عبد الظل - الفصل 571

الفصل 571 : لا تصدر صوتًا

وقف صني بلا حراك، وجمع ما تبقى له من قوة … والتي كانت قليلة جدًا. كانت كاسي صامتة أيضًا، وكان التعبير متوترًا على وجهها الشاحب.

مع ضعف رؤيته واقتصار إحساسه بالظل على دائرة الأحرف الرونية المتوهجة حول القفص، كل ما استطاع صني رؤيته هو صورة ظلية ضبابية. لقد كان على يقين تقريبًا من أنه إنسان… ومع ذلك، كان هناك خطأ ما بشأن الشخصية المظلمة.

تماما، خطأ فادح.

… هاجمت رائحة الدم القوية أنفه.

تمايلت الصورة الظلية، ثم اتخذت خطوة للأمام. تردد صوت الكشط مرة أخرى، قادمًا منه. أجهد صني عينيه، واعتقد أنه لاحظ سيفًا رفيعًا يُسحب خلف الشخص. ظهر تلميح من الاعتراف في عقله الغائم، ولكن في اللحظة التالية، أدى انفجار مفاجئ من الضحك المزعج إلى تحويل أفكاره إلى حالة من الفوضى.

ارتجف صني.

“هذا… الصوت…”

اتخذت الصورة الظلية خطوة أخرى إلى الأمام، حيث وصلت إلى النقطة التي أفسح فيها السطح المسطح للأرضية مكانًا للمنحدر السفلي للقبة. من قبيل الصدفة، كانت تلك هي اللحظة التي وصل فيها الوهج الخافت للرونية أخيرًا.

تراجع صني.

“ال – اللعنة…”

كان هناك وجه مألوف يلوح في الأفق في الظلام فوقه. حتى من خلال الضباب الذي خيم على بصره، تمكن صني من التعرف على الحارس المتعجرف الذي حبسهم في هذا القفص منذ وقت طويل.

الآن فقط، لم يكن من الممكن رؤية هذا الرجل البارد والوسيم في أي مكان.

بدلا من ذلك، بدا مكسورًا وهزيلًا، ووجهه ملتوي بابتسامة مجنونة.

لكن الأسوأ من ذلك بكثير…

في المكان الذي كانت فيه عيون الحارس، كانت هناك حفرتان دمويتان، وتتدفق تيارات قرمزية على خديه مثل الدموع. وكانت أصابعه ملطخة بالدماء أيضاً.

عندما تراجع صني، ضحك الضائع مرة أخرى، ثم فجأة خدش وجهه، وتحولت ضحكته إلى أنين مكتوم، ثم إلى همس

“… لا أستطيع أن أفهم نفسي بعد الآن… لا أستطيع، لا أستطيع… أفهم نفسي… لقد خدعته…”

ثم تجمد المجنون فجأة. ببطء، تحول رأسه، وتحدق الحفر الدموية في عينيه مباشرة في القفص. وبعد لحظة، ظهر كشر الكراهية على وجهه.

“أنت! أنت! كل هذا خطأك، خطأك! لقد سمحت له بالهروب!”

شعر صني بالضعف وبالكاد استطاع الوقوف، وكان يعاني كثيرًا لدرجة أنه لم يعد لديه أي طاقة من الخوف. لذلك، على الرغم من أنه كان من الواضح أن الحارس قد عاد للانتقام منهم وقتلهم، إلا أنه لم يمانع.

وبدلا من ذلك، رحب به.

‘جيد جيد! تعال… تعال هنا إذن. فقط تعال إلى هنا وافتح الباب. لا يمكنك محاولة قتلي كما تريد. فقط افتح الباب اللعين، أيها البائس!’.

وطالما كان الباب مفتوحا، يمكنهم الهروب.

تمايل الضائع مرة أخرى، ثم تحرك للتقدم للأمام… وتوقف. سقط سيفه على الأرض مع رنة.

‘سحقا لك!’

… بدلاً من ذلك، دارت دوامة من الشرر حول يديه، وظهر فيهما قوس منحني.

أصبح قلب صني باردًا.

‘لا لا لا…’

همس الحارس قائلاً

“مت يا حشرة…”

وبهذا قام بسحب خيط القوس. بمجرد أن فعل ذلك، ظهر عليه سهم شبحي، طرفه طويل وحاد مثل شفرة الحلاقة.

حبس صني أنفاسه وحدق في طرف السهم، ثم أدار رأسه ببطء ونظر إلى كاسي، التي وقفت بجانبه بلا حراك. نما وجهه رسميا.

“لا تصدر صوتًا… من فضلك، لا تصدر صوتًا…”

وبعد لحظة، سمع صوت الخيط، ورأى السهم يتطاير فوق كتف الفتاة العمياء، والريح تقذف بضعة خصل من شعرها في الهواء، وتتحطم على الحجارة.

تراجعت كاسي، لكنها ظلت صامتة تماما.

عبس الحارس.

“حية؟ أعلم أنك لا تزال على قيد الحياة… ولكن ليس لفترة طويلة، الآن…”

سحب القوس مرة أخرى، وأرسل سهمًا شبحيًا آخر يطير.

هذه المرة، طار على ارتفاع سنتيمترات فقط فوق رأس صني. لأول مرة في حياته، شعر بالامتنان لقصر قامته…

لكن الضائع المجنون لم يتوقف.

أدار صني رأسه وحدق به مباشرة. ظهرت ابتسامة مروعة فجأة على وجه الحارس.

“…فهمتك الآن.”

سحب القوس مرة أخرى، ثم أنزله، مستهدفًا قلب صني مباشرة.

صني لم يحرك ساكنا.

قبل لحظة من إطلاق الضائع للخيط، اندفع فجأة نحوه شيء صغير وسريع من الخلف، وعض ساقه بشدة.

… لقد كان صندوق الطمع.

عندما بدأ كل شيء، كان صني قد تركه في غرفة الاستجواب عمدًا. لم يتمكن من التحكم في الذاكرة كما يفعل مع الصدى، لكن الصندوق كان لا يزال قادرًا على اتباع الأوامر البسيطة. كان الأمر الذي تلقته من صني في تلك اللحظات هو الاختباء ثم العثور عليه.

ثم انتظر.

كان المسكين يتسكع بالقرب من باب الزنزانة المغلق لعدة أسابيع، ويختبئ في كل مرة يقترب فيها أي شخص. والآن، أصبح أخيرًا قادرًا على تلقي أمر جديد.

‘هجوم!’

انطلق الصندوق مسرعًا من مخبأه، ووصل إلى الزنزانة، وركض عبر الباب على أرجله الحديدية الثمانية القصيرة، في الوقت المناسب تمامًا ليغرس أسنانه المثلثة الحادة في كعب الحارس. لقد اخترقوا بسهولة فولاذ حذائه المدرع. تطاير الدم في الهواء، ومع صرخة مفاجئة، تعثر الرجل إلى الأمام، وسقط، وتدحرج على منحدر القبة، واصطدم بقضبان القفص.

ومض السهم أمام صني وأخطأه بشعرة.

لكنه لم يهتم، وتحرك بالفعل.

بمجرد حدوث الضرر، قام صني بطرد صندوق الطمع، وقبل أن تتمكن الأحرف الرونية من التهام الكمية الصغيرة من جوهر الظل الذي عاد إليه من خلال هذا الفعل، أرسله كله إلى عضلاته المؤلمة.

والآن، كان يندفع نحو المنحدر نحو المكان الذي كان الضائع يحاول العودة إلى قدميه.

ولكن قبل أن يتمكن من ذلك، كان صني قد وصل إليه بالفعل.

أدخل يديه عبر القضبان، ولف إحدى ذراعيه حول رقبة الرجل، وضغطه على القفص، واستخدم اليد الأخرى لحبسه في قبضة خانقة.

لقد أضعفت الحروف الرونية والجوع والعطش صني… لكن لا يزال لديه ثلاثة نوى وثلاثة ظلال ملفوفة حول جسده. كانت قوته تغذيها الغضب واليأس والإرادة الباردة القاتلة.

كل ذلك كان بالكاد كافياً لتثبيت الحارس المكافح في مكانه.

تصارع الرجلان بشراسة، أحدهما يحاول التحرر، والآخر يحاول انتزاع الحياة من عدوه. استخدم صني كل ما لديه، ثم استخدم أكثر قليلاً، ليخنق الضائع بكل القوة التي تركها في جسده الهزيل الجائع. كان يعلم أنه لن تكون هناك فرصة أخرى. كان عليه أن يقتل هذا الرجل من أجل البقاء.

… والأهم من ذلك أنه ببساطة أراد ذلك.

لذلك، عض على شفته، وشعر بقطرات من الدم تتدفق في فمه الجاف، وسحب، وسحب، وسحب.

بعد ما بدا وكأنه أبدية، عندما أصبحت رؤيته سوداء بالكامل تقريبًا وكانت عضلاته على وشك الانهيار، شعر بشيء ينكسر تحت قبضته، ثم أصبح جسد عدوه يعرج فجأة.

لقد مات الحارس…

من المحتمل…

أخرج صني نفسًا مرتجفًا، وترك جثة الرجل، وسقط للخلف، وانزلقت الجثة إلى وسط القبة.

لم يعد يستطيع الوقوف.

في الحقيقة، لم يتمكن حتى من فتح عينيه. لا يعني ذلك أنه سيكون قادرًا على رؤية أي شيء. لقد أخذت المعركة آخر ما في قوته.

ارتفع صدره وهبط، وكل نفس يرسل موجة من الألم عبر جسده. لم يعتقد أنه يستطيع التحرك.

‘…أنا انتهيت.’

من خلال الضباب، سمع صني شخصًا يمر بجانبه بشكل غير مستقر، وبعد مرور بعض الوقت، سمع صوت نقرة عالية. بعد ذلك، أمسكته يدان صغيرتان ضعيفتان من كتفيه، وشعر صني بأنه يُجر عبر الحجارة الباردة.

لم يفهم تماما ما كان يحدث.

ومع ذلك… سرعان ما ارتجف جسده كله، وظهرت ابتسامة داكنة ببطء على وجهه.

كان طوفانًا هائجًا ومنشطًا من جوهر الظل يتدفق إلى قلوبه الثلاثة.

… لقد كان حراً!

اكتب الاغلاط بالتعليقات

ترجمة امون