الفصل 9 - الشخص الثلاثون داخل التابوت النحاسي

كيف يمكن… كيف زاد شخص واحد!”

“من… من أنت؟”

الشخص الذي طرح السؤال كان صوته يرتجف بشدة.

أضاءت شاشات الهواتف المحمولة كلها في آن واحد، وأخذ الجميع يتفحصون من حولهم بذعر شديد، خوفاً من أن تقع أبصارهم على وجه غريب لا يعرفونه.​

حاول الأشخاص الذين يعرفون بعضهم البعض الاقتراب والالتصاق معاً، وهم يلتفتون برعب يميناً وشمالاً.​

في هذه اللحظة، تأكد للجميع بالفعل وجود شخص إضافي، كان يستند في تلك الزاوية المظلمة غير البعيدة.

“أنت… من تكون؟”

“هل أنت بشر ام شبح؟”​

بما أنهم في جوف تابوت برونزي عملاق وغامض، فإن حدوث أي أمر خارق للطبيعة أو شرير كان ممكناً، مما جعل القلق البالغ يعصف بقلوب الحاضرين.

انبعثت أصوات سعال حادة وثقيلة من تلك الزاوية المظلمة، وتحرك ذلك الظل الأسود قليلاً، ثم أصدر صوتاً منخفضاً ومبحوحاً للغاية قائلاً: “مكان… ملعون…”

تردد صدى هذا الصوت المبحوح داخل التابوت البرونزي، وفي تلك اللحظة، شعر الجميع ببرودة تسري من رؤوسهم حتى أخمص أقدامهم، ووقف شعر أبدانهم، وانتشرت هالة من الصقيع في الأرجاء.​

شعر الحاضرين وكأنهم سقطوا في حفرة من الجليد، وامتلأت قلوب الكثيرين بالرعب الخالص، بل إن بعض الطالبات أطلقن صرخات حادة ومستمرة، وبكين بصوت عالٍ حتى كدن يخررن على الأرض من فرط الوهن والخوف.​

“مكان… ملعون…” بدا الصوت ضعيفاً بعض الشيء، وكان يمكن الشعور بمدى إنهاك ذلك الظل الأسود وهو يتأرجح بجسده محاولاً الوقوف.

“إنه حقاً… مكان ملعون، هل نحن… في داخل تابوت نحاسي؟” وقف ذلك الظل الأسود في الزاوية ببطء، وطرح هذا السؤال بنبرة تحمل بعض الحيرة، قبل أن يصبح صوته أقوى تدريجياً.

وعندما رأى الحاضرون ذلك الظل الطويل يقف على قدميه، تراجع الكثير منهم إلى الخلف تلقائياً.​

واصل الظل التحرك نحوهم وهو يتحدث قائلاً: “هذا أنا، بانغ بو”.​

“توقف مكانك، لا تتقدم!” رفع الجميع هواتفهم المحمولة، وتطلعوا إلى الأمام مستعينين بضوء شاشاتها الخافت.​

شق يي فان طريقه بين الحشود، وتقدم ببطء إلى الأمام قائلاً: “هل أنت حقاً بانغ بو؟”

“ألم تعد تميز نبرة صوتي حتى؟” في وسط الظلام، أضاءت شاشة هاتف محمول، وظهر خلفها جسد مألوف يحمل الهاتف؛ كان شاباً عريض الحواجب، واسع العينين، وذا بنية ضخمة وقوية.

كان بانغ بو هو الصديق المقرب لـ يي فان أيام الدراسة الجامعية، ولم يتمكن من القدوم للتجمع بسبب بعض الأمور العائلية الخاصة، وظهوره المباغت في هذه اللحظة جعل الشكوك تساور الجميع بلا استثناء.

“أنا لا أصدق هذا، بانغ بو لم يأتِ للتجمع من الأساس، من… من تكون أنت حقاً؟” انطلق صوت يرتجف من الخلف.

شخص لا ينبغي له الوجود هنا بتاتاً يقف الآن معهم داخل التابوت النحاسي، هذا الأمر جعل فروة رأس الكثيرين تقشعر من الفزع.

“أنا بالطبع بانغ بو، هل يملك أحدكم بعض الماء؟ كدت أموت من شدة العطش”. واصل الظل الأسود التقدم نحوهم.​

“توقف!” كان من الصعب على الجميع تصديق الأمر بهذه السهولة.

فاضطر بانغ بو للتوقف مكانه، ولكي يثبت هويته الحقيقية، بذل قصارى جهده في الشرح، وذكر الكثير من الذكريات والأحداث القديمة التي عاشوها معاً أيام الجامعة.

“أنا أصدقه، إنه بانغ بو”. تحدث يي فان بنبرة قاطعة وحازمة، ثم تقدم بخطوات واسعة نحو بانغ بو، وتعانق الاثنان بقوة رغم هذه الظروف العصيبة، إذ لم يلتقيا منذ فترة من الزمن.

“في البداية، لم أتمكن من الحضور في الوقت المحدد للتجمع بسبب بعض الشؤون العائلية. ولاحقاً عندما علمت أنكم قادمون إلى جبل تاي، أنهيت أموري وسارعت باللحاق بكم بالطبع…”

أخذ بانغ بو زجاجة المياه المعدنية التي قدمها له يي فان، وتجرع منها عدة رشفات كبيرة متتالية بصوت مسموع، ثم بدأ يروي كيفية دخوله إلى التابوت النحاسي.​

عندما وصل إلى الجبل، كان الجميع قد صعدوا بالفعل، ولذلك استقل التلفريك للصعود.

ويمكن القول إنه كان محظوظاً؛ فقبل أن ترتطم جثث التنانين التسعة والتابوت البرونزي العملاق بجبل تاي، كان قد وصل للتو بأمان عبر التلفريك إلى قمة يوهوانغ. وهو لم يهرب مع حشود الناس نحو أسفل الجبل، بل تشبث بكل قوته بجذع شجرة ضخمة، وانتظر هناك حتى هدأ الجبل تماماً دون أن يصاب بأي أذى.​

وبعد ذلك، رأى من بعيد مشهد سقوط يي فان والآخرين داخل الفجوة الضخمة، وعندما ركض نحوهم، شاهد الكلمات القديمة وهي تتلألأ وتطير في منتصف الهواء، وجُمد جسده خارج الفجوة وعجز عن تحريك خطوة واحدة. ولم يتحرر إلا عندما اهتز التابوت البرونزي وانحرف غطاؤه عن موضعه، فسحبته القوة مع الجميع ليجد نفسه داخل التابوت.

ولأنه كان يقف خارج المذبح خماسي الألوان، يبدو أن سقطته داخل التابوت النحاسي كانت عنيفة لدرجة جعلته يفقد وعيه ويغيب عن الإدراك مباشرة حتى استيقظ الآن.​

عند هذه النقطة، تبددت شكوك الحاضرين تدريجياً، واسترخت أعصابهم المشدودة أخيراً.

“يجب أن نجد طريقة لإنقاذ أنفسنا، فبقاؤنا داخل هذا التابوت النحاسي يمنع قلوبنا من الاستقرار، ولدي شعور سيء للغاية…” كان وجه لي شياو مان شاحباً بعض الشيء، واستقرت عيناها الجميلتان نحو تلك البقعة المظلمة حالكة السواد في أعماق التابوت البرونزي. ومقارنة ببقية الطالبات، كانت هي ولين جيا تظهران تماسكاً ورزانة واضحة.​

وعند سماع هذه الكلمات، شعر الكثيرون ببرودة تجتاح أجسادهم.

“فلنبقَ معاً، ولا ينفصل أحد عن المجموعة”. اقترح تشو يي هذا الرأي.

تجمع الحاضرون واقتربوا من بعضهم البعض، واستعانوا بوميض الهواتف المحمولة لتفحص البيئة المحيطة بهم. والتصقوا بأحد جوانب التابوت النحاسي، فبدت أمامهم نقوش برونزية مبهمة؛ حيث ظهر طائر مرعب بتسعة رؤوس يبسط جناحيه ليحلق عالياً، كما ظهر وحش ضخم وشرس يغطي جسده شعر صلب كالأشواك يبلغ طولها شبراً وهو يزأر نحو السماء…​

وكانت تلك النقوش البرونزية المغطاة بصدأ النحاس الأخضر تُجسد وحوشاً ضارية من العصور السحيقة ورد ذكرها في كتاب “كلاسيكيات الجبال والبحار”، مثل الوحش الشره توتي، والوحش الشرير تشيونغ تشي، والوحش الضاري تاو وو. كانت أحجامها هائلة وملامحها مرعبة، ومصنوعة بدقة شديدة تجعل من يراها يشعر بالهيبة والخوف.​

وبعد السير لمسافة قصيرة بمحاذاة الجدار الداخلي للتابوت النحاسي، عثروا أيضاً على نقوش لشخصيات تبدو كأنها تمثل الأسلاف في العصور القديمة وبعض الساميين من الزمن الغابر. ثم اكتشفوا مساحة واسعة من النقوش الغريبة والمليئة بالنجمات والنقاط المتراصة الكثيفة، والتي كانت تشبه إلى حد كبير خريطة للسماء والنجوم.

يصل طول التابوت البرونزي العملاق إلى عشرين متراً، وعرضه يتجاوز الثمانية أمتار، وما رآه الحاضرون من نقوش لم يكن سوى زاوية صغيرة منه فحسب. ولم يستمروا في المشاهدة، لأنهم انتبهوا في هذه اللحظة إلى وجود جسم أو أداة أخرى تقع في أعماق التابوت النحاسي.

رُفعت الهواتف المحمولة كلها معاً، وتشجع الحاضرون وتقدموا بضع خطوات إلى الأمام، فاستطاعوا رؤية جسم مستطيل ومبهم يقع في مركز التابوت البرونزي العملاق، وسط تلك العتمة الشديدة.​

ومما لا شك فيه أن هذا الجسم لم يكن هيكلاً عظمياً ولا كائناً حياً، مما جعلهم يشعرون بقليل من الطمأنينة، وواصلوا التقدم خطوات أخرى.

“تابوت داخل تابوت، يوجد تابوت نحاسي آخر في الداخل!” عندما اتضحت الرؤية تماماً أمامهم، حبس الكثيرون أنفاسهم من شدة الصدمة.

ففي المركز تماماً، استقر تابوت نحاسي آخر، يقل طوله عن أربعة أمتار، وعرضه دون المترين، وكان بسيطاً ومظلماً، تنقش عليه رسوم قديمة، ويغطيه صدأ النحاس الأخضر، وقد حفرت عليه تقلبات وتغيرات السنين الطويلة، مما بث الرعب والهيبة في قلوب من ينظر إليه.

“هذا ليس مجرد تابوت داخل تابوت، بل إن هذا التابوت الداخلي هو النعش الحقيقي الذي يُستخدم لحفظ جثمان الميت. أما التابوت البرونزي الضخم الذي يحيط بنا من الخارج فيُسمى الغلاف الخارجي، وهو نعش حماية محيط، ويُطلق عليهما معاً اسم النعش والغلاف”. شرح بانغ بو هذا المفهوم للعدد القليل من الحاضرين الذين لم يكونوا يعرفون المعنى الدقيق لهذه المصطلحات.​

وعندما علموا أن هذا التابوت الداخلي هو المكان الحقيقي الذي يرقد فيه جثمان الميت، تراجع الكثيرون على الفور خطوات سريعة إلى الخلف، وتملكهم الخوف والذعر إلى أقصى حد.

أي نوع من الشخصيات العظيمة أو الكائنات قد دُفن في مثل هذا التابوت البرونزي العتيق والغامض؟ اختلطت مشاعر الحيرة والدهشة بالخوف والرهبة في أعماق الجميع.​

إن الأسرار الأثرية وحكايات المقابر الإمبراطورية القديمة التي سمعوا عنها في الماضي، لا تساوي شيئاً على الإطلاق إذا ما قورنت بهذا التابوت البرونزي الذي يقفون أمامه الآن!​

من عساه يرى تابوتاً برونزياً خارجياً بطول عشرين متراً؟ ومن عساه يشهد تابوتاً غامضاً وعملاقاً يهبط من اعالي السماء؟ ومن عساه يرى تسعة تنانين تجر تابوتاً؟ إن هذا جعلهم يشكون في أن يكون الكائن المدفون في الداخل مجرد جثة لبشر عادي، وبات من المستحيل عليهم تخيل ما يحتويه هذا التابوت الحقيقي من أسرار.

______________

ترجمة: ايتاشي​

عدد الكلمات: 1265​

إشترك في عضوية VIP - بدون إعلانات

إشتراكك و دعمك للموقع يساعدنا في إستمرار و بناء تطبيق للهاتف

تخلص من الإعلانات المزعجة واحصل على وصول أسرع للفصول وميزات VIP للتعليقات ووضع التركيز والكثير من المزايا.

إشترك في VIP - بدون إعلانات -ندعم بيبال عملات رقمية و فيزا وكل الوسائلاشتراك في العضوية VIP في Patreonبالفيزا أو الماستر كارتاشترك في العضوية و إدعمنا VIP عبر Ko-fi

عند اشتراكك أو دعمك للموقع لا تنس أن ترسل لنا اسم حسابك لتفعيل VIP.

→ السابق صفحة الرواية التالي ←

التعليقات

Comments for chapter "الفصل 9"

MANGA DISCUSSION

التفاعلات
الإجمالي: 0
تنويه: جميع ما يتم ترجمته من فصول منسوب للمؤلف، ونحن غير مسؤولين عن أي معانٍ تخالف العقيدة أو تتضمن معاني كفرية أو شركية. هذا المحتوى ترفيهي فقط، فلا تدعه يؤثر عليك أو على دينك. استغفر الله وأتوب إليه.