عبد الظل - الفصل 839

الفصل 839 : دماء غير مقدسة

وفي النهاية، لم تفقد أي من السفن الأربعين الضخمة. تعرض بعضها لأضرار متوسطة في هياكلها، لكن التقسيم العالي والهندسة القوية للسفن الحربية منعتها من السقوط.

ومع نجاة الأسطول من البقعة الشاسعة من المياه السوداء، استمر في التحرك جنوبًا دون أن يتباطأ على الإطلاق. في الواقع، تم إرسال المفاعلات إلى حمولة زائدة خاضعة للرقابة لتعزيز سرعة القافلة بشكل أكبر وزيادة المسافة بينها وبين الخطر الكامن بسرعة.

عندما قطعت الأمواج السفن المتضررة، تم تكليف الآلاف من أفراد الطاقم بإصلاح الألوية التي بدأت في ترميم الأجزاء الممزقة من الهياكل. ولم يعر أي منهم أي اهتمام لحقيقة أن الأسطول لا يزال في حالة عبور، ملمحين إلى أن هذا النوع من العمل غير المستقر لم يكن جديدا عليهم.

تم فحص صفوف المدافع وإعادة تحميلها. تم إدخال صواريخ وطوربيدات جديدة في الأماكن الفارغة. وتم نقل الجرحى إلى المستوصفات، ودفن الموتى في البحر. على الرغم من النطاق المخيف للمعركة، لم يفقد الكثير من البشر حياتهم.

كان من الممكن أن تكون الأمور مختلفة لو لم يتصرف مستيقظين بيت الليل بهذه السرعة.

بعد بضعة أيام، كان صني يستريح في صالة الضباط في السفينة الحربية الممزقة بينما كان يتحدث مع السيد نايف. نظرًا لعدم وجود صاعد آخر متمركزًا على متن السفينة، كان الاثنان في بعض الأحيان يكلمان ببعضهما البعض.

“… إذن، على أية حال، ضرب العملاق الجمجمة المخيفة بمطرقته. بووو! دعني أخبرك، في تلك اللحظة، كنت سعيدًا لأن سروالي كان مبتلًا بالفعل. لا أعرف إذا كان هذا الشيء قد مات أم لا. لا، ولكن الأمر لم يزعجنا بعد ذلك”.

نظر إليه سليل العشيرة العظيمة بتعبير مسلي.

“البحر المظلم للشاطئ المنسي يجب أن يكون عملاقًا عظيمًا، على الأقل.”

>تم تغير الجبابرة لعمالقة، العمالقة هي الترجمة الصحيحة لtitans، الجبابرة مجرد ترجمة اخرى<

هز صني كتفيه.

“هذا ما أعتقده أيضًا. ولكن من يستطيع أن يحدد على وجه اليقين؟ ذلك المكان بأكمله غريب.”

تردد للحظات ثم سأل

“هل تعتقد أنه متصل بالمياه السوداء؟ ما هذا الشيء، على أية حال؟”

أصبح تعبير نايف خافتًا قليلاً.

“حسنًا… لا أحد يعرف حقًا. لقد تعثرنا في المياه السوداء عدة مرات، سواء في العالم الحقيقي أو في عالم الأحلام. إنها واحدة من المخاطر الأكثر بروزًا في بحر العاصفة. يعتقد البعض أنها نوع من مخلوقات الكابوس، يعتقد البعض أنه رعب قوي تم تمزيقه إلى قطع عديدة منذ آلاف السنين. حتى أن البعض يعتقد أن هذا هو دم عملاق قديم >غير مقدس< مات منذ زمن طويل. “

هز رأسه وتنهد.

“على أية حال، يتفق الجميع على أنه من الأفضل تجنب ذلك. المياه السوداء ليست واعية حقًا، لذا فإن الاختباء منها ليس بالأمر الصعب. الأمر فقط أن هذه القافلة كبيرة جدًا. هناك الكثير من ارواح المستيقظين، الكثير جدًا.. جذبتها رائحتهم، وكذلك كل الرجاسات التي تسكن فيه. ولحسن الحظ، لم يكن معظمهم أقوياء جدًا، هذه المرة.”

فكر السيد الوسيم قليلاً.

“لا أعتقد أن المياه السوداء هي نفس البحر المظلم للشاطئ المنسي، بالرغم من ذلك. تبدو متشابهة على السطح، لكن بحرك هذا أكثر اتساعًا وقوة بكثير. إنها معجزة أنك أنت وأصدقاؤك تمكنتم من انهائه، وكنتم مجرد نائمين.”

نظر صني إلى نايف بتعبير حزين.

“لم تكن معجزة. فقد مات آلاف لا حصر لها من الشباب والشابات على الشاطئ المنسي على مدار عقدين من الزمن لكشف الأسرار التي سمحت لنا في نهاية المطاف بإنهاء البحر المظلم. وكان العديد منهم سيصبحون ركائز للإنسانية الآن، إذا نجوا. لقد انتهينا للتو من ما بدأوه”.

اللورد الأول وجماعته، أعضاء جيش الأحلام… حتى غونلوج ومساعديه. لولا مساهماتهم، لم تكن نيفيس وصني قادرين على فرض حصار على البرج القرمزي وغزوه.

تنهد سليل بيت الليل.

“يمكن حل معظم المشكلات إذا ألقيت عليها ما يكفي من الجثث. ونأمل أن تكون حملة القارة القطبية الجنوبية مختلفة.”

كان لا بد من ذلك، مع الأخذ في الاعتبار أن أي كمية من الجثث لن تكون كافية لدفن مشكلة بهذا الحجم.

كشر صني.

“على أي حال، كم من الوقت متبقي قبل أن نصل إليها؟”

تغير نايف قليلاً وابتسم.

“بحسب الظروف جيدة. إذا سارت الأمور على ما يرام، فأسبوع على الأكثر.”

ثم انحنى إلى الأمام وأضاف

“أوه، بالمناسبة… لقد تلقيت الأخبار للتو. ستعلن الحكومة عن التعبئة التطوعية في اليومين المقبلين. وسيبدأ جيش الإخلاء الثاني بالفعل في التشكل بحلول الوقت الذي تصلون فيه يا رفاق إلى اليابسة.”

أعطاه صني نظرة شك.

“هذا شيء عظيم. أشك في أنه سيصل لتعزيزنا في أي وقت قريب، رغم ذلك. أشياء مثل هذه تستغرق الكثير من الوقت … ناهيك عن أن الأفضل والاقوى الذي يمكن أن تقدمه الحكومة موجود بالفعل على متن هذه السفن. مع العشائر القديمة المتبقية على الهامش، التعزيزات لن تتغير كثيرًا.”

هزّ سائر الليل كتفيه.

“لن أكون متأكدًا من أن العشائر القديمة لن تنضم إلى المرح.”

عبوس صني.

“لقد قيل لي أنه لا سونغ ولا فالور مهتمان بالمشاركة في الحملة. وبينما أنتم يا رفاق تساعدون، فإن بيت الليل لن يرسل قواته البرية أيضًا.”

توقف نايف للحظة.

“عشيرتي مفيدة للغاية في البحر. أما بالنسبة للعشيرتين الأخريين – في الواقع، فقد أرسلوا فقط قوات رمزية إلى الجيش الأول. إنهم يتصرفون على مضض … في الوقت الحالي.”

هز رأسه.

“ومع ذلك، لا تدع تصرفاتهم تخدعك. من المؤكد أن الإرث سينضمون إلى القتال. قد لا يأتون في الموجة الأولى، أو حتى الثانية… لكنهم سيأتون.”

نظر إليه صني غير مقتنع.

“ما الذي جعلك تقول هذا؟”

ابتسم السيد الوسيم ببساطة.

“هل سبق لك أن قابلت إرثًا يمكنه مقاومة الانضمام إلى معركة مجيدة؟”

انحنى إلى الوراء وأطلق ضحكة مكتومة.

“خاصة عندما يكون هناك عدد لا يحصى من الكنوز والتطورات والغنائم من جميع الأنواع التي سيتم صنعها في القتال …”

أصبح تعبير صني مظلمًا.

كان من المعروف أن المورثات تسعى إلى الحصول على السلطة والفرص، في الواقع. إذا انضمت العشيرتان الكبيرتان المتبقيتان بالفعل إلى حملة القارة القطبية الجنوبية، فسيتم إعفاء الجيش من جزء كبير من أعبائه.

لكن مع ما يعرفه عن الصراع بين سونغ وفالور…

هل سينضمون إلى النضال ضد سلسلة الكوابيس لمساعدة البشرية، أم أنهم سينضمون إليه ببساطة لأن القارة القطبية الجنوبية مكان عظيم ليصبح ساحة المعركة الأكثر ملاءمة لحربهم الخاصة؟

اكتب الاغلاط بالتعليقات

ترجمة امون