عبد الظل - الفصل 1234

الفصل 1234 : مستقبلان

مستلقيًا على طوافة مؤقتة تم سحبها عبر ضباب لا حدود له بواسطة تيار قوي، انفجر صني فجأة في الضحك.

“آه. آه، أرى الآن…”

نظر إليه خطيئة العزاء بفضول.

“ما الذي تراه، إذا كنت لا تمانع في سؤالي؟”

ظل صني صامتًا لفترة من الوقت.

“لا، الأمر فقط… تذكرت فجأة محادثة قديمة.”

منذ سنوات مضت، في كاتدرائية المدينة المظلمة المدمرة، أخبرت إيفي – التي كانت غريبة في ذلك الوقت – صني شيئًا غريبًا.

أخبرته أن عالم الأحلام ليس جحيمًا، كما يعتقد الجميع، ولكنه بدلاً من ذلك نعيم… نعيم مظلم وقاسي، ولكنه نعيم على الرغم من ذلك. نوع النعيم الذي يستحقونه جميعا.

لقد عرف الآن أن إيفي شعرت بهذه الطريقة لأنها كانت محاصرة في جسدها المكسور والمقيدة على كرسي متحرك في عالم اليقظة، لكنها حصلت على فرصة لتكون صحية ونابضة بالحياة في عالم الأحلام… ومع ذلك، لم يكن هذا هو السبب الوحيد.

اعتقدت إيفي أيضًا أن عالم اليقظة يموت – ليس بسبب التعويذة، ولكن بسبب ما فعله البشر أنفسهم بالنظام البيئي الذي احتاج إليه. ربما كان قد مات بالفعل لولا المستيقظين والنعم التي تلقوها من التعويذة.

آخر شيء قالته له في ذلك الوقت… هو أنه في يوم من الأيام، في المستقبل، سيعتبر المزيد من الناس عالم الأحلام كنعيم، تمامًا كما الأن.

‘هذا هو ما سينتهي به الأمر، أليس كذلك؟’

إذا حاول صني أن يفكر بشكل واقعي في المستقبل، فإن تدمير عالم اليقظة لا يعني بالضرورة تدمير البشرية. كانت الإنسانية ستثابر… الجزء الصغير من البشرية الذي كان لديه إمكانية الوصول إلى عالم الأحلام، لكي يكون أكثر دقة.

كان هناك مئات الآلاف من المستيقظين في العالم، وبضع مئات من الأسياد، وبضع عشرات من القديسين. لكن هذه الأرقام سوف تتضخم قريبًا… إذا كانت سلسلة الكوابيس تشير إلى أي شيء ما، فإن تعويذة الكابوس بدأت في الانتشار مرة أخرى. سيكون هناك عدد لا يصدق من المصابين في السنوات القادمة… العديد من النائمين الجدد، والعديد من المستيقظين الجدد.

سيكون هناك المزيد من الأسياد أيضًا، وحتى المزيد من القديسين.

حتى لو تم استهلاك عالم اليقظة، فسيكون هؤلاء الأشخاص قادرين على العيش في الجزء الصغير من عالم الأحلام الذي غزته البشرية بالفعل. سيفقدون الكثير بالفعل، لكن القلاع لم تكن بعيدة عن الاكتفاء الذاتي. وخاصة القلاع العظيمة مثل باستيون وقلب الغراب – الذان كانا بالفعل مثل المدن.

‘لذا… هذا هو؟، هل هذا هو المستقبل؟’

من بين الثلاثة مليارات، بضعة ملايين فقط سيبقون على قيد الحياة؟.

ظل صني بلا حراك، وحدق في الضباب.

وكان خطيئة العزاء صامتًا.

‘هذا هو المستقبل الذي يؤمن به السيادين، على الأقل.’

سمع صني ذات مرة أن السيادين قد تخلوا منذ فترة طويلة عن عالم اليقظة. الآن، أصبح يفهم بشكل أفضل كيف ولماذا. كانت العشائر العظيمة تركز على إنشاء منطقة عيش للبشرية طوال هذا الوقت، ونحت قطعة أرض صالحة للسكن في عالم الأحلام.

كان تفكيرهم قاتما وقاسيا، ولكنه واقعي.

تأثر صني.

‘…لكنه ليس المستقبل الوحيد الممكن.’

كان هناك أيضًا المستقبل الذي تؤمن به نيفيس.

نيفيس، التي رأت السيادين كخونة وخطاة – ليس لأنهم دمروا عائلتها، ولكن لأنهم تخلوا عن محاولة مقاومة التعويذة.

إذا ظهر فائق جديد… إذا انتصر ذلك فائق على الكابوس الخامس وأصبح مقدسًا… أو حتى سَّامِيًّا، ربما… فمن سيقول كيف سينتهي المستقبل؟.

ربما لو ولد سَّامِيّ من البشرية لكانت معجزة سَّامِيّة خلصت الجميع.

ألم يكن حلماً جميلاً؟.

من المؤكد أن احتمال حدوث شيء كهذا كان صفرًا. ولم يكن الأمر واقعيا على الإطلاق. كان ذلك مستحيلاً… فقط القليل من التمني.

ومع ذلك، لم يستطع صني عدم السماح لنفسه بالاستمتاع بهذا الحلم غير الواقعي لبضع لحظات.

أدار رأسه، محدقًا في الرون الوحيد الذي تم نحته في الخشب القديم لطوافته المؤقتة.

التمني.

على الرغم من أنه كان يعلم أن المعجزة لن تحدث، إلا أنه لا يزال يتمنى حدوثها.

ولكن مع ذلك…

ما هي أمنية صني الخاصة؟.

هو…أراد أن يكون حراً. وعلى الرغم من كل شيء، كان لا يزال يريد أن يكون حرا. أراد أن يكون لديه خيار، وأن يكون سيد مصيره، وليس عبدًا له.

أراد أن يكون قوياً أيضاً. قوي بما يكفي لكسر قيوده، وحماية من أحبهم.

أراد أن يعيش حياة جيدة.

‘لقد حان الوقت للتوقف عن التفكير في الصورة الكبيرة والتركيز على ما يجب علي فعله بالضبط الآن.’

معظم الأشخاص الذين كان يهتم بهم كانوا الآن داخل هذا الكابوس. كان هناك عدد قليل منهم في عالم اليقظة أيضًا، بما في ذلك رَين.

لذلك، كان هدفه بسيطا إلى حد ما.

بادئ ذي بدء، كان عليه أن يبقى على قيد الحياة.

كان عليه أيضًا العثور على أصدقائه والتأكد من بقائهم على قيد الحياة أيضًا.

ثم كان عليهم التغلب على الكابوس الثالث والعودة إلى عالم اليقظة.

قد ينزل سَّامِيّ من الآلة لينقذ البشرية، أو لا… على الأغلب لا. على أية حال، لن يحدث ذلك في أي وقت قريب، لذا فإن السنوات القليلة المقبلة، على الأقل، ستسير وفقًا للمستقبل الذي تصوره السيادين.

في ذلك المستقبل، ستكون قيمة القديس هائلة. لن يتم طرد القديس أو التنمر عليه بسهولة – في الواقع، سيكون العكس هو الصحيح.

لذا، كان على صني أن يصبح قديسًا.

كان هذا مريحًا للغاية، مع الأخذ في الاعتبار أنه كان بالفعل داخل الكابوس الثالث، وكان البديل الوحيد للتسامي هو الموت.

بالإضافة إلى ذلك، باعتباره قديسًا، سيكون قادرًا على جلب الناس – حتى الأشخاص العاديين – إلى عالم الأحلام. لذا، إذا هلك عالم اليقظة حقًا، فسيكون قادرًا على إنقاذ رَين وعدد قليل من الآخرين من هذا الدمار.

أو أعطائهم فرصة للخلاص على الأقل.

‘أن أنجوا. وأصبح متساميًا.’

كانت هذه أهدافه في الوقت الراهن. وإذا نجح… فربما تصبح أشياء أخرى ممكنة أيضًا.

‘كن قويا. وعش حياتك جيدًا. واحمي أولئك الذين أحببتهم.’

واهزم القدر.

كن حرا.

‘يا لها من أمنية جميلة…’

مهدئًا بالوعد اللطيف بمستقبل يشبه الحلم والتأرجح اللطيف للأمواج، نام صني ببطء.

اكتب الاغلاط بالتعليقات

ترجمة امون