عبد الظل - الفصل 1569

الفصل 1569 : تكسر المرآة 

‘آه… أنا… بدأت أعيد التفكير في قيمة الفضول…’

حتى مع تعرضه للرعب من معرفة الفراغ، والذي يمكن أن يحول صني حرفيًا إلى مخلوق كابوس، إلا أنه لا يزال يشعر بدافع غريب لفتح عينيه ومحاولة جمع الأسرار التي تركها شيطان الرعب في مصب النهر.

كان لغزا محيرا، بعد كل شيء. الفراغ، الكائنات التي لا توصف التي تسكن فيه، وكيف ولدت السَّامِيّن منهم… فقط لشن حرب على الوجود ذاته الذي شكل ألوهيتهم.

كانت هذا قليلًا مثل الدافع للقفز الذي يشعر به بعض الناس أثناء وقوفهم بالقرب من حافة جرف عالي.

وبطبيعة الحال، فإن اتخاذ تلك القفزة يعني موتهم. وفتح عينيه يعني نهاية صني.

لذلك، أبقاهم مغلقين واستمر في المشي.

في البداية، كان يشعر في كل خطوة وكأنه يحاول تحريك جبل. ولكن ببطء، وبشكل معذب، اعتاد على الضغط الخانق للرونية المروعة. ليس لدرجة الشعور بالارتياح حولهم، ولكن على الأقل بما يكفي لزيادة وتيرته.

ومع ذلك، كان السبب وراء قدرته على اتخاذ خطوة واحدة هو مرآة الحقيقة – وانعكاس نيفيس الذي تم التقاطه فيها.

بدون استعارة قدرتها [الشوق]، كان صني سينهار على الأرض في اللحظة التي تحيط بها الرونية، ويتحول إلى كومة من… شيء ما. مخالب، ربما، أو شفرات العظام.

ثم مرة أخرى، كان الأمير المجنون يشبه الإنسان إلى حد كبير. لذلك، ربما كان سيحتفظ بمظهره العام، مع استهلاك روحه فقط للفساد.

كان ذلك من شأنه أن يجعل من صني رعبًا ساقطًا، وهي نفس الرتبة والفئة التي كان يمتلكها الرعب القرمزي للشاطئ المنسي. لم تجعله المقارنة يشعر بالحنين تمامًا، بل بالتأمل بالتأكيد.

‘لقد تغيرت الأمور كثيرًا، أليس كذلك؟’

واصل صني السير إلى الأمام، وهو يصرف نفسه عن الرعب الذي أحاط به. الفزع، والخوف المطلق… ماذا كان يتوقع أن يجد في قلب مقبرة آرييل؟.

ولم يكن حتى الهرم الحقيقي. ارتجف صني عندما تخيل مدى ترويع المصب الحقيقي. أي مجنون يريد أن يحاول دخول قاعاته المروعة؟.

وبطريقة ما… كان مفتاح حريته لا يزال ينتظره، في مكان ما أمامه. ما الذي يمكن أن يمنحه الحرية في هذا المكان المهجور؟.

لم يكن صني يعرف ذلك، لكنه كان مصممًا على الإمساك به بكلتا يديه.

بقي خطيئة العزاء هادئًا، وكذلك هو. مر الوقت ببطء مؤلم ولكنه أيضًا بسرعة لا يمكن تصورها… في الواقع، فقد صني كل إحساس بمرور الوقت لحظة دخوله المصدر، لذلك لم يكن لديه أي فكرة عن مقدار مرور الوقت.

كانت نيفيس في مكان ما هناك، إما تستعد للقتال أو تقاتل بالفعل أسراب الرجسات المدنسة.

‘أسرع… لا بد لي من المشي بشكل أسرع.’

صر أسنانه، وفعل صني ذلك بالضبط.

لم يتغير شيء لفترة من الوقت، ولا يزال عقله مدمرًا بسبب وجود الأحرف الرونية المقززة. ولكن بعد ذلك… وصل صوت خفي إلى أذنيه.

كان ذلك صوت نفخة المياه الهادئة التي تلعق شاطئًا حجريًا.

شعر صني بشعلة من الأمل تشتعل في قلبه، ولمس سطح مرآة الحقيقة، وشعر بالعرق البارد يتدحرج على ظهره عندما أدرك أنها مغطاة بالكامل تقريبًا بالشقوق الآن.

كانت الذاكرة المعجزة على وشك أن تتحطم قريبًا جدًا. لكنه كان لا يزال بعيدا جدا…

لم يستطع صني المخاطرة بفصل ظلاله عن نفسه، أو التحول إلى ظل سريع والانزلاق للأمام – آخر شيء أراده هو تعريض روحه لمزيد من الألم. سيكون التظاهر بالتشنج هي نهايته، لذلك ببساطة أخذ نفسًا عميقًا وأجبر جسده المذهول على الركض بدلاً من ذلك.

بقيت مرآة الحقيقة تتشقق تحت أصابعه.

وبعد ذلك، ارتبطت تلك الشقوق ببعضها البعض، مما أدى إلى إنتاج صوت هادئ ولكنه يصم الآذان. تحطمت المرآة المعجزة وانهارت، وتبددت الشظايا الحادة في زوبعة من الشرر.

وسمع التعويذة تهمس:

[لقد تم تدمير ذاكرتك.]

في الوقت نفسه، وضع صني قدمه للأمام وشعر بالفراغ تحتها. وفقد توازنه، فسقط وتدحرج على صخور حادة، وسرعان ما غطته الكدمات.

لحسن الحظ… بعد لحظات قليلة، تبدد ضغط الرونية المروعة، وتمكن من أخذ نفس عميق.

كان الانزلاق على منحدر حجري حاد أقل عذابًا من كونك محاطًا بكتابات أرييل المروعة، شيطان الرعب.

ومع ذلك، توقف صني لبضعة ثوان أخرى قبل أن يفتح عينيه.

تدحرج جسده بالفعل إلى منحدر حاد آخر، يؤدي إلى بحيرة واسعة وهادئة… أو ربما بحر، أو محيط. لم يتمكن صني من رؤية نهايته، لذلك لم يعرف حجمه. كل ما كان يعرفه هو أن الماء يكتنفه الظلام والهدوء، مما يذكره بنور روحه الهادئة.

وخلفه، كان مدخل النفق شاهقًا مثل جرح عمودي لا نهائي في كتلة الحجر الأسود. لا يمكن رؤية سقف الكهف الضخم الذي وجد نفسه فيه، إذا كان هناك واحد.

أخذ نفسًا عميقًا، وحدق صني في بحيرة المياه المظلمة الهادئة بتعبير مستاء.

‘الماء… يا الهـي ، لماذا يجب أن يكون ماءً مرة أخرى؟’

لم يواجه صني أبدًا مسطحًا مائيًا عميقًا لا يخفي بعض الرجسات المرعبة.

أمل أن تكون هذه المرة مختلفة.

اعتقد ذلك، لكنه قرر عدم الغوص في البحيرة. بدلا من ذلك، استخدم تاج الشفق، وداس على سطح الماء، ومشى عبره كما لو كان أرضا صلبة.

كان سطح الماء يدعمه، وبالكاد يبلل حذائه الحريري الأنيق. كان صني قد اختبر بالفعل المشي على الماء، والجري على الماء، وحتى القتال على الماء… لذا، لم يكن هذا شيئًا جديدًا بالنسبة له.

ومع ذلك، فإن البحيرة الهادئة التي كانت مخبأة في أعماق قلب مقبرة آرييل، عند مصب النهر العظيم، جعلت إحساسًا بالذهول يزدهر في قلبه.

‘هل يمكن أن يكون هذا… هو بئر الأمنيات؟’

اكتب الاغلاط بالتعليقات

ترجمة امون