عبد الظل - الفصل 967

الفصل 967 : رحلة سلسة

وبعد يومين، تركوا محطة إعادة الإمداد. تم ترك المستودع تحت الأرض فارغًا تقريبًا، حيث قرر صني أن يأخذ كل ما في وسعه على الطريق. لم تكن جميع المركبات محملة بكامل طاقتها، ولكن حتى لو كان هناك سائق ومطلق نار فقط بالداخل، فقد تم أخذ على كل واحدة منها واستخدامها بشكل جيد.

لم يتم ترك سوى وسائل النقل المدنية المهملة وتلك الخاصة بمركبات حقل إريبوس التي تعرضت لأضرار بالغة بحيث لا يمكن الاعتماد عليها.

تحرك الكابوس والرجس وبلاكي في مقدمة القافلة ليكونوا بمثابة طليعة لها. كان وحيد القرن لا يزال في المقدمة، لكنه أصبح الآن محاطًا بمركبتي الـ MRW ثقيلتين، وكلاهما يقوم بمسح المناطق المحيطة باستمرار باستخدام مجموعاتهم البصرية عالية التقنية.

وخلفهم، امتد موكب طويل من المركبات لأكثر من كيلومتر على الطريق الجبلي. تم نشر العشرة المتبقية من الـ MRWs وعشرات من المستيقظين على طوله، بهدف حماية القافلة في حالة وقوع هجوم من الجوانب. وكانت معظم المركبات مسلحة، وكانت هنالك ناقلات الجنود مع مجموعات كاملة من الجنود الميكانيكيين المنتشرين بتخطيط استراتيجي بين ناقلات اللاجئين..

بشكل عام، بدت القافلة وكأنها هدف كبير ولذيذ لمخلوقات الكابوس… ولكن أيضًا هدف سيكون من الصعب للغاية ابتلاعه.

‘أود أن أرى الأوغاد يحاولون… اه، في الواقع، – خدش راسه – انا لا افعل…’

جلس صني على سطح وحيد القرن، مرتديًا معطفه العسكري فوق عباءة العالم السفلي. مع المقاومة الأساسية لدرع العقيق وذاكرة الجليد المثبتة فيه، كان محصنًا بشكل أو بآخر ضد البرد الدنيوي، لذا فإن الطبيعة المروعة لليلة القطبية لم تزعجه كثيرًا. ومع ذلك، كان الرماد المتساقط لا يزال مزعجا. وأمل أن يغادر المنطقة القريبة من جبل إريبوس قريبًا.

كانت الرياح تهب في الاتجاه الآخر، الأمر الذي لم يحرك سحب الرماد بعيدًا عن القافلة فحسب، بل جعل الأمر أكثر صعوبة أيضًا على مخلوقات الكابوس التي اعتمدت على حاسة الشم لاكتشاف البشر المقتربين مسبقًا.

ومع ذلك، لم يكن لديه أية أوهام بأن رحلتهم ستكون سلسة.

لحسن الحظ، كان صني مناسبًا جدًا للعمل كمرشد. قام بتحديث خريطته بأكبر قدر ممكن من التفاصيل وخطط لعدة طرق مناسبة للقافلة. مع ظلاله التي تستكشف الأمام والغراب الذي يراقب التهديدات الخفية من الأعلى، كان على علم بالمنطقة المحيطة وتحركات العدو مثل أي شخص آخر.

استكشفت الظلال معظم الأعداء قبل فترة طويلة من اقتراب طابور المركبات الطويل، وكان الطائر الأسود بعينيه السحريتين قادرًا على ملاحظة أي شيء فاته. وكان هذا المزيج فعالاً للغاية.

كانت المعلومات بمثابة شريان الحياة للحرب، لذلك كان لدى صني ميزة كبيرة. كان سيستخدمها جيدًا للتنقل عبر الامتداد الغادر لمركز القطب الجنوبي والوصول إلى فالكون سكوت سالمًا.

أصبحت مهمته أكثر صعوبة بسبب الحجم الهائل للقافلة، ولكن من ناحية أخرى، كانت الأرض التي كانوا يجتازونها مختلفة أيضًا عن الشبكة المعقدة من الطرق القديمة المتداعية في الجنوب. كانت البنية التحتية بين حقل إريبوس والأجزاء الشمالية من مساحة اليابسة أكثر تطورًا بالفعل، وقام الجيش الأول بتوسيعها في الأشهر الأخيرة.

بالإضافة إلى ذلك، كانوا يبتعدون عن المنطقة التي تأثرت بالزلزال، لذلك كانت هناك علامات أقل للدمار والعقبات في طريقهم كلما توجهت القافلة شمالًا.

كانت الطرق أوسع وتم الحفاظ عليها بشكل أفضل، وكانت التضاريس أقل وعورة. لم يكن الطريق مسطحًا ومستقيمًا مثل الطريق السريع الساحلي بالطبع، لكن صني شعر بالتردد في العودة إلى المحيط الآن. وحتى لو فعل ذلك، فسيكون ذلك فقط لتجاوز منطقة صعبة بشكل خاص ثم العودة بسرعة إلى الجبال.

‘…أو لن ادخل على الاطلاق.’

في البداية، لم يكن هناك الكثير من المخلوقات الكابوسية في الطريق – ربما هاجر معظمهم الذين كانوا في المنطقة المجاورة إلى أنقاض حقل إريبوس ولم يعودوا بعد. المقاومة القليلة التي واجهتها القافلة تم طمسها على الفور من قبل القوات غير النظامية والمستيقظة كارين.

في اليوم الأول أو نحو ذلك، لم يكن على جنود مراقبة الفخاخ أن يطلقوا رصاصة واحدة.

ومع ذلك، جلبت الخطوة التالية المزيد من الأعداء معها. لم تتوقف القافلة، وكان السائقون يعملون بالتناوب للحفاظ على سيرها، لذا أصبحت المدينة المدمرة الآن بعيدة عنهم. وهنا انطلقت الرجسات، واندفع الكثير منها برائحة المجموعة الكبيرة من اللاجئين.

هاجم سرب تلو الآخر موكب المركبات، محطمًا دفاعاته. مزقهم وابل الرصاص المدمر، مصحوبًا بالسهام والمقذوفات السحرية التي ألقاها المستيقظون. سمحت الـ MRW لبنادقها الوحشية من طراز غاتلينج وسائقيها الثقيلين بقطع مساحات كبيرة من خلال كتلة الرجسات، وإرسال أسراب من الصواريخ المتفجرة تتطاير من القاذفات المثبتة من وقت لآخر.

إذا اقتربت مخلوقات الكابوس كثيرًا، فإن قاذفات اللهب المدمرة والمقاتلين المستيقظين سيتمكنون من ردعهم. إذا كانت هناك رجسات ساقطة أو فاسدة بين الأسراب، فإن صني والكابوس سيتقدمان للأمام قبل أن تتمكن المخلوقات من إلحاق أي ضرر باللاجئين.

مع قيام الرقيب جير بإدارة الخدمات اللوجستية وتنظيم الجنود العاديين، والملازمة كارين التي تقود معظم المستيقظين، واهتمام بيث باحتياجات المدنيين… كان هذا كل ما كان عليه فعله تقريبًا.

كان التعامل مع القوى المختلفة التي تمتلكها مخلوقات الكابوس أمرًا صعبًا بعض الشيء، ولكن في الغالب، وجد صني نفسه حرًا بشكل غير متوقع. وكان ذلك جيدًا، حيث كان لديه متسع من الوقت للقيام بمهامه كخبير استراتيجي ومرشد للقافلة، ولكن لا يزال…

‘غريب. هل أنا فعلا… أشعر بالملل قليلا؟’

نظر صني إلى بقايا سرب آخر كان العمود قد اباده، وحكّ مؤخرة رأسه. كان يعرف، بالطبع، أن معدل التقدم هذا لن يستمر إلى الأبد… في الواقع، كان من المؤكد أنهم سيصابون بنكسات فور فشله في قيادة القافلة لتجاوز سرب حقيقي من المخلوقات المروعة، وهو الأمر الذي كان يصبح أصعب وأصعب اثناء التقدم.

لكنه لم يحدث بعد.

هل أصبحت فجأة محظوظًا جدًا، أم أن حظي كان سيئًا للغاية حتى الآن؟

فكر صني في الأمر لبضع لحظات، وقرر أنه من المحتمل أن يكون الأمران معًا.

والسؤال هو إلى متى سيستمر هذا الحظ الجيد…

اكتب الاغلاط بالتعليقات

ترجمة امون