عبد الظل - الفصل 982

الفصل 982 : مظلمة، فارغة، وصامتة

فتحت كاسي عينيها في الظلام.

لبضع لحظات، كانت مشوشة بسبب هجمة الألوان والأحاسيس.

***

كانت تنظر إلى السماء الزرقاء الساطعة وبحر السحب البيضاء المتدفقة تحت البرج العاجي. كان ضوء الشمس يداعب بشرتها، وكانت الرياح اللطيفة تغني في أذنيها.

***

كانت مغلفة بالحرارة، وتطايرت شرارات حمراء من القدر حيث كان الفولاذ المنصهر يلمع بوهج متوهج. كان صوت متعب يردد شيئًا ما بلغة قديمة، حيث كانت  الكلمات الغريبة تختنق في ضجيج الطرق.

***

كانت محبوسة في مكتب صغير، تقرأ وثيقة. وكان الورق باردًا عند اللمس، وكانت تفوح منه رائحة الحبر الطازج. وكانت رؤيتها ضبابية من قلة النوم، وكان قلبها ثقيلاً. كانت محتويات الوثيقة خطيرة..

***

كانت هناك أماكن أخرى، ,أشخاص آخرون. استغرق الأمر بعض الوقت لتجد نفسها بين الغرباء.

كان عالم كاسي هو العالم الوحيد الذي ليس له ألوان ولا أشكال. كانت مظلمة، فارغة، وصامتة.

شعرت بنسيج بيجامتها الناعم يلامس بشرتها، وبدفء سريرها. لكن الرائحة كانت خاطئة تمامًا. خاطئة، ولطيفة ومألوفة.

‘…أين أنا؟’

عبست ثم تذكرت. لم تكن هذه غرفها في برج العاج. عادت إلى عالم اليقظة، وهي الآن في غرفتها.

كانت في المنزل…

تركت كاسي رؤية وجهات نظر الأشخاص المختلفين التي تتميز به قدرتها لتختفي بصمت، وركزت على نفسها.

نهضت من السرير وذهبت إلى الحمام للاستحمام. كان تصميم غرفتها منظمًا ومألوفًا، وكانت حريصة على إبقاء كل شيء في مكانه الصحيح. ولهذا السبب استطاعت توجيه نفسها هنا دون مشكلة، دون الحاجة إلى أي مساعدة. كان هذا الظلام آمنا.

لكن الأمر لم يكن دائمًا على هذا النحو. في الأسابيع القليلة الأولى بعد تلقيها عيبها، كانت كاسي عبارة عن مجموعة من الكدمات المتحركة.

…وعندما حدث الانقلاب.

بعد حمام قصير ولطيف – أفضل بكثير من أي شيء تمكنوا من ترتيبه في برج العاج – توجهت إلى خزانة ملابسها وارتدت ملابسها. تم تنظيم ملابسها وفقًا لنظام صارم، مع إضافة علامة نصية ملموسة إلى كل علاقة لتسمية الألوان، حتى تتمكن كاسي من العثور على أي شيء تريده بسرعة.

أخيرًا، استعدت، وغادرت غرفتها ثم توجهت إلى الطابق السفلي.

خارج مساحتها الخاصة، شعرت بثقتها تقل. حاول والداها أن ينتبها إلى عيبها، لكن الأمر لا يزال شيئًا غير مألوفٍ بالنسبة لهما. في السنوات التي تلت إصابتها بالعمى، أمضت كاسي معظم وقتها في مكان آخر. كيف يمكن أن يعتادوا على الأمر بسهولة؟

كانت شبه متأكدة من أنه لن يتم نقل قطعة أثاث، أو ترك أي قطعة عشوائية في الطريق بلا مبالاة. لكن مجرد احتمال التعثر في شيء ما أو السقوط جعلها تشعر بالتوتر. شعرت كاسي… شعرت كأنها غريبة عن منزلها.

وكرهت هذا الشعور.

بالطبع، لا شيء هنا يمكن أن يؤذيها حقًا. كانت لياقتها البدنية الصاعدة أبعد من أن تتعرض للكدمات بسبب حادث عادي، ولكن اليوم كان يومًا خاصًا. أرادت أن تجعله مثاليًا.

ترددت كاسي قليلاً، ثم قامت بتنشيط قدرتها المستيقظة. مع وجود العديد من وسائط النظر، كان جوهرها في حالة من التوازن الدقيق. كان عليها أن تنتبه إلى عدم إنفاق أكثر مما يمكنها تجديده بشكل سلبي، كما أن تدليل نفسها دون سبب حقيقي لم يكن أمرًا مسؤولًا للغاية.

‘…فقط القليل.’

وعلى الفور تغير العالم.

كانت كاسي واقفة بالقرب من الدرج، لكنها كانت أيضًا تنزله بحذر. خطوة، خطوتين، ثلاث خطوات..

أنزلت كاسي قدمها إلى الدرجة الأولى، لكنها كانت أيضًا على الدرجة الرابعة.

وصلت “كاسي” إلى الدرجة الرابعة، لكنها كانت أيضًا في منطقة النزول.

كانت يدها تنزلق على طول الدرابزين، لكنها كانت معلقة بجانبه أيضًا. لم تشم أي شيء على وجه الخصوص، لكنها شعرت أيضًا برائحة الشامبو و… الزهور؟

كانت كاسي لا تزال على الدرج، لكنها شعرت أيضًا بألم عندما اصطدمت ساقها بشيء صلب، تلاها صوت إناء زجاجي يتحطم عندما اصطدمت بالأرض.

‘لم يكن هذا موجودًا سابقًا…’

تحركت كاسي إلى الجانب، متجنبة الموقف غير المألوف، وانحنت إلى الأمام قليلاً لتشم الزهور. كانت المزهرية واقفة وكاملة تمامًا.

وفي الوقت نفسه، كان هناك صوت فتح الباب، وأصبحت رائحة والدتها أقوى.

التفت كاسي إلى الباب المغلق.

فُتح الباب، ودخلت والدتها من الشارع.

“آه! طفلتي المستيقظة!”

ابتسمت كاسي واغلقت قدرتها المستيقظة. وبدلاً منها، أرسلت جوهرها إلى الأمام واستبدلت بصرها ببصر والدتها. على الفور، ظهرت الغرفة بأكملها، بما في ذلك حامل خشبي غير مألوف تعلوه مزهرية جميلة من الزهور الطبيعية.

… ورأت نفسها أيضًا.

تمكنت كاسي من رؤية وجهها، وليس وجه والدتها.

عبست قليلا.

‘تنورتي مجعدة…’

“عيد ميلاد سعيد! لا أستطيع أن أصدق ذلك، ابنتي الجميلة تبلغ العشرين من عمرها!”

ابتسمت كاسي. لم تشعر أنها في العشرين من عمرها… بل شعرت أنها في المئتين.

قبل أن تتمكن من قول أي شيء، احتضنتها والدتها.

“أنا سعيدة للغاية لأنكِ تمكنتي من المجيء! العمل هو العمل، ولكن لا ينبغي لسيدة شابة مثلك أن تنسى والديها الفقيرين المسنين. هل ستقتلك الزيارة بين الحين والاخرى؟. ماذا أقول؟ زيارة، أي زيارة؟ هذا لا يزال منزلك، كما تعلمين! أنت تعيشين هنا!””

اتسعت ابتسامة كاسي.

“أنا أعرف.”

“أين أصدقاؤك هؤلاء؟ ماذا يعني هذا، لن يأتي أحد إلى الحفلة؟ أفهم أن السيدة نيفيس قد تكون مشغولة، ولكن ماذا عن الآخرين؟ ذلك الشاب، صني، الذي تذكرينه دائمًا؟ أين هو؟”

ظلت كاسي صامتة لفترة من الوقت.

“…إنه مشغول أيضًا.”

“هذه الابنة لطيفة جدًا. لو كنت أنا، لأعطيت هؤلاء الأصدقاء المزعومين جزءًا من تفكيري… تفويت حفلة عيد الميلاد ليس مقبولاً أبدًا!”

احتضنت كاسي أمها بقوة أكبر. لم تستطع إلا أن تتشبث بها لفترة أطول قليلاً مما ينبغي.

…ذلك لأن كاسي كانت تعرف بالضبط عدد أعياد الميلاد التي سيتمكنان من الاحتفال بها معًا.

كانت تعرف متى ستموت والدتها وكيف.

وكانت تعلم متى سيموت والدها أيضًا.

حتى أنها عرفت يوم وفاتها وأين سيتم دفنها.

عرفت كاسي عددًا كبيرًا من الأشياء، ولهذا السبب شعرت بالأسف.

لم يكن من السهل كسر القدر، ولا يمكن كسره دون دفع الثمن.

“حسناً عزيزتي، اسمحي لي بالذهاب حتى أتمكن من إعداد وجبة إفطار خاصة جداً لعيد ميلادك.”

أنهت العناق على مضض وتنهدت.

“أنا لست طفلة، كما تعلمين. أنا صاعدة بالفعل.”

ضحكت والدتها.

“من قال أن الصاعدين لا يمكن أن يكونوا اطفالًا صغارًا؟ أخبرني الآن ماذا تريدين على الإفطار!”

أخفت كاسي حزنها ببراعة ووضعت ابتسامة كبيرة ومشرقة على وجهها.

“ماذا عن البيض؟ مع لحم الخنزير المقدد؟”

كانت والدتها تسير بالفعل إلى المطبخ.

“لا مشكلة! على الرغم من ذلك، لدينا فقط لحم الخنزير المقدد الاصطناعي. هل هذا على ما يرام، ايتها الآنسة الصاعدة؟”

تبعتها كاسي، حريصة على عدم الاصطدام بأي شيء آخر.

“هذا هو أفضل نوع!”

كانت هناك ساعة رقمية في المطبخ، وعندما نظرت إليها أمها بشكل عابر، كانت الساعة تشير إلى العاشرة صباحًا.

جلست كاسي بهدوء والتفتت إلى الساعة، رغم أنها لم تستطع رؤيتها.

وبعد بضع دقائق، عندما ملأت رائحة لذيذة المطبخ، تنهدت وحدقت في المسافة، كما لو كانت قادرة على رؤية شيء بعيد، بعيد جدًا.

تعثرت ابتسامتها قليلا.

“لقد بدأ إذن…”

اكتب الاغلاط بالتعليقات

ترجمة امون