عبد الظل - الفصل 2160
لاتنسو الدعاء لأخوتنا في غزة ❤️
الفصل 2160 : الماضي والمستقبل
بعد مرور عامٍ تقريبًا، كان جيست متكئًا على جدار مبنى عشوائي، شاعرًا بالدوار من كثرة الشرب. كان من الصعب على الصاعد أن يسكر، لكنه هرب زجاجة من مشروب خاص من عالم الأحلام – لم يكن مصنوعًا من مكوناتٍ عادية، لذا كان تأثيره رائعًا بالمثل.
انهار قليلاً، بعد وفاة ابنه الأكبر – ليس كثيرًا، ولكن بما يكفي للسماح لنفسه بيوم أو يومين من الغرق في الشفقة على الذات كل بضعة أشهر أو نحو ذلك.
فبعد كل شيء، لا يزال لدى جيست ابن آخر ليعتني به. وكانت زوجته بحاجة إليه… وواردين أيضًا، على الرغم من أنه الآن بعد القضاء على جميع أعداء النظام العالمي الجديد، نادرًا ما كانت هناك حاجة إلى خدماته.
لكن هذه الحقيقة الأخيرة كانت تتغير ببطء مؤخرًا. ليس لأن أعداء جددًا كانوا ينهضون من الخارج، بل ببساطة لأن النظام الجديد أصبح متينًا بما يكفي، واستمر لفترة طويلة بما يكفي، حتى بدأت التهديدات الداخلية في الظهور.
الآن، كان على واردين أن يبذل جهدًا للحفاظ على إن لم يكن السيطرة، فعلى الأقل قدرًا حاسمًا من النفوذ على الآلية غير المستقرة لحكم البشر. وعلى جيست أن يساعد من حين لآخر – كان عمله هذه الأيام أقل دموية عادةً، بمثابة فزاعة أكثر من كونه جلادًا.
…عادةً.
‘آه، لقد سئمت من هذا. متى سينتهي؟’
متى سيتمكن هو وواردين من أخذ قسط من الراحة؟ عمل، عمل، عمل… لما يقرب من عقدين من الزمن، لم يفعلوا شيئًا سوى العمل بلا كلل.
تخيلهما متقاعدين، يحتسيان النبيذ في حديقة دافئة في باستيون بينما أحفادهما يلعبون من حولهما، فضحك بخفة.
‘باه. مع مدى تصلب هذا الرجل، أشك في أنه سيتقاعد يومًا ما.’
عبس جيست، ثم أخذ رشفة أخرى من المشروب المر.
أمامه، في الأفق، كان العمال ينهون بناء أكاديمية المستيقظين. وهو ينظر إلى الجدار العظيم الذي يحمي المجمع من بعيد، ابتسم جيست بسخرية.
‘أيها الأوغاد. لقد أخذهم الأمر وقتًا طويلًا بما فيه الكفاية…’
تغيرت أشياء كثيرة في العام الماضي. أصيب المزيد من أبناء المستيقظين الأصليين بتعويذة الكابوس… البعض نجا، والبعض لم ينجُ. وبالطبع، هلك عدد لا يحصى من الأطفال بالفعل بسبب التعويذة، لكن هؤلاء كانوا مختلفين.
لأنهم كانوا أول المصابين الذين وُلدوا بعد نزول تعويذة الكابوس، ونشأوا دون أن يعرفوا شيئًا سوى عالمها القاسي الجديد.
الجيل الثاني.
ناظرًا إلى بوابات الأكاديمية وهي تُرفع إلى مكانها، شعر جيست فجأة وكأنه عاد إلى ذلك اليوم عندما عاد إلى الثكنة، ليجد نفسه عاجزًا عن المرور عبر الباب المكسور.
اجتاحه إحساسٌ عميق وقاتم بالعبثية، فسارع إلى إغراقه بطعم الكحول المر.
‘هذا جيد. هذا أفضل…’
لم يكن يراقب وحده أيضًا. في مرحلة ما، ظهرت شخصية أخرى في الزقاق، مرت بجانبه دون أن تلاحظ ذلك حتى – حسنًا، لم يكن الأمر مفاجئًا. فقد وقف جيست في الظل، بعد كل شيء، وقام بقمع حضوره عمدًا. أصبحت تلك عادةً لديه بعد ارتكابه العديد من الاغتيالات.
كان شخصًا يعرفه، في الواقع. المستيقظ أوروم… رجل جيد بما يكفي. لم يكن قويًا جدًا ولا طموحًا جدًا، لكنه كان متينًا ويمكن الاعتماد عليه. كان هو أيضًا أحد أفراد الجيل الأول، وبما أن قلعته كانت ضمن النطاق العام لنفوذ باستيون، فقد قاتل الاثنان جنبًا إلى جنب عدة مرات.
ومع ذلك، فضل جيست لو لم يزعجه أحد في عزلته.
عندما تم تثبيت بوابات الأكاديمية في مكانها، تنهد وأطلق ضحكة خافتة.
“عندما يغلق السَاميين بابًا، تفتح تعويذة الكابوس نافذة.”
استدار أوروم برأسه باندهاش، ولم يلاحظ جيست إلا الآن. داخليًا، هز جيست رأسه.
‘آه، أوروم… آمل حقًا ألا نلتقي كأعداء يومًا ما. فلن ترى قدومي أبدًا.’
تبادلا بضع كلمات بلا معنى، حيث تظاهر جيست بأنه مجرد سكير أحمق، ثم واصلا مراقبة أعمال البناء. وفي النهاية، تحولت المحادثة إلى الأكاديمية.
كان الصغير أنفيل… الذي لم يعد صغيرًا بعد الآن… سيحضرها. فقد أصيب بالتعويذة قبل بلوغه السادسة عشرة بقليل، ونجا من الكابوس الأول – الشكر للسَّامِيّ. أما مادوك، فقد بلغ الثامنة عشرة بالفعل، ولم تظهر عليه أي أعراض حتى الآن. بعد عام أو نحو ذلك، سيكون بأمان.
كانت ابنة الشعلة الخالدة ستحضر الحفل أيضًا.
فقد أصبحوا الآن مستقبل البشرية…
تمنى جيست بشدة أن يكونوا كذلك. كان سيسعد بأن يصبح هو الماضي، لو كان ذلك يعني أنهم سينجون.
أطلق الناس على هؤلاء الأطفال اسم ‘الإرث’ في الآونة الأخيرة.
كانت تلك الكلمة مثيرة للاشمئزاز بعض الشيء، لكنها لم تكن بقدر اشمئزازه من الآباء الذين افتتنوا بهبات التعويذة، وأصبحوا يأملون في أن يصاب أطفالهم بها.
هل كان أوروم واحدًا من أولئك الأوغاد بالصدفة؟.
إن كان كذلك… فقد فكر جيست أنه قد يقتله هنا والآن، في هذا الزقاق. لم يكن هناك شهود، وكان يمكنه التعامل مع مجرد مستيقظ في ثوانٍ معدودة. خسارة شخص متوسط الكفاءة لن تؤثر على أي شيء كبير على أي حال.
‘انتظر… أظن أنه ليس لديه أطفال حتى، أليس كذلك؟ لكنه يعتني بابنة أخته وأبناء إخوته…’
بعد أن حدّق في أوروم للحظة، ابتسم جيست ببرود.
“أطفال أختك، ما أعمارهم، عشرة تقريبًا؟، لا بد أنك تفكر في الكثير من الأمور الآن، أليس كذلك، أوروم؟”
أومأ الرجل برأسه.
“نعم. أفكر… حقًا أتمنى ألا يُصابوا. وبالطبع، سأحتاج إلى إعدادهم جيدًا في حال حدث ذلك.”
بهذه البساطة، ومن دون أن يدري، نجا أوروم بحياته.
ابتسم جيست.
“…لهذا السبب أحبك يا أوروم. أشكر السَاميين أنك لا تزال طبيعيًا، على الأقل.”
كان لا يزال هناك أشخاص عاقلون في العالم.
أخذ رشفة أخرى من المشروب المر، الذي جعل لسانه يرتخي، فبدأ جيست في نوبة تذمر.
‘إرث. ها، يا لها من مزحة!’
لم يكن هذا هو الإرث الذي أرادوا تركه. لم يكن تحويل أطفالهم إلى مستيقظين ما سعوا إليه!.
هذا… المدينة من حولهم… كان هذا هو الإرث الحقيقي الذي قضى الحارس وجيست حياتهما في بنائه. الهواء النقي، الإمداد المستقر بالكهرباء، البنية التحتية المتينة. القطارات العامة التي تصل في موعدها، المياه الدافئة في الحمامات، والطعام الكافي لإطعام الجميع – حتى الفائض السكاني الذي اضطروا إلى الانتقال إلى ضواحي المدينة خارج الحواجز.
هذا هو ما أرادوا تركه لأطفالهم، وليس رعب تعويذة الكابوس الدامي…
بغض النظر عن التكلفة.
ولكن ما الهدف إذا تم سلب أطفالهم من قبل تعويذة الكابوس على أي حال؟.
لا فائدة على الإطلاق…
أطلق جيست ضحكة.
“أوروم، يا صديقي، استمع لهذا الأحمق… تخلَّ عن الأمل. في هذا العصر، الشيء الوحيد الذي يستحق الإيمان به هو تعويذة الكابوس، والتعويذة قاسية وبلا رحمة. فقط… علّم أطفالك جيدًا. علّمهم جيدًا حقًا، أيها الوغد.”
لو كان جيست قد علم ابنه بشكلٍ أفضل… لربما…
أنهى مشروبه الكحولي ولوح بيده.
“أراك في حفل الافتتاح…”
وبالفعل، رأى جيست أوروم في حفل الافتتاح بعد بضعة أيام، رغم أنه لم يكن مهتمًا كثيرًا بالتحدث إليه.
كان أكثر قلقًا بشأن أنفيل، الذي من المفترض أن يدخل عالم الأحلام لأول مرة عند الانقلاب الشتوي.
فقد تصرف الفتى بغرابة منذ عودته من الكابوس الأول…
ترجمة آمون
جميع ما يتم ترجمته في الفصول منسوب إلى المؤلفين, ونحن بريئين من أي معاني تخالف العقيدة او معاني كفرية وشركية.وهذا مجرد محتوى ترفيهي لاتدعه يؤثر عليك ويلهيك عن دينك.
استغفر اللـه واتوب إليه.
Comments for chapter "الفصل 2160"
التعليقات
روايات مقترحة :
