عبد الظل - الفصل 1715

الفصل 1715 : لا توجد غسالات في قلب الغراب



‘أحسنت صنعًا…’



قتلت رَين للتو شيطانًا مستيقظًا، لكن سماع مديح معلمها كان أمرًا غريبًا بنفس القدر. أو بالأحرى، جعل مديحه إنجاز قتل الصياد يشعرها بالمزيد من المعنى… على أي حال، كان شعورًا لطيفًا.



كانت مرهقة جدًا على التحرك، وكان جسدها بأكمله يألمها، فاستلقت ببساطة على الوحل واستراحت. كانت نظرتها موجهة إلى السماء، التي كانت فارغة مثل عقلها. ونظرًا لشعورها بالكسل الشديد للتفكير، بقيت رَين ساكنة ببساطة واستمتعت باللحظة، غير منزعجة من البرد المتسلل.



وبحلول هذا الوقت، كانت النيران الشبحية قد انطفأت تقريبًأ، ولم يتبق منها سوى بضع ألسنة صغيرة من النار تتراقص هنا وهناك فوق المستنقع المدمر.



بينما كانت شاردة الذهن، اختفى معلمها في مكان ما. وسرعان ما خرج من الظلال، حاملاً قوسها وحقيبتها وأشياء أخرى كانت قد تركتها على أطراف الغابة.



وضع معظمها على الأرض، ثم سار نحوها وغطاها بعناية بمعطفها الشتوي.



“هنا، لا تصابي بالبرد.”



ابتسمت رَين بشكل ضعيف، مستمتعة بالدفء.



في هذه الأثناء، اقترب معلمها من جثة الصياد، ونظر إليها بفضول، ثم ركلها قليلاً. وبعد ذلك، دار حولها ببطء وهو يتمتم ببعض الكلام غير المفهوم بصوت منخفض:



“فرسان الكأس… فرسان الكأس… انتظر، لا تخبرني. هل كان هؤلاء هم الأوغاد المساكين الذين شربوا نكتار ملكة اليشم؟. ‘وسرعان ما لم تبقى سوى الرغبة الوحشية’… هاه، ربما يكونون كذلك. يا لهم من حمقى. حتى أختي الصغيرة تعرف ألا تشرب شيئًا يقدمه لها الأشخاص المشبوهين…”



‘إنه أنت… أنت هو الشخص المشبوه!’



أرادت رَين أن تسخر منه، لكنها قررت عدم القيام بذلك.



وبدلاً من ذلك سألت:



“معلمي… هل يمكنني أن أستيقظ الآن؟”



كانت تعرف الإجابة بالطبع، لكن سماعها مرة أخرى سيعزز ثقتها.



ابتسم.



“حسنًا. لقد أحرزتِ تقدمًا كبيرًا بالفعل وتعلمتِ كيفية استشعار جوهرك. أنا متأكد تمامًا أن امتصاص شظايا روح هذا الشيطان سيكون العامل المحفز لجعل جوهرك يستيقظ. وبالطبع، هذا وحده لن يجعلكِ مستيقظة تمامًا.”



نظر معلمها إلى الوحل بتعبير متردد، ثم مد يده الى الظلال وسحب كرسيًا خشبيًا فاخرًا من بينها. ووضعه على الأرض وجلس عليه، ثم أطلق تنهيدة راضية.



“المشكلة تكمن في عدم وجود وعاء لتخزين جوهرك، ولا جسر بين روحكِ وجسدك… على الأقل هذا هو فهمي للأمر. ومع ذلك، ستتمكنين من التحكم في جوهرك – ومن خلال التحكم فيه، ستتمكنين من إنشاء مثل هذا الوعاء، والذي هو بحد ذاته الجسر. نواة الروح. سيتطلب الأمر وقتًا وجهدًا، ولكن بمستوى تنويرك، أنا واثق بأنكِ ستتمكنين من ذلك ببراعة. وعندما تشكلين نواة الروح… حينها ستخضعين لولادة جديدة وتصبحين مستيقظة.”



استمعت رَين لصوته بصمت، ثم تنهدت بعمق.



“…كم سيستغرق الأمر؟”



ضحك معلمها.



“ليس لدي أي فكرة. هذا يعتمد عليكِ كليًا… ولكن، مما قيل لي، تعلم التحكم في الجوهر هو الجزء الصعب. تكوين نواة الروح أمر سهل نسبيًا، وإن كان مملاً. لذا… بضعة أشهر؟، سنة؟، علينا أن ننتظر ونرى.”



‘أراهن أنني أستطيع فعل ذلك في يوم واحد.’



لم تعبر رَين عن أفكارها المتحدية وابتسمت.



“وماذا يأتي بعد ذلك؟”



ابتسم معلمها بينما كان جالسًا بإرتياح على كرسيه الفاخر.



“الصعود وهي خطوة للارتقاء فوق الطبيعة البشرية. سيتعين عليكِ تجميع القوة من خلال تحسين جودة جوهر روحكِ وجسدك. ويمكن تحقيق ذلك بشكل طبيعي، عن طريق تنقية الجوهر ببطء، أو عن طريق قتل الأعداء الأقوياء. وعندما يصل جوهرك إلى تغيير نوعي، فإن الخطوة الأخيرة هي إعادة تشكيل نواة روحكِ. وهذا… أمر معقد قليلاً.”



هز رأسه.



“الجزء الأسهل من العملية هو تعلم كيفية الوصول إلى بحر روحكِ. والجزء الأصعب… للأسف، يتطلب معرفة تقنية تنقية الروح. في الماضي، كانت العديد من هذه التقنيات معروفة لنا نحن البشر، ولكن للأسف، فقد فُقد هذا الإرث. وفي هذه الأيام، يعتمد الجميع ببساطة على تعويذة الكابوس.”



رفعت رَين حاجبها.



“إذا، ماذا؟، لا أستطيع الصعود؟، هل يجب أن أذهب وأقفز في كابوس؟”



جعد معلمها جاجبيه.



“لا تستطيعين الصعود؟، من تعتقدين معلمكِ يكون؟، بالطبع تستطيعين الصعود!، حقيقة أنه لا يوجد أحد لديه تقنية تنقية الروح لا تعني أنني لا أفعل، أو أنني لا أستطيع ابتكار واحدة جديدة من الصفر.”



أدارت رَين رأسها ونظرت إليه بشك.



‘إذًا هل لديه واحدة، أم سيقوم بابتكار واحدة؟’



حسنًا، لم يعد الأمر يهمها حقًا الآن. لم تكن حتى مستيقظة بعد، لذا بدا الصعود بعيدًا بما يكفي لعدم شعورها بأنه حقيقي.



وحتى الإستيقاظ…



تنهدت رَين.



“…ما زلت أرغب في تحدي الكابوس.”



قررت أنها لن تفعل، ولكن ذلك لم يمنعها من أن تتخيل نفسها كحاملة لتعويذة الكابوس.



نظر معلمها إليها بجدية.



“ماذا؟، لماذا؟”



تحركت شفتيها.



“أريد فقط أن أفعل ذلك، حسنًا؟، لا بأس، من الرائع أن أستطيع تشكيل نواة الروح والاستيقاظ!، ولكن هل سأكون حقًا مستيقظة؟، أي نوع من المستيقظين لا يمتلك جانب؟، ناهيك عن… ناهيك عن أنني لن أتمكن من استلام أي ذكريات من التعويذة!، كل هؤلاء المستيقظين في قلب الغراب يتجولون بدروع براقة ويحملون أسلحة مسحورة، وحتى أنها تنظف وتصلح نفسها!، والأفضل بين كل ذلك، يمكنهم فقط استدعاء معداتهم وإخراجها بدلاً من الاضطرار إلى حملها أثناء تسلق الجبال!”



كان طريق الصعود مرهقًا جدًا بدون التعويذة. كانت رَين على استعداد لقبول أن العثور على جانبها وعيبها سيستغرق وقتًا طويلاً، وربما حتى ستنتظر الى بعد أن تصبح سيدًا.



لكن الذكريات… ببساطة، عدم الحاجة إلى غسل ملابسها كان يستحق العناء!.



ضحك معلمها فجأة.



“إذن هذا هو ما يدور الأمر حوله؟، الذكريات؟”



نظرت رَين إليه بغضب لبضع لحظات، ثم أشارت بضعف إلى نفسها.



“ظهور غريب مثلك قد لا يهتم، لكن انظر إلي… الرماد والتراب والعرق ومياه المستنقعات والوحل والدم، و السَّامِيّن تعرف ماذا أيضًا!، هذا ما يتعين علي أن أتعامل معه بعد كل عملية صيد. لا توجد غسالات في قلب الغراب أيضًا!، سأحتاج إلى غسل كل ذلك يدويًا أو دفع ثمن مغسلة الملابس… وهذا بعد أن أدفع للمعالج لإصلاح جروحي. وبالحديث عن إصلاح الأمور، هذه الملابس أيضًا بحاجة إلى إصلاح!”



هز معلمها رأسه وضحك.



“أوه… أوه، أفهم الآن. إذاً ليس اسحارهم المدمرة وقواهم الغامضة هي التي تحسدينهم عليها، بل أنكِ فقط لا تريدين أن تغسلي ملابسك…”



فتحت فمها، ولم تجد ما تقوله.



“هذا ليس صحيحًا!”



أظهر معلمها ابتسامة ملتوية.



“ليس صحيحًا؟”



صرت رَين أسنانها.



“…أنا أيضًا لا أريد أن أحمل كل ذلك الوزن على ظهري!”



انحنى معلمها إلى للخلف وضحك مرة أخرى.



“هذا لا يصدق…”



بعد أن انتهى من الضحك، هزّ معلمها رأسه ووقف. نظر حوله، ثم التقط قطعة من الخشب المحروق وكتب عليه شيئًا بأظافره.



قطعت أظافره الخشب مثل شفرة الماسية.



وبعد لحظات قليلة، أومأ برأسه برضا وألقى قطعة الخشب إلى رَين.



“هنا، أمسكي.”



رفعت يدها وأمسكت بقطعة الخشب، ثم هسهست بهدوء عندما كان جانبها ينبض بالألم.



‘أوتش…’



أخذت رَين الهدية الغريبة وأقرأت الحروف المنحوتة على سطحها.



قرأت:



“لقد تلقيتِ ذكرى.”



عبست.



“ما هذه؟”



هز معلمها كتفيه بابتسامة.



“اعتبريها قسيمة ذكرى. ماذا، هل كنتِ تعتقدين أن التعويذة فقط من يمكنها أن تكافئ الناس بالذكريات؟، خطأ!، معلمكِ رائع، لذا يمكنه صنع الذكريات بكل سهولة. دعينا نرى… قتلتِ شيطاناً مستيقظاً هذه المرة، لذا سأصنع لكِ ذكرى مستيقظة من الطبقة الثالثة.”



رمشت رَين.



“هل يمكنك صنع ذكريات؟”



عاد إلى كرسيه وابتسم.



“بالتأكيد!، وعلى عكس التعويذة، سأقوم بتخصيصها حسب رغبتكِ. وفوق ذلك… استمعي، حقًا لا أريد أن أنتقد منافستي… لكن التعويذة، ليس لديها أي خيال على الإطلاق، لماذا تقتصر الذكريات على الأسلحة القوية، والدروع المسحورة، والأدوات الغامضة؟، هناك الكثير من الأشياء الدنيوية التي من شأنها أن تكون ذكريات مذهلة!، هل ترغبين في وسادة تكون باردة دائمًا أو فرشاة أسنان سحرية؟، يمكن لمعلمكِ تحقيق ذلك أيضًا.”



نظر إليها بتعبير متغطرس.



“بحق، يمكنني حتى تحويل لفة من ورق التواليت إلى ذكرى. إذا لم تبالغي في ذلك، فلن ينفد أبدًا.”



‘لماذا بحق يتحدث هذا الوغد عن ورق التواليت…’



حدقت رَين في معلمها لفترة من الوقت، ثم رمشت بعينيها عدة مرات.



“هل تخبرني أنك كنت قادرًا على إنشاء الذكريات طوال هذا الوقت؟”



أومأ.



“سؤال غريب، ولكن نعم، بالطبع.”



ببطء، شعرت رَين بالغضب يتصاعد في دمها.



“فلماذا… بحق لم تصنع لي أي ذكريات حتى الأن؟!، هل كانت رؤيتي أعاني أمرًا ممتعًا بالنسبة لك؟!”



نظر إليها بتعبير مستاء.



“هاه؟، عما تتحدثين؟، كنت دائمًا أخطط لتسليحكِ وتجهيزك. لكنكِ لا تزالين إنسانًا عاديًا. حتى تُشكلي نواة الروح وتستيقظي، لا يمكن لروحك أن تحتوي على الذكريات حتى. لومي نفسكِ على كونكِ بطيئة جدًا!، ما الصعب في أن تصبحي أول إنسان في التاريخ يستيقظ بشكل طبيعي؟، هاه، هل أطلب الكثير؟!”



أخذت نفسًا عميقًا وأعطته ظهرها، وحدقت بالسماء مرة أخرى.



“يا له من سامي بخيل ولا يطاق! هذا الذي… الذي يمكنه صنع الذكريات…’



ببطء، دخلت بعض الأفكار العظيمة عقلها.



وبعد لحظة، أطلقت رَين تنهيدة عميقة.



“حسنًا، هذا جيد بما فيه الكفاية. المعلم رائع!، بالطبع، لن يكون لدي أي جانب، لكن امتلاك الذكريات أمر عظيم بالفعل بحد ذاته. إن استلامها مباشرة من شخص ما بدلاً من كسبها من التعويذة هو أمر غريب قليلًا… وأعتقد، أن الأمر لا يختلف كثيرًا عن كيفية وراثة المورثات للذكريات من عشائرهم.”



عبس معلمها، ثم ضحك فجأة.



“مهلًا، والآن بعد التفكير في الأمر، ألستِ أنتِ إرثًا بنفسكِ؟، يمكن لأخيكِ الأكبر أن يقدم كل ما تستطيع عشائر الإرث تقديمه، وأكثر من ذلك بكثير.”



نظرت إليه بازدراء.



“أوه؟، هل المعلم مثل عشائر الإرث الآن؟، إذًا، هل لديك بقايا إرث؟”



أمال رأسه بابتسامة.



“مجموعة منهم، في الواقع.”



رمشت رَين عدة مرات.



‘هل حقا لديه؟’



في الحقيقة، لن تتفاجأ من هذا.



“…حسنا، ماذا عن القلعة، إذن؟”



أظهر ابتسامة عريضة.



“قلعة؟، بالطبع، لدي واحدة منهم… إنه معبد ضخم مبني من الرخام الأسود، يكتنفه الظلام الأبدي، بالرغم من أنه بحاجة إلى بعض الترميم، لكن ماذا يمكنني أن أفعل؟، قلعتي تقريبًا بعمر الكون. والأجواء هناك رائعة.”



نظرت إليه بصمت.



“هذا عظيم. وبالحديث عن الأمور العظيمة، بما أنه المعلم، فيجب أن يكون هناك فائق في عشيرتنا، بلا شك. هل يجب أن أعتبر نفسي من الأسرة الملكية؟’1’، ربما أستطيع، أليس كذلك؟”



سعل معلمها بحرج.



“آه… حسنًا… من الناحية الفنية، عشيرتنا ليس لديها سيادي في الوقت الحالي…”



تألقت عيون رَين بالانتصار.



‘إذًا قدرته على قول الهراء لها حدود، بعد كل شيء!’



“…ولكن لدينا طاغوت فائق. كنت أتنمر على ذلك الوغد الصغير كثيرًا في الماضي، ولكن الآن بعد أن أصبح بالغًا، لم يعد الأمر ممتعًا.”



أخذت رَين نفسًا عميقًا، ثم أعطته ظهرها وحدقت في السماء.



كانت السماء مستبدة وبعيدة المنال.



‘…أستسلم.’



***



1: ترجمة السيادي السياديين قابلة للترجمة كملك او ملوك ايضًا.

ترجمة امون