عبد الظل - الفصل 1493

الفصل 1493 : خطايا الماضي

وكانت خطة العمل واضحة. في اليوم التالي… مهما طال الزمن، ستجتاز كاسرة السلسلة الظلام الفارغ وتعود إلى النهر العظيم. سوف يهدفون إلى الهبوط بالقرب من الشفق قدر الإمكان.

من المؤكد أنه لم يكن أحد يعرف أين تقع المدينة المفقودة بالضبط. كل ما عرفوه هو أنها تقع في مجاري النهر الكبير حيث صُبغت السماء باللون الأرجواني مع ضوء الفجر، بالإضافة إلى الحقبة العامة التي تم إنشاؤها فيه، تم نقش الأخير على الألواح التي تم استرجاعها من معبد المغمور.

لذلك، كانت كاسي سترشد كاسرة السلسلة إلى امتداد النهر المقابل لتلك الحقبة، وسوف يستكشفون التيارات من هناك.

شعر صني بشعور سيء عندما فكر في الشفق، وبدت الفتاة العمياء مضطربة أيضًا. لم يكن أي منهما يعرف ما الذي ينتظر المجموعة هناك… ولكن، مهما كان الأمر، كان هناك شيئان مؤكدان.

أولاً، أنهم سيواجهون محنة لا تقل خطورة، وعلى الأرجح أكثر فظاعة بكثير، من أي شيء مروا به في مقبرة آرييل حتى الآن… وهو ما كان يشرح الكثير، مع الأخذ في الاعتبار مدى رعب جزيرة أليثيا.

ثانيًا، كان على الأمير المجنون أن يرتب شيئًا ما ليحدث في الشفق أيضًا.

كانت هناك أربعة أحداث ثابتة في كل دورة، بعد كل شيء – دخول نيفيس وصني إلى مقبرة آرييل في أقاصي المستقبل، عند منبع ويف، ودخول كاسي إلى الكابوس في النعمة الساقطة، ودخول الكابوس إيفي وجيت بين رحالة النهر… ودخول كاي في مكان ما بالقرب من الشفق، برفقة موردريت.

سيكون من الغريب ألا يدرج الأمير المجنون المدينة الضائعة في مخططاته.

‘هناك شيء لا يوصف ينتظرنا هناك… أستطيع أن أشعر به.’

كان تعبير صني قاتما.

ومع ذلك، كان يشعر بأمل غريب. على وجه التحديد لأن الأمير المجنون قد فعل على الأرجح شيئًا ما لمنحهم فرصة، مهما كانت صغيرة. هل كان غطرسة أن يؤمن بالطبيعة الملتوية لذاته السابقة؟، لم يكن يعلم، ولم يهتم.

بالإضافة إلى ذلك، كان لدى صني ميزتان مخفيتان أخرتان. كان تاج الشفق الذي كان يرتديه سيمنحه احتياطيًا لا ينضب تقريبًا من الجوهر على أرض – حسنًا، مياه – الفجر المستمر. فوق ذلك، كان مفتاحًا للمصفوفة الدفاعية للشفق. كل ما كان عليه فعله للسيطرة عليهم هو الوصول إلى غرفة عرش دايرون.

كان هو ونيفيس من أقوى الأسياد في التاريخ، ولم تصبح قوتهم أكبر إلا عندما كانوا معًا. حصلت جيت على إرث جانبها، بينما تمكنت ايفي من تعزيز الثلاثة جميعًا بقدرتها الصاعدة ودعم المجموعة من الخلف باستخدام الرمح.

وكان هناك كاسي أيضًا… العرفة المتواضعة التي كانت في الواقع البطاقة الرابحة المخفية للمجموعة. إن انجذابها للأسرار والاكتشافات يمكن أن يحل العديد من المشكلات التي قد تكون غير قابلة للحل، ويحذرهم من التهديدات الأكثر خطورة مقدمًا.

لذا، بشكل عام، رأى أن فرصهم في التغلب على الشفق لم تكن سيئة.

في الوقت الراهن، ولكن…

أخفى صني وجهه خلف كوب من الشاي ودرس بشكل خفي وجوه رفاقه.

كانت هناك محادثة أخرى كان عليهم إجراءها.

تنهد.

‘هذا سخيف…’

لم يناقشوا الكشف عن طبيعة النهر العظيم، والهوية الحقيقية للطواعين الستة، ودوره في كل ما حدث حتى الآن.

كان من الغباء حقًا أن يشعر بالخجل من تصرفات نسخته السابقة المدنسة… لكنه كان كذلك. كيف يمكن للمرء أن يخبر أصدقاءه أنه حولهم جميعًا إلى مخلوقات كابوسية في الحياة الماضية؟.

أو ربما حتى في عدد لا يحصى منها؟.

‘ربما يكون الأمر محرجًا تمامًا مثل إخبار الفتاة التي تحبها أنك قتلتها.’

سعل صني.

“ولكن مع ذلك، إضافة أن نسختك الشريرة خان المدنسين الأخرين وقتل بوحشية عددًا لا يحصى من الأبرياء فقط لإنشاء مستقبل يبقيها على قيد الحياة… يجب أن يعني شيئًا، صحيح؟، أعني… إنه رومانسي بعض الشيء. صحيح؟”

لقد قمع الرغبة في التأوه ونظر بعيدًا.

ما هذا الجنون؟، من غيره لديه حياة مضطربة مثل حياته؟.

في النهاية، تنهد صني.

“الآن، دعونا نتحدث عن النهر العظيم نفسه. كان يجب أن تكونوا قد أدركتم شيئًا ما بعد رؤيته من بعيد. أدركت بعض الأمور أيضًا… وقد تؤثر بشكل جيد جدًا على كيفية انتهاء هذا الكابوس.”

في محاولة للحفاظ على صوته محايدًا، شارك صني ما استنتجه. الطبيعة الدورية للنهر العظيم، ووجود المصدر وكيفية ارتباط الماضي والمستقبل من خلاله، وحقيقة أنها لم تكن المرة الأولى التي يتحدون فيها الكابوس، والقواسم المشتركة بين الحلقة العظيمة للنهر والحلقة الاصطناعية لجزيرة أليثيا…

من بين تلك القواسم المشتركة كانت قدرته على إدراك الطبيعة المتكررة للوقت ببطء، مما أدى إلى تدنسه في نهاية المطاف – وبالتالي إلى تدنس بقية المجموعة وموت نيف.

أخيرًا، أوضح صني سبب اعتقاده أن الأمير المجنون قد رحل، وكيف أن تأثير سلفه المعتوه لا يزال يؤثر على كل ما كان يحدث على النهر العظيم، وعلى وجه الخصوص بالنسبة لهم.

ومع ذلك، فقد احتفظ ببعض الأشياء لنفسه… على سبيل المثال، حقيقة أن الرجل المجنون الحقير قد تم استعباده من قبل لورد الرعب.

وكذلك سبب هوس الأمير المجنون بإعادة كتابة الماضي.

في النهاية، أخذ صني نفسًا عميقًا وقال بصوت مختنق قليلاً:

“لذا، اه… آسف، على ما أعتقد. كما تعلمون، بسبب إنشاء الطواعين الستة.”

كان الأعضاء الآخرون في المجموعة يحدقون به بصمت لفترة من الوقت. وترنح.

‘يمكنكم على الأقل أن تقولوا شيئًا، اللعنة…’

في تلك اللحظة، ضحكت جيت.

“ما الذي تعتذر عنه؟، إنه ليس خطأك. راقبنا أنا وأنت الأشخاص الذين فشلوا في كابوسهم الأول وأصبحوا مخلوقات كابوسية… لذا، يجب أن تعلم أكثر من معظم الناس أن الشخص لا يمكن إلقاء اللوم عليه فيما يفعله الرجس”.

نظرت إليه إيفي بابتسامة خبيثة.

“صحيح. ولكن بما أننا نعتذر عما فعله توأمنا الشرير، أسفة لسحقك مثل الحشرة الصغيرة، الصغيرة جدًا… هذا ما فعله الوحش الملتهم، أليس كذلك؟، هل يجب أن أشعر بالذنب حيال ذلك أيضًا؟”

هزت نيفيس رأسها.

“لا نعرف ما حدث خلال دورتنا الأولى في الكابوس، وكيف انتهى بك الأمر إلى دخول المصدر. ربما كنا جميعًا قد ماتنا بالفعل، بحلول ذلك الوقت… لذا، ربما تكون قد أنقذتنا جميعًا، في البداية. الشيء الوحيد المهم هو ما يحدث في هذه الدورة وجعلها الأخيرة.”

لم تقل كاسي شيئًا وأومأت برأسها ببساطة.

تنهد صني.

لم يشعر حقًا بالمسؤولية عن تصرفات الأمير المجنون، لكن كان ما يزال من الجيد معرفة أن رفاقه كانوا يساندونه… مهما حدث.

في تلك اللحظة، انحنت إيفي إلى الخلف وقالت:

“في هذه الأثناء، دوفوس… هل يمكنك أن تطلب من صندوقك بالتوقف عن محاولة عض ذراعي؟، أعلم أنه لا يزال هناك الكثير من الأشياء اللذيذة في الداخل!، لن أتناول الكثير… حسنًا، ليس كله على الأقل…”

ضحك.

“اذهبي واحصلي على أشيائك اللذيذة بنفسك. هل تعتقدين أننا لا نراكِ تلتقطين التوت من قلادتك دون مشاركتها مع أي شخص؟”

عندما تجاوز أعضاء المجموعة هوية الأمير المجنون وبدأوا في مناقشة الأسرار الغريبة للنهر العظيم، تجاوزت نظرته كاسي. كانت الفتاة العمياء تستمع بهدوء، وهي تحمل كوبًا من الشاي بين يديها.

للحظة، مرت الظلال على وجه صني.

أصبح على علم بالحلقة الموجودة في جزيرة أليثيا… لكن ألم تكن كاسي على علم بها أيضًا؟.

ألن يحدث نفس الشيء مع دورات النهر العظيم إذن؟.

… وعلى عكسه، لم يكن لديها مفتاح مصب النهر ليمنعها من التذكر.

راقب صني الفتاة العمياء للحظة، ثم هز رأسه.

لا، كان ذلك مستحيلا.

بالعودة إلى جزيرة أليثيا، لا بد أن كاسي استعادت ذكرياتها بسبب تعرضها لخطيئة العزاء من خلاله… حتى لو لم تعترف بذلك أبدًا. لذا، فإن القيد المفروض على شبح السيف كان يحميها أيضًا.

وإلا فلن يكون هناك كاسي، بل العذاب تجلس على الطاولة مقابله.

عندما شاهد الفتاة العمياء وهي تأخذ رشفة من الشاي، ثم ابتسمت لنكتة إيفي، سمح لنفسه أخيرًا بالاسترخاء.

ولم يتبق لهم سوى القليل من الوقت للراحة والتعافي.

بمجرد وصول كاسرة السلسلة إلى الشفق… كان لدى صني شعور بأنه لن تتاح لأي منهم فرصة للراحة لفترة طويلة.

اكتب الاغلاط بالتعليقات

ترجمة امون