عبد الظل - الفصل 767

الفصل 767 : مقياس القوة

انتشرت أخبار عودة نجمة التغيير في جميع أنحاء العالم كالنار في الهشيم. انفجرت الشبكة عمليا بكمية لا نهاية لها من المناقشات. أراد الجميع مشاركة حماستهم والاحتفال بعودة البطلة الشابة الذي ستصبح بلا شك أحد أقوى أبطال الإنسانية قريبًا.

على الرغم من المبالغة في رد فعل كل من البشر العاديين والمستيقظين على حدٍ سواء، إلا أنه كان من السهل فهمه. في هذا العالم المظلم والهش الذي يقف على حافة الدمار، يشتاق الجميع إلى شيء ينير حياتهم ويطرد مخاوفهم. كان الجميع يبحثون بيأس عن الأمل.

بالتفكير في الأمر، لم يستطع صني إلا أن يتذكر وصف جانب نيف. جالب الضياء…

[أنت مخلوق من نور تم نفيه وحكم عليه بالوجود في الظلام. أنت تجلب الإشراق والدفء إلى أي مكان تذهب إليه، ولكن يأتي معه شوق لا يوصف.]

هل كان الأمل هو الشوق الذي تحدثت عنه؟ كان الشوق مجرد كلمة أخرى للرغبة، بعد كل شيء …

على أية حال، استخدمت الحكومة نيفيس لفترة طويلة لإشباع هذه الرغبة. لقد قاموا ببناء قصة رائعة حول أحداث الشاطئ المنسي وجعلوها محور القصة.

بغض النظر عن مدى كره صني للفيلم البغيض الذي تم التعجيل بإنتاجه بعد وقت قصير من الاستيقاظ، كان عليه أن يعترف بأن ذلك كان علامة على مدى عمق تأثير الناجين من جيش النائمين وزعيمتهم على الجمهور.

لكي نكون منصفين، لم تكن الحكومة بحاجة إلى بذل جهد كبير لتحويل نجمة التغيير إلى شخصية ايقونية. لقد كانت إنجازاتها فريدة ورائعة حقًا. لقد كان استشهادها المزيف مقنعًا حقًا.

علاوة على ذلك، ورثت نيفيس أسطورة قوية وراسخة بالفعل بسبب حقها الطبيعي. كان جدها أول إنسان يتغلب على الكابوس الثاني ويصبح سيدًا. كان والدها أول من غزا الثالثة وأصبح قديسًا. كلاهما كانا محاربين عظيمين وروادًا وأبطالًا محترمين للإنسانية.

… والآن، انضمت إلى صفوفهم وأصبحت أول إنسان يصعد مباشرة من كونه نائمًا.

وبالنظر إلى كل ذلك، لم يتفاجأ برؤية مدى رد فعل الناس على الأخبار. بالفعل، كانت هناك الكثير من المناقشات على الشبكة تتنبأ بأن نجمة التغيير ستصبح حتمًا أول من يتغلب على الكابوس الرابع ويدفع البشرية خطوة واحدة أقرب إلى الخلاص، كما فعل والديها وجدها.

لكن لو أنهم يعلمون…

لو علموا فقط أن السيادين قد تخلوا بالفعل عن عالمهم، وأنه قريبًا جدًا، ربما يموت مئات الملايين من الناس من أجل هذا.

وأن البطل الذي كانوا يمتدحونه كان لديه طموحات أكبر بكثير.

التغلب على الكابوس الرابع؟ لا، كان ذلك تافهًا جدًا بالنسبة نجمة التغيير من عشيرة اللهب الخالد. كانت ستتغلب على كل الكوابيس. كانت على وشك تدمير التعويذة نفسها …

أو على الأقل ستحاول أن تفعلها، حتى لو كان عالم اليقظة سيحترق نتيجة لذلك.

بينما كان عملاء الحكومة يركضون في الأنحاء بتعبيرات مذعورة وتبدد معظم الحشد المنتظر، وجد صني نفسه يغادر المجموعة ويبتعد ليجد شيئًا ليأكله. غادرت مورغان من فالور منذ بعض الوقت، لذلك لم يشعر بالتهديد الشديد.

“أوه، صحيح… المفاوضات الحقيقية انتهت بعدم حدوثها أبدًا. أتساءل ماذا يعني ذلك بالنسبة لمستقبلي…”

وفي نهاية المطاف، استقر في كافتيريا المستشفى وأجبر نفسه على ابتلاع بعض الطعام. قبل بضع سنوات، كان سيشعر بسعادة غامرة لو تمكن من تناول طعام عالي الجودة كهذا. ولكن الآن، لم يشعر حتى بطعم الأطباق المختلفة. ربما كانوا أيضًا يشبهون اللحوم أو المعجون الصناعي.

جلس صني بهدوء، مستغرقًا في أفكاره، ثم ظهرت إيفي فجأة في مكان قريب وهبطت على كرسي بالقرب منه. كان هناك جبل من الطعام على صينية خاصة بها. فنظرت إليه الصيادة مبتسمة

“العقول العظيمة تفكر مثل بعضها، هاه؟”

تناولت قضمة من كعكة صغيرة ثم ابتلعتها بالكامل وقالت بارتياح

“يريد المعالجون منا نحن الأربعة أن نأتي لمساعدتهم عندما تستيقظ نيفيس. كما تعلم، في حال أصبحت… مضطربة مرة أخرى.”

أومأ صني بصمت.

تنهدت إيفي.

“لا أستطيع أن أصدق أنها ذهبت وصعدت… حسنًا، هي تستطيع فعل ذلك. رغم ذلك لا تزال مذهلة! يجب أن يكون لدى نيف قصة مجنونة لترويها. بل قد تكون لا تصدق أكثر من قصتنا.”

هز كتفيه، ثم وضع ملعقة من شيء حار قليلاً في فمه.

درسته الصيادة لبعض الوقت، ثم قالت فجأة

“كما تعلم… بالنسبة لشخص اجتمع للتو مع صديقه الأول والأفضل، فإنك لا تبدو سعيدًا جدًا، أيها الغبي.”

نظر صني إليها.

“من قال أننا أصدقاء؟”

سخرت إيفي.

“لا تكذب عليّ يا صني. أعرف ما تشعر به تجاه نيفيس، ومدى شعورك به. ما خطبك؟”

كشر.

“أكذب؟ كيف يمكنني أن أكذب؟”

أخفض صني عينيه، وتردد لبعض الوقت، ثم قال بهدوء

“أقوى… أردت أن أكون أقوى منها. لقد حاولت حقًا. ولكي أكون صادقًا، أنا منزعج جدًا لأن كل ذلك كان هباءً”.

نظرت إليه الصيادة بتعبير غريب.

“هل هذا هو السبب في أنك كنت في عجلة من أمرك لتحدي الكابوس الثاني؟”

انحنى إلى الوراء وابتعد.

“…نعم. لقد كان هذا جزءًا كبيرًا منه.”

توقفت إيفي لبعض الوقت، ثم هزت رأسها ببطء.

“اسمع، صني. يؤسفني حقًا أن أقول هذا… لكنك لن تكون أبدًا أقوى من نيفيس.”

نظر إليها بحدة وقد اشتعلت شرارة الغضب في عينيه

“أوه نعم؟ لماذا هذا؟”

تنهدت.

“الأمر بسيط جدًا حقًا. كلاكما استثنائي وموهوب ولديه إرادة عظيمة. كلاكما قوي بشكل لا يصدق. لكن يا صني… لا يهم مدى سرعة حصولك على رتبة جديدة، كم عدد المخلوقات الكابوسية التي تقتلها كم من شظايا الروح التي امتصصتها، ستظل نيفيس في المقدمة دائمًا.”

نظرت في عينيه وقالت بحزن

“لأنها تمتلك شيئًا تفتقر إليه أنت. نيفيس، لديها… قناعة، وصني. أنت لا تملك. طالما أن ذلك لم يتغير، فستظل دائمًا في الخلف.”

وبينما كان يحدق بها باستياء، ابتسمت إيفي فجأة وهزت كتفيها.

“لكن مهلاً… من يهتم؟ أنا أقل قناعة منك، وأقوم بعمل رائع. من يحتاج ذلك، على أي حال… أفضل أن أمتلك بطناً ممتلئاً بدلاً من شيء كهذا!”

عند ذلك ضحكت وعادت إلى طعامها دون أن تعير الحديث أي اهتمام.

لكن صني ظل ساكنًا لبعض الوقت.

ظهر تعبير حزين على وجهه.

وبعد فترة، تنهد واستأنف تناول وجبته بصمت.

“القناعة…القناعة…من يحتاج إليها فعلًا…”

اكتب الاغلاط بالتعليقات

ترجمة امون