عبد الظل - الفصل 644

الفصل 644 : عدوي 

واصل صني والجواد الجهنمي معركتهما أسفل ظلام السماء، ثم سقطا على السطح المتمايل لسلسلة سماوية. وتحولوا إلى ظلال سريعة، واشتبكوا مرارًا وتكرارًا بينما كانوا ينزلقون عبرها بسرعة رهيبة، ومزقوا أرواح بعضهم البعض إلى أشلاء.

بعد أن قطعوا عدة كيلومترات في غضون اثنتي عشرة نبضة قلب، خرجوا من الظل وانطلقوا نحو الأعلى، ثم سقطو على سطح الجزيرة التالية، فدمروا وقتلو أي شيء ظهر في طريقهم.

صدم الجواد صني مرارًا وتكرارًا، وحمله بعيدًا أكثر فأكثر طوال الليل، ولم يمنح القديس وثعبان الروح أي فرصة للحاق به. استخدم الفحل حوافره المدمرة، وقرونه الصلبة، وأنيابه الحادة… أي شيء كان عليه أن يلحق نفس القدر من الألم والضرر لعدوه الشرير، العنيد، والبغيض.

لكن صني كان مستهلك بنفس الغضب القاتل. رد الجميل بأسلحته ومخالبه وأنيابه وقرونه أيضًا، ناسيًا كل شيء باستثناء الرغبة المجنونة في القضاء على خصمه.

لقد تدحرجوا عبر الجزيرة غير المألوفة مثل موجة من الدمار وحلقوا عالياً في السماء – صني بمساعدة الجناح المظلم والعبء السماوي، والرعب بمساعدة لا شيء سوى قوة رجليه الخلفيتين ونوع مرعب من الأسلحة. قفزته المحطمة.

اشتعلت أنيابه بالنسيج الهش للعباءة الشفافة، فمزقها، ثم سقط كلاهما مرة أخرى، وهبطا على سلسلة أخرى وغرقا على الفور في الظلال.

وبهذه الطريقة، قاتلوا دون توقف، طغت عليهم الرغبة المجنونة في تدمير العدو. عندما اشتبكوا في أشكالهم الجسدية، كان صني دائمًا على الجانب الخاسر، حيث تلقى المزيد من الجروح وتم إلقاؤه مثل دمية خرقة ممزقة.

ومع ذلك، عندما أصبحوا ظلالا، كان لديه الأفضلية. على الرغم من أن الجواد الأسود كان أمامه بثلاثة طبقات كاملة، إلا أنهم كانوا من نفس الرتبة. وبينما كان الفحل عبارة عن ظل أقدم وأقوى …

كان صني سَّامِيًّا.

تسببت كل هجماته، المليئة بلهب السمو، في المزيد من الضرر، وكان هذا الضرر أكثر فظاعة أيضًا. كان شكل ظله، على الرغم من أنه أصغر بكثير، أكثر غموضًا ومرونة. كان من الصعب تدمير روحه، التي كانت متماسكة برابطة الاسم الحقيقي.

قاتلوا، وقاتلوا، وقاتلوا، وطارو خلال الليل، وتحطمت أجسادهم ودماءهم، وأصبحت أرواحهم ممزقة ومدمرة.

ومع ذلك، لم يكن أي منهما على استعداد للاستسلام. ولم يكن أي منهما على استعداد لترك العدو يعيش.

لم يشهد صني أبدًا معركة شرسة وسريعة ومدمرة إلى هذا الحد. لقد حدث كل شيء بسرعة كبيرة، وكان مؤلمًا للغاية، بحيث لم يتمكن من إدراكه وفهمه بشكل صحيح. وفي مرحلة ما، توقف عن المحاولة، واستسلم تمامًا لحدسه وغريزته القتالية.

لم يكن هناك سوى حقيقة واحدة وقانون واحد غير قابل للكسر، بعد كل شيء.

وكان عليه أن يقتل العدو، ويمنع العدو من قتله.

كل شيء آخر كان مجرد ازعاج.

…وأخيرًا، وصلوا، منهكين ومغطين بالجروح، إلى جزيرة مهجورة حيث لا شيء يسكن أو ينمو. وهو يتدحرج على الأرض، استخدم صني ظلين لتكبير جسده المشوه، والثالث ليكون بمثابة زوج عينيه الثاني.

في أعماق معركة الرؤية، كان قادرًا على إدراك العالم كله كصورة واحدة مترابطة، حيث يوجد كل جزء منه ضمن نفس النمط المعقد مثل بقية الأجزاء. كان عقله مصاغًا في حافة حادة واحدة، وكان كل تفكيره مخصصًا للمعركة، واضحًا وهادفًا. وسريع.

رأى صورة ظلية للحصان الأسود الجهنمي يقترب منه من الظلام، ورغوة دموية تتدفق من فم الفحل، وإرادته غير متزعزعة تحترق في العيون القرمزية المرعبة.

بحلول ذلك الوقت، كان الاثنان يعرفان بعضهما البعض أفضل مما يعرفان نفسيهما. بعد كل شيء، لقد أمضوا عددًا لا يحصى من الكوابيس في صيد وقتل بعضهم البعض، فقط لمواصلة المعركة في الواقع بعد أن لم تعد الكوابيس قادرة على الاستمرار.

لقد كانا متطابقين بالتساوي… كان الجواد الأسود أقوى بكثير وقد شهد قرونًا من المعارك الدموية، لكن صني كان مخادعًا وماكرًا ومليئًا بالخيانة الخبيثة التي عوضت افتقاره إلى القوة.

لم يتمكن أي منهما من التغلب على الآخر، وفي هذه المرحلة، ربما كان كلاهما سيموتان أثناء المحاولة.

يبدو أن الفرس كان في سلام مع مثل هذه النتيجة. وصني… كان صني أيضًا مثله.

… ومع ذلك، كان يفضل البقاء على قيد الحياة.

‘اللعنة…’

هرب هدير منخفض من شفتيه، وبعد ذلك، فجأة، تخلى صني عن أسلحته، وحتى درعه، واقفا بلا حراك تحت السماء المضاءة بالنجوم، ولم يكن عريه مغطى إلا بمئزر خام.

رفع إحدى يديه، وقام بتدليك صدره المؤلم، ثم كشف عن أنيابه بابتسامة داكنة وزمجر.

“دعنا ننهي هذا إذن.”

حدق الفرس الأسود في العدو البغيض لبضع لحظات، ثم خفض رأسه، وتألق ضوء النجوم على الأطراف الحادة لقرنيه.

وبعد ذلك، اندفع الشرس إلى الأمام، وكسر الأرض بدفع حوافره الصلبة.

اندفع صني إلى الأمام أيضًا.

لم يتبق لديه سوى مقامرة واحدة. خدعة واحدة يائسة ومخادعة…

نظرًا لأنه هو والفحل الغامض يعرفان بعضهما البعض جيدًا، فقد كان سيحاول التحول إلى ظل الرعب.

كان استخدام رقصة الظل ضد ظل آخر مفهومًا غريبًا، نظرًا لأن الظلال كانت عديمة النمط وعديمة الشكل بطبيعتها. كيف كان من المفترض أن ينظر إلى جوهر شيء كان يتحول ويتغير باستمرار؟

حسنًا… كان إما أن يفعل ذلك، بطريقة أو بأخرى، أو يموت.

ولهذا السبب تخلى صني عن درعه وأسلحته. لم يستخدم الفحل الأسود أي أسلحة أو دروع، بعد كل شيء… فقط حوافره وأنيابه وقرونه وإرادته غير القابلة للكسر ورغبته الشديدة في القتل.

كان هذا ما كان على صني استخدامه أيضًا.

لقد تذكر كل ما في وسعه عن تيار الكوابيس الذي لا نهاية له … كل موت معذب، كل عذاب لا يوصف، كل خسارة مؤلمه لا يزال يتذكرها … وكيف كان عدوه في تلك الأحلام الدنيئة.

لقد تذكر جزيرة مهجورة مماثلة، منذ قرون مضت، حيث قال سيد الظل وداعه الأخير لفرسانه المخلصين، ورحلتهم المبهجة عبر سماء الليل قبل ذلك.

لقد تذكر كل جرح سببه له الفحل، وكل جرح تسبب به هو في بالمقابل.

…وبعد ذلك، حاول استخدام رقصة الظل كما استخدمها على عدد لا يحصى من البشر والمخلوقات من قبل – ولكن هذه المرة، كان ينظر بشكل أعمق، ويرغب في فهم المزيد.

للحظة، كان الأمر كما لو أن صني نفسه أصبح جوادًا جهنميًا.

لقد شعر بذلك… الغضب، والكراهية، والتصميم المظلم… ولكن أيضًا، في أعماقه، كان يشعر بالوحدة اللامحدودة، والحزن، والشوق.

آه… كم كان المصير رهيباً، أن يسير الظل في العالم دون سيده…

لقد رأى نفسه يتجول عبر أنقاض مملكة الأمل، حزينًا وضائعًا، ثم يعود إلى القلعة الفارغة الآن التي كانت منزله في السابق… منزل سيده… فقط ليراه قد تم اختراقه وتدنيسه من قبل الغزاة الغرباء.

شعر بغضب عميق ومثير للجنون، واستسلم لهذا الجنون، وتركه يلتهمه.

وبعد ذلك، رأى صني نفسه يهاجم شكلًا ملطخًا بالدماء من شيطان بأربعة أذرع.

لقد رأى بوضوح ما سيفعله الحصان الأسود لقتله، قبل جزء من الثانية من حدوثه.

وهكذا، تجنب الهجوم قبل أن يأتي، ورفع ذراعيه، وأغلق قبضتيه معًا، وأسقطهما بكل القوة المدمرة واللاإنسانية التي كان يمتلكها.

أخطأ الفحل هجومه، وبدلاً من ذلك، نزلت ضربة رهيبة من الأعلى، وسقطت على عموده الفقري وحطمته.

سقط الحصان الأسود على الأرض، وأصيب بالشلل فجأة، وظل مستلقيًا هناك، وجانبه يرتفع ويهبط بشكل مهزوز، ويتباطأ تنفسه الأجش وينخفض …

سقط صني أيضا.

“آه…الجحيم…”

لقد شعر وكأنه كان يموت أيضًا.

أصبح الألم في صدره أخيرًا لا يطاق، كما لو أن قلبه وصل أخيرًا إلى الحد الأقصى.

أدار رأسه وحدق في الحصان المحتضر، الذي كانت عيناه القرمزيتان المخيفتان تصبحان باهتتين وباردتين ببطء.

وبعد فترة انطفأ الجنون المشتعل فيهم، وظهر فيهم ظل عاطفة جديدة.

الارتباك والألم… والاعتراف المفاجئ.

تنفس الجواد الأسود مرة أخيرة، ثم أطلق أنينه الهادئ.

و مات.

أغلق صني عينيه.

لقد كان متعبًا جدًا.

‘…انا ربحت.’

حسنًا… إذن، ربما حان وقت موته أيضًا.

وفي الظلام همس صوت التعويذة في أذنه، صوته ناعم ومهيب

[لقد قتلت الظل المستيقظ، الكابوس]

[ظلك يزداد قوة]

لقد شعر بكمية هائلة من شظايا الظل تتدفق إلى قلبه، مما يعززها، وفكر بتعب

“غريب… هذا لا يبدو أنهم ستة منهم فقط…”

…ولكن التعويذة لم تنتهي من الكلام.

صمتت لحظة ثم قالت

[…لقد تلقيت ظل]

[لقد زاد مستوى إتقان ارث الجانب الخاص بك]

[لقد حصلت على الحق في المطالبة ببقايا الارث]

حاول صني بشكل ضعيف أن يبتسم.

“مثل هذه الأخبار الرائعة… كان من الممكن أن يكون هذا رائعًا، لو لم أكن سأموت.”

وبعد ذلك، دخل صوت غريب إلى أذنيه. بدا وكأنه… مثل… حفيف أشرعة…

اكتب الاغلاط بالتعليقات

ترجمة امون