عبد الظل - الفصل 841

الفصل 841 : قرار حكيم

لبضع لحظات، كان هناك صمت غريب بين الثلاثة منهم. في النهاية، تنهد صني.

“اسمعو، هذا هو الأمر. لدي أسبابي الخاصة للانضمام إلى الحملة في الربع الجنوبي. كلاكما ذكي بما يكفي لإدراك أن الصورة التي رسمتها الحكومة بعيدة كل البعد عن الحقيقة. الحقيقة… الحقيقة هي أن القارة القطبية الجنوبية ستكون كارثة، ولا يمكن لأحد – ولا حتى الأسياد مثلنا – ضمان بقائهم على قيد الحياة. لذلك … عليكم أن تقررو بنفسكم. “

نظر إلى إيفي وكاي بتعبير ثقيل وأضاف

“إذا قررتم الانضمام إلى الجيش الثاني، فافعلو ذلك لسبب وجيه. افعلو ذلك من أجل نفسكم، ومن أجل رغباتكم، ومبادئكم… النقطة المهمة هي أنه مهما كان ما تفعلونه، فـ بالتأكيد لا تفعلوه من أجلي. هناك احتمالات بأننا لن نلتقي حتى لو سافرتم إلى القارة القطبية الجنوبية. إنه مكان كبير، هل تعلمون؟”

كان أصدقاؤه يحدقون به بتعابير غير قابلة للقراءة.

بعد لحظات قليلة، هز كاي رأسه بابتسامة خفية.

“شكرًا جزيلاً لك على اهتمامك، صني. لكن ليس عليك أن تذكرنا حقًا. كلانا لديه رؤوس جيدة على أكتافنا. نحن أكثر من مؤهلين لاتخاذ قرارات حكيمة.”

أومأت إيفي برأسها.

“بالضبط! إذا كان هناك من يجب أن يقدم نصيحة حكيمة هنا، فهو نحن. نحن أكبر منك سنًا، وأيضًا… لا جدوى من ذلك، على أي حال، لأننا تجندنا بالفعل.”

رمش صني.

“انتم ماذا؟”

ابتسمت الصيادة وربتت على كتفه.

“ماذا، هل اعتقدت أننا سنفوت فرصتنا لمحاربة حشد مروع من المخلوقات الكابوسية؟ أحلم يا صديقي! كنا أنا وكاي من بين أول من قدموا طلباتنا إلى مكتب التوظيف.”

حدق بها للحظة، ثم فرك صدغيه.

“انتظر… لقد فعلتم ذلك؟ لماذا؟”

نظر إيفي وكاي إلى بعضهما البعض وتجاهلاه. وكان الرامي أول من رد

“لأن هناك مئات الملايين من الأشخاص الذين يحتاجون إلى المساعدة. أليس هذا سببا كافيا؟”

هزت الصيادة رأسها.

“لأنني محارب. عندما يغزو عدو منزلك، لا تختبئ. يجب ان تذهب إلى الحرب وتركل مؤخرة العدو. نحن البشر بحاجة إلى حماية ما هو ملكنا – إذا لم نتمكن حتى من فعل الكثير، فعندئذٍ. لن نكون بشرًا مجددًا. سنكون مجرد طعام.”

راقب صني وجوههم، ثم خدش مؤخرة رأسه.

“حسنًا… حسنًا. أعتقد أن هذا منطقي. مرحبًا بك على متن السفينة، إذًا! بفضل قوتكم وقدراتكم، من المحتمل أن يسيل لعاب الجيش الثاني على طلباتك الآن. من المحتمل أن تتفوقوا عليّ في الرتبة قريبًا جدًا.”

‘قرارات حكيمة، هاه؟ اشك بذلك!’

أثناء سيرهم نحو برج العاج، شاركهم بعض التفاصيل حول العملية، بما في ذلك التصرف في القوات البشرية، والمراحل المقصودة من الحملة، ودوره كقائد للفرق غير النظامية الاولى.

أثناء قيامه بذلك، أصبح كل من إيفي وكاي يفكرون قليلاً.

“نعم… لست متأكدًا من أن الحكومة يمكنها فعلًا تحقيق ذلك. حتى لو حافظنا على سيطرتنا على مراكز الإخلاء، فإن صد حصار المخلوقات الكابوسية لعدة أشهر لن يكون سهلاً. ستكون معجزة إذا صمدنا لمدة عام، ولكن هل تستطيع الأساطيل إجلاء الجميع في عام واحد؟

تردد صني للحظة، ثم أومئ برأسه مؤقتًا.

“هذه هي الخطة. السفن… إنها ضخمة. القافلة البحرية التي أتواجد فيها حاليًا تحمل مائة ألف جندي، لكن هذا فقط لأن معظم المساحة تشغلها الآلات الحربية والإمدادات وجميع المعدات اللوجستية. والأشياء اللازمة لدعم جيش ضخم. وفي طريق العودة، يمكن لنفس القافلة أن تحمل الملايين من اللاجئين. وهناك قوافل أكثر من تلك أيضًا. لذا، فإن سنة واحدة ليست هدفًا غير واقعي. في الواقع، إنها أكثر من  ما تشير اليه معظم التوقعات.”

أصبح وجهه أكثر قتامة.

“ومع ذلك، هذا فقط إذا لم تواجه القوافل عقبات خاصة بها. لذا، من يستطيع أن يقول؟ أشك في أن هذه التوقعات ستنجو من الاصطدام بالواقع”.

تنهد كاي.

“يبدو أن الجيش الثاني لن يكون جاهزًا للانتشار في أي وقت قريب. وبحلول الوقت الذي نصل فيه إلى القارة القطبية الجنوبية، قد يكون الوضع خارج نطاق السيطرة تمامًا. يمكن أن تسوء أشياء كثيرة في غضون أشهر قليلة.”

شارك صني نفس المشاعر.

“بالنسبة لهل الأمر يستحق، لا أتوقع أن يحدث الأسوأ قبل أن تتاح لكم الفرصة لتجربته شخصيًا. سلسلة الكوابيس ستزداد مع مرور الوقت أيضًا. لذلك، سيكون لديكم هناك الكثير من الفرص للعيش خلال الأجزاء الفظيعة حقًا.”

دخلوا برج العاج، حيث كانت الأمل مسجونة ذات يوم. كما هو الحال دائمًا، شعر صني بقشعريرة خفيفة تسري في جسده وروحه عندما رأى القاعة الكبرى حيث واجه الشيطانة التي لا توصف.

الآن، كانت زنزانة سجن الأمل السابقة بمثابة قلب القلعة البشرية. كانت السلاسل السبعة المكسورة ملقاة على الأرض، لتشكل الحدود العريضة للدائرة التي كانت بمثابة البوابة. عدد لا يحصى من الرونية توهجت بهدوء على سطحها.

اتخذ حراس النار منزلهم في الطوابق العليا من برج الباغودا العظيم، لذلك كان المستوى الأول فارغًا في الغالب. كان اثنان منهم فقط هنا، مشغولين بالأعمال المنزلية. لاحظوا صني، واستقبلوه بابتسامات متحمسة.

“غريبو الأطوار…”

لوح لهم صني، ثم التفت إلى إيفي وكاي.

“بالمناسبة… أين نيفيس؟ هل وصلت؟”

كان نقل نجمة التغيير إلى برج العاج عملية معقدة. كان عليها أن تسافر إلى محمية نوكتيس أولاً، الأمر الذي تطلب التعاون من القديس الذي حل محل مد السماء باعتباره الشخص المسؤول عن الجزر المتسلسلة. بعد ذلك، كان على حراس النار أن يطيروا بسفينتهم على طول الطريق من برج الأبنوس إلى السطح، ويلتقطوها، ويعودوا إلى أعماق السماء بالأسفل.

…ومع ذلك، لم يغب عن ملاحظة أن السفينة الطائرة قد انتهى بها الأمر بطريقة ما موجودة على جزيرة العاج نفسها.

هل وجد حراس النار طريقة لمواجهة السحق؟

أومأ كاي.

“لقد وصلت إلى البرج منذ يومين. ولم يستغرق الأمر وقتًا طويلاً كما كنا نظن. بمساعدة نوكتس، قامت كاسي بدراسة السفينة الطائرة بشكل مكثف في الكابوس. لا أعرف كيف بالضبط، لكنها تمكنت من إصلاحها”

توقف صني للحظة، ثم تنهد.

“حسنا، أين يمكنني أن أجدها؟”

نظرت إليه إيفي بنظرة طويلة وأشارت إلى البوابات التي مروا عبرها.

“إنها هناك بجانب البحيرة. هل تريد أن تقول مرحبًا؟”

أخذ صني نفسا عميقا.

“نعم شيء من هذا القبيل.”

اكتب الاغلاط بالتعليقات

ترجمة امون