عبد الظل - الفصل 1028

الفصل 1028 : سقوط فالكون سكوت (46)

وبعد مرور فترة، اقترب أعضاء فرقته من وحيد القرن. بيل، دورن، سمارة، كيمي، لاستر… أثناء دخولهم، تجمدوا للحظة، وهم يدرسون الجزء الداخلي المقلوب من حاملة الجنود المدرعة والشقوق في نوافذها المدرعة بتعبيرات مذهولة.

بعد فترة من الوقت، طهر لاستر حلقه.

“آه يا سيدي… ماذا حدث؟”

أعطاه صني نظرة ساكنة.

“كان لدي سيدة. انها متسامية.”

ضحك الشاب بعصبية.

“آه… واحدة جيدة يا سيدي…”

بعد ذلك، ركض عمليا إلى مقصورة القيادة للاطمئنان على الأنظمة الداخلية لوحيد القرن. بينما كان لاستر يمر بالتشخيص، ظل يتمتم تحت أنفه:

“ يا الهـي … هل اصطدمت بعملاق؟ هذا الضرر… أوه، طفلتي المسكينة…”

هز صني رأسه وخاطب بقية جنوده، وتحدث بصوت عالٍ بما يكفي ليسمعه لاستر أيضًا:

“جهزوا أنفسكم. قيادة الجيش متأكدة من أن جالوت سيصل إلى المدينة إما اليوم أو غدًا. على أية حال، لن نترك الجدار حتى يأتي. وهو… سيكون المشكلة الأكبر يا شباب.”

أصبح جنوده حزينين، وكانت عيونهم مليئة بالعزم الهادئ. أومأ صني.

“لا تقلقوا بشأن العملاق نفسه. أنا والعقيدة جيت سنعتني بالوغد الكبير. ومع ذلك، لن يظهر جالوت بمفرده… وبالحكم على كيفية سقوط حقل إريبوس، هناك فرصة كبيرة أن يتم اختراق الجدار. لست بحاجة إلى إخباركم بمدى أهمية منع مخلوقات الكابوس من الدخول. ومع ذلك، إذا أصبح الوضع ميؤوسًا منه، فكونوا مستعدين للتراجع إلى خط الدفاع الثانوي داخل المدينة.”

توقف للحظة وهو ينظر إليهم بتعبير جدي.

“لا تكونوا أغبياء وتموتوا موتًا غير ضروري. أريدكم على قيد الحياة… لتقاتلوا غدًا، وبعد غد، واليوم الذي يليه. وفي هذه المرحلة، قد يكون الموت أيضًا بمثابة فرار من الخدمة. لا أحد مسموح له أن يموت دون إذني. هل فهمتم؟”

ابتسم أعضاء فرقته، ثم حيوا.

“نعم سيدي!”

“لن أفكر في ذلك!”

“أنا خائف منك أكثر بكثير من خوفي من الموت يا سيدي! لن أجرؤ!”

رمش صني عدة مرات في تلك الجملة الأخيرة، ثم أومأ برأسه.

“هذا عظيم. فلنذهب إذن.”

وسرعان ما انطلق وحيد القرن وتقدم للأمام ببعض الجهد. قادوا المركبة عبر فالكون سكوت، حيث أصبحت الكثير من الشوارع فارغة الآن، وكان الكثير منها غير مضاءٍ. وتراكمت الثلوج بشكل كبير في بعض المناطق، وفي مناطق أخرى، كانت حشود من اللاجئين تسرع بقلق وسط البرد.

كان لاستر متمسكًا بعناد بالطرق المضاءة جيدًا فقط، لسبب ما، مما جعل التقدم بطيئًا بعض الشيء. أصبح الجدار أقرب فأقرب.

قبل أن يصلوا إلى حلقة الدفاع الثانية، أمره صني فجأة بإيقاف ناقلة الجنود المدرعة. نظر الشاب إلى الوراء بتسائل صامت.

تردد صني للحظات ثم قال:

“انتظرني هنا. لن أتأخر.”

وبهذا، غادر وحيد القرن وسار نحو برج سكني مألوف، والذي تصادف وجوده في مكان قريب.

لم يكن أحد ينظف الثلج أمام مدخله هذه المرة. وقف صني هناك لمدة دقيقة أو دقيقتين، وهو يحدق في الأبواب المتهالكة بتعبير متجهم. في نهاية المطاف، تنهد.

“حتى لو تم تدمير المدينة بأكملها، يجب أن يظل هذا المسكن اللعين قائما. سوف أتأكد من ذلك.”

مع ذلك، استدار وبدأ المشي بعيدا.

…ولكن عندما فعل ذلك، كاد أن يصطدم بشخص يقترب من المهجع.

“انتبه إلى أين أنت ذاهب يا صديقي… هاه؟ صني؟”

تنهد ونظر للأعلى، ولاحظ بيث والبروفيسور أوبل. لا بد أنهم كانوا عائدين من نوبات عملهم الخاصة، بيث في مركز المتطوعين، والرجل العجوز في الجناح الهندسي للمجمع الحكومي.

رمشت الشابة عدة مرات، وحدقت به بدهشة. قبل أن يتمكن صني من التوصل إلى شيء لقوله، سألته:

“ألا تشعر بالبرد؟”

فتح فمه، ثم نظر إلى الأسفل، إلى السترة الحريرية الرقيقة التي تغطي جسده. في الواقع، لم يبدو تمامًا مثل الشيء الذي يجب أن يرتديه الشخص في منتصف الشتاء.

مسح صني حلقه.

“أنا لست كذلك، في الواقع. اه… لدي مقاومة عنصرية، كما تعلمين.”

سخرت بيت.

“أنت لا تزال إنسانًا، أليس كذلك؟ ارتدي شيئًا دافئًا، بحق التعويذة… أستطيع تخيل أن القتال على الحائط مع سيلان الأنف ليس فكرة رائعة. المخاط الصاعد لا يزال مخاطًا…”

نظر إليها بصمت للحظات ثم ضحك فجأة.

“آه، نعم. مازلت إنسانًا، هذا صحيح. شكرًا. سأحاول أن أتذكر ذلك.”

اتخذ البروفيسور أوبل خطوة إلى الأمام وهو يبتسم.

“هل كنت في طريقك لزيارتنا، أيها الرائد بلا شمس؟ تعال، تعال… لا فائدة من الوقوف هنا، في البرد…”

ابتسم صني، ثم هز رأسه بخفة.

“لا، لقد كنت في طريقي لبدء الورديات على الجدار. قيادة الجيش تتوقع معركة كبيرة، لذلك على الجميع المشاركة… حسنًا، حتى أكثر من المعتاد. على أي حال، تأكدوا من البقاء في الداخل وكونوا حذرين غدا أو نحو ذلك. قد تصبح الأمور فوضوية بعض الشيء.”

أومأ الرجل العجوز مع تنهد.

“فهمت. حسنًا، لن نطيل عليك. يرجى البقاء آمنًا.”

تحرك للأمام، لكنه توقف بعد ذلك وربت على كتف صني.

“آه، ربما ستتوقف عندنا بعد ورديتكم إذن؟ ليس هنالك الكثير، لكن بيث تلقت القليل من الحصص الغذائية الإضافية اليوم. نحن نخطط لطهي وليمة لكل من لا يزال ينتظر الحصول على تذكرة للسفن، في المبنى الخاص بنا. سأوفر جزءًا لك.”

ضل صني صامتًا للحظة واحدة طويلة، ثم هز كتفيه.

“ولماذا لا؟ إنه وعد”.

شاهد البروفيسور أوبل وبيث يختفيا في الداخل، ثم استدار ببطء وسار عائداً نحو وحيد القرن.

وبينما كان يمشي، اختفت الابتسامة من وجهه، وحل محلها تعبير مظلم لا يرحم.

وقعت ظلالٌ عميقة في عينيه.

‘حان الوقت لقتل عملاق.’

ما حدث في حقل إريبوس لا يمكن السماح له بالتكرار هنا. كان على جالوت أن يموت، وكان صني هو الشخص الذي سيقتله. العين بالعين، والموت بالموت.

كان صني شخصًا تافهًا وانتقاميًا للغاية، وكلاهما… كان لديهما حساب لتسويته.

اكتب الاغلاط بالتعليقات

ترجمة امون