عبد الظل - الفصل 2296

الفصل 2296 : التعلم والتدريس

عرفت رَين موهبتها في سحر الأسماء. في الواقع، وُلدت لتكون مُشَكِلة.

يتحدث جميع البشر نفس اللغة هذه الأيام، ولكن قبل العصور المظلمة، كان سكان الأرض يتحدثون أنواعًا مختلفة منها. لا تزال أجزاء من هذه اللغات باقية، متوارثة بين أفراد العائلة لأجيال، وكان على الأكاديميين تعلم أساسيات بعضها إذا رغبوا في دراسة الماضي. بالطبع، كانت هناك آلات قوية قادرة على ترجمة النصوص القديمة لهم أيضًا.

ثم كان هناك عالم الأحلام وتعويذة الكابوس، التي ترجمت لغات الحضارات المندثرة للمستيقظين. وهناك أيضًا اللغة التي استخدمتها تعويذة الكابوس نفسها.

لم تفهم رَين سبب إصرار أخيها على تعليمها هذه اللغات المندثرة، ولكن بالنظر إلى الماضي، كانت مهارة مفيدة للغاية.

لاحظت أن العديد من لغات عالم الأحلام كانت متشابهة منذ زمن بعيد… كما لو كانت تشترك في مصدر واحد. كانت لغة تعويذة الكابوس هي الأقرب إلى ذلك المصدر، لكنها كانت مجرد تكيف له.

بعد دراسة التشكيل لفترة، آمنا رَين بوجود لغة حقيقية واحدة، مُدمجة في جوهر الوجود… لغة كل كلمة فيها اسم حقيقي.

لغة السَاميين.

على عكس اللغات البشرية المُخترعة، كانت هذه اللغة متأصلة في الواقع، تُشكلها العالم وتُشكله. لذلك، لم يكن النطق بكلمات تلك اللغة مختلفًا عن إعادة تشكيل العالم.

هذا ما فعله المُشكِلون.

باستخدام الأسماء الحقيقية وتجميعها في آبيات، استطاعوا تغيير العالم وفقًا لإرادتهم.

…مع ذلك، لم يكن بإمكان أي شخص أن يُصبح مُشكِلًا.

كانت معرفة الأسماء الحقيقية غامضة ومفقودة. مع ذلك، يُمكن لأي شخص تعلم الأسماء الحقيقية طالما وجدها… ومع ذلك، قلّة قليلة من الناس يستطيعون التحدث بها.

في النهاية، لم تُصنع هذه الأسماء لينطقها بشر، بل صُنعت للسَاميين.

ببساطة، لم يمتلك معظم الناس موهبة إتقان الأسماء الحقيقية، لكن قلة من الناس مثل رَين والأنسة نيفيس استطاعوا ذلك، إلى حد ما. مع ذلك، لم يكن الأمر سهلاً.

كانت الأسماء الحقيقية… بعيدة المنال. حتى تعلّم اسم واحد لم يكن يعني بالضرورة معرفته. كانت معرفة الاسم الحقيقي نابضة بالحياة، تجاهد لمحو نفسها، كما لو كانت شيئًا لا يُفترض أن يحتفظ به العقل البشري – كشيء وُضع في وعاء غير مناسب.

كان النطق بالأسماء الحقيقية صعبًا أيضًا.

حتى لو امتلك المرء الموهبة، كان عليه أن يتدرب بلا هوادة ليُدركها.

ثم كان هناك فعل استدعاء الأسماء الحقيقية نفسه – يتطلب توجيهها نبعًا عميقًا من التحمل، وقوة روحية، وإرادة صلبة. فالتردد أثناء الاستدعاء لا يُفسد السحر فحسب، بل يُلحق الضرر بالساحر أيضًا.

وأخيرًا، كانت هناك عملية تجميع الأبيات. لم يكن هذا الجانب من التشكيل صعبًا أو مُرهقًا، بل تطلب الكثير من الإبداع من المُشَكِل. كان هذا هو الجزء الذي استمتعت به رَين أكثر من غيره.

كانت الأنسة نيفيس هي المُشَكِلة الوحيدة الأخرى التي عرفتها، وكان من المثير للاهتمام رؤية مدى اختلاف مواهبهما. بشكل عام، اعتبرت رَين نفسها مُشَكِلة أكثر موهبة… وهذا لا يعني أنها كانت أقوى.

بفضل صفتها الفطرية، [الشاعرة]، استطاعت رَين تعلم الأسماء الحقيقية والتحدث بها بسهولة.

ومن الطبيعي أن تتقن رَين بناء الأبيات أيضًا. ومع ذلك، كانت الأنسة نيفيس… لا تُقهر. فبمجرد أن تتعلم اسمًا حقيقيًا، لا يُمكن لهذا الاسم أن يفلت منها أبدًا – لذلك، كانت تحمل في ذهنها مكتبة واسعة بشكل مذهل من الأسماء.

وبينما وجدت رَين سهولة أكبر في نطق الأسماء، تمكنت معلمتها من توجيهها بفعالية أكبر نظرًا لمدى إرادتها الصلبة.

لم تكن رَين متأكدة تمامًا، لكنها شكّت بشدة أن أيًا منهما ليس مُشكِّلًا عاديًا. لم يكن بإمكان المُشَكِلين الحقيقيين من الماضي القديم استدعاء سحر الأسماء بسهولة رَين، ولا معرفة أسماء كثيرة مثل الأنسة نيفيس، على الأرجح.

لذلك، ربما كانوا سيُذهلون من سرعة استيعابهما للتشكيل.

كان درس اليوم، بصراحة، مُرعبًا بعض الشيء. كانت الأسماء الحقيقية التي تتكلم عنها الأنسة نيفيس عنيفة ومُدمِّرة لدرجة أن رَين لم تكن متأكدة من قدرتها على استخدامها دون تدمير روحها. بالطبع، لم تكن مُعلِّمتها تُعاني من هذه المُشكلة – لم يكن هناك اسم لا تجرؤ الأنسة نيفيس على استدعائه، ولا اسم ستفشل في ترويضه.

بعد برهة، كانت رَين مُغطاة بالعرق وترتجف من الإرهاق. كان جوهرها على وشك النفاد.

“لننتهي هنا.”

أومأت رَين برأسها، وانهارت على الأرض. لم يكن هناك أثاث في الغرفة الفسيحة، لكنها كانت سعيدة بلمسة ألواح الحجر الباردة.

بعد برهة، جلست وابتسمت.

“…لستُ متأكدةً من أنني سأحتاج يومًا لنطق مثل هذه الأسماء المروعة يا معلمة. ففي النهاية، أريد أن أكون بنّاءةً، لا كارثةً طبيعية.”

ابتسمت الأنسة نيفيس ابتسامةً خفيفة.

“الإنشاء والدمار وجهان لعملة واحدة يا رَين. لا يمكنكِ إهمال أحدهما إذا أردتِ إتقان الآخر.”

عبست رَين قليلًا، وهي تتأمل كلماتها.

حسنًا… كان الأمر منطقيًا. إذا أرادت بناء جسر، فعليها أن تعرف جميع الطرق التي يمكن أن ينهار بها – وإلا، فلن تتمكن من تصميمه بصلابة كافية لتحمل عبء وزنه.

مع ذلك، لم ترغب في التركيز كثيرًا على تعلم الأسماء الحقيقية التي قد تكون مفيدة في المعركة.

تريثت رَين قليلًا، ثم استدعت حقيبة الحجب وأخرجت رزمة من الورق، كل صفحة مليئة بخط يد أنيق وجميل.

“ها هي النسخة الجديدة.”

لمست شعرها بخجل.

“أنا… لقد بذلتُ قصارى جهدي لشرح النقاط التي سألتِ عنها. مع ذلك، يصعب عليّ التعبير عنها بالكلمات. أنا آسفة.”

أخذت الأنسة نيفيس الأوراق منها، ودرستها بإيجاز، ثم أومأت برأسها.

“شكرًا لكِ يا رَين.”

ازدادت ملامحها حزنًا.

بعد لحظات من الصمت، تنهدت الأنسة نيفيس.

“لا بد أنكِ تشعرَين بالفضول لمعرفة كيف تسير الأمور، صحيح؟”

ستكذب رَين إن قالت إنها ليست كذلك.

في الحقيقة، لم تأتي إلى باستيون فقط للتعلم.

لقد أتت إلى هنا أيضًا للتدريس.

كانت معرفة كيفية الاستيقاظ بشكل طبيعي ثمينة جدًا بحيث لا تحتفظ بها لنفسها. كانت رَين هي الشخص الوحيد – حتى الآن – الذي تمكن ليس فقط من الاستيقاظ، بل أيضًا من كشف جانبها وعيبها دون مساعدة تعويذة الكابوس. لو استطاعت تعليم الآخرَين كيفية تحقيق الشيء نفسه، لقلّ عدد من واجهوا الكابوس الأول… ولقلّ عدد من ماتوا.

كما حدث مع أبن والديها الأول.

أرادت الأنسة نيفيس وكاسي رؤية المزيد من المستيقظين في العالم أيضًا، فوعدتا بدعم رَين بالكامل. ونظرًا للخطر الكامن في إعادة تشكيل أساس العالم، أُبقيت هويتها سريةً في الوقت الحالي، وكانت عشيرة الشعلة الخالدة وكيلةً لها في هذا المسعى.

كانوا يتقدمون بحذر. في هذه المرحلة، اختير عددٌ مختارٌ فقط من المتطوعين لمحاولة الإستيقاظ الطبيعي سرًا – أشخاص من مختلف الأعمار والخلفيات والمهن، توحدهم جميعًا الرغبة المشتركة في مساعدة البشرية على النمو.

لكن كانت الأمور تتقدم ببطء.

استغرقت رَين أربع سنوات لليقظة، لكنها كانت رائدة. كان من المفترض أن يستمتع من يحذو حذوها برحلة أسرع، ومع ذلك لم يُظهر أيٌّ من المتطوعين نتائج رائعة.

هزت الأنسة نيفيس رأسها قليلًا.

“لم يتعلم أيٌّ منهم التحكم في جوهر روحه بعد، ناهيك عن محاولة تكوين نواة روح. ومع ذلك، هناك أخبار سارة أيضًا. يُظهر متطوعان الآن علامات أولية على قدرتهما على استشعار جوهرهما – وهي نتيجة واعدة، على أقل تقدير. أنا متأكدة من أننا سنحقق أول نجاح لنا في النهاية.”

نظرت من النافذة.

“بالطبع، ليس لدينا خيار الآن سوى الاعتراف بأن الإستيقاظ الطبيعي لن يكون أبدًا بنفس سرعة المسار الذي توفره تعويذة الكابوس. والمستيقظون الذين يخرجون بهذه الطريقة في المستقبل لن يكونوا على الأرجح مخيفين مثل أولئك الذين صاغتهم التعويذة وصقلتهم. ومع ذلك، ستُكمّل قوتهم قوة البشرية أيضًا… علينا فقط أن ننتبه للتكلفة.”

أسهل طريقة لمساعدة شخص عادي على الاستيقاظ بالطبع هي تركه يمتص شظايا روح مخلوقات الكابوس المستيقظة. ومع ذلك، ازداد عدد حاملي تعويذة الكابوس في العالم هذه الأيام، وكان على جميعهم أن يُشبعوا قواهم العقلية ليصلوا إلى ذروة قوتهم.

لذا، وعد الإستيقاظ الطبيعي بإحداث تحول جذري في قدر البشرية، إلا أنه لم يكن حلاً سحريًا للمشاكل التي ابتلوا بها.

“مع ذلك، شكرًا لكِ يا رَين. يومًا ما في المستقبل، عندما يصبح العالم لطيفًا بما يكفي، لن يضطر الأطفال إلى أن يصبحوا محاربين شرسين بعد الآن. عندما يأتي ذلك اليوم، سينقذ جهدكِ هذا أرواحًا كثيرة. لا كلمات تُعبّر عن امتناني.”

أدارت رَين بصرها واحمرت خجلًا.

“لا بأس… لا بأس! كل ما فعلته هو اصطياد بعض مخلوقات الكابوس بمساعدة أخي الأكبر، والسقوط في وادٍ، والسير عبر سهل موحل. لم يكن الأمر ذا أهمية…”

ضحكت الأنسة نيفيس بهدوء وربتت على كتف رَين.

أتمنى ألا تُدرجي هذه الملاحظة في ملاحظاتكِ. لا نريد أن يبدأ متطوعونا بالقفز في أودية عشوائية، ألا تظنين؟.

ترجمة آمون