الذابِحُ المُسْتَدْعى - الفصل 11: لا يُمْكِنُ التَوَقُفْ

الفصل 11: لا يُمْكِنُ التَوَقُفْ

نظرًا لأنه كان من المستحيل التحدث بهدوء في النقابة، قاد ميداس وباجو هيفومي والآخرين إلى مطعم لتناول الطعام. يمكن لباجو استخدام الغرفة الخاصة، حيث ذهب الجميع إلى هناك.

كان المطعم القريب من المنطقة الأرستقراطية “بلوتون” مختلفًا بالفعل، حيث قادهم النادلون إلى الغرفة وهم يرتدون ملابس بسيطة ولكن أنيقة.

عند سماع اسم المطعم، ارتبك ميداس، لكن هيفومي وافق على الدفع.

「أيها المحارب القديم في سلاح الفرسان، لا تتردد في الدفع في مطعم من هذه الدرجة. كفارس، فمن المخزي. 」

「باجو، كإبنة وحيدة للكونت، لن تفهمي مصاعب الحصول على زوجة وأطفال. 」

عند دخول الغرفة، أخذ الفرسان يوجهون لكمات لفظية لبعضهم البعض.

「على الرغم من أنه من الجيد أنكما تتفقان جيدًا، إلا أنني جائع. أيها النادل، ما هو اللذيذ في هذا المطعم؟ 」

عند دخول الغرفة، مرر هيفومي عدة عملات فضية إلى النادل، وتظاهر العبيد الجالسين بجانبه بقراءة القائمة.

كسب المال بشكل غير متوقع، ابتسم النادل على نطاق واسع.

「اليوم مخزون لحم بيغورن جيد. يوصى بطهيها مع صلصة اوران وحساء السودورانت. ويتوفر أيضًا النبيذ الأحمر. 」

「حسنًا إذن، اجلب  كليهما، النبيذ أيضًا. 」

لم يكن أوريجا وكاشا معتادين على مطاعم من هذا المستوى، ولكن بعد النظر إلى القائمة باهتمام، قدموا طلباتهم الخاصة. بدت باجو معتادة، وطلبت من النادل أشياء مختلفة، فقررت طلبها. طلب ميداس نفس الأشياء التي طلبها باجو.

「سيدي، من سلوكك الآن، هل أنت معتاد على تناول الطعام الجيد؟ 」(أوريجا)

「إذا كنت قادمًا للمرة الأولى ولا يمكنك اتخاذ القرار، فاحصل على توصية المحترف، فهذا هو الحال. 」 (هيفومي)

أولاً، على الرغم من عدم قدرته على قراءة القائمة، إلا أنها شاهدة هيفومي وهو يحافظ على موقف جدي، إلا أن أوريغا شعرت ببعض الاحترام تجاهه.

صغير جدًا، لكن لديه شخصية شخص بالغ. أنا حسودة قليلا. (باجو)

تجاهل هيفومي ابتسامة باجو المتكلفة، لأنها ستكون مزعجة.

كان طعم لحم بيغون هو نفس طعم لحم البقر. كما قال النادل، شريحة لحم كانت مطاطية إلى حد ما، ولكن بهدوء ذابت في الفم. تمتزج حموضة الصلصة مع حلاوة اللحم اللذيذة، وحقق الطبق نجاحًا كبيرًا. أما الحساء الذي يحتوي على الخضار واللحوم فكان له نكهة لذيذة ومعقدة للغاية.

سألت كاشا، التي غمرت الطعام اللذيذ، هيفومي لثواني.

وافق هيفومي لها بسرور، وأشادت بالنادل. هذه المرة تم طلب نفس شريحة لحم هيفومي.

「لطيف على العبيد، أليس كذلك؟ 」(ميداس)

ألقت باجو نظرة مفاجئة على وجهها عند سماع ذلك.

「سواء كانوا عبيدًا أو نبلاء، فإن العيش كشخص هو نفسه بالنسبة للجميع. الوجوه مختلفة، والأجناس مختلفة، والقوة مختلفة، والمكانة الاجتماعية مختلفة. حتى مع وجود العديد من الاختلافات، فهي كلها متشابهة عند تقسيمها إلى شرائح. 」(هيفومي)

على الرغم من أن ميداس فوجئ بسماع ذلك، إلا أن باجو لم يكن منزعجًا.

「أنا أيضًا، عند انضمامي إلى فيلق الفرسان والانزلاق إلى سلوكيات عامة الناس، تغيرت طريقة تفكيري. نشأ وتعلم أن النبلاء هم وجود خاص، وحماية الناس العاديين هو ما يعنيه أن تكون فارسًا. لكن لا شيء يتغير. أن تكون سعيدًا ببعض الحظ السعيد التافه، أو تغضب بشكل غير معقول بسبب شيء ما، أو تبكي عند حدوث سوء حظ غير متوقع. بالتفكير في الأمر، العبيد هم نفس الشيء. 」(باجو)

「ومع ذلك، يرجى توخي الحذر بشأن هذه المسألة المتعلقة بالماركيز. هناك العديد من الأشخاص المتعصبين الذين يعتبرون كونهم نبلًا بمثابة امتياز خاص…. الأغلبية منهم، على ما أعتقد. النبلاء مثلي، لديهم مناطق أصغر حيث تكون الفجوة بيننا وبين عامة الناس صغيرة. 」(باجو)

「على الرغم من أن الأشخاص الذين يعانون من عقدة التفوق يكونون في بعض الأحيان مصدر إلهاء جيد، إلا أنهم يكونون ضارين عندما يُتركون لأنفسهم. ولهذا السبب، أعتقد أن التحفيز مثلي ضروري للقضاء على غرورهم. 」

تابع هيفومي، لقد كانت مزحة، لكن الفرسان صمتوا.

「سيدي، هل ترغب في القتال مع النبلاء؟ 」

طرحت أوريجا السؤال الذي يصعب طرحه على الفرسان.

[ ليس تماما. لا شيء بالنسبة لي إذا نظروا بازدراء إلى العبيد. بقدر ما يهمني، الأمر يتعلق فقط بما إذا كانوا يعترضون طريقي أم لا. 」

للحصول على إجابة لم تفعل شيئًا لطمأنتهم، لم يتمكن الفرسان من قول أي شيء وشعروا بالارتياح عندما علموا أنه لا يوجد أي عداء تجاههم.

بعد الانتهاء من الوجبة وشرب الشاي الأسود، وصلت هيفومي إلى هذه النقطة.

「ثم اسمحي لي أن أسمع ما أعده إيميراريا. 」

「إي، أولاً هي المكافأة المالية. 」

قام ميداس بسحب حقيبة صغيرة من زيه العسكري.

قام هيفومي بفحص المحتويات، ووجد بداخلها العديد من العملات الفضية.

「 …… بأي حال من الأحوال، هل هذا البلد فقير؟ 」

「يجب أن تعرف الإجابة على ذلك! 」

{ شيني : سرق اكثر من نصف ممتلكاتهم وفي اخير يسأل ههه }

أجابت باجو، غير قادرة على التحمل، ولكن بما أن هيفومي لا يبدو أنه يمانع، فقد شعر ميداس بالارتياح.

「يبدو أن “المكافأة المقدمة” هي رتبة نبلاء فقط للحفاظ على المظاهر. آه حسنًا، ليس هذا هو المهم. 」

「بالحديث عن الفرسان المساعدين، فإن رواتبهم غير موجودة، ولا يكاد يكون هناك أي تغيير من مكانة عامة الناس…. 」

من كلمات أوريغا، خمن هيفومي سبب هذا الإجراء.

「باختصار، إبقائي في جيبك أمر مخيف، ولكن كذلك أنا متحالف مع دولة أجنبية معادية. لذلك، مع ضمان الحرية الشخصية، فإن إعطائي مرتبة غير مهمة بين النبلاء سيُظهر أنني أنتمي إلى هذا البلد. 」

ابتلع ميداس بصوت عالٍ عند سماع تحليل هيفومي الدقيق. صحيح أن رتبة النبلاء كانت موجودة كلقب فخري. اعتمادًا على التفسير، قد يُنظر إلى اورسونجراند على أنه بخيل.

「 معها، سيتم تقديم هذا كخدمة خاصة من الأميرة إيميراريا. 」

أخرجت باجو ورقة ملفوفة مربوطة بخيط أحمر من زيها الرسمي. لم يكن ورقًا رقيًّا، بل كان ورقًا مناسبًا، رغم أنه سميك بشكل غريب.

「 …… لا أستطيع قراءة لغة هذا البلد. 」

فتحت الورقة التي سلمتها لها، وبدأت أوريجا في قراءتها بعناية.

「 …… تصريح سفر مجاني. من عائلةاورسونجراند  الملكية، يُسمح بسفر تونو هيفومي وخدمه داخل وخارج البلاد. توقيع التفويض، ايميراريا توري اورسونجراند. 」

وبصرف النظر عن أوريغا الذي كان يقرأ، كانت كاشا أيضًا عاجزًا عن الكلام.

نظرًا لوجود أراضي النبلاء في أماكن مختلفة، فإن الدخول والخروج من هذه الأماكن كان له بعض القيود، حتى الباعة المتجولين والمغامرين تم فحصهم بدقة. والأكثر من ذلك إذا كنت مسافرًا إلى بلد آخر. يقال عادةً أن المزارعين وأمثالهم يقضون حياتهم بأكملها في البلدات والقرى التي ولدوا فيها دون السفر.

ومع ذلك، لا يمكن إيقاف أي شخص يحمل تصريح العائلة المالكة، بغض النظر عن عدد الأشخاص المسافرين. إنها حماية عالية المستوى للغاية.

「ومع ذلك، فهو مفيد فقط داخل هذا البلد. في دولة معادية، بعيدًا عن عدم القدرة على الدخول، هناك احتمال التعرض للهجوم. 」

عندما أعلن هيفومي الوضع ببرود، حدقت به كاشا وأوريجا على حين غرة.

كان لدى الفرسان تعبيرات مريرة.

「بعد كل شيء، هذه سلسلة تتظاهر بالحرية. تخبرنا أن نكون ضمن مدى بصرك، أليس كذلك؟ 」

لم يلتقي ميداس وباجو بنظرة هيفومي النية. لقد اندلعت عرقًا باردًا واختفى أيضًا تسممهم المريح الناجم عن النبيذ.

「هذا…….ما تفكر فيه الأميرة إيميراريا، لا نعرف. لكنني أعتقد أنه مناسب لرحلاتك …… 」

「 هاها ..」

「 إي؟ سيد؟ 」

「أهاها! حسنًا، على الرغم من أنه قد يكون هناك من اقترح ذلك، إلا أن المرأة التي رأيتها بالأمس بدت نقية وساذجة تمامًا، فهل هي قادرة على شيء كهذا؟ مثيرة للاهتمام، مثيرة للاهتمام حقا! 」

كان الجميع في حيرة من ضحك هيفومي المفاجئ.

「إيميراريا، هل لديها موهبة في السياسة؟ مختلفة عن مظهرها بالفعل. 」(هيفومي)

قام ميداس بتصحيح هيفومي بخجل أثناء شرب الشاي.

「إيميراريا-ساما هي في الأصل نقية، ويطلق عليها شعبنا لقب الأميرة العذراء. لا علاقة لها بالخداع، هذه هي المرة الأولى التي نتلقى فيها تعليمات شخصية من فيلق الفرسان الثالث. 」

「لكن من المفهوم أن الحدث الذي وقع في القلعة ربما كان له تأثير كبير على إيميراريا-ساما. لم يتعافى الأمير ولا الملكة، فقط إيميراريا-ساما تعمل بجد لإدارة الظروف الحالية. 」(باجو)

عند رؤية الفرسان يحاولان تصحيح انطباعه عن إيميراريا، على الرغم من خوفهما من الإساءة إليه، شعر هيفومي بالراحة.

[ حسن جدا اذا. أقبل التعويض من الأميرة احترامًا لفرسانها المخلصين والمجتهدين. 」

بقول ذلك، حصل هيفومي على الميدالية التي تشير إلى لقب الفارس المساعد من باجو.

「أتحدث إليك، ليس هناك وقت للاسترخاء. 」 (باجو)

[ بجد. المشاهدة من مسافة بعيدة أسهل بكثير. 」(ميداس)

(تن: حسنًا، لقد أربكتني الأسطر القليلة التالية، لذا تناولها مع قليل من الملح.)

「 لن تشعر بالملل. صحيح؟ 」(باجو)

بعد أن طلبت الموافقة من هيفومي، ابتسمت باجو وهي تشاهد أوريغا تومئ برأسه مطيعًا، وكانت كاشا ترتدي ابتسامة متشنجة. تجمدت ابتسامة باجو عند سماع كلمات هيفومي التالية.

「ومع ذلك، فإن مثل هذه الأساليب لن تمنعني. 」

بعد مغادرة المتجر، انفصل ميداس وباجو عن هيفومي، حيث كان الفندق والقلعة في اتجاهين متعاكسين. خارج المطعم، كان هناك وجود آخر يبدو أنه فارس آخر.

「ميداس، باجو. 」

هيفومي، الذي نادى الفرسان، كان لديه نظرة جادة.

「أخبر إيميراريا أن تستسلم. لا تفكر حتى في التلاعب بي. لا تتحرك إلا بعد النظر في كل شيء. حرك أفرادك قدر الإمكان، وبعد جمع المعلومات قم بتحليلها جيدًا. 」 (تن: لقد قمت بتعديل هذا السطر. مرة أخرى، قليل من الملح.)

{ شينيغامي : ربما بطل قصد ان تحصل على معلومات كافية عنه قبل محاولة التحرك ضده / مترجم انجليزي غبي كما هو متوقع من الغرب}

ابتعد هيفومي عن الفارسين اللذان يومئان برأسهيما، وبدأ بالسير نحو الفندق مع العبدتين . كانت الشمس قد غربت تمامًا، واعتمد على سحر أوريغا لتشكيل ضوء، وتقدموا على طول الطريق المظلم.

「سيدي، ما هي أهمية كلماتك منذ قليل؟ 」

لماذا تهتم هذه الفتاة بكل شيء؟، بالتفكير بهذه الطريقة، أجاب هيفومي على سؤال أوريغا.

「 احصل على المعلومات من كل مكان، وراقب أنماط العدو وفكر في الاحتمالات المختلفة لتجنب الهزيمة. السياسة والقتال متشابهان جدًا. سوء فهم قوتي قد يؤدي إلى انتهاء كل شيء في لحظة. 」

{ شيني : كنت محق , الغربي الغبي , شيء واضح ومافهمه }

فجأة فهمت شيئًا ما، ضاعت أوريجا في أفكاره.

[ ماذا؟ مع قوة السيد، فكرة كهذه متواضعة للغاية. 」(كاشا)

[ حَمْقاءْ. أنا أيضًا إنسان عادي. إذا تمت مهاجمته على حين غرة، سيموت أي شخص عند قطعه. أنت أو أنا، لا شيء مختلف. فقط نتائج الجهد الكبير يمكن أن تظهر دون إهمال. 」

أمالت كاشا رأسها وهي تفكر، حتى لو كان الأمر كذلك، هل سيموت هيفومي حقًا بعد تعرضه للقطع؟ حتى إصابته لا يمكن تصورها.

「سنخرج من المدينة صباح الغد ونتدرب. سأستمر في تدريبكما بعد رؤية تحركاتكما ونموكما. 」

[ نعم , شكرا جزيلا لك. 」

انحنت أوريجا بسعادة، بينما كان تعبير كاشا متعبًا.

في غرفته بالفندق، كان هيفومي يقوم بتجربة سحر الظلام.

في البداية، تم اختبار التخزين، وتم تخزين السرير بالكامل ثم استعادته.

هل الكائنات الحية ليست جيدة؟

أثناء محاولتها تخزين ذبابة على الحائط، اصطدمت بالحفرة المظلمة مثل العائق. وكانت محاولة هيفومي للدخول إليها فاشلة أيضًا. شعر وكأن هناك جدار زجاجي غير مرئي يمنع الدخول.

تغيير الفكرة والتفكير في الصورة التي كانت ذراعه ملفوفة بسحر الظلام، اختفت ذراعه عن الأنظار.

قام بتغليف جسده بالكامل بسحر الظلام، معزولًا عن البصر والصوت، ولم يتمكن من تأكيد أنه كان مخفيًا تمامًا، حيث لم يكن هناك أي شخص آخر حاضرًا.

تكرار التجربة مع التفكير في أي استخدامات محتملة، والتفكير في استخدام سحر آخر، هل كانت الأساليب والكفاءة مختلفة؟

لنفكر في الأمر، أوريغا لديها عصاها، وأن شتراوس في مكان الماركيز ولّد سحرًا بسكين.

بدا أنه من الضروري دراسة السحر بشكل صحيح، فكر هيفومي.

الكثير من الأشياء الممتعة للقيام بها. حياة ممتعة.

بعد أن شعر بالرضا، أنهى هيفومي ممارسته، وزحف إلى السرير.

「لفترة من الوقت، سأقوم بتدريب هذين الاثنين بحزم. 」

متحمسًا لاحتمال وجود تلاميذ، ذهب هيفومي للنوم.