عبد الظل - الفصل 1169

الفصل 1169 : ساحة معركة السَّامِيّن

كان موردريت لا يزال معتادًا على حقيقة أنه لن يحل الظلام أبدًا في القارة القطبية الجنوبية. وبسبب ذلك، كان مفهوم الوقت هنا غامضا ومجردا. لم يكن المشهد الطبيعي نفسه مثل أي شيء آخر رآه في عالم اليقظة، ومع وجود عدد لا يحصى من المخلوقات الكابوسية التي تغمر القارة، كان من السهل تخيل أنهم كانوا بالفعل في عالم الأحلام.

قارة كاملة من الناس، تم سحبهم إلى الجحيم.

‘لا…الوقت مبكر جدًا لذلك…’

كانت السماء غريبة، والأرض غريبة، والكائنات التي تسكن تلك الأرض غريبة.

ومع ذلك، ألم يكن هو الأغرب؟،

‘أليس من الجميل أن تكون مع العائلة؟’

كان ظهر عمه العريض أمامه مباشرة.

كان القديس مادوك يسير عبر السهل المقفر، ولم يكن مهتمًا على الإطلاق بحشود المخلوقات الكابوسية التي تتحرك بعيدًا. تبعته قوة صغيرة من المستيقظين، بقيادة موردريت. تركوا مركباتهم خلفهم لاجتياز الجزء الأخير من البرية سيرًا على الأقدام، مدركين أن البقاء غير مرئيين أكثر أهمية من البقاء آمنين.

كان محاربو فالور خاضعين، لكنهم مليئون بالعزيمة التي لا تتزعزع. حتى عندما كانوا محاطين بخطر لا يوصف، لم يظهر أي منهم أدنى علامة على الخوف. كانوا على استعداد لمواجهة أي نوع من التهديدات، مهما كان خطيرًا، ومحاربة أي نوع من الأعداء.

سواء كان ذلك من الرجسات أو البشر.

وفي هذه الأثناء، كان موردريت يحدق ببساطة في ظهر عمه.

ما مدى سهولة وضع السيف من خلاله؟.

قمع تنهده.

للأسف، هذا ليس سهلًا على الإطلاق. وليس حتى بسبب الدرع المسحور الذي لا يقدر بثمن الذي كان يرتديه النصل الهامس، ولكن ببساطة لأن النصل الهامس كان النصل الهامس.

إذا كان من السهل قتل أي من أفراد عائلة موردريت، فلن يظل عالقًا في ارتداء سفينة سكواير وارين المرهقة لفترة طويلة.

‘سوف يأتي يوم…’

مشوا إلى الأمام في صمت.

وفي نهاية المطاف، كشف هدف رحلتهم عن نفسه. مخبأة في ظل قلعة مهجورة، مزقت بوابة الكابوس الواقع مثل ندبة مروعة. وتزايدت همسات النداء كلما اقتربوا منها، وامتدت عظام الرجسات المقتولة تحت أقدامهم.

حتى الآن، كانت القوة التي جلبتها عائلته إلى القارة القطبية الجنوبية قد استكشفت الكثير من بوابات الكابوس. وبدأوا بتلك الواقعة داخل عواصم الحصار الخاضعة لسيطرة العشيرة، ثم قاموا بتوسيع نطاق بحثهم ببطء.

ومع ذلك، كانت هذه واحدة خاصة إلى حد ما. كانت البوابة التي غامر الفارس شتاد بالدخول إليها، وكانت منطقة عالم الأحلام المتصلة بها تخفي في داخلها كنزًا ثمينًا.

كانت المشكلة أن هذه البوابة كانت تقع في جزء شديد الخطورة من القارة القطبية الجنوبية… كانت خطيرة من قبل بسبب قربها من أراضي سونغ، وأصبحت أكثر خطورة الآن بسبب مناطق صيد العملاق الفاسد الذي لا يزال يتجول في القارة. كانت قوى القارة تتحرك ببطء في اتجاهها.

كان هذا هو السبب وراء التخلي عن البؤرة الاستيطانية المحصنة، ولماذا كان القديس مادوك يرافقهم شخصيًا إلى الوجهة.

كان من المفترض أن يكون سكوير وارين وشعبه – ثلاث مجموعات من المحاربين المستيقظين المتميزين – بمثابة الموجة الأولى من التعزيزات التي تم إرسالها لمساعدة الفارس في تأمين جائزته. نظرًا لأهمية تلك المهمة، كان النصل الهامس سينقلهم عبر العتبة بين العالمين.

بالطبع، موردريت قد أخذ مكان سكواير وارن منذ فترة طويلة، لذا…

درس عمه الصدع الغريب للبوابة في صمت، ويبدو أنه لم يتأثر بجذب النداء المثير للجنون، ثم استدار.

“هل أنت مستعد يا سكواير؟”

أول من يتبع القديس إلى عالم الأحلام سيكون في خطر عظيم. تظاهر موردريت بأنه قوي وحازم عندما أومأ برأسه.

“دائما يا مولاي.”

كان طعم الكلمات مقززة على لسانه.

أومأ مادوك بالموافقة وقدم له يده.

أصبح العالم قاتما.

ثم اختفى.

للحظة، وجد موردريت نفسه في مساحة واسعة خالية من الضوء بين الحلم والحقيقة.

وبعد ذلك، غمر الضوء المسببة للعمى رؤيته.

هاجمت الحرارة التي لا تطاق جلده.

غمرت رائحة الرمال الحارقة أنفه.

ببطء، استعاد موردريت بصره. شعر بعدم ارتياح شديد، لأنه كان هناك عدد قليل جدًا من الأسطح العاكسة في المنطقة المحيطة – وكان يقتصر على بصره فقط، وشعر بأنه أعمى تقريبًا.

وكانت حوله صحراء واسعة.

كان قرص الشمس المتوهجة يغطي الكثبان الطويلة في طوفان من الحرارة الحارقة. كانت رمال الصحراء بيضاء تمامًا، وكانت السماء الزرقاء فوقها عميقة ولا حدود لها مثل المحيط القديم، مع عدم وجود سحابة واحدة تلطخ مساحتها الحريرية.

في مكان ما على مسافة بعيدة، ظهرت أطلال سوداء اللون من تحت الرمال، متناثرة عبر الصحراء مثل عظام عملاق نصف مدفون.

اختبأ الرعب الجائع في الظلال الصامتة للهياكل البارزة.

عبس موردريت، ثم تحرك قليلاً، وهو يسمع حفيف الرمال خلفه.

كان مخلوق بشع يبدو أنه مصنوع من مخالب لا تعد ولا تحصى يندفع نحوه بالفعل… بعد ثانية واحدة، تم تفكيكه فجأة، وانهار في الهواء. كان الأمر كما لو أن دوامة من الشفرات غير المرئية قد قسمته إلى أجزاء.

غلى الدم الأسود عندما لمس الرمال البيضاء.

نظر القديس مادوك بهدوء إلى بقايا مخلوق الكابوس وتوجه إلى موردريت.

“ابق على أهبة الاستعداد.”

وسرعان ما اختفى.

ترك موردريت وحده.

مع تنهد، استدعى ذاكرة خاصة لمنع نفسه من طهيه حيًا داخل الدرع وانتظر بينما كان هناك سيف في يده.

بحلول الوقت الذي عاد فيه القديس مادوك، مصطحبًا معه اثنين آخرين من المستيقظين، كان هناك مخلوق ميت آخر ملقى على الرمال.

استغرق الأمر ما يقرب من ساعة لنقلهم جميعًا إلى عالم الأحلام. ومع ذلك، فإن إرشادهم من قبل قديس كان نعمة عظيمة – لم يكن عليهم البحث عن بعضهم البعض في الصحراء القاتلة، ومواجهة مخاطرها بمفردهم.

من كان يعلم كم كان من الممكن أن ينجوا لولا القديس مادوك؟.

أخيرًا، ظهر آخر محارب من فالور تحت شمس الصحراء القاسية. التف النصل الهامس إلى وارن وتنهد.

“هذا هو المكان الذي سأتركك فيه يا سكواير. سيكون عليك أن تلتقي بالفارس شتاد بمفردك.”

تظاهر موردريت بأنه متردد.

“القديس مادوك، سيدي… أليس من الحكمة أن تنضم إلينا؟”

هز عمه رأسه.

“سيتم تعقبي بسهولة في هذه الأرض الملعونة. القدوم معك لن يؤدي إلا إلى زيادة فرص معرفة ملكة الديدان بمهمة شتاد. لا تقلق… إذا قمت بواجبك بشكل جيد، فسوف أنضم إليك قريبًا. بحلول ذلك الوقت، سيكون الأوان قد فات بالنسبة لسونغ للتدخل”.

انحنى موردريت، وقرر أنه كان في مزاج رائع.

وبعد دقائق قليلة، اختفى القديس مادوك. وتُرك المستيقظون بمفردهم في الصحراء غير المقدسة.

نظر إلى رفاقه وابتسم لهم ابتسامة مطمئنة.

“اثبتوا يا رجال!، علينا أن نتقدم إلى العلامة الأولى دون تأخير. وإذا فشلنا في الوصول إليها قبل حلول الظلام…  فلترقد أرواحنا بسلام…”

بالطبع، ماتت السَّامِيّن منذ فترة طويلة – ربما مات البعض في ساحة المعركة هذه، في الواقع – لذلك لم يكن هناك سلام في أي من العالمين.

اكتب الاغلاط بالتعليقات

ترجمة امون