عبد الظل - الفصل 1593

الفصل 1593 : صباح لطيف

قبل أن يدخل صني إلى الداخل، بقي لبضع لحظات وألقى نظرة خاطفة على القلعة الرائعة للمرة الأخيرة. ثم نظر ببطء إلى الأعلى.

هناك، في مكان مرتفع فوق أطول برج في باستيون وعلى الجانب قليلاً، كانت هناك جزيرة جميلة تحوم في السماء، يغمرها ضوء الفجر الذهبي. ارتفع منها معبد عظيم من الحجر الأبيض البكر، تمامًا مثل القلعة القديمة الضخمة.

البرج العاجي.

بدت القلعة المتجولة وكأنها تنجرف بشكل متناغم فوق باستيون مثل القمر الصناعي. في السنوات الأخيرة، تم إرسال سيدتها ومحاربيها للدفاع عن الجيوب البشرية النائية في مناسبات لا حصر لها، وتتزايد شهرتهم وسمعتهم مع كل انتصار غير محتمل.

أصبحت صورة البرج الأبيض النظيف ببطء رمزًا للأمل لأولئك المحاصرين من قبل مخلوقات الكابوس في مجال السيف.

والذي كان أكثر من مناسب قليلاً.

نظر صني إلى البرج العاجي لبضعة لحظات، وبقي تعبيره محايدًا تمامًا. ثم أدار عينيه وتنهد.

‘كانت في باستيون منذ ما يقرب من شهر الآن. هذا أمر غير معتاد… اعتقدت أن أنفيل سيرسلها إلى ساحة معركة مهجورة أخرى بحلول الآن.’

وبهذا ذهب لدخول الكوخ. ولكن قبل أن يتمكن من ذلك، سمع صوت خطوات متأنية تقترب من أسفل الشارع.

أدار صني رأسه، ورأى امرأة شابة صغيرة ذات شعر داكن قصير تمشي. بدت نعسانة، وهي تغطي تثاؤبها بكف صغيرة. على عكس معظم المستيقظين، تشبثت الشابة بعناد بارتداء الملابس الحديثة. من المسلم به أن بنطالها الأسود وبلوزتها البيضاء لم يبرزا في أزياء باستيون الانتقائية.

هنا، كان من المحتمل أن يلتقي المرء بشخص يرتدي بدلة عمل أنيقة مثل شخص يرتدي درعًا مسحورًا. وكان الأول أكثر رواجًا، مع الأخذ في الاعتبار أن نقل الممتلكات المادية من الجانب الآخر يتطلب بعض الجهد.

توقفت الشابة ونظرت إليه بتجهم.

“مرحبًا،يا زعيم.”

ابتسم صني.

“مرحبًا أيكو. إنه صباح رائع، أليس كذلك؟”

لم يتغير تعبيرها، لكن نظرتها أصبحت أكثر قتامة. وبعد لحظة، نظرت إيكو بعيدًا وتنهدت بمرارة.

“ما زلت لا أفهم سبب إصرارك على الفتح مبكرًا جدًا… فالشمس لم تشرق بعد، من أجل حب السَّامِيّن …”

أخرج صني ضحكة مكتومة، وفتح الباب. وجد إيكو بعد وقت قصير من عودته إلى الحضارة، وهو ما حدث منذ حوالي عام. في ذلك الوقت، كانت المرأة الشابة بالكاد تفي بمتطلباتها. وفقا لها، فقد توقف متجر الذاكرة الخاص بها عن العمل لأن المورد الرئيسي للمخزون اختفى في مكان ما في القارة القطبية الجنوبية.

كان شيئًا غريبًا.

يبدو أن أيكو تتذكر أنه كان لديها شريك، وحتى أن شريكها كان مسؤولاً عن توفير الذكريات للمتجر. ومع ذلك، كانت ذكرياتها غامضة في أحسن الأحوال، وبدا أن انتباهها يتشتت بعيدًا في كل مرة حاولت فيها التركيز على هوية ذلك الشريك بالضبط. حتى أنها قد تنسى محاولة تذكر التفاصيل، وتتحول إلى التفكير في شيء آخر.

كانت هذه هي الطريقة التي غطى بها العالم الفجوة الواضحة في الوجود حيث كان صني موجودًا. لم يتذكر أحد أنه كان موجودًا، وبالنسبة للأحداث التي كانت أكثر أهمية من أن تُنسى تمامًا، حل مكانه بديل غامض ومجرد.

مجرد رجل. شخص غريب غير مهم. معرفة عابرة. رفيق مات منذ زمن طويل، ومحي وجهه وصوته من الذاكرة مع مرور الوقت. أدرك الناس بشكل غامض أن شخصًا ما كان هناك، جنبًا إلى جنب معهم، ولكن بمجرد أن ركزوا على هذه الذكريات، ضاعت عقولهم بشكل طبيعي في أمور أخرى.

وينطبق الشيء نفسه على الآثار المادية التي تركها في العالم. كان هناك ذلك الفيلم الشهير، على سبيل المثال… شيطان القارة القطبية الجنوبية. كان مستوحى من أفعاله خلال الحملة الجنوبية. عرف الناس أن الشخصية الرئيسية كانت مبنية على شخص حقيقي، لكنهم كانوا غير قادرين على التفكير بعمق حول هوية هذا الشخص.

لذا، فقد افترضوا أن الشخصية الرئيسية كانت تمثيلاً للبطولة الجماعية لعدد لا يحصى من الجنود الذين لقوا حتفهم في القارة القطبية الجنوبية.

أوه… مات صني رسميًا. لا أن أحدا يعرف أو يتذكر. ولذلك، تم إلغاء حالة جنسيته، وتجميد حساباته، وإعادة بيع منزله في NQSC.

باختصار، لم ينساه الجميع فحسب، بل لم يتمكنوا حتى من إدراك نسيانه.

أصبحت ابتسامته هشة.

…على أية حال، كانت أيكو مترددة في التعهد بالولاء للعشائر القديمة أو الحكومة. لقد فقدت وظيفتها كمديرة لكاي عندما تم تجنيده، وكان المتجر المبهر على وشك الإفلاس. كان ذلك عندما عثر عليها صني واشترى منها ملكية شركته الخاصة.

بعد كل شيء، على الرغم من أن عدد لا يحصى من مخلوقات الكابوس التي قتلها بينما كان يتجول بلا هدف في عالم الأحلام لم يعطه الكثير من شظايا الظل، إلا أنهم زودوه بالعديد من شظايا الروح. كان سرًا شخصًا ثريًا للغاية.

نظرًا لأن صني كان بحاجة إلى مدير قادر على مساعدته في إدارة المتجر، فقد قام بتعيين أيكو مرة أخرى. الآن، كانت تلعب دور مساعدته… وكذلك، على مضض، مساعدة الطباخ.

“هيا. أولئك الذين يستيقظون مبكرا سيكونون هنا قريبا.”

ذهب الاثنان إلى المطبخ الفسيح وبدأا في الاستعداد لهذا اليوم. كان صني يحضر المكونات، بينما كانت إيكو تراجع الكتب ووجهها عابس.

“أيها الرئيس، لقد أوشكت معظم المكونات على النفاد. يجب عليك القيام برحلة إلى عالم اليقظة قريبًا.”

“أيها الرئيس، نحن لا نجني ما يكفي من المال. بعنا ذاكرة واحدة فقط في الشهرين الماضيين!، ما المغزى من تسمية أنفسنا بمتجر الذكريات؟، أعطني بعض الأموال لحملة تسويقية، أتوسل إليك…”

“أيها الرئيس، سيكون هناك تسليم من مزرعة الوحش في وقت لاحق اليوم. لا أزال أعاني من كدمات من التعامل معهم في المرة الأخيرة… فتشرف بذلك!”

عند الاستماع إلى تذمر أيكو، أطلق صني تنهيدة. إدارة الأعمال لم تكن سهلة.

خاصة أثناء التعامل مع الذكريات المصاغة والمحاولة اليائسة لعدم جذب انتباه عشيرة فالور.

وبينما كان على وشك الانتهاء من الأعمال التحضيرية، وصل العميل الأول أخيرًا.

وكان وجهاً مألوفاً.

اكتب الاغلاط بالتعليقات

ترجمة امون