عبد الظل - الفصل 1964

الفصل 1964 : تجربة جميلة

عند البوابة ، تقدمت نيفيس برشاقتها المميزة، وكل جزء منها كان مضيئًا كما تذكر صني. اخترقت أشعة الشمس المحجوبة الحجاب الغيمي بالأعلى، لتلتقط شعرها الفضي في أشعتها اللطيفة. كان شكلها النحيف يتحرك بأناقة سلسة، ملفوفًا بهدوء في سترة بيضاء نقية تداعب النسيم.

اتسعت عيون ساني في مفاجأة.

“لقد قصدت ذلك حقًا …”

وفيتا لكلمتها، تخلت عن ملابسها المعتادة. لقد اختفى الدرع الفولاذي اللامع الذي جعلها تبدو شجاعة وفارسة للغاية، وحل محله سترة بسيطة وصنادل جلدية. لقد منحها التغيير جوًا من الجمال الودود الذي لفت الانتباه أكثر من مظهرها العسكري.

ليس أن صني فكر في التغيير.

خلفها، كان حراس النار يسيرون بتعب، ومن الواضح أنهم منهكون بسبب حرارة رحلتهم القمعية. ومع ذلك، بدت نيفيس منتعشة بشكل ملحوظ، كما لو أنها لم تقضي أيامًا في اجتياز المناظر الطبيعية الغادرة في قبر السامي. لاحظت صني أن قطرات الماء الغريبة لا تزال ملتصقة بشعرها.

“كيف تمكنت من أن تبدو نقية جدًا؟”

لغز يجب أن ينتظر.

وبينما انطلقت الهتافات المبتهجة من حوله، ظل صني صامتا، ينظر إليها. ربما شعرت نيفيس بنظرته، التفتت، ووجدت عينيها عينيه بين الجماهير.

شفتيها منحنية في ابتسامة سرقت أنفاسه.

واشتدت هتافات الجماهير.

أمسكت يد خشنة فجأة بكتف صني بينما صرخ صوت شديد الإثارة في أذنه:

“هل… هل رأيت ذلك؟! ابتسمت لي!”

صوت آخر اعترض على الفور من جانبه الآخر:

“هل أنت أبله؟ لماذا تبتسم لك السيدة نجمة التغيير من بين كل الناس؟ من الواضح أن تلك الابتسامة كانت مخصصة لي!”

وانضم صوت ثالث إلى المعركة:

“أنتما الاثنان مخطئان، لقد كان الأمر واضحا انها تبتسم لي!”

كان حماس الجنود يقترب من الهستيريا.

لم يكن بوسع صني إلا أن يبتسم لحماستهم.

“نعم، رأيت ذلك.”

لكنه كان يعرف أفضل منهم جميعا.

تبعت عيناه نيفيس عندما دخلت المعسكر.

“تلك الابتسامة كانت لي وحدي.”

ولا أحد آخر.

****

بمجرد وصول نيفيس، تسلل صني بعيدًا إلى جزيرة العاج. مع ذهاب انفيل لحماية القلعة في تجاويف ومورغان لحماية باستيون، ظلت العضو الوحيد في العائلة المالكة في المعسكر الرئيسي. ستبقيها واجباتها مشغولة لبعض الوقت قبل أن تتمكن من الجلوس في قلعتها.

فرصة مثالية للتحضير.

كان إرهاقه السابق قد اختفى بشكل غامض، وحل محله ضجيج حيوي كذب أسابيعه الأخيرة من الأرق. فقط التثاؤب الخيانة العرضي ألمح إلى حالته الحقيقية.

“ما يجب القيام به أولا…”

كان صني يتوق إلى خلق لحظة رومانسية مع نيفيس، لكن قبر السامي لم يقدم سوى فرص قليلة ثمينة للتودد التقليدي. وكانت معرفته بمثل هذه الأمور مقتصرة على مفاهيم غامضة تم التقاطها هنا وهناك.

بدت الخيارات التقليدية بسيطة بما فيه الكفاية – جولات المشي المشتركة، وأماكن الترفيه، وتناول الطعام الفاخر. ربما زيارات إلى مؤسسات ثقافية أو مرافق ترفيهية – على الرغم من أنه ظل غير واضح بشأن ما تنطوي عليه عبارة “مدينة ملاهي” بالضبط. أي نشاط يتيح للأزواج مشاركة لحظات ممتعة في محيط مقبول.

لكن قبر السامي لم يقدم أيًا من هذا. لا متنزهات سلمية ولا مسارح ولا مطاعم. لا معارض ولا مهرجانات ولا عروض. عادةً ما يتضمن وقتهم معًا قتال مخلوقات كابوسية بشعة – ربما يكون الأمر مثيرًا، لكنه ليس رومانسيًا.

هربت منه تنهيدة محبطة.

“اللعنة على هذا العالم”

كانت خياراته لإظهار المودة محدودة للغاية. طهي وجبات جيدة، وتقديم جلسات التدليك، والإصغاء، كلها لفتات جديرة بالاهتمام، ولكنها غير كافية إلى حد ما.

ثم اصبحت عيناه واسعة كما ضربه الإدراك. التقى كفه بجبهته بصفعة مسموعة.

“الهدايا!” كيف يمكنني أن أنسى الهدايا؟ أنا أحمق!

كانت الذاكرة الجيدة ممتازة. لقد تذكر ذلك الآن فقط بعد فوات الاوان 

.

تخلص صني من اتهاماته لنفسه، وقام بنهب المخزن المقلد الرائع قبل استخدام خطوة الظل لنقل نفسه إلى برج العاج. على الأقل لا يزال بإمكانه إعداد وليمة مناسبة.

بعد أسابيع من حصص الإعانة الميدانية والطعام العادي أثناء مسيرتهم إلى القلعة التي تقع في تجاويف والعودة منها، استحقت شيئًا مميزًا. هذه الفكرة جعلته يضحك وهو يعمل.

“بالحديث عن الطعام.. أنا نفسي أتمتع بالطعم الرائع.” لم تكن الملاحظة مجرد غرور – فقد حاول عدد لا يحصى من مخلوقات الكابوس التهامه على الرغم من هيكله غير المهيب. من المؤكد أن نكهته الرائعة تفسر اهتمامهم المستمر؟

لقد كان مستغرقًا في طبخه لدرجة أنه افتقد وقع الأقدام الناعمة خلفه. صوت مألوف جعله يبدأ.

“ما الذي تفكر فيه ؟”

ظلت صني ساكنة قبل أن تستدير ببطء.

وقف نيفيس هناك، مرتديًا تلك الابتسامة الرقيقة التي كان يعشقها. عن قرب، كان جمالها أكثر تدميراً مما كان عليه عند البوابات، مما أدى إلى تسارع نبضه.

على الرغم من أن نبضه المتسارع ربما كان في موقف صعب نوعا ما بسبب التوقيت الغريب لسؤالها.

لقد ابتلع بشدة قبل أن يقرر أن الصدق هو خياره الوحيد: 

“كنت أفكر فقط في أنني يجب أن أكون لذيذًا جدًا… كما تعلمين من حيث الذوق.”

اتسعت ابتسامتها، وعيناها الرماديتان تتلألأ بالدفء.

وبعد لحظة من الصمت التأملي، ردت بلهجتها المميزة:

“…أفترض أنني سأضطر إلى التحقق من هذا الادعاء.”

ثم وجدت يديها كتفيه، فجذبته إلى قبلة لم تترك مجالاً للشك.

طوقت ذراعيه خصرها وهو يهنئ نفسه بصمت على رده.

“حسنًا، أعتقد أن هذا يحسم الأمر…”

من الواضح أنهم كانوا يستأنفون من حيث توقفوا قبل ان يقطهم وصول انفيل الى تجاويف … ولا يمكن أن يكون صني أكثر سعادة حيال ذلك.

ترجمة: كوكبة الموقر الأمير المجنون