عبد الظل - الفصل 1328

الفصل 1328 : خطر هادئ

كان الوضع هادئًا في عين العاصفة، حتى إن كان هذا غريبًا بعض الشيء. وكان النقص الغريب في الإحساس بالوقت غير مريح في البداية، لكن صني سرعان ما وجد نفسه ينسى فكرة عدم وجود الوقت من الأساس.

كان منظر السماء اللازوردية المنعكس على المياه الهادئة تمامًا جميلًا وهادئًا. كان الصمت مثل التهويدة، مما جعله يشعر بالراحة. لم يشعر صني بمثل هذا السلام منذ فترة طويلة جدًا…

لم تكن هناك حاجة للاستعجال، ولا توجد إمكانية للقيام بذلك على أي حال. وبدون تحديد المدة التي استغرقتها أفعالهم، لم يتمكنوا من معرفة ما إذا كانوا بطيئين أم سريعين أيضًا. لذا، كان من الجيد أن يترك الأمر ويبقى ساكنًا لفترة، مستمتعًا بسكون العالم الهادئ…

ولهذا السبب سرعان ما وجد صني نفسه يشعر برعب بارد.

‘لا-لا…هذا ليس جيدًا…’

كان من السهل للغاية أن يستسلم للكسل في هذا المكان الغريب والمتجمد. في مرحلة ما، أدرك صني أنه لا يعرف المدة التي قضاها جالسًا وظهره على جانب المركب، دون أي فكرة في رأسه.

اتسعت عيناه قليلا.

إذا لم يكونوا حذرين… فهل سينتهي بهم الأمر بالتجميد إلى الأبد في عاصفة العين، تمامًا مثل كل شيء آخر تم تجميده في هذا الملاذ الهادئ؟.

ارتعد، والتفت إلى انانكي وسأل:

“كم مضى منذ أن وصلنا إلى هذا المكان؟”

هزت رأسها الصغير بلا حول ولا قوة.

“لا أعلم يا سيدي.”

تردد.

“كم من الوقت بقي قبل أن نعود إلى العاصفة إذن؟”

نظرت الكاهنة الطفلة إلى الأفق. أظلمت عيونها الزرقاء الكبيرة إلى حد ما. ومع ذلك قالت بحزم:

“سنغادر في أقرب وقت ممكن. قد يكون الزمن متجمدًا هنا، لكنه لا يزال يتدفق في الخارج. من الأفضل عدم الانتظار… وإلا، ربما تكون النعمة الساقطة قد دمرت بالفعل عندما ننجو أخيرًا من الكارثة، وسأفشل في مهمتي.”

أطلق صني تنهيدة مرتاحة.

‘صحيح… أنه ليس بهذا السوء.’

لم يقعوا في فخ الزمن المتجمد بعد. وكانت أنانكي دليلاً على ذلك – فقد أصبحت أصغر سناً قليلاً بعد أن دخلوا عين العاصفة، مما يعني أن دائرة المياه الهادئة كانت تتحرك مع للتيار المستمر للنهر العظيم.

نظرًا لأنها لم تصبح أصغر سنًا بعد، فلا يمكن أن يكونوا قد علقوا في الصمت الهادئ لفترة طويلة. كانت بمثابة مرساة لهم في هذا المكان الجميل والمخيف بشكل خبيث.

‘الحمد للسَّامِيّن…’

أراد صني فجأة أن يضحك. لم يكن من الممكن أن يتخيل أبدًا أنه سيكون يائسًا للغوص مرة أخرى في الفوضى الكابوسية للعاصفة القاتلة، ولكن ها هو هنا يرغب في الهروب من الدائرة الهادئة للوقت المتجمد بسرعة.

كان المستقبل مجهولاً حقًا، ولا يمكن لأحد أن يعرفه أبدًا.

تحركت نيفيس عند مقدمة المركب ونظرت إليهم، وكان تعبيرها متصلبًا.

“كنت أراقب جدار العاصفة. لقد اقتربنا من الحدود الخارجية، إلى حد ما… ولكن بدون التيار، يتحرك المركب ببطء شديد. في الواقع، إنه لا يتحرك على الإطلاق. سيتعين علينا أن نرفع الأشرعة ونستدعي الرياح.”

بدا أنها لم تفقد مسار هدفها أبدًا. تنهد صني.

ربما تكون طبيعة الزمن قد تغيرت، لكن نيف لم تتغير أبدًا… على الأقل لم يتغير أعمق أعماق قلبها. كانت لا تزال كما كانت منذ كل تلك السنوات الماضية، تحت أغصان شجرة مفترس الروح. في ذلك الوقت، كانت قد أمضت أيضًا كل وقتها على شاطئ تلال الرماد، تنظر نحو الغرب – حتى لو لم تستطع تذكر السبب تمامًا.

وكان تصميمها الفردي شيئًا يمكن الاعتماد عليه أيضًا.

كان الأمر مثيرًا للسخرية، حقًا… الفتاة التي كان مصيرها إحداث التغيير كانت الشيء الأكثر ثباتًا في حياة صني.

وبينما كان يفكر في ذلك، انخفضت أكتاف أنانكي قليلاً.

“نعم يا سيدتي. فقط أعطيني لحظة، وسوف…”

هزت نيفيس رأسها.

“لا. سأستدعي الرياح، وسأوجه المركب. وسأخرجنا من العاصفة عندما ندخلها أيضًا.”

نظرت إليها الكاهنة الطفلة بتعبير مذهول.

“لكن يا سيدتي!”

حدقت نيف بها بحزن لبضع لحظات، بنظرة ثقيلة. وفي النهاية قالت بصراحة:

“لقد أصبحتي ضعيفة جدًا يا أنانكي. أنا آسفة. لكن جسدك ليس قويًا بما يكفي لتحمل الضغط. لا يمكنكِ حتى الوصول إلى سطح المركب بقدميك أثناء الجلوس على مقعد قائد الدفة… كيف ستتحكمين في المجداف؟”

نظرت إلى الأسفل ثم تنهدت. أثناء سيرها نحو الكاهنة الطفلة، ربتت نيفيس على كتفها وأجبرت نفسها على الابتسام.

“لا تقلقي. أليس هذا هو السبب وراء تعليمك لي؟، لقد علمتني جيدًا. سأقود المركب بينما أنتي تحافظين على الزمن المكسور بعيدًا. سوف يتأكد كل واحد من ثلاثتنا من أننا سنهرب من العاصفة على قيد الحياة.”

وبهذا ألقت نظرة متأثرة على صني. شعر بالأسف على أنانكي، لكنه عرف أن نيفيس كانت على حق. لم يعد مرشدهم قادرًا على توجيه القارب خلال عاصفة شديدة بعد الآن. حتى لو كان ذلك يؤذي كبريائها ويتعارض مع رغباتها، فقد حان الوقت لهما لحماية انانكي بدلاً من أن تحميهم.

كان عليهما التأكد من أنها ستنجوا من العاصفة. وبعد ذلك… كان عليهما التأكد من أن لديها الوسيلة للعودة إلى ويف أيضًا.

‘كيف أصبح كل شيءٍ معقدًا جدًا…’

لقد دمرت العاصفة اللعينة خططهم تمامًا. والآن، كل ما أمكنهم فعله هو إنهاء معركتهم ضدها، ثم الخروج بخطط جديدة.

كان الضغط على صني سيزداد، مع الأخذ في الاعتبار أنه سوف يرمي الماء من المركب وحده هذه المرة. لكن عليه أن يتدبر أموره بطريقة ما. وإذا كان هناك عزاءً واحدًا، فهو أن نصف الرحلة قد انتهت بالفعل. مع العلم أن كل دقيقة تقربهم أكثر من بر الأمان، فلن يحتاج إلى الحفاظ على جوهره بقدر ما كان يفعل.

ابتسم صني، ثم صفق بيديه.

“حسنًا!، دعونا نخرج من عين العاصفة أولاً. بصراحة، هذا المكان الجميل… مخيف للغاية. سأشعر بتحسن عندما نغرق في المياه الهائجة ونتعرض للضرب من الرياح المدمرة. أليس كذلك؟”

ناهيك عن أنه كان لا يزال يكافح ضد رغبته العارمة في النظر إلى الانعكاسات المتجمدة في المياه الراكدة، بغض النظر عن العواقب.

خفضت أنانكي رأسها، يائسة، ولكن لم يكن هناك ما يمكنها أن تقوله. لم يكن جسدها الصغير مناسبًا بالفعل لتوجيه المركب خلال العاصفة القوية بعد الآن. سواء كانت متسامية أم لا، كانت لا تزال طفلة.

ولشعورهم بالإلحاح، ناضل ثلاثتهم ضد الهدوء المغري للزمن المتجمد وأسرعوا، على أمل العودة إلى حضن العاصفة المدمرة في أقرب وقت ممكن.

اكتب الاغلاط بالتعليقات

ترجمة امون