عبد الظل - الفصل 659

الفصل 659 : استراحة قبل الحرب

لم يفهم صني تمامًا ما يعنيه المشعوذ بقوله إن القلب الجديد يحتاج إلى وقت ليستقر. جسديًا، كان يشعر بأنه بخير… او بالاحرى عظيم حتى. كان قلباه ينبضان بثبات في صدره، قويين ويمكن الاعتماد عليهما مثل الآلات. ومع ذلك، فهو لم يضعهم تحت أي ضغط منذ المعركة مع الكابوس، لذلك لم تكن هناك طريقة لمعرفة كيف سيتصرفون في الأزمات.

متذكرًا الألم المخيف الناتج عن إرهاق قلبه، قرر صني أن يأخذ كلمة الخالد ويسمح لنفسه بالراحة.

كان يحتاج إلى الراحة على أي حال.

وبينما شفي جسده، لم يكن العقل مرنًا. شعر صني أن حالته العقلية لم تكن في أفضل حالاتها… ولكن الغريب أنها لم تكن سيئة كما كان يتوقع.

بعد الشهرين الجهنميين الذين قضاهما في الكولوسيوم الأحمر مع إلياس، وهروبهما لاحقًا، ووفاة الشاب، كان صني يشعر بالخدر واللامبالاة لفترة طويلة. لقد قام بحركات السعي وراء هدف بسيط دون الكثير من المشاعر، مختبئًا في الظلام بينما كان يسافر عبر مملكة الأمل، وهو متألم ومهزوم جدًا بحيث لا يشعر بأي شيء.

لقد كان بالفعل في حالة متضررة وضعيفة، وقد تم دفعه بعد ذلك إلى سلسلة مروعة من الكوابيس وأجبر على تجربة عذاب شنيع واحد تلو الآخر. في هذه المرحلة، كان من الممكن أن ينكسر صني… ولكن بدلًا من ذلك، وبشكل غير متوقع، وجد نفسه مليئًا بالعزم الجشع.

لقد أزال هذا العزم السبات الخانق وسمح له بتحمل كوابيس لا حصر لها والاستمرار في القتال، حتى لم يبق منه شيء. كان الأمر كما لو أن التجربتين المروعتين تصادمتا وتعارضتا، مما تركه في ما يشبه حالة صحية.

أو ربما كان الأمر مجرد التعرض لهزيمة مريرة على يد سولفان، ولكن بعد ذلك رفض الاستسلام وشق طريقه نحو النصر في المعركة ضد الكابوس. هذا النصر، مهما كان باهظ الثمن، رغم كل المعاناة التي حصلت عليها روحه المعذبة، ومثلما أطفأتها الهزيمة السابقة اُشعلت من جديد بسببه.

حسنًا… كانت كلمة “صحية” مبالغة. ربما كانت ‘حالة جيدة’ أكثر ملاءمة.

كان لا يزال يشعر بالجروح التي بالكاد أغلقت في ذهنه، والتي كانت تجعل وجودها معروفًا في بعض الأحيان. وأضيف إلى ذلك سم الأمل الخبيث وغير المرئي…

نعم، أسبوع أو أسبوعين من الراحة لا يبدو سيئا للغاية. كان لدى صني شعور بأنه لن تكون هناك مثل هذه الفرصة مرة أخرى لاحقًا.

…بعد محادثة الإفطار، عرض نوكتس استضافته في السكن الفاخر. ومع ذلك، شعر صني أن مشاركة مساحة المعيشة مع المشعوذ غريب الأطوار لم يكن من شأنه أن يساعد جدًا على شفائه السلمي، لذلك رفض بأدب. في النهاية، استقر في مكان فسيح على الجانب الآخر من حلقة الحجارة التذكارية، بالقرب من المكان الذي كانت ستقع فيه غرفته الصغيرة في المستقبل.

كان منزله الجديد أكبر حجمًا وأفضل تأثيثًا. كان مريح وجميل وآمن. ومع ذلك، لم يكن “صني” يحب البقاء داخل الغرفة لفترة طويلة… فوجوده محاطًا بجدرانها الحجرية يذكره بزنزانة الكولوسيوم الأحمر كثيرًا، لذلك كان يقضي معظم أيامه في الحديقة الداخلية للمعبد.

لم يبدو الأشخاص الذين يعيشون في معبد القمر السابق منزعجين من رؤية شيطان ذو قرون يمشي بينهم مثل البشر في عالم اليقظة، خاصة وأنهم كانوا يعرفون أن صني قد وصل مع نوكتيس نفسه… ومع ذلك، كانوا لا يزالون متوترينَ ومتخوفينَ من حوله. في النهاية، وجد صني أنه يتم تجنبه بأي ثمن، الأمر الذي يناسبه تمامًا.

لم يكن يرغب في إزعاج أي شخص دون داعٍ، فقد كان يميل إلى البقاء في زاوية من الحديقة حيث لم يظهر سوى عدد قليل جدًا من الناس… ومن قبيل الصدفة، كان نفس المكان الذي كان يبيع فيه شظايا الروح في المستقبل. وللأسف، كان حجره المفضل يأخذه عادة العجوز ذو الجسد والوجه المشوهين ومغطينَ بضمادات قذرة.

أوه، حسنًا… الحياة لا يمكن أن تكون مثالية دائمًا.

في المرة الأولى التي جلس فيها صني على العشب على بعد أمتار قليلة من العجوز، ألقى نظرة قصيرة على الوحش ذي الأذرع الأربعة، وتوقف لبضع لحظات، ثم قال بصوت أجش قبيح

“… أي نوع من المخلوقات أنت؟”

نظر صني إلى العجوز، ولم يكن ترغب حقًا في الدخول في محادثة، ثم أخرج تميمة الزمرد على مضض وأجاب.

“شيطان. أي نوع من المخلوقات أنت؟”

ابتسم العجوز، مما أدى إلى ظهور القليل من القيح الأصفر تحت الضمادات التي تغطي وجهه.

“… مشلول.”

درس صني الرجل، ثم كشر وسأل بنبرة متجهمة

“لن أصاب باين كان ما لديك، أليس كذلك؟”

أطلق المشوه ضحكة مكتومة كالصرير.

“…لا. أنا لست مريضًا. فقط…محترقًا.”

أمال صني رأسه قليلاً، ثم هز كتفيه واستدار بعيدًا.

إذن فالعجوز لم يكن عجوزاً. كان جسده محترقًا بشدة، وبالحكم على حقيقة أن الرايات التي تغطيها الضمادات بدت بيضاء نقية ذات مرة، فمن المحتمل أنه جاء إلى الحرم من مدينة العاج. لم يكن صني متأكدًا من رغبته في معرفة كيف انتهى الأمر بمواطن من معقل سَّامِيّ الشمس بهذه الحروق.

…كانت ذكرى تعذيب سيدهم لا تزال حاضرة في ذهنه.

لم يتحدثوا بعد ذلك، وظلوا في صمت غير مبالٍ.

بالنظر إلى الزاوية الفارغة من الحديقة الجميلة من حولهم والأشكال البعيدة لبشر يمارسون حياتهم، لم يستطع صني إلا أن يتذكر يومه الأول في الأكاديمية. في ذلك الوقت، تم فصل اثنين من المنبوذين – كاسي وهو نفسه – عن بقية النائمين بطريقة مماثلة.

وفجأة، في مزاج كئيب، وضع التميمة بعيدًا وفكر

‘بعض الأشياء لا تتغير أبدًا، أليس كذلك؟’

…بالطبع، كان يفضل أن يكون بصحبة عرافة جميلة بدلاً من المقعد البشع. كان هذا عادلاً ايضا، بعد الأخذ في الاعتبار أن المقعد كان يفضل بلا شك صحبة شخص مثل كاسي على صحبة شيطان شرس المظهر أيضًا.

مع تنهد، ألقى صني هذه الأفكار من رأسه وأغلق عينيه، في محاولة للتأمل.

أسبوعين… كان هذا هو كل الوقت الذي كان عليه أن يعد فيه نفسه لجحيم الحرب المدمرة.

اكتب الاغلاط بالتعليقات

ترجمة امون