عبد الظل - الفصل 1530

الفصل 1530 : نعمة البؤس

كان صني مضطربًا.

نجت كاسي، الأمر الذي جلب له فرحة لا توصف. كان من الممكن أن ينكسر لو أنها هلكت في الشفق. لم تكن نيفيس لتغفر لنفسها أبدًا التسبب في وفاة صديقتها المفضلة أيضًا.

ناهيك عن أن إيفي وجيت كانا سيُقتلان أيضًا، مما يجعل المأساة المفجعة لا تطاق.

لذلك، كان مثالًا رائعًا أن كاسي نجت.

ولكن كيف نجت؟.

لم يكن يعلم.

كان من المستحيل تقريبًا أن يتم قيادتها إلى حدود المدينة عن طريق الصدفة. مما يعني أنها قاتلت في طريقها إلى هناك عن قصد.

مما يعني أنها تعرف ما سيحدث.

…وهو أمر مستحيل أيضًا.

ليس حتى لأن كاسي كانت ستشارك مثل هذه المعلومات الثمينة معهم، مما يسمح للمجموعة بالتوصل إلى خطة أفضل، ولكن ببساطة لأنها لم تكن قادرة على إدراك الماضي والمستقبل في مقبرة آرييل. – أخبرتهم بذلك بنفسها – كل ما رأته كاسي في رؤاها، منذ دخولها الكابوس، كان الظلام.

كان هذا هو ما أنقذها من تقاسم مصير العرافات، الذين تدنّسوا جميعًا برؤى مصب النهر. هنا في مقبرة آرييل، كانت كاسي عمياء عن المستقبل والماضي. وكانت تلك نعمة إنقاذها.

لم يكن بإمكانها معرفة ما سيحدث في الشفق. وإلا لكانت مدنسة – ولم تكن مدنسة. عرف صني ذلك لأنه يستطيع رؤية روح كاسي، ولأنها كانت لا تزال حاملة تعويذة الكابوس.

ومع ذلك، كان عليها أن تعرف، بطريقة أو بأخرى.

وهذا غير منطقي على الإطلاق.

مرتبكًا، حتى أنه تذكر الفكرة الغريبة وغير المنطقية التي خطرت في ذهنه بعد هروبهم من جزيرة أليثيا. كان من الممكن أن تكون كاسي قادرة على تذكر الدورات السابقة للنهر العظيم، تمامًا كما فعل الأمير المجنون.

مما يجعلها العذاب.

لكنها لا تستطيع أن تكون العذاب لنفس السبب – لو كانت كذلك، لكان صني قادرًا على رؤية ظلام الفساد في روحها، وكانت التعويذة ستطردها منها.

كان التناقض الغريب يزعجه أكثر فأكثر مع مرور كل يوم.

التفسير الوحيد المعقول هو أن القدر لعب خدعة عليهم. كان من المستحيل تقريبًا أن تجد ‘كاسي’ نفسها بالقرب من بوابات الشفق عندما وقع الانفجار – ولكن تقريبًا. لا بد أنها أصبحت محظوظة بشكل لا يصدق.

لم يكن صني غريبًا على مشاهدة أحداث غير محتملة الحدوث. كانت حياته كلها مليئة بهم بسبب صفته [مقدر]. هذه المرة، لا بد أنهم تلقوا نعمة الحظ. ولم تكن هناك طريقة معقولة أخرى لشرح ما حدث.

ومع ذلك، مع ذلك…

كان مضطربًا، مصابًا بالشك.

كان الأمر لدرجة أن صني كان يواجه صعوبة في التركيز على النسيج. وجد نفسه ينظر إلى كاسي خلسة عندما كانت قريبة، ثم شعر بالخجل لشكه في أحد رفاقه.

ناهيك عن أنه كان من غير المجدي على الإطلاق محاولة التجسس على الفتاة العمياء سرًا – لأنها كان من الممكن أن تشاهد العالم من خلال عينيه، وستكون على علم بنظره إليها.

على أية حال، بدا أن كاسي طبيعية تمامًا. حسنًا… بقدر ما يمكن تطبيق كلمة عادي عليها. كانت هادئة في الغالب، ولكن ليس بشكل مثير للقلق. عادة ما تظل منغلقة على نفسها، لكن ليس إلى درجة تجنب الآخرين عمدًا. عادة، كانت تأخذ دورها في التحكم في كاسرة السلسلة، ثم تنزل إلى أسفل سطح السفينة لتستريح عندما تحل محلها نيفيس على مجاديف التوجيه.

وعندما تعرضوا للهجوم شاركت في المعارك، داعمة للكتيبة من الخلف، ومتقدمة إذا دعت الحاجة. عندما كان كل شيء هادئًا، استراحت وقامت بواجباتها المعتادة في صيانة السفينة.

وبطبيعة الحال، لم يكن صني يعرف ما كانت تفعله عندما لم يكن أحد يراقبها. كيف يمكن له؟.

حسنًا، في الواقع… يمكنه ذلك.

لم يكن التجسس على العرافة العمياء أمرًا سهلاً، مع الأخذ في الاعتبار أنها تستطيع الرؤية من خلال عيون الجاسوس المحتمل وتعرف كل تحركاته. ومع ذلك، بقدر ما عرف صني، في حين أن كاسي يمكنها استخدام قدرتها الصاعدة على أعضاء المجموعة، إلا أنها لا تستطيع أن تفعل الشيء نفسه مع ظلاله.

يمكنها أيضًا أن ترى من خلال عينيه، إذا أرادت ذلك، لكنها لم تستطع رؤية ما رآه من خلال الظلال.

لذلك، إذا أراد ذلك، يمكنه إرسال أحد الظلال لمراقبة الفتاة العمياء، فقط في حالة حدوث شيء غريب معها.

ومع ذلك، لم يكن متأكداً من أن هذا هو الشيء المناسب للقيام به.

كان صني غريبًا جدًا فيما يتعلق بالثقة. استغرق الأمر وقتًا طويلاً حتى يكتسب القدرة على الثقة بالآخرين، لذلك كان يعتز بها كثيرًا. القدرة على الثقة وتلقي الثقة في المقابل – كانت تلك أشياء غير ملموسة، ولكنها ثمينة.

لذلك، حتى لو كان إرسال الظل لمراقبة كاسي من شأنه أن يسبب أي ضرر للفتاة العمياء، فإنه سيكسر الثقة معها. كانت علاقتهما معقدة ومضطربة، وقد تحملا الكثير معًا لإصلاحها. ولم يكن يرغب في تعريض تلك العلاقة للخطر..

لكن خطيئة العزاء بقي يهمس في أذنه، مما أدى إلى تأجيج نيران جنون الارتياب لدى صني. في الواقع، لم يهمس شبح السيف، ولكنه كان صاخبًا بشكل لا يصدق مع اتهاماته وتلميحاته الخبيثة – خاصة عندما كانت كاسي في مكان قريب.

لم تتفاعل أبدًا، مما جعل الأمر يبدو كما لو أنها غير قادرة على سماع الظهور البغيض.

…أو كانت تتظاهر بعدم سماعه ببراعة.

‘فقط فكر في الأمر بعقلانية.’

كان من الصعب على صني أن يكون نزيهًا عندما يتعلق الأمر بكاسي، لكن هذه المرة، كان عليه أن يكون كذلك.

‘وصلنا إلى هذا الحد فقط بسبب كاسي. ولكن إذا قمت بإزالة صداقتنا من المعادلة… فهي بالفعل تتصرف بغرابة. وهناك بعض الأمور المتعلقة بأفعالها والتي يمكن اعتبارها مشبوهة إذا قام شخص غريب بتقييمها.’

وهذا لا يعني أنهم كانوا مشبوهين حقًا… فقط أنه من الممكن أن يكونوا كذلك.

خفض جميع يديه الستة، التي كانت تنسج خيوط جوهر الظل، وعبس صني.

‘في النهاية، كل ذلك يعود إلى سؤال بسيط. هل أريد أن أكون مهذبًا أم أريد أن أكون آمنًا؟’

وفي ضوء ذلك، كان لمعضلته حل نهائي.

كان من الأفضل أن يكون آمنًا من أن يكون آسفًا.

بعد أن هز رأسه، أرسل صني سرًا أحد ظلاله لمراقبة كاسي. كان متأكدًا تمامًا تقريبًا من أنه لن يكتشف أي شيء مثير للقلق.

لكن على الأقل الجزء الصغير الذي كان قلقًا ومضطربًا قد هدأ بهذا الاحتياط، مما سمح له بالعودة إلى مهامه بقلبٍ هادئ.

واصل النسيج.

اكتب الاغلاط بالتعليقات

ترجمة امون