عبد الظل - الفصل 2654

الفصل 2654 لم شمل العائلة

درس صني ظهر الشاب الذي كان كبيرًا بما يكفي ليكون جده، متسائلاً عما حدث بين سائر الليل وأستيريون – ومتى.

كان مليئًا بالأسئلة، لكنه أدرك أن الوقت لم يحن بعد لطرحها. مع ذلك، ما زالت الأسئلة تتسلل إلى لسانه بصعوبة، مما جعله يشعر بالحكة.

كان صني أيضًا يتحكم في فيلق الظل المحاصر، ويصد الهجوم المروع لجيش الخالدين البغيض، وهذا زاد الأمر سوئا.

لقد حدق.

“ألم تكن سيدًا؟”

نظر إليه سائر الليل، ثم ابتسم بسخرية.

“وجدتُ بذرة كابوس هنا في المدينة الخالدة. استغرق الأمر مني بضع محاولات، لكنني تغلبتُ عليها في النهاية.”

‘بضع محاولات؟’

تأثر صني بمعاني هذه الكلمات البسيطة، فتسائل للحظة: من فعلها أولًا؟ – السيف المكسور وجماعته أم سائر الليل. 

ربما لم يُهمّ الأمر في النهاية.

تنهد.

“على أي حال، في الحرب بين فالور وسونغ… لم يفز فالور ولا سونغ. بل انتصرت ابنة السيف المكسور، فقتلت أنفيل وكي سونغ بمساعدة مرتزق وسيم للغاية، ثم خانها وقُتل على الفور. إنهما يتواعدان الآن.”

توقف سائر الليل واستدار، ورمقه بنظرة استغراب. والغريب أن نايف وموجة الدم حدّقا به بعيون واسعة أيضًا.

“انتظر… أنت والسيدة نيفيس… معًا؟”

أعطاهم صني نظرة مظلمة.

“أوه، ألم أذكر ذلك؟ لا داعي لأن تبدوا مصدومين، كما تعلمان. نعم، نحن كذلك.”

ابتسم.

“نحن وجهان لعملة واحدة، هي وأنا.”

حدّق به سائر الليل للحظة، ثم نظر إلى جيت. ثم ابتسم. “أحسنتَ.”

أمال صني رأسه، وشعر فجأة بأن ابتسامته أصبحت متوترة.

“نيفيس، من عشيرة الشعلة الخالدة، نجمة التغيير، نالت السيادة وأصبحت حاكمة للبشرية. الأرض تُبتلع ببطء من قِبل عالم الأحلام، لذا يُعاد توطين مئات الملايين من الناس في عالم الأحلام قبل نهاية العالم. كدنا نفقد الربع الشرقي بسبب رعب عظيم مؤخرًا، لكن صعد ملك جديد وتولى أمره. هذا يغطي كل شيء تقريبًا. أوه… بقايا بيت الليل اندمجت في الحكومة. القديسة جيت هي القائدة الفعلية للحكومة، وهي أيضًا القائدة الجديدة لحديقة الليل.”

نظر سائر الليل إلى جيت مرة أخرى، ثم نظر إلى نايف وموجة الدم. تغيّرت ملامحه قليلاً، ثم تبددت.

“من الجيد أن أعرف.”

درس صني بصمت.

“نايف وموجة الدم عضوان في بيت الليل، بينما الشابة الجميلة قائدة حديقة الليل. لكن من أنت يا فتى؟ هل وجد أحدٌ سلالة سامي الظل في النهاية؟”.

ابتسم صني.

“لقد فعل شخص ما ذلك.”

توقف لحظة.

“أنا الأسمى بلا شمس، نصف السامي المسؤول عن غزو هذه المدينة. أنا أيضًا بعمر آلاف السنين، لذا أرجوك لا تناديني… فتى”. حدّق به سائر الليل دون أي تعبير واضح على وجهه الشاب، ثم أشاح بنظره وتنهد.

“لقد تغير العالم كثيرًا منذ رحيلي.”

تقدم دون أن ينطق بكلمة أخرى، حتى انكشف جدارٌ مبنيٌّ من كتل حجرية كبيرة من شعاع الضوء. فتح سائر الليل الباب، ودخل ودعاهم للدخول.

ربما كانت المساحة الداخلية مخزنًا في السابق، لكنها تحولت الآن إلى مساحة معيشة مؤقتة. كان هناك سرير فاخر، ولوحات وتماثيل صغيرة تُزيّن مجموعة الأثاث العشوائية، وعدة مواقد مملوئة بالفحم البارد. كما كانت هناك أسلحة وأدوات متنوعة متناثرة على الأرض، وبكرات كبيرة من الأسلاك المعدنية وأشواك طويلة متكئة على الجدران. بدا وكأن سائر الليل يعيش ويُعدّ فخاخه هنا. 

بدا هذا المكان يُشبه غرفة صني في الكاتدرائية المُدمرة لمدينة الظلام أكثر من أي شيء آخر.

الأهم من ذلك كله، مع ذلك، هو وجود ظلال هنا. كان ضوء ساطع يتسلل عبر النافذة الصغيرة قرب السقف، لكن معظم مساحة التخزين كانت مظلمة، لحسن الحظ، مما هدأ عيني صني المتعبتين.

دخل، وتنهد بارتياح ونزع العصابة عن عينيه. شعر كأنه سمكة أُعيدت إلى الماء.

من الغريب أن صني لم يستشعر هذه الظلال من الخارج. لم يشعر بوجودها إلا عندما عبر العتبة، مما يُشير إلى أن هذا المبنى – وربما المنارة أيضًا – قادران على منع أي شخص من النظر من خلال جدرانهما.

“البيت بيتكم.”

توجه سائر الليل نحو إحدى المواقد وأشعلها. ثم نظر حوله بنظرة ضائعة بعض الشيء.

“معذرةً… لا أظن أن لديّ طعامًا أو مشروبات لأقدمها لكم. لا أتذكر آخر مرة تناولت فيها شيئًا.”

في الصمت الذي أعقب ذلك، تنهد نايف وسأل السؤال الذي كان في أذهانهم جميعًا منذ اللحظة التي التقوا فيها بالمؤسس الناجي بأعجوبة من بيت الليل:

“أنت… أنت واحد من هؤلاء الخالدين الآن، أليس كذلك؟”

نظر إليه سائر الليل بتعبير محايد.

“أليسنا جميعًا خالدين هنا، في المدينة الخالدة؟”

هز كتفيه، ثم جلس على كرسي فخم للغاية.

“لكن نعم… الإجابة على سؤالك هي نعم. لقد متُّ هنا. وبعد ذلك، المدينة الخالدة أعادتني. لذا، أنا واحد من خالديها الآن.”

أخذ نايف نفسا مرتجفا.

“ولكنك لست فاسدًا مثل الباقي منهم؟”

هز سائر الليل رأسه ببطء.

“لا… ليس بعد، على الأقل. في الحقيقة، لا أحد من الخالدين فاسد.”

عبس صني.

“سوف أضطر إلى الاختلاف.”

أومأ نايف برأسه.

“بالفعل. لقد رأيناهم… جيت وعاهل الظلال قاتلاهم أيضًا. كيف لا تُكون هذه الرجسات فاسدة؟”

توقف سائر الليل للحظة.

“آه، آسف. أود أن أقول إن الوحوش التي واجهتموها ليست خالدة.”

اتكأ إلى الخلف وتنهد.

“الخالدون الحقيقيون ليسوا أحياءً بعد الآن. أجسادهم سليمة وأرواحهم سليمة، لكن عقولهم انهارت منذ زمن طويل. إنهم كالدمى الفارغة لا شيء بداخلها… حسنًا، على الأقل لم يكن بداخلها شيء في البداية.”

نظر إليهم سائر الليل بنظرة غامضة.

“كان ذلك قبل أن يأتي مخلوق كابوس إلى المدينة الخالدة، ويتسلل إليها، ويستقر في أجساده خالديها. لذا، ما رأيتموه وقاتلتموه هو ذلك الرجس الذي يرتدي أجساد الخالدين. إنه طفيلي.”

عبس صني.

“لا أظن أنك تعرف ما يسمى هذا الرجس؟”. 

إستدار سائر الليل نحوه وابتسم.

“أوه، بطبيعة الحال أفعل ذلك.”

بهتت ابتسامته، ثم اختفت من على وجهه.

“يُطلق عليه اسم جسد كاناخت.”

الترجمة : كوكبة 

——

كاناخت : هو ملك ملعون من قبل أحد سامي الظل مثل يوريس وأزاراكس (المجلد التاسع) وقتلت جيت وكاي وإيفي قلبه الي كان شيطان عظيم (المجلد الثامن) وحصلت جيت منه ذكرى الساعة الرملية الي تعيد الزمن 24 ساعة وبسببها قدروا يماطلوا ضد موردريت حتى نهاية الحرب وبسببها أيضاً هزمت جيت إنعكاس موردريت الي كان ‘عملاق’ عظيم