عبد الظل - الفصل 1060
لاتنسو الدعاء لأخوتنا في غزة ❤️
الإعدادات
Size
A- A+Font
لون الخلفية
الفصل 1060 : سقوط فالكون سكوت (78)
اتى وحش الشتاء.
وبعدها، غادر.
سقطت آخر قلعة للبشرية في مركز القطب الجنوبي، فالكون سكوت، على يد سلسلة الكوابيس. اجتاحتها العاصفة الثلجية المروعة، مما أدى إلى تجميد المدينة بأكملها وقتل كل من بداخلها.
سمع صني أنه منذ وقت طويل، خلال العصور المظلمة – أو ربما حتى قبل ذلك – كانت القارة القطبية الجنوبية بأكملها مغطاة بالجليد. كانت أرض الشتاء الدائم والبرد والثلج.
بعد أن قضى العملاق الفاسد على آخر مستوطنة بشرية وانسحب مرة أخرى إلى الجبال، كما لو كان راضيًا عن كونه الحاكم الوحيد للمنطقة، أصبح المشهد هكذا تمامًا مرة أخرى.
كانت المدينة غارقة في الثلج. وخرجت منها المباني المغطاة بالجليد. وتحت المنحدرات، تم تجميد مساحة كبيرة من المحيط أيضًا. كانت سفينة الحربية عملاقة عالقة في الجليد، ولا تزال راسية، والأشخاص الذين كانوا على متنها ماتوا جميعًا.
كان الجميع ميتا.
باستثناء صني.
وكان أتباعه ميتين. ولقي ملايين المدنيين حتفهم. البروفيسور أوبل كان ميتاً أيضاً.
لكن صني كان على قيد الحياة، ولم يصب حتى. ظل صني في الظل لفترة طويلة، ولم يخرج منه إلا بعد أن كاد جوهره أن يجف.
والآن، كان يحفر قبراً.
كانت الأرض نفسها متجمدة، لذا لم تكن مهمته سهلة. كان عليه أن يستدعي خطيئة العزاء، ويستخدم نصل اليشم الجميل للحفر. كان صني يقطع حفرة ضحلة ويعمقها. كانت تحركاته سريعة وهادفة. كانت الدموع الغاضبة تنهمر على وجهه، وتتحول إلى جليد قبل أن تسقط على الأرض.
… ولم يكن وحده أيضاً.
كان هناك شكل غامض يشبهه إلى حد كبير جالسًا على حافة النصل، ويحدق به بحزن. وكان له نفس صوته أيضا.
“انظر الى نفسك.”
صر صني على أسنانه، متجاهلاً خطيئة العزاء. ضل السيف الملعون صامتا لفترة، وهو يراقبه.
وفي النهاية سأل:
“إذن، هل وجدتها؟ القناعة؟ أو أيًا كان ما تبحث عنه؟”
ألقى صني نظرة سريعة على الشكل الغامض، ثم واصل الحفر.
“لا… لا، لم أجد أي حماقة.”
مسح وجهه بمرفقه.
“في الواقع، هذا ليس صحيحًا. لقد وجدت شيئًا ما. لقد اكتشفت أنني كنت على حق طوال الوقت!”
غمس صني سيفه في التربة المتجمدة وضحك.
“الإيمان، والنداء، والقناعة… كل تلك الكلمات النبيلة. كلها هراء!، كلها… لا معنى لها. الناس مثل انفيل من فالور وكي سونغ لديهم قناعة، وهذه القناعة تساعدهم على تحقيق العظمة. حسنًا، أين هم؟، ما الفائدة التي قدموها؟، أين كانوا بحق، هاه؟!”
أنزل السيف وحدق في الشكل الغامض مع الغضب في عينيه.
“هؤلاء الأشخاص العظماء يتجولون ويلعبون مع قناعتهم العظيمة، بينما يعاني الأشخاص الصغار مثلنا ويفقدون حياتهم الصغيرة. ولكن ما العيب في أن يكون لدينا أحلام صغيرة؟، كل ما أردته هو أن أعيش حياة جيدة، وأحافظ على أمان الأشخاص الذين أهتم بهم، ما العيب في ذلك؟ لماذا يجب أن يكون لدي هدف عظيم وطموح مرتفع حتى يُسمح لي بالوجود؟!”
ظل صني بلا حراك للحظة، ثم عاد إلى الحفر.
“سأخبرك لماذا. ذلك لأن هؤلاء الأوغاد جعلوا الأمر كذلك… هذا هو العالم الذي بنوه. يمكنهم متابعة معتقداتهم ودوس الملايين في هذه العملية، لأنه لا يوجد من يحملهم المسؤولية. يمكنهم الحصول على القليل من الحروب مع تجاهل عدد القتلى، بغض النظر عن عدد الأشخاص الذين يموتون. أكرههم. أنا أكرههم!”.
فجأة توقف، ثم أطلق ضحكة صغيرة.
“إيفي… لقد كانت مخطئة. حسنًا، لا أستطيع أن ألومها… فهي لا تعرف نيفيس مثلي. من الخارج، قد يبدو حقًا أن نيفيس تستمد قوتها من القناعة. وهي تعرف ذلك أيضًا. لكن الحقيقة أبسط من ذلك بكثير. أعني أنها أخبرتني بنفسها.”
بالعودة إلى الشاطئ المنسي، منذ سنوات مضت، سأل صني نيفيس عن سبب رغبتها في تدمير التعويذة. وكانت إجابتها بسيطة للغاية، في الواقع…
“لأنني أكرهها.”
لأنها كرهتها…
كانت ستدمر التعويذة لأنها أرادت ذلك، وأرادت تدمير التعويذة لأنها كرهتها.
هذا كل شئ.
ضحك صني مرة أخرى، ثم هز رأسه.
“أحمق … أنا أحمق…”
ابتسم الشكل الغامض الذي يجلس على حافة القبر.
“حسنا، على الأقل نحن نتفق على شيء ما.”
واصل صني الحفر، مستعيدًا ذكريات الأشهر الماضية. وهو… لم يجد قناعته. ولكن إلى حد ما، فعل أيضًا.
لا أحتاجها. أنا أعرف ما أقدره، وأعرف ما أريد. قد لا يكون ذلك كثيرًا، لكنه كافٍ. أنا هو أنا، ومن أنا يكفيني.
نظر إلى الشكل الغامض، وجعله يختفي بفكرة.
ثم خرج صني من القبر ونظر إليه.
وكان هناك ثلاثة قبور بجانب ذلك القبر. حدقوا جميعًا في صني مثل الآثار التي تشير إلى فشله.
ببطء، التفت إلى الجثث الأربع التي كانت ملقاة على الأرض على بعد مسافة قصيرة من القبور.
بعد أن غادر وحش الشتاء، عاد ليجمع جثث بيل ودورن وسمارة.
وبعد ذلك، وعلى مسافة ليست ببعيدة، عثر على جثة السيدة جيت أيضًا.
السيدة جيت… لم يستطع صني أن يتقبل حقيقة أنها ماتت. كانت دائما هناك من أجله. لقد كانت أول شخص يقابله بعد الكابوس الأول، وهي التي أرشدته إلى الأكاديمية. لقد كانت هناك عندما عاد من الشاطئ المنسي، ومن مملكة الأمل أيضًا.
حتى أنها ساعدته في شراء منزله.
كانت حاصدة الارواح معلمته ورفيقته وصديقته. بالنسبة له، كانت مرادفة للكفاءة والسلطة. والمثابرة. إذا كانت فتاة من الضواحي تستطيع أن ترتفع إلى هذا الحد، فلماذا لا يستطيع هو ذلك؟، والآن كانت ميتة.
لم يصدق صني ذلك، لكن لم يكن هناك من ينكر ذلك. كان جسدها الهامد أمامه، دون حراك وسكون. أصبحت عيناها الزرقاوان الجميلتان الآن زجاجيتين وجوفاء. شفتيها لن تنحني أبدًا لتبتسم مرة أخرى.
اختفت جيت حاصدة الارواح.
كان قلب صني فارغًا.
‘صحيح…’
ضل بلا حراك لبعض الثواني، ثم مشى إلى بيل وحمله إلى القبر الأول. ثم، بصمت، كرر نفس العملية مع سمارة ودورن.
كان السيدة جيت هي الأخيرة، لكنه لم يتمكن من الاقتراب من جسدها لفترة طويلة. لكن في نهاية المطاف، كان لا بد من القيام بذلك.
مع شعوره كما لو كان ميتًا، اقترب صني من جثة جيت، ثم انحنى للإمساك بها.
فنظرت إليه الجثة بعينين زجاجيتين، وقالت بصوت أجش:
“من فضلك قم بفك يدي.”
تنهد صني.
“لا تقلقي يا سيدة جيت. سأدفنكِ جيدًا… لا توجد مخلوقات كابوسية في الجوار بعد، لكنها ستأتي في النهاية. لن ترغبي في أن تُؤكلي، أليس كذلك؟ بالتأكيد لا تريدين ذلك.”
ظلت الجثة صامتة لبضع لحظات.
“…هل فقدت عقلك يا صني؟، ضعني ارضًا بحق.”
أومأ.
“نعم، نعم… لقد فقدت عقلي قليلاً. هذا صحيح.”
واصلت جثة حاصدة الارواح جيت التحديق به.
‘ربما ينبغي لي أن أغمض عينيها…’
“هل تريد مني أن أصفعك مرة أخرى؟، ابتعد عن عيوني، سحقا!”
ظهر عبوس صغير على وجه صني. ثم فجأة أسقط الجثة وانحنى للخلف، وسقط على مؤخرته.
“ماذا…ماذا؟!، السيدة جيت، هل أنتي على قيد الحياة؟!”
ضلت الجثة بلا حراك على الأرض. وبعد صمت قصير، قالت بصوتٍ باهتٍ أجشٍ:
“لا. أنا ميتة.”
نظر صني إليها بذهول.
وفجأة، أطلقت الجثة صوت هسهسة. كانت تحاول أن تضحك.
“…لقد كنت ميتة طوال هذا الوقت. إنه عيبي…’أنت ميت’. ولكن طالما أنني أستمر في قتل الأشياء واستيعاب جوهرها، فيمكنني على الأقل الحفاظ على مظهر من مظاهر الحياة. إذا لم أفعل، سوف يتم تدميري حقًا.”
كافحت لتدير رأسها ونظرت إليه بأعين زجاجية ميتة.
“كان هذا هو السبب الحقيقي وراء انضمامي إلى الحكومة، طوال كل تلك السنوات الماضية. كنت أعلم أنه سيكون لدي دائمًا أشياء لأقتلها إذا فعلت ذلك. الآن… صني… بحق، هل يمكنك مساعدتي على الجلوس؟”
وقف ببطء على قدميه، وخطا بضع خطوات مرتعشة للأمام، وسحبها إلى وضعية مناسبة لتجلس.
ثم رمش بعينيه عدة مرات وقال:
“لهذا السبب أخبرتني أنه من المستحيل أن تموتي في القارة القطبية الجنوبية؟ لأنكِ لم تكوني على قيد الحياة منذ البداية؟”
كافحت حاصدة الارواح لبضع لحظات، ثم أخذت نفسًا شاقًا – وهو الأول منذ أن وجدها في حقل الثلج خارج المدينة.
“نعم. كان مجازيًا.”
ظل كلاهما هادئين لفترة، لا يعرفان ما يقولان.
ثم أدارت جيت رأسها فجأة. لمعت عيناها قليلا
“صني… انظر!، انظر هناك”.
التفت حوله وهو لا يعرف ما أرادت منه أن يرى. يبدو أن لا شيء قد تغير… القبور والثلوج والمباني المتجمدة في المدينة المدمرة ظلت على حالها.
ومع ذلك، بعيدًا… ظهر خط رفيع من اللون الأرجواني الشاحب فوق الأفق، ليكسر عهد الظلام البارد.
حاولت حاصدة الارواح أن تبتسم، لكنها فشلت.
“الشمس تشرق. الليلة… قد انتهت.”
[نهاية المجلد الخامس: ليلة الرعب.]
لقد انتهت الليلة الطويلة! وكذلك المجلد الخامس من عبد الظل. أتمنى أنك استمتعت بهذه المغامرة الباردة والمظلمة. بالنسبة لي، من المؤكد أنني استمتعت بكتابتها. سأخذ إجازة وأعود بالفصول الأولى من المجلد السادس بعد غد.
شكرا جزيلا. أتمنى لك يوم سعيد!:]
Guiltythree – المؤلف –
متبقي 500 فصل
اكتب الاغلاط بالتعليقات
ترجمة امون