عبد الظل - الفصل 2433
لاتنسو الدعاء لأخوتنا في غزة ❤️
الإعدادات
Size
A- A+Font
لون الخلفية
الفصل 2433 : خداع الرعب
برؤية سيد القافلة – أياً كان ما يكون – وهو يحوّل بصره ليراقب الذكرى المتشكّلة في يد آيكو بفضول، كانت كافية لتأكيد كل أسوأ مخاوفها.
“تلك الذكرى غير مألوفة، يا آنسة آيكو.”
وبالفعل، فعلى الرغم من أنّ معظم الذكريات تتشكّل من شرارات النور، إلا أن بعضها مختلف. الذكريات المصنوعة بأيدي صنَعة التعويذة في فالور الساقطة، على سبيل المثال، تتجلى في زوبعة من الشرارات القرمزية. وهناك أغرب من ذلك، حتى بين الذكريات التي تهبها التعويذة للمستيقظين. عادةً ما تكون هذه الذكريات فريدة، وإن لم تكن بالضرورة أقوى من غيرها. لكن الذكريات التي صاغها لورد الظلال بعد وفاته المزعومة كانت دائمًا تظهر كطوفان من الظلام.
ابتسمت آيكو:
“أنت تعرف كيف هي التعويذة… دائمًا ما تحب أن تكون فاخرةً أحيانًا.”
ضحك سيد القافلة وألقى عليها نظرة فضولية مماثلة:
“بلى، نعرف. نحن التجار علينا أن نحفظ هذه الأمور عن ظهر قلب – فالناس يمنحون قيمة إضافية لأغرب الأشياء. فذكرى براقة قد تُباع بعشرة أضعاف السعر رغم أنها لا تمنح فوائد إضافية. أنا شخصيًا أفضل الذكريات القوية على المبهرجة… لكن هذا لا يعني أنني لن أرغب بالحصول على بعضها وبيعها بثروة.”
وضحك مجددًا.
لكن ابتسامة آيكو بدأت تتصلّب. بدا سيد القافلة بشريًا تمامًا.
وهذا، في الواقع، كان أكثر ما يثير القشعريرة… مدى براعته في الانسجام مع الجموع، بلا اختلاف ظاهر عن أي شخص آخر قابلته من قبل.
لكن كانت آيكو مقتنعة بأنه لم يكن بشريًا على الإطلاق. وذلك هو ما جعل جلدها يقشعر أكثر من مواجهة المسخ نفسه.
“ولكن، ما تلك الذكرى التي ترغبين في عرضها عليّ؟ لن تكوني بصدد استدعاء سلاح، أليس كذلك، يا آنسة آيكو؟”
لم يكن في صوته تهديد، ومع ذلك، شعرت آيكو فجأة ببرودة تسري في جسدها.
رفعت حاجبها:
“سلاح؟ يا الهـي ، بالطبع لا. ماذا سأفعل بسلاح وأنا أرتدي هذه الكعوب؟”
ولم تكن تكذب.
فكعبها العالي حقًا لم يكن ما قد يختاره أحدهم لمعركة شرسة. مع أنها قادرة على الطفو والطيران متى ما شاءت، فلا تشكّل الكعوب مشكلة لها. ومع ذلك – كانت عاشقة، لا مقاتلة. حسنًا… وجزء “العشق” لم يكن يسير جيدًا معها مؤخرًا، لكن ليس هذا هو الموضوع.
‘من يهتم؟ أنا أعشق المال! تلك هي الرومانسية الحقيقية.’
أخيرًا، ظهرت في يدها مرآة يد صغيرة مصنوعة من فضة مصقولة. كانت إكسسوارًا أنيقًا، منقوشًا بزخارف رائعة، ومرصعًا بقطع مصقولة من السج.
تفحّصها سيد القافلة باهتمام.
“ليست سلاحًا إذًا.”
ثم نظر إليها وابتسم:
“ومع ذلك… يبدو أنني قد كُشفت. وهذا ما أزعجني فعلًا. ظننت أنني أديت دور البشري ببراعة. بل وجئت في غياب النجمة، واختفى معها ظلها.”
ارتعشت آيكو.
‘ليس بشريًا، إذًا.’
ظنّها، للأسف، كان صحيحًا.
‘كيف مرّ هذا الشيء من التفتيش، اللعنة؟’
ما كان يقف أمامها لم يكن التاجر الصاعد الذي كانت تنتظره، بل وعاءٌ للرعب العظيم، سائر الجلود.
كانت قوى البشرية تخوض حربًا خاسرة ضده في الربع الشرقي، حيث من المفترض أن يكون محجوزًا. أن ينجح وعاء من أوعيته في الوصول إلى باستيون، متجاوزًا كل وسائل الحماية الموضوعة لمنع هذا الاحتمال بالذات… كان أمرًا مقلقًا. بل مرعبًا.
أجبرت آيكو نفسها على الابتسام:
“ماذا تعني؟”
وسحبت بيدها الأخرى الصغير لينغ نحوها.
تأملها وعاء سائر الجلود لثوانٍ، ثم ابتسم بأدب.
“أنا فضولي. كيف كشفتِ تنكّري؟”
شعرت آيكو برغبة جامحة في السخرية من هذا المخلوق الكابوسي، رغم عجزها التام أمامه.
كان بإمكانها إخباره كيف أن الصغير لينغ لم يُعجبه رائحته، والأهم، كيف فشل تمامًا في فهم طبيعة التجار. أمام آيكو من عشيرة الظل، تحديدًا!.
لطالما كانت هذه الكارثة تتحسّن تدريجيًا في تقليد السلوك البشري، متجاوزة بخبث تدبيرًا تلو آخر. لكنها لا تزال عاجزة عن فهم ما يعنيه أن تكون بشريًا. لا يمكنها ذلك. كل ما يمكن لسائر الجلود فعله هو محاكاة البشر، دون إدراكٍ حقيقي لما يُحاكيه. في الحقيقة، فعل مناقض لما يُفترض بممارسي رقصة الظل أن يفعلوه. وليس كما لو أن عددهم كبير، حتى مع كل هذا التدريب.
في جميع الأحوال، أرادت آيكو أن تتهكّم… لكنها أمسكت لسانها.
‘ولماذا أشرح له ما أخطأ فيه؟ حتى يتعلّم ويُحسن تنكّره في المرة القادمة؟’.
‘أوه لا، لن أُعطي هذا الشيء خطاب الأبطال. فأنا لست بطلة. أنا جليسة أطفال. لليوم.’
عانق الصغير لينغ آيكو بشدة، وقد شعر بأن هناك أمرًا خطيرًا. وفي مكانٍ غير بعيد، كان كوينتين يقترب منهما بحذر.
بادلت آيكو ابتسامة سائر الجلود، ونظرت إلى مرآتها.
“دعني أُكمل شرح هذه الذكرى أولًا. فقد استدعيتها لسبب، كما تعلم؟.”
أدارت المرآة في اتجاهات مختلفة، تعكس ضوءًا ساطعًا على الحصى.
“هذه هنا نموذج أولي لذكرى يعمل عليها زعيمي في أوقات فراغه. التواصل هو أحد المشكلات الجدية في عالم اليقظة، كما تعلم. صحيحٌ أن الشعلة الخالدة تعمل على حلّ ما – مشهد أحلام داخل عالم الأحلام أو ما شابه. لكن جعله آمنًا من أهوال هذا العالم مشكلة بحد ذاتها. ولهذا، فكّرنا في حلّنا الخاص. آه، لو كان بالإمكان إنتاجها بكميات! آه لقد خرجت عن الموضوع قليلاً.”
أمال وعاء سائر الجلود برأسه.
“التواصل؟ أتحاولين التواصل معي، أيتها المستيقظة؟ اتحاد. مجتمع. نعم.”
سعلت آيكو:
“شكرًا… لكنك لست من نوعي، آسفة. ومع الأسف، لا يبدو أنني أستطيع فعل شيء ضدك، أليس كذلك؟ فأنا مجرد مستيقظة، وأنت رعب عظيم. ما الذي يمكنني فعله؟”
ثم تابعت بنبرة هادئة:
“لكن، أشعر بالحاجة لإعلامك بشيء.”
وأشارت إلى الصغير لينغ، الذي كان متشبثًا بها.
“هذا هنا ابن صديقتي العزيزة. وصديقتي هذه تتحوّل إلى ذئبة حقيقية حين يتعلّق الأمر بحماية طفلها. ومن حسن الحظ، اكتشفنا اليوم أن كل من في هذه المدينة يحب أمه كثيرًا. أتعلم لماذا؟ لأنها القديسة أثينا، ربتها الذئاب، وكيلة الشرق… ووحش الحرب. لا شكّ أنك تعرفها، بالنظر إلى عدد أوعيتك التي دمّرتها.”
سحبت آيكو الصغير لينغ نحوها أكثر، وغطّت عينيه بيدها.
ثم ابتسمت ابتسامة مشرقة.
“حسنًا، بالعودة إلى الذكرى. فلها اسمٌ بشع فعلًا، لذا سأُجنبك معاناة سماعه. أعني… أنا قادرة على ابتكار أسماء بشعة خاصة بي! فلنسمّها اليوم…”
توقفت لحظة، ثم قالت بنبرة مهيبة:
“…الاتّصال بماما.”
وفي اللحظة التي نطقت فيها، دوّى شيءٌ في السماء فوقهم.
ترجمة آمون
Haruto
بدت الاحداث تتحمس