عبد الظل - الفصل 1488

الفصل 1488 : الطاعون الأول

شعر صني بصداعه يقترب.

كان هناك خطأ ما هنا.

كيف يمكن أن يوجد الطواعين الستة؟.

كان النهر العظيم عبارة عن حلقة زمنية – تمامًا كما كانت جزيرة أليثيا، ولكنه مختلف أيضًا.

في جزيرة أليثيا، كان الزمن يتحرك في دائرة. يوم واحد يكرر نفسه إلى ما لا نهاية، وتبدأ دورة جديدة في كل مرة ينتهي فيها ذلك اليوم. ومع ذلك، كان النهر العظيم مكانًا غريبًا حيث كان الزمان والمكان واحدًا ومتماثلين – فهو يتدفق من المستقبل إلى الماضي، وبالتالي، فإن أولئك الذين سافروا عبره كانوا يسافرون أيضًا عبر الزمن.

لم تبدأ دورات النهر العظيم بمجرد مرور فترة زمنية معينة. كانت تعتبر زمنًا ومسافة للمكان – للوصول إلى دورة جديدة، كان على الشخص أن يسافر على طول الطريق إلى مصب النهر، والذي كان أيضًا المصدر، ويعبر الحدود بين الماضي والمستقبل.

وبعد ذلك، سيتم إرسالهم إلى النقطة الزمنية والمكانية التي دخلوا فيها مقبرة آرييل لأول مرة. لذا، إذا أبحرت كاسرة السلسلة عبر فيرج وتحدت المصدر، فسيتم إرسال أعضاء المجموعة إلى أماكن مختلفة في اليوم الأول بعد دخولهم في الكابوس.

سيجد صني نفسه على قطعة من الحطام، وستنقطع السبل بنيفيس على جثة السلحفاة السوداء، وستعود كاسي إلى النعمة الساقطة لليوم الذي استسلمت فيه العرافة الأخرى للتدنس، وستعود جيت وإيفي إلى الحياة القاسية لرحالة النهر.

تغير تعبير صني قليلا.

ومع ذلك، لم يوضح هذا كيف يمكن لأعضاء المجموعة والطواعين الستة أن يتواجدوا في نفس الوقت. إذا كانت نسختهم من الدورة السابقة قد تحدت المصدر – عن قصد أو عن طريق الصدفة، أثناء البحث عن مدخل المصب – لكانوا قد اختفوا.

وفوق ذلك، أن الطواعين كانوا منتشرين عبر النهر العظيم لعقود، وربما حتى قرون. كيف يمكن لذلك ان يحدث؟.

‘حسنا لما لا يحدث؟، هناك كل أنواع الغرابة التي تحدث مع مرور الزمن في مقبرة آرييل. هل أريد حقا أن أشك في أن شيئا من هذا القبيل ممكن؟’

وخاصة الآن بعد أن عرف صني عن المصدر – وهو مكان ضبابي حيث يلتقي الماضي والمستقبل، وحيث يفقد الزمن منطقه – لم يستطع أن يتفاجأ بأي شيء.

ماذا سيحدث، على سبيل المثال، إذا دخل شخص ما إلى المصدر، لكنه عاد بعد ذلك وترك الطريق الذي أتى منه بدلاً من عبور حدود المستقبل؟، ماذا سيحدث لو خرجوا من مكان مختلف عن المكان الذي دخلوا فيه؟، ماذا سيحدث إذا بقوا داخل المصدر لفترة من الوقت، مما يسمح للتيار بالمرور عبرهم؟.

لم يكن يعلم.

لكن صني كان يعرف شيئًا واحدًا.

قد تكون طريقة بدء دورة جديدة مختلفة عن جزيرة أليثيا، لكن تأثيرها سيكون هو نفسه.

بمجرد عودة شخص ما إلى الماضي، سيتم مسح ذاكرته عن الدورة السابقة. وستعود أرواحهم إلى ما كانت عليه سابقًا. لن تبقى أي علامات على أنهم سافروا عبر النهر العظيم في الماضي.

مما يعني…

ارتجف صني.

‘ليس مرة أخرى، من فضلك!’

الكلمات التي صرخ بها أثناء استيقاظه، في اليوم الأول في الكابوس، ترددت في أذنيه.

‘ك-كم… كم مرة تحدينا هذا الكابوس؟’

أثبت وجود الطواعين الستة أنه كانت هناك دورتان على الأقل. ولكن كان من الممكن أن يكون هناك المزيد. عشر دورات…مائة دورة…ألف دورة…

لم تكن هناك طريقة لمعرفة ذلك. نظرًا لأنه لا يتذكر أحد الدورات السابقة، فلن يتغير شيء عندما تبدأ دورة جديدة. سيكررون نفس الأفعال مرارًا وتكرارًا، تمامًا كما قاتلت جيت وتم قتلها مرارًا وتكرارًا على يد المذبحة التي لا تموت.

حتى وصل صني وأصبح على علم بالحلقة.

فجأة، شعر بقلبه ينبض بعنف.

‘انتظر…’

على الرغم من كونه محاصرًا في الحلقة الزمنية لجزيرة أليثيا، اكتسب صني في النهاية القدرة على تذكر الدورات السابقة. لم يكن يعرف كم من الوقت استغرق الأمر، ولكن في مرحلة ما، اعتدى عليه إحساس مستمر بالديجا فو، ثم أصبح واعيًا تمامًا بالحلقة.

وذلك لأن خطيئة العزاء كان عالقًا في ذهنه، وكان شبح السيف البغيض محصنًا بطريقة ما ضد تأثير تكرار الوقت.

شعر صني أنه على وشك تحقيق شيء مهم للغاية.

‘خطيئة العزاء…’

كان الأمير المجنون مسكونًا بالظهور البغيض أيضًا.

لذا، إذا كانت المجموعة محاصرة في الحلقة اللانهائية، ألا يعني ذلك…

أنه كان سيكتسب القدرة على تذكر الدورات السابقة للنهر العظيم أيضًا؟.

‘ال- ​​سحقا!’

اتسعت عيون صني.

الأمير المجنون… لا، ربما حتى الإصدارات السابقة منه… كانت ستدرك طبيعة الدورة للنهر العظيم. ومن تلك النقطة فصاعدًا، ستكون كل دورة مختلفة.

لأن صني أصبح متغيرًا فيها.

لا بد أنه حاول تغيير الأمور. لا بد أنه حاول التغلب على الكابوس بشكل يائس… وبطريقة لم يمت أي من أفراد المجموعة فيها.

ونجت نيفيس حتى النهاية.

…ولكن لسبب ما، فشل.

أو ربما كانت تلك المهمة محكوم عليها بالفشل منذ البداية.

هل أصبح على علم بالحلقة الكبرى قبل وبعد إصابته بالتدنس؟.

فالتدنس، بعد كل شيء… كان المعرفة. معرفة رهيبة أفسدت أرواح أصحابها. لذلك، حتى لو وصل صني إلى المصدر وعاد إلى الماضي بعد إصابته بالتدنس، لعادت العدوى معه.

هل أصيب بالجنون تحت الضغط العقلي الناتج عن الحلقات التي لا نهاية لها أولاً، أم أنه وجد المصب الحقيقي وأصيب بالجنون بسبب التدنس أولاً؟.

هل كان صني هو الأول من بين الطواعين الستة، وهو الذي أصاب الخمسة الآخرين؟.

على أي حال…

‘إذن، لماذا لا أتذكر شيئًا؟، إذا كانت نسختي من الدورة السابقة فسدت بسبب التدنس، لماذا بقيت روحي خالية منه؟’

ترنح.

ألم تكن الإجابة واضحة؟.

ما الذي يمكن أن يعالج عدوى المعرفة الملعونة؟.

…النسيان.

ولكي يُشفى، كان عليه أن ينسى المعرفة الملعونة قبل أن يعود إلى الماضي.

‘مفتاح المصب.’

الذكرى الغامضة التي كانت موجودة في روحه عندما وجد نفسه في الضباب في اليوم الأول من الكابوس. ذاكرة تمتلك سحرًا سلبيًا لا يبدو أن له أي تأثير عليه.

سحر يتكون من جزأين – أحدهما موجه إلى الخارج والآخر موجه إلى الداخل.

والذي كان له علاقة بخطيئة العزاء.

أخذ صني نفسًا عميقًا عندما كشفت حقيقة مفتاح المصب عن نفسها أخيرًا.

‘إنه… واقي.’

الغرض من الذاكرة الغامضة… هو منع خطيئة العزاء من مشاركة أي معرفة بالدورات السابقة مع صني. حتى أنه لم يتذكر أبدًا ما حدث في الماضي، وبالتالي لم يعرف أبدًا المعرفة الملعونة للتدنس.

كان ذلك جزءًا من سحره. أما الجزء الآخر، وهو الجزء الأكثر إرهاقًا، فكان يهدف إلى جعل مفتاح مصب النهر محصنًا ضد تغير الدورات. لإبقائه في روح صني حتى لو عبر حدود المصدر واُرسل إلى الماضي.

ولهذا السبب كان الأمير المجنون مهتمًا جدًا بالطاغية العظيم الذي قُتل على يد الملك الثعبان في برج أليثيا. ولأن الطاغية بقي ميتًا مهما مرت الدورات… فقد أصبح موته دائمًا، ونتقل من دورة إلى أخرى.

في ذلك الوقت، لا بد أن الرجل المجنون المدنس كان يحاول بالفعل إنشاء مفتاح مصب النهر.

ليعالج نفسه من التدنس… ويقوم بمحاولة أخرى للتغلب على الكابوس. لا، ليس فقط التغلب عليه، ولكن القيام بذلك بطريقة محددة.

ليمحو الخطأ الذي ارتكبه… أو ربما الجريمة التي ارتكبها.

‘قاتل…’

ابتلع صني.

في تلك اللحظة، أدرك شيئًا آخر.

لم يتبق سوى ثلاثة من الطواعين الستة، سارق الروح، والعذاب، ولورد الرعب.

الأمير المجنون… قد ذهب.

ولم يعد موجوداً في مقبرة آرييل بعد الآن.

لأنه عبر حدود المصدر وأرسل نفسه إلى الماضي.

فقد أصبح صني.

اكتب الاغلاط بالتعليقات

ترجمة امون