عبد الظل - الفصل 1207

الفصل 1207 : الليلة الأولى

في الطريق إلى الأثار، عثر صني على إنسان. كان هذا هو الناجي الأول من معركة الجمجمة السوداء الذي رآه في الصحراء… وللأسف، كان الرجل قد مات بالفعل.

استلقى جسده على الرمال البيضاء، وحدق في السماء اللازوردية بلا رحمة بأعين زجاجية. تعرف عليه صني بشكل غامض باعتباره واحدًا من أعضاء ‘عشيرة سونغ’ الصاعدين – لم يتحدثوا مع بعضهم البعض من قبل، لكنه يتذكر رؤية الرجل أثناء المعركة ضد حشد العمالقة، في شرق القارة القطبية الجنوبية.

تبددت ذاكرة درع الصاعد بعد وفاة سيدها، لذلك تم تغطية الجسم فقط ببدلة ممزقة. كانت هناك عدة جروح على جسده، لكن لم يكن أي منها خطيرًا بما يكفي ليحكم على السيد. ولم يكن من الواضح ما الذي أدى إلى وفاة الرجل… ربما كان هناك ضرر داخلي شديد، أو ربما كانت الحرارة هي التي قتلته.

مع تنهد، قفز صني من الكابوس، وركع، وأغلق عيون الرجل. لم يكن هناك الكثير مما يمكنه فعله، لذلك بقي بلا حراك لبضع لحظات، ثم صعد مرة أخرى إلى السرج واستمر في طريقه.

كان مزاجه كئيبًا.

في النهاية، كانت الشمس قد اختفت تقريبًا خلف الكثبان الرملية بحلول الوقت الذي وصل فيه صني إلى الأثار الكبيرة. خائفًا من احتمال البقاء في العراء بعد حلول الظلام، أطلق ظله على عجل وتسلق فوق الحجارة السوداء المتهالكة. وسرعان ما وجد شقًا ضيقًا في الأرضية المغطاة بالرمال فدخله، ووصل في النهاية إلى غرفة تحت الأرض.

بالقرب من نهاية الممر الضيق، تحركت الحجارة تحت ثقله، وسقط صني وسط سيل الرمال.

هبط بشكل محرج وكان على وشك إطلاق تنهيدة مرتاحة عندما لمس شيء بارد رقبته.

نصل فولاذي.

وأتى صوت أجش من أعلاه:

“ماذا لدينا هنا…”

وضع صني أصابعه بعناية على النصل الزجاجي المسحور ودفعه ببطء بعيدًا عن جلده.

“ألا تستطيع معرفتي؟، أنا حقاً لا أريد أن يتم قطع رأسي… مرة أخرى…”

كانت هناك لحظة صمت، ثم شهقة ناعمة.

“صني؟”

نظر للأعلى، رأى مشهدًا غريبًا.

لم تكن الغرفة تحت الأرض كبيرة جدًا، وكانت هناك امرأتان جميلتان مختبئتان بالداخل. كلاهما تعرضا للكدمات والتضرر، مع تعبيرات قاتمة على وجوههما الجذابة.

كان أحدهم جيت، والاخرى كانت سونغ سيشان.

كانت حاصدة الارواح أقرب إلى الحفرة التي سقط منها، لذا فقد هجمت اعتمادًا على غريزتها.

“نعم، هذا أنا. أخبريني… لماذا تجلسان هنا في الظلام الدامس؟”

سحبت جيت سلاحها، وتراجعت خطوة إلى الوراء، وأنزلت نفسها بتعب على الحجارة الباردة. هربت سخرية مكتومة من شفتيها.

“… لم نكن متأكدين مما إذا كان الضوء سيجذب الخطر.”

صمتت للحظات ثم قالت:

“أنا سعيدة حقًا لأنك على قيد الحياة.”

جلس صني، ونفضت رمل كفن الغسق، واستدعت ذكرى مضيئة. كشرت المرأتان، وحمتا أعينهما من الضوء الساطع.

والآن بعد أن أصبح قادرًا على رؤية الألوان بشكل أفضل، رأى أنهما في حالة أسوأ مما كان يعتقد في البداية. تمزق درع جيت بشدة، وتمزق فستان سيشان أيضًا. بدا جلدها ذو اللون النبيذي متسخًا بالدم.

سعل محاولاً عدم التحديق.

“أنا أيضاً…”

بدا ذلك عاطفيًا جدًا، لذلك صحح صني نفسه:

“أعني، أنا سعيد لكوني على قيد الحياة أيضًا. على أية حال، الضوء لن يجذب الرجسات. يتم سحب معظمهم نحو البذور، والأخرى ستظهر فقط بالليل… حسنًا… أظن أن بوجود أبواب من الفئة الرابعة، بعضها سيغادر إلى عالم اليقظة أيضًا. بينما سيكون البقية مشغولين في قتال بعضهم البعض. طالما أننا خارجين عن مجالهم، يجب أن نكون آمنين.

صمت.

في الواقع، الرعب الحقيقي لصحراء الكابوس – كان الجنود الموتى الذين واصلوا معركتهم القديمة في الظلام إلى الأبدية، ليلة بعد ليلة، تمامًا كما فعلوا منذ آلاف السنين – لم يدخلوا عالم اليقظة خلال سلسلة الكوابيس. وذلك لأن معظمهم كانوا مروعين وقويين للغاية لدرجة أنهم لم يتمكنوا من المرور عبر بوابات الفئة الثالثة. الآن، على أية حال… الآن، ستكون الأمور مختلفة.

توقف صني لبضعة لحظات، وهو يحدق في جيت وسيشان. كلاهما كانا في حالة يرثى لها، لكنهما على الأقل كانا على قيد الحياة.

استدعى الربيع الذي لا ينتهي وقال:

“بالمناسبة، لدي ماء.”

لمعت أعينهما.

“ثم أعطه لي!”

كانت جيت هي أول من انتزع الزجاجة، وكانت تتصرف بنقص شديد في اللباقة. حسنًا، العطش سيفعل ذلك بأي بشخص… حدقت بها سيشان، التي تأخرت ثانية واحدة، ببرود. ومع ذلك، فقد انتظرت دورها بصبر بينما شربت حاصدة الارواح بجشع من الربيع الذي لا ينتهي.

بمجرد انتهاء جيت، أطلقت تنهيدة سعيدة ومرت الزجاجة إلى ابنة كي سونغ. الأخيرة، على الأقل، كانت تتمتع برباطة جأش كافية لتنحني قليلاً وتقول ‘شكرًا لك’ قبل أن تجلب الذكرى إلى شفتيها الجافتين.

شاهد صني هذا المشهد بشكل مذهول.

“…ألم تكونا تحاولان قتل بعضكما البعض؟، أقسم أنني رأيتكما تتقاتلان. كيف أصبحتما معًا؟”

انحنت جيت إلى الخلف وابتسمت.

“نعم، كنا نحاول قتل بعضنا البعض. حتى أن هذه الفتاة المشاغبة حاولت أن تعضني… آه، كان الأمر فظيعًا حقًا!، لكن ماذا يهم هذا الآن؟، هنا في الصحراء، لا توجد جبهات. فقط نحن لوحدنا، ومخلوقات الكابوس لذلك، لم يعد هناك سبب للقتال بعد الآن عندما تعثرنا ببعضنا البعض.”

أعطتها سيشان نظرة طويلة.

“من تنادي بالفتاة المشاغبة أيتها الجثة؟”

ابتسمت وكأنها تشعر بالغثيان.

‘انتظر… هل حاولت سيشان شرب دم جيت؟، ها… لا بد أن مذاقه لم يكن لطيفًا للغاية، إذا حكمنا من خلال تعبيرهًا.’

من بين جميع الأشخاص في ساحة المعركة، كان عليها فقط أن تذهب وتشتبك مع الشخص الوحيد الذي تصدى لها. وبالمقارنة بها، حتى حظ صني بدا رائعًا.

توقفت سيشان لبضع لحظات، ثم أعادت الربيع الذي لا ينتهي وألقت نظرة طويلة على صني.

“ماذا عنك يا بلا شمس؟، آخر ما رأيته منك، كان الناب المرعب متجهًا إلى موقعك. كيف نجوت؟”

استلم صني الزجاجة وابتسم بسرور.

“أوه… في الواقع، لقد قتلته.”

كان الاثنان يحدقان به بأعين واسعة.

‘صحيح. لقد تلقيت مكافأة لقتل الناب المرعب. لم أتحقق منها حتى…’

فتحت سيشان فمها لتقول شيئًا ما، لكن في تلك اللحظة سمعوا صوتًا مرعبًا. اتى من الأعلى، ومن الجوانب، ومن كل مكان.

كان الموتى ينهضون لمواصلة معركتهم الأبدية.

وسرعان ما تسرب ضجيج بعيد من ضربات العملاقة والزئير اللاإنساني إلى الغرفة من خلال الفتحة الموجودة في سقفها، واهتزت الحجارة المحيطة بها. تدفقت جداول من الرمال من خلال الشقوق في البلاط الأسود.

لم يكن أحد في مزاج للتحدث بعد ذلك.

جلسوا في صمت، متوترين، وانتظروا…

مر الوقت.

ثم وصل صوت مختلف إلى آذانهم.

كان شخص ما – أو شيء ما – يزحف عبر الشق الضيق، وينزل إلى الغرفة الموجودة تحت الأرض.

اكتب الاغلاط بالتعليقات

ترجمة امون