عبد الظل - الفصل 1232

الفصل 1232 : ضائع في الضباب

“بحق؟!”

وصل صني إلى حافة الطوافه المؤقتة وتجمد، وكانت أصابعه مغمورة بالمياه. كانت نسخة مثالية منه تقف بلا حراك على بعد أمتار قليلة، وتنظر إلى الأسفل بابتسامة ساخرة على شفتيها.

الوجه الشاحب، وعينا العقيق، والشعر الأسود الداكن… كان كل شيءٍ متشابهًا. لكن الظهور كان أكثر هدوءًا وحقدًا من صني. كان هناك محيط لا حدود له من الجنون يختبئ خلف الظلام البارد لنظرته المتسلية.

للحظة، كان صني مقتنعًا بأن إحدى انعكاسات موردريت وجدته بطريقة ما داخل الضباب. لكن النبرة التي تحدث بها الشبح كانت مألوفة للغاية. أدرك بقشعريرة أن هذه النسخة منه كانت مظهرًا لخطيئة العزاء.

لكن…

“ يا الهـي . أنت تبدو مثيرًا للشفقة للغاية.”

‘نعم… هذا بالتأكيد هو ذلك السيف اللعين.’

ولكن كيف يمكن كذلك؟.

في البداية، لم يسمع صني سوى همسات غير واضحة عندما كان يحمل خطيئة العزاء. وفي وقت لاحق، كان بإمكانه سماع صوته بوضوح. وفي وقت أخر، بعد فالكون سكوت، تبعته شخصية وهمية غامضة… ومع ذلك، الآن، بدا هذا العضو حقيقيًا تمامًا.

لكن هذه لم تكن الحقيقة الأكثر إثارة للخوف.

الشيء الأكثر إثارة للخوف هو أن صني لم يستدعي خطيئة العزاء. كيف يمكن لروح السيف الملعون أن تكون هنا، إذا كان السيف نفسه لا يزال في ظلمة روحه الساكنة؟!.

فجأة، سرت قشعريرة في عمود صني الفقري.

كما لو كان يقرأ أفكاره، ضحك خطيئة العزاء.

“آه، كم هذا ممتع. سأعطيك اعترافًا، الضائع من النور… أنت لا تفشل أبدًا في تسليتي على الأقل. ماذا، هل أنت خائف مني الآن؟”

كان صني يكره الاعتراف بذلك، لكنه كان كذلك. لم يكن يعرف ما يمكن توقعه من الجيان الملعون… الذي كان مرتبطًا بآرييل بعد كل شيء، والذي كان بنفسه شيطان الرعب ومهندس هرم الكوابيس المروع. حتى لو كانت الذاكرة المتسامية تحتوي فقط على نسخة طبق الأصل من الهمس البعيد الذي خلفه الشيطان القديم، إلا أنها كانت لا تزال قطعة أثرية ذات قوة مرعبة.

كان يعرف هذه القوة جيدًا. قتل صني العديد من مخلوقات الكابوس الفاسدة بمساعدته بعد كل شيء – بعضهم لم يكن لديه أي طريقة اخرى قادرة على قتلهم – ونتيجة لذلك، تعرض بدوره لتأثيره المدمر. كان يعتقد أنه كان يتعامل مع التأثير الخبيث لخطيئة العزاء بشكل جيد…

ولكن إذا كان الأمر كذلك، فلماذا بدا الظهور أمامه أكثر واقعية من أي وقت مضى؟، كيف يمكن أن يظهر أمامه دون أن يحمل السيف الملعون حتى؟.

ظل صني صامتًا لفترة من الوقت، ثم أجبر نفسه على الابتسام.

“هل أخاف منك؟، هراء!، بالطبع لا.”

أمال خطيئة العزاء رأسه قليلاً، وهو يراقب صني ببعض الاهتمام.

“أوه…ولكن أعتقد أنه يجب عليك ذلك.”

بدا صوته هادئًا، لكن ذلك جعل سماع الكلمات أكثر أثارتًا للقشعريرة.

ومع ذلك، زفر صني في ارتياح.

“حسنًا، ولماذا أفعل ذلك؟، أنت لست حقيقيًا. هل من المفترض أن أخاف من كل وغد وهمي اراه؟، الحياة قصيرة جدًا للقيام بذلك.”

رفع الشاب الذي يشبه الدمية أمامه حاجبه.

“هل أنت متأكد من أنني لست حقيقيا؟”

سخر صني.

“لم أكن كذلك من قبل، لكنني الآن كذلك. كنت أشك في ذلك لفترة طويلة بالطبع، ولكن بما أنك لم تكن مزعجًا بما يكفي لإضاعة وقتي في الوصول إلى جوهر هذا الأمر، فقد اخترت التركيز على أشياء أخرى. لكن مرحبًا، نظرًا لأننا نحن الاثنان فقط هنا الآن، دعني أوضح بعض الأشياء. “

ابتعد عن حافة الطوافة المؤقتة ونظر إلى خطيئة العزاء بينما ظل جالسًا.

“ليس هناك فائدة من التظاهر بأنك شيء لست عليه. وما لست عليه هو كائن حقيقي… لا، أنت مجرد جزء صغير تافه من ذهني حوله سحر خطيئة العزاء ضدي. وكيف أعلم؟، حسنًا، أنت جزء مني لذا يجب أن تكون على علم بذلك بالفعل.”

ظل الظهور صامتًا، وهو ينظر إليه بفضول.

هز صني رأسه.

“أعرف ذلك لأنني أستطيع أن أكذب عندما أتحدث معك، كما أنني لست مضطرًا للإجابة على جميع أسئلتك. هذا ممكن فقط عندما أتحدث مع نفسي. ألم تسألني سابقًا إذا كنت قد انتهيت من الشعور بالأسف على نفسي؟، لم أكن مجبرًا على الإجابة. وسألتني ايضًا إذا كنت خائفًا منك للحظة أو اثنتين، ومع ذلك تمكنت من القول إنني لم أكن كذلك…”

عبس.

“حقًا، كان يجب أن أدرك ذلك في المرة الأولى التي واصلت فيها تشتيت انتباهي بأسئلة مزعجة، وقلت لك أن تصمت بدلاً من إعطائك إجابة حقيقية. آه… أشعر بالخجل لأن الأمر استغرق مني وقتًا طويلاً.”

ضحك خطيئة العزاء.

“أوه، ولكن عيبك هو شيء شخصي أليس كذلك؟، ربما يمكنك أن تكذب علي ليس لأنني جزء منك، ولكن ببساطة لأنك تعتقد أنني جزء منك.”

ابتسم صني.

“ألن يكون هذا رائعًا، لو كان من السهل خداع عيبي؟، لا… ليس هذا هو الحال. بالإضافة إلى ذلك، لم يكن لدي أي سبب للاعتقاد بأنك لم تكن كيانًا حقيقيًا من قبل. إذا كنت أعتقد شيئًا، فسيكون العكس تمامًا.”

بقي الظهور بلا حراك، وحدق به بتعبير قاتم. ثم تنهد روح السيف الملعون… القطعة الصغيرة المكسورة من عقل صني.

“حسنًا، لقد أمسكت بي. أنا لست حقيقيًا. في الواقع أنا مجرد نسج من خيالك.”

كان خطيئة العزاء هادئًا لبضع لحظات، ثم ابتسم.

“لكن، ألم تأخذ في الاعتبار… أنه ربما يكون الشجار والتحدث مع جزء مشتت من عقلك أكثر رعبًا من أن يطاردك سيف ملعون؟”

وضحك.

“أعني، ألا يعني ذلك أنك فقدت عقلك تمامًا؟، الضائع من النور… أيها المجنون اللعين… أوه هذا ببساطة رائع!”

حدق صني في النسخة الضاحكة من نفسه بتعبير حزين.

لمرة واحدة، لم يكن لديه ما يقوله.

وبعد لحظات قليلة، استدار بعيدًا وقال مع صر أسنانه:

“…اخرس!”

كان الماء يغمغم بهدوء بينما كان التيار القوي يسحب الطوافة المؤقتة إلى الأمام. كان الضباب يقل سمكه ببطء، لكن صني ما زال غير قادرًا على الرؤية أو الشعور بأي شيء فيه.

وعندما شعر بالعطش، استدعى الربيع الذي لا ينتهي وشرب منه، ونظر إلى المياه الصافية حوله بريبة. وعندما شعر بالجوع، استدعى صندوق الطمع وأخرج بعض المؤن من داخله.

“كان يجب أن أقوم بالتخزين قبل مغادرة عاصمة الحصار.”

مما أثار خيبة أمل صني، أن إمداداته كانت على وشك النفاد بالفعل. أبقى الصندوق ممتلئًا جيدًا أثناء خدمته ككشافة للجيش، ولكن بعد أن أصبح مبعوثًا إلى عشيرة فالور، لم تعد هناك حاجة لذلك بعد الآن. لذلك، لم يكن هناك الكثير من الأشياء المفيدة المتبقية داخل الصندوق الذي لا ينتهي، الأن في بداية الكابوس.

كان من الصعب معرفة مقدار الوقت الذي مر منذ دخول صني إلى الكابوس أيضًا. لم يصبح الشفق الخافت الذي يتخلل الضباب أكثر سطوعًا أو قتامة. ومع ذلك، شعر كما لو أنه لم يمر أكثر من يومين.

أمضى معظم وقته وهو يحدق بخدر في حبيبات الخشب في طوافته المؤقتة. لسبب ما، بدا الأمر مألوفًا بشكل غريب. كان الشعور الغريب بالألفة يقود صني إلى الجنون…

ولكن مرة أخرى، ربما كانت حقيقة إصابته بالجنون هي التي تسببت في الشعور غير العقلاني بالألفة مع قطعة حطام عشوائية.

بعد كل شيء، كان لا بد من وجود سبب يجعل روح خطيئة العزاء فجأة أكثر وضوحًا، وواقعية بشكل مخيف، وحتى قادرة على الظهور دون استدعاء صني للسيف الملعون. كلما كانت حالته العقلية أقل استقرارًا، كان من المفترض أن يكون حضور الظهور أكثر واقعية.

لم يشعر صني بالجنون بشكل خاص، بل شعر بالخدر والحزن والاستنزاف العاطفي. ولكن هل المجانين عرفوا بجنونهم؟.

في هذه الأثناء، كان خطيئة العزاء يتصرف بشكل غريب إلى حد ما. كان صني مدركًا بشكل مؤلم لإخفاقاته العديدة، لذلك كان يتوقع أن يهاجمه الظهور بالسخرية والازدراء. مثل، هل تريد حماية سكان القارة القطبية الجنوبية؟، هل ظننت أن ذاتك المثيرة للشفقة كانت قادرة على حماية أي شيء؟،

أشياء من هذا القبيل.

الجحيم… بعد تلك المحادثة الأخيرة مع مورغان، عرف صني أن عالم اليقظة كان محكومًا عليه بالفشل إلى حد ما. لم يكن يعرف حتى ما إذا كانت رين ستكون بخير. كان من الممكن أن يستخدم خطيئة العزاء هذه الحقيقة لدق مسمار في قلبه مباشرة.

لكن السيف الملعون ظل صامتًا أغلب الأحيان.

في مرحلة ما، ألقى صني نظرة على الظهور، الذي كان لا يزال واقفاً في المكان الذي ظهر فيه لأول مرة، ورفع حاجبه:

“مهلا… ألن تسخر مني؟، ألا تريد أن تذكرني كم أنا مثير للشفقة ويائس؟”

حدقت فيه النسخة المثالية منه لبضع لحظات، ثم نظرت بعيدًا بلا مبالاة.

“…أصبحت هذه الأمور قديمة. لم تعد تستطيع ازعاجك.”

عبس صني.

“بالتفكير بالأمر… لماذا لم تتحرك سنتيمترًا واحدًا طوال هذا الوقت؟”

سخر خطيئة العزاء.

“أين من المفترض أن أذهب؟، هذه الطوافة ليست كبيرة إلى ذلك الحد… حسنًا، ربما من الأفضل أن أقف على الماء، هذا صحيح. ولكن لماذا يجب أن أفعل هذا؟”

راقبه صني قليلاً، ثم هز رأسه.

“لا… أعتقد أنك تخفي شيئًا ما.”

ضحكت هلوسته.

“أوه، نعم؟، إذن أنت الآن مصاب بجنون العظمة أيضًا؟”

بدلاً من الإجابة، نهض صني من مكانه واتخذ خطوة نحو خطيئة العزاء.

عبست نسخته.

“ماذا تعتقد أنك…”

“اغرب عن وجهي.”

دفع صني الشبح جانبًا، وأجبره على التراجع خطوة إلى الوراء والتأرجح بشكل خطير على حافة الطوافة المؤقتة، وكاد يسقط في الماء.

لعن خطيئة العزاء، لكن صني لم يعره أي اهتمام. بدلا من ذلك، كان يحدق في المكان الذي كانت الهلوسة تقف فيه طوال هذا الوقت.

‘…مثير للاهتمام.’

وهناك، تم نحت رونية واحدة على الخشب.

اكتب الاغلاط بالتعليقات

ترجمة امون