عبد الظل - الفصل 2537

الفصل 2537: وقت الرصاصة

رغم الخسائر التي تكبدتها قوات مادوك الأمنية الخاصة، بقي جيش صغير من المرتزقة في القلعة. لم يكن اختراق السور الخارجي ذا أهمية كبيرة، فالحصن الرئيسي نفسه صُمم للدفاع، لذا لم يكن شق طريق إلى مادوك سهلاً، خاصةً مع قلة عدد الرصاص الذي كان يركض به صني ورفاقه.

“أرأيتم؟ سببٌ آخر يجعل السيف سلاحًا متفوّقًا – الشيء الوحيد الذي قد ينقصك عند استخدام السيف هو قتل الأعداء…”

إذا كان الشخص مستيقظًا، بطبيعة الحال.

لسوء الحظ، لم يكن صني مستيقظا في تلك اللحظة.

حتى لو قدّم له أحدهم سيفًا الآن، فلن يكون سعيدًا جدًا. ففي النهاية، حتى هو لم يكن مجنونًا بما يكفي ليحضر سيفًا إلى معركة بالأسلحة النارية.

لذلك، كان مضطربًا بعض الشيء.

لقد حاولوا الاندفاع نحو الحصن الرئيسي، ولكن في تلك اللحظة، قاطعهم سعال مهذب.

يبدو أن موردريت الآخر كان يتباطأ في الخلف، ولم يتمكن من اللحاق بهم.

نظر إليه صني بعبوس.

“ماذا تفعل؟ لا وقتَ لتضييعه.”

نظر موردريت بينه وبين إيفي ومورجان بتعبير محرج، ثم فتح فمه بتردد.

“أنا آسفٌ جدًا، ولا أقصد أن أفترض. لكن لم يسعني إلا أن أتسائل…” أشار إلى أسفل. “لماذا لا تأخذون أسلحتهم فحسب؟”

رمش صني عدة مرات.

‘ما هو…’

ثم رمش عدة مرات أخرى ونظر إلى الأسفل بتعبير غير قابل للقرائة.

كانت الأسوار مغطاة ببرك دموية وجثث مرتزقة. كل واحد منهم يحمل بندقية. أصبحت تلك البنادق الآن متناثرة في مسرح المذبحة، غارقة في المطر.

لماذا لم يفكروا في التقاطهم، حقًا؟

قمع صني رغبته في وضع يده على وجهه.

“إنها قلة النوم…”

أجابت مورغان عنه:

“لأننا مستيقظون.”

نظر إليه صني بدهشة. لاحظت تعبيره، فهزت كتفيها.

“لدى كل شخص تحيزات لا شعورية. بالنسبة لـ “المستيقظ”، الأسلحة مرادفة للذكريات – والذكريات تختفي بموت صاحبها. لذا، لن يفكر أحد في حمل سلاح عدو مقتول. هذا النمط السلوكي متأصل فينا لدرجة أننا لا نفكر عادةً في مثل هذه الأفكار… ربما تغير الوضع، لكن تحيزاتنا تبقى كما هي.”

درسها صني بتعبير متشكك لعدة ثوانٍ.

“أنتِ تقولين الكثير من الكلمات الكبيرة لإخفاء حقيقة أنكِ تشعرين بالحرج أيضًا، أليس كذلك؟”

ولم يتوقع ردًا، بل اتجه إلى موردريت الآخر.

“للإجابة على سؤالك، السبب هو أن هذا الشخص معتاد على استخدام الأبواب الخشبية كأسلحة، وهذا الشخص لا يزال تحت تأثير كوكتيل كامل من المهدئات القوية… وأنا أكره الأسلحة النارية.”

لقد نظر إلى الأسفل.

“آه، ولكن على الرغم من أنني أكرههم، أعتقد أنني سأصنع استثناءً هذه المرة فقط.”

مع ذلك، انحنى والتقط مسدسًا… ثم نظر إليه في حيرة.

‘هاه!

نظر صني إلى إيفي ومورغان بخجل.

“آه… هذا ليس به طبلة؟ ولا مطرقة. كيف أحمله، وكيف يُطلق؟”

أغمضت مورغان عينيها للحظة، ثم انحنت لالتقاط مسدسها. كما فتشت الجثث القريبة، واستخرجت منها قطعًا معدنية مستطيلة رفيعة.

“هذه مسدسات نصف آلية، وليست مسدسات دوارة – آلية عملها مختلفة بعض الشيء، لكن النتيجة واحدة. وهذه مخازن ذخيرة. تُحمّل في المقبض هكذا.”

حدق صني.

“كيف تعرفين كل هذا؟”

نظر إليه مورغان بتعبير غريب.

“لأن الأسلحة النارية التقليدية لا تزال تُستخدم على نطاق واسع في العصر الحديث؟ لا تزال هذه الأسلحة تُستخدم بشكل طبيعي لدى معظم الجنود وضباط إنفاذ القانون. حتى وحدات النخبة المُجهزة بمُشغلات كتلة مغناطيسية، مثل بندقية غاوس، لا تزال تحتفظ بمسدس نصف آلي كسلاح جانبي، نظرًا لموثوقيته. التصميم متطابق تقريبًا… لا يزال البارود يُسيطر على ساحات القتال العادية.”

ألقى صني نظرة على المسدس في يده بصمت.

“انتظر…”

إذن، هذه “الأسلحة البدائية القديمة”… لم تكن قديمةً إطلاقًا؟ هل كانت لا تزال تُستخدم في العالم الحقيقي؟

فجأة، شعر وكأنه أحمق تماما.

‘لا، كيف لي أن أعرف؟ لم أكن مُكلفًا بوحدة نظامية في جيش الإجلاء. ولم يستخدم البلطجية في الضواحي هذا النوع من الأسلحة قط!’

“دعنا… نحصل على بعضهم، إذن.”

كانوا متأخرين عن موردريت والقديسة، فكان عليهم الإسراع.

اندفعوا عبر السور الخارجي ودخلوا الجسر الجوي الذي يربطه بالحصن الرئيسي. لقد رفع الجسر من قِبل عمال ترميم القلعة، وكان خطيرًا للغاية، خاصةً مع هطول الأمطار الغزيرة. مع ذلك، وصلوا إلى الباب المؤدي إلى الحصن بسلام.

ومع ذلك، فقد اختفت أي تظاهرة بالسلامة من النافذة بمجرد دخولهم إليها.

أدرك صني أن وابلاً من الرصاص سيُلاقيهم في الداخل، فاندفع راكضاً نحو الباب المفتوح بأقصى سرعة، بدا أن الوقت قد تباطأ عندما رأى ستة من رجال العصابات يختبئون في طاولات مقلوبة، فصوّب مسدسه بأفضل ما يستطيع، وضغط على الزناد.

اخترقت الرصاصات الهواء، وأخطأته ببضع سنتيمترات. في الوقت نفسه، انفجرت صناديق العرض خلف المرتزقة متحولةً إلى شظايا زجاجية عندما اصطدمت رصاصاته بالجدار. سقط صني متدليًا وانطلق نحو كومة من مواد البناء، وانزلق خلفها وهو يطلق النار عدة مرات أخرى. هذه المرة، كان تصويبه أفضل بكثير – أطلق أحد المرتزقة صرخة ألم وسقط على الأرض ممسكًا بكتفه. والأهم من ذلك، أن دخول صني المفاجئ أتاح لإيفي ومورغان فرصة إطلاق النار على الأعداء المشتتين من إطار الباب.

تم القضاء على الكمين الموجود عند مدخل القاعة في غضون لحظات.

لكن…

كان في القلعة الكبيرة قاعات عديدة وممرات ضيقة عديدة.

لو أن عليهم أن يشقوا طريقهم عبر كل واحدة منها، فإن أحدهم سوف يصاب برصاصة طائشة عاجلاً أم آجلاً.

سُمع هدير مكتوم من مكان ما في الأسفل، فاهتزت القلعة بأكملها. بدا أن القديسة لا تزال تطارد المرتزقة المنسحبين.

أدخلت إيفي مجلة جديدة في مسدسها الذي عثرت عليه، ثم ألقت نظرة استفهام على صني. “إلى أين الآن؟”

نظر إلى الباب المجاور بنظرة غامضة.

“إلى قاعة العرش.”

الترجمة : كوكبة