عبد الظل - الفصل 1241

الفصل 1241 : الجزيرة المظلمة

انزلق صني عبر السماء المظلمة فوق الامتداد المضيء للمياه اللامعة بهدوء. كانت الرياح تداعب جلده، وطغى الصمت الهادئ على العالم. لولا الحاجة إلى وخز نفسه بالإبرة الحادة مراراً وتكراراً، لوجد الوضع مريحاً.

بالطبع، كان هناك أيضًا ثعبان البحر الوحشي الذي طارده بصبر، وحدق فيه تمامًا وسط سماء الليل بعيون غائمة.

لذا كان عليه أيضًا أن يظل دائمًا في حالة تأهب قصوى – ولا يمكن معرفة ما قد يظهر ويهاجمه من الأعلى.

بعد فترة من الوقت، أطلق صني تنهيدة.

‘كم هذا متعب.’

بدأ يشتاق لأيام سقوطه الى سماء الجزر المتسلسلة بالأسفل. على الأقل كان لديه المقلد الميت ليجلس عليه في ذلك الوقت. لكن الآن، لم يكن هناك مكان يستريح فيه – واصل صني التحليق للأمام، ولم يكن محاطًا بأي شيء سوى الهواء الفارغ.

وكان معه خطيئة العزاء بدلاً من موردريت أيضاً. كان من الصعب حقًا معرفة أي منهم كان أسوأ شريك.

“ماذا؟، هل خسرت ضده؟… أنا أحتج بشدة على هذه المقارنة!”

نظر إليه الظهور بازدراء، ثم نظر بعيدًا.

تنهد صني مرة أخرى.

“نعم، نعم… أنت أكثر وسامة من ذلك الرجل. آسف، لقد ذهبت بعيداً.”

سخر خطيئة العزاء، وعادوا للصمت.

وبعد فترة طويلة، أصبح الإشعاع الخافت للمياه المتدفقة باهتًا بعض الشيء. أشرق الأفق الشرقي، ثم ظهرت أولى الشموس من الأسفل كتاج من الألوان الأرجوانية.

بدأ يوم جديد.

وتبدد الضوء الناعم الذي يغمر النهر العظيم ببطء، وظهرت الشموس السبعة من تحت الماء واحدة تلو الأخرى. وسرعان ما أصبح الأفق الغربي مكللا مرة أخرى بلهب الغسق القرمزي.

وفي كل مكان آخر عداهما، كان يومًا مشرقًا.

حدق صني في الوحش العظيم الموجود أسفله باستياء. تم إغراءه باستدعاء قوس مورغان الحربي والبدء في تحويل الثعبان القديم إلى وسادة مخوزقة. حتى لو لم تكن قوة سهامه كافية لاختراق القشور الزرقاء للمخلوق، فقد كان متأكدًا من أنها ستثير غضبه على الأقل.

لماذا كان يجب أن يكون صني هو الوحيد الذي يشعر بالإحباط عديم النهاية؟.

ومع ذلك، فإن القيام بذلك لن يؤدي إلا إلى استهلاك جوهره. لم يكن على استعداد لإضاعته بلا داع في موقف حيث كان من المستحيل معرفة ما سيحدث لاحقًا.

صر صني على أسنانه، وتجاهل رغباته واستمر في الطيران فوق الماء.

مرت ساعة. ثم اخرى.

في الواقع، لم يكن لدى صني أي فكرة عما إذا كانت تلك ساعات حقًا – فالشموس السبعة التي تسطع فوق النهر العظيم كانت غريبة جدًا ولا يمكن الاعتماد عليها لاستخدامها لقياس الوقت. خمن فقط مقدار ما مر منه بناءً على حدسه، لكنه كان من الممكن أن يكون مخطئًا بسهولة.

على أية حال… مر المزيد من الوقت أمامه. أم أن صني هو من كان يتدفق عبر الزمن؟، كانت مثل هذه الأسئلة تدفعه إلى الجنون.

‘أنا حقا بدأت…’

تجمد صني فجأة ونظر إلى مكان معين على النهر العظيم.

هناك، على مسافة بعيدة… ظهرت أخيرًا نقطة سوداء فوق الماء المتلألئ. تخطى قلبه نبضة.

‘أرض؟’

توقف للحظة، ثم ألقى نظرة خاطفة على الظل الطويل المختبئ تحت سطح الماء أسفله مباشرة. ثم غيّر اتجاه طيرانه قليلاً وأسرع على أمل الوصول إلى النقطة السوداء في أسرع وقت ممكن.

لم يكن هناك ما يضمن أن العثور على مكان يستقر فيه سينقذه من الرجس العظيم. ولكن ربما سيكون قادرًا على الراحة، على الأقل.

صفرت الرياح في أذني صني وهو ينزلق على طول تيار النهر العظيم، متجهًا – ربما – إلى الماضي.

وببطء، كبرت النقطة، وتمكن من رؤية بعض تفاصيلها.

أمامه، على مسافة ما، كانت هناك جزيرة مظلمة. لم تكن الجزيرة كبيرة جدًا – لا يزيد عرضها عن كيلومتر واحد – وكانت تتألف بالكامل من صخور سوداء متشققة. كانت تحتوي على منحدرات شديدة الانحدار، مع ثقوب عميقة وشقوق ملتوية تمر عبرها.

كانت هناك بقع واسعة من الطحالب الخضراء منتشرة على سطح الجزيرة، بالإضافة إلى نتوءات شاهقة لشيء يشبه الفضة المشوهة. وكانت الحواف اللامعة حادة وخشنة.

شعر صني بقليل من الأمل.

لم تكن الجزيرة كبيرة، لكنها كانت كبيرة بما يكفي لتشكل عائقًا أمام وحش البحر. إذا أراد الرجس أن يتبع ‘صني’ إلى السطح، فسيتعين عليه مغادرة الماء تمامًا – وسيكون القتال على الأرض مفيدًا جدًا لصني.

وربما لن يتمكن الثعبان القديم من الخروج من النهر على الإطلاق.

ولكن حتى لو حدث ذلك، فإنه سيكون خارج عنصره. مع صني والقديسة والكابوس والعفريت والظلال الخمسة… ربما كانت لديهم فرصة لطرد المخلوق بعيدًا، أو حتى قتله.

لا بد أن خطيئة العزاء أصبح أقوى بكثير أيضًا. بعد كل شيء، فإن سحر [الحقيقة البشعة] لنصل اليشم يتوعد بقوة هائلة لأولئك الذين استسلموا لجنونه… وبالحكم على مدى واقعية شبح السيف، فإن صني قد استوفى الكثير من المتطلبات.

بالإضافة إلى ذلك… يمكن لصني العثور على أدلة حول طبيعة الكابوس في الجزيرة. وفي الوقت الحالي، كان يعاني أكثر من غيره من نقص المعلومات. المعرفة هي أصل القوة، لذلك لا يمكن أن يفوت أي فرصة لاكتساب بعضها.

‘دعنا نأمل أن الثعبان القديم لن يتبعني إلى الأرض…’

أزال صني العبء السماوي من ذراعه وبدأ في النزول ببطء في اتجاه الجزيرة المظلمة. وكلما اقترب منه، كلما تمكن من معرفة المزيد من التفاصيل. كانت المنحدرات الشديدة للجزيرة شديدة الانحدار، وكانت أجزائها السفلية مغطاة بالفضة. كان هناك الكثير من القرح ينمو على المعدن المشوه، ومع اصطدام موجات من الماء تنبعث منها فقاعات وقت لآخر.

وكانت هناك أيضًا سلاسل ضخمة ترتفع من الماء وتختفي في الشقوق الموجودة أعلى المنحدرات.

عبس صني.

كانت الجزيرة غريبة جدًا… كان ذلك أمرًا طبيعيًا. ومع ذلك، كان هناك شيء ما في تلك الغرابة جعله يشعر بعدم الارتياح.

بدا أن الثعبان الوحشي أيضًا قد أصبح حذرًا عندما اقترب من تلة الصخور الداكنة.

ضاقت عيون صني فجأة.

‘هل من الممكن أنها…’

تردد لبضع لحظات، ثم حاول النظر عبر سطح الجزيرة.

بعد جزء من الثانية، شتم صني وغرز الإبرة السماوية على عجل في جلده.

في اللحظة التالية، اهتزت الجزيرة وتحركت بينما ارتفع رأس عملاق ببطء من تحت الأمواج ليحدق في ثعبان البحر القديم بعين عملاقة ساكنة.

…ما رآه صني تحت الصخرة السوداء المتهالكة كان عبارة عن محيط من الظلام الدنيء، وعقدتين من المكان الذي انتشر فيه الفساد في جميع أنحاء المخلوق الضخم بأكمله.

الجزيرة بأكملها… كانت مجرد درع لمسخ عظيم ضخم.

اكتب الاغلاط بالتعليقات

ترجمة امون