عبد الظل - الفصل 1173

الفصل 1173 : الفخ

كان صني يراقب تحرك السفينة الحربية عبر سطح المحيط المضطرب.

لكنه، بالطبع، كان يشاهد أشياء أخرى في نفس الوقت أيضًا.

انتشرت ظلاله في جميع أنحاء قلعة الميناء، واستوعبت جميع أنواع المعلومات.

كان أحدهم مختبئًا في ماسورة مدفع سكة حديد، وهو يشاهد مخلوقات الكابوس وهي تفرض حصارًا على جدران المعقل. كان وابلًا مميتًا من المقذوفات، سواء كانت عادية أو سحرية، يتساقط على الكتلة المتزايدة من الرجسات المهاجمة. يمكن رؤية شخصيات الفرسان داخل الحشد، وهم يتحركون للقضاء على أخطر الأهداف. كان القديس جلعاد هناك أيضًا، مرتديًا حلة من الدروع اللامعة، ويواجه المخلوقات الكابوسية مثل حصن من الشجاعة والفولاذ الذي لا يتزعزع. كان مشهداً مألوفاً.

وكان هناك ظل آخر مع اللاجئين الذين كانوا ينتظرون بعصبية دورهم للصعود على متن السفن. كانت أصوات المعركة صاخبة للغاية بحيث لا يمكنهم التحدث بحرية، لكن لم يكن بوسعهم إلا أن يهمسوا ويشاركوا مخاوفهم وآمالهم. استمع صني بعناية، وقام بتقييم التغيرات في الحالة المزاجية للمدنيين، وكذلك كيفية تصورهم للصراع.

ومن وقت لآخر، تمكن من تعلم شيء مثير للاهتمام من الشائعات المنتشرة بين اللاجئين.

وكان الظل الثالث مع نيفيس، التي دخلت المستشفى الميداني تحت جدار القلعة منذ فترة. كانت تركع أمام نقالة ملطخة بالدماء، وتضع يديها فوق الجروح المروعة التي تغطي جسد جندي عادي. انبعث إشعاع ناعم من تحت جلدها، وكانت جروح الشاب تغلق بسرعة. كان وجهها بلا حراك وشاحب.

وكان هناك العديد من الأشخاص الذين كانوا وراءها يعانون من الآلم والمعاناة منذ وقت ليس ببعيد، لكنهم أصبحوا الآن أصحاء وحيوين. كانوا ينظرون إليها بأعين تمتزج فيها ارتياح لا يوصف بالرهبة والإجلال بنفس القدر.

الظل الرابع كان مع صني نفسه.

وبطبيعة الحال، كان الظل الخامس يشق طريقه ببطء إلى الغرفة المغلقة التي ذهبت إليها مورغان قبل نحو اثنتي عشرة دقيقة. في العادة، لن تخاطر صني بالتقرب من أميرة الحرب إلى هذا الحد عندما تريد حقًا الحفاظ على خصوصية محادثاتها…

ولكن اليوم كان يوما خاصا.

لم يكن ذلك لأن القوة الرئيسية لعشيرة فالور قد تركت عواصم الحصار المخصصة لها وتجمعت في هذه القلعة لخوض معركة ضد حشد كبير من مخلوقات الكابوس المهاجرة – أشياء مثل هذه تحدث من وقت لآخر، عندما يكون التعامل أكثر فائدة مع التهديد عاجلا وليس آجلا.

لا… كان ذلك لأن القديس مادوك قد عاد اليوم من مهمته السرية في أراضي عشيرة سونغ.

حتى يومنا هذا، لم يكن صني متأكدًا مما إذا كان الصاعد باست هو حقًا سفينة موردريت الحالية، أو أحد انعكاساته، أو مجرد تحويل يهدف إلى زرع الارتباك بين أعدائه. في بعض الأحيان، كان صني متأكدًا من أن الرجل الكئيب لم يكن سوى أمير اللاشيء، لكنه كان لا يزال يحمل بعض الشكوك.

كان النصل الهامس سيبدد شكوكه مرة واحدة وإلى الأبد.

لم يتمكن الظل من دخول الغرفة المغلقة – فالقيام بذلك كان سينبه مورغان بوجوده – لكنه تمكن من الانزلاق إلى قناة التهوية التي تمر فوقها، وإلقاء نظرة خاطفة على الداخل من خلال الفجوة الصغيرة في عازل السقف.

عبس صني وهو يراقب المحيط، ولاحظ تعبيرًا ساخطًا على وجه القديس مادوك.

كان المتسامي المخيف يتحدث: 

“… ينتظرني. لقد كان فخًا منذ البداية. وهو ما لم يكن ليكون مزعجًا للغاية إذا كان الصاعد باست هو بالفعل الرجس. ومع ذلك، لم يكن كذلك. لقد أكدت هذا.”

انحنت مورغان إلى الوراء وتنهدت. 

“مع ذلك، لم يكن بالإمكان تجنب هذا. كان علينا التخلص من الاحتمالية.”

توقفت للحظات ثم سألت:

“ما مدى خطورة الفخ؟”

ظهرت ابتسامة باهتة على وجه القديس مادوك. ألقى نظرة سريعة على الشابة، وضحك.

“لا داعي للقلق بشأن هذا الرجل العجوز يا مورغان. كانت المطاردة الصامتة والناب المرعب هناك… لم أتمكن من المغادرة دون أن أقول وداعًا مناسبًا، لذلك سيكون لديهم بعض الندوب الجديدة للتباهي بها.”

على بعد عدة كيلومترات، أمال صني رأسه قليلاً. 

‘يال الغطرسة…’

ومع ذلك، هل كان من الغطرسة حقًا أن يكون مادوك قويًا بما يكفي لدعم كلماته، وقاتلًا بما يكفي لجعل كل واحد منهم يصاب؟، بغض النظر عن ذلك، بقي سؤال واحد. إذا لم يكن للصاعد باست أي علاقة بموردريت، فأين ذهب هذا الوغد بحق؟.

في الغرفة المغلقة، رددت مورغان أفكاره: 

“الوضع… غريب إذن. لم تتمكن أي من العرافات من تحديد موقعه. إما أن الملكة كي كانت كريمة بما يكفي لمنح ذلك الشخص ذاكرة غامضة قوية حقًا، أو أنه كان لديه بالفعل وسيلة لتجنب كشفنا له، لكن هذا غريب، كيف يمكن لمجرد سيد أن يحقق مثل هذا الشيء؟”

عبس مادوك. 

“لم نتمكن من تأكيد قدرته الصاعدة. ربما يكون لها علاقة بالأمر… لا يمكنكِ أن تنسي ما هي رتبة جانبه يا مورغان.”

أضاف النصل الهامس دون أن ينتبه إلى التعبير المظلم على وجه ابنة أخيه: 

“قد يكون أقرب مما نعتقد أيضًا. هذه الهجمات الغريبة التي تعرضنا لها مؤخرًا – ألم يكن عرافونا غير قادرين بشكل غريب على التأكد من أي شيء عنها؟، يمكن أنها لم تكن صدفة.”

ظلت مورغان صامتة لفترة، ثم هزت رأسها. 

“هناك بعض الارتباطات، لكن النمط مختلف. والأكثر من ذلك، فإن الإجراءات المضادة التي قمنا بها لتأكيد هويات الصاعدين لدينا لم تظهر أي شذوذ. لا يمكننا التحقق من كل لاجئ، وجندي عادي، ومستيقظ، من جميع أنحاء العالم ايضًا…”

فكر مادوك لبضع لحظات. 

“ماذا عن ذلك الوحش الحكومي، الصاعد بلا شمس؟”

ظهرت ابتسامة طفيفة على وجه مورغان. 

“ماذا تعتقدني؟، كان هو أول من قمت بفحصه. لقد درسناه بدقة بعد حادثة معبد الليل أيضًا. من المؤكد أن الصاعد بلا شمس ليس عاديًا – تصنيفه ك ‘ss’ وسجل خدمته والعمر يشهدان على ذلك – لكنه بالتأكيد هو نفسه، وليس سفينة لذلك الرجس.”

عبس صني. يبدو أن فالور تمتلك نوعًا من الأدوات القادرة على تحديد ما إذا كان موردريت يتملكهم أم لا، حتى لو بدت وظيفتها مقتصرة على عدد صغير من الأشخاص. ومع ذلك، فقد كان أحد الأشخاص الذين فحصوهم… متى حدث ذلك بحق؟، حتى أنه لم يلاحظ شيئًا.

بالعودة إلى الغرفة المغلقة، عبست مورغان. 

“…اذا فأين يختبئ الرجس؟”

في تلك اللحظة، انفتح الباب فجأة، ودخل شخص ما. نظر كل من مورغان ومادوك إلى الوافد الجديد بمفاجأة. 

“كاسيا؟، يال… الجرأة منك أن تأتي إلى هنا دون دعوة.”

ابتسمت أميرة الحرب بشكل خطير. وفي الوقت نفسه، رفع مادوك حاجبه. 

“من الأفضل أن يكون لديك تفسير جيد لهذا التدخل، أيتها السيدة الشابة.”

توقفت كاسي لبضع لحظات، وبدت متوترة إلى حد ما. ثم قالت بصوت متوتر: 

“هناك رسالة لكِ. أعتقد أنه يجب عليكِ الخروج…”

اكتب الاغلاط بالتعليقات

ترجمة امون