عبد الظل - الفصل 1072

الفصل 1072 : خفة دم مختصرة

كان العشاء الصغير ممتعًا جدًا لصني. في الواقع، بعد تعرضه لضغط ساحق طوال الأشهر الأربعة الماضية تقريبًا، جعلته هذه اللحظة المفاجئة من السلام يشعر وكأنه على وشك الذوبان في بركة من الهلام.

كان الأمر كما لو أن الحواف الخارجية لكيانه قد تحولت إلى قشرة قاسية وصلبة بسبب الضغط الهائل للحرب الكارثية، والآن بعد أن اختفت القشرة فجأة. لم يستطع أن يتذكر تمامًا كيف يحافظ على تماسكه بدونها.

ومع ذلك، تمكن.

تناول الخمسة منهم الطعام وتحدثوا بهدوء، وتبادلوا تفاصيل صغيرة عن حياتهم في الأشهر الأخيرة. كان لدى صني الكثير ليقوله بشكل خاص.

كانوا جميعًا مقاتلين ذوي خبرة، لكنه أصبح الآن يمتلك معرفة ثمينة بتعقيدات نوع الحرب التي سيتعرض لها إيفي وكاي قريبًا.

كانت الحملة الجنوبية مختلفة عن المحن المعتادة التي يواجهها المستيقظين في عالم الأحلام. كانت التضاريس مختلفة والمناخ مختلفًا… وحتى دورة النهار والليل كانت مختلفة. والأهم من ذلك أن القوى التي تم تنظيمها ضدهم كانت مختلفة، وكذلك القوى التي كانت إلى جانبهم.

في القارة القطبية الجنوبية، حظي الصاعدين والمستيقظين بدعم الجنود العاديين والتكنولوجيا الحديثة. تعلم صني قدرًا هائلاً من الدروس حول كيفية الجمع بين الاثنين – ويرجع ذلك في جزء كبير منه إلى أنه كان يقود قوة مختلطة من المستيقظين والدنيويين في ظروف يائسة للغاية لدرجة أن أي شيء أقل من وضع تماسك مثالي كان يعني الموت المؤكد.

على عكسه، الذي كان جزءًا من وحدة صغيرة ونخبة قوة، تم تعيين كل من كاي وإيفي في قيادة أقسام كبيرة تتكون من جنود عاديين. بالنسبة لهم، كانت هذه المعرفة العملية أكثر قيمة من الذهب.

أشياء صغيرة مثل استخدام تعاويذ مقاومة النيران لزيادة المرونة التكتيكية لقاذفات اللهب في الـ MWP، وفرز الجنود العاديين الذين أصيبوا بالتعويذة بكفاءة، وإدارة استهلاك الذخيرة لمدفعيات المركبات، وفيما يتعلق بالترتيب الأساسي للمستيقظين – وألف شيء اخر مشابه، أشياء كهذه لا يمكن تعلمها إلا من خلال الخبرة… أو من خلال شخص لديه مثل هذه الخبرة.

بالطبع، كان أصدقاؤه أشخاصًا أذكياء ومحاربين موهوبين للغاية. وبمرور الوقت، كان من الممكن أن يصلوا إلى نفس الاستنتاجات، لكن ذلك الوقت كان من الممكن أن يكلف الكثير من الأرواح. ولهذا السبب كان صني في عجلة من أمره لمشاركة خبرته التي اكتسبها بشق الأنفس.

كانت المشكلة الوحيدة هي أن مراجعة كل شيء مباشرة كان سيستغرق وقتًا أطول بكثير مما ينبغي… لذلك، في مرحلة ما، استخدم ببساطة سحر [نعمة الغسق] للغسق عديم النعمة لإنشاء اتصال عقلي ومشاركة رؤاه بطريقة أكثر مباشرة.

وغني عن القول أن قدرته المفاجئة على نقل الأفكار بشكل تخاطري أذهلت أصدقائه كثيرًا.

تراجعت إيفي، وكادت أن تسقط من كرسيها. ونظرت إليه بعيون واسعة.

“آآه! ماذا بحق يا صني؟!، أنت في رأسي!”

توقف صني مؤقتًا، وأدرك فجأة أنه كان ينبغي عليه تحذيرهم قبل إنشاء الاتصال. ضحك بشكل محرج.

“أوه… آسف، كان يجب أن أشرح أولًا. إحدى أسحار سترتي… إنها سترة، يا ساكنة الكهوف… تسمح لي بإقامة رابط عقلي مع الكائنات الحية الأخرى، ومع ذلك، لا تقلقي، فأنا لا أستطيع قراءة أفكارك – وفي حالتك، يا إيفي، لا أريد أن أفعل ذلك حتى!، يا الهـي ، أرتعد عندما أتخيل ما يحدث في رأسك الفاسد على أي حال، يجب أن تنقلي فكرة عن طيب خاطر حتى أستقبلها. تخيلي الأمر على أنه تفكير بصوتٍ عالٍ.”

ترددت لبضع لحظات، ثم أرسلت على الفور صورة ذهنية جعلت صني يبصق شرابه وينظر إليها بنية قتل في عينيه.

ابتسمت إيفي ثم لوحت بيدها.

“حسنًا، حسنًا. لقد فهمت. يا له من سحر عظيم!”

بمساعدة [نعمة الغسق]، تدفقت المحادثة بشكل أسرع بكثير.

في النهاية، اضطر كل من كاي وإيفي إلى المغادرة. فقد وصلوا للتو إلى عاصمة الحصار المخصصة لهم، بعد كل شيء. لذلك كان هناك الكثير ليفعلوه. في الواقع، أيام مثل هذه، عندما يتمكن الخمسة من التجمع بحرية في عالم الأحلام معًا، لا بد أن تكون نادرة حتى تنتهي عملية القارة القطبية الجنوبية.

اعتذرت كاسي أيضًا، وعادت إلى غرفة الطابق الأرضي في البرج لمواصلة دراسة الدائرة الرونية.

تُرك صني ونيفيس بمفردهما في القاعة المضاءة بنور الشمس.

تردد.

طوال العشاء، تجنب صني التحدث عن الأمور التي كانت تزعجه – الحرب بين العشائر الكبرى وخططهم للقارة القطبية الجنوبية. في الواقع، شعر بالتردد في بدء تلك المحادثة حتى الآن.

ومع ذلك، فقد تعلم بالفعل الدرس غير السار لما حدث عندما قام بتأجيل المحادثات المهمة حتى آخر لحظة ممكنة.

تغير تعبير صني المريح ببطء إلى تعبير حاد وقاتم. نظر إلى نيفيس، انحنى إلى الخلف قليلاً وسأل:

“لقد أخبرتني من قبل أن فالور وسونغ سيحولان على الأرجح الربع الجنوبي إلى ساحة معركتهما الخاصة. ما مدى تأكدك من ذلك الآن، بعد أربعة أشهر؟”

توقفت نيف لفترة، وكانت عيناها الرماديتان الجميلتان صافيتين وهادئتين. ثم قالت: 

“أنا متأكدة تمامًا. في الواقع، لقد تم وضعها بالفعل تحديدها”.

أطلق صني تنهيدة مستاءة.

‘اللعنة عليهم!’

صر أسنانه، وحدق بعيدًا مع تعبير قاتم. وفجأة، بدت الظلال في زوايا القاعة أكثر قتامة.

“هذا… جنون”.

هز صني رأسه، وشعر برغبة قوية في كسر شيء ما.

“هذا جنون خالص يا نيف!، قيل لي أن العشائر العظيمة قد تخلت منذ فترة طويلة عن عالم اليقظة. إن الوقوف جانبًا ومشاهدة حياة مئات الملايين من الناس وهي تُدمر هو أمر لا يغتفر بالفعل. لكن القدوم لإفساد الأمور أبعد من ذلك هو بمستوى اخر تمامًأ! أنا فقط… أنا لا أفهم.”

نظرت إليه نجمة التغيير بالمقابل. ثم ظهرت ابتسامة غريبة وكئيبة ببطء على وجهها. 

“يمكنني مساعدتك في ذلك.”

عبس صني.

“ماذا تعنين بالضبط؟”

تنهدت نيفيس، ثم نظرت بعيدا.

“لقد فعلت الكثير في الأشهر الأربعة الماضية، صني. ربما لم نمر أنا وكاسي بالقدر الذي مررت به، لكننا لم نكن جالسينَ أيضًا. لقد تمكنا من اكتشاف بعض الأشياء.. على الرغم من أنه لم يكن بالعدد الذي كنت أرغب فيه، فقد مرت بضعة أشهر فقط.”

توقفت للحظة.

“لطالما بدت هذه الحرب بين فالور وسونغ غريبة بعض الشيء. والآن، أعتقد أنني أعرف السبب. لا تزال هناك أشياء كثيرة غير واضحة، لكننا حللنا اللغز الأكثر أهمية.”

نظرت إليه نجمة التغيير وقالت:

“السبب الحقيقي وراء الحرب بين العشائر الكبرى. هل تريد مني أن أخبرك؟، سيساعدك ذلك بالتأكيد على الفهم.”

اكتب الاغلاط بالتعليقات

ترجمة امون