عبد الظل - الفصل 2531
الفصل 2531: التخلص
توقفت الحافلة قرب رصيف خاصّ مخفيّ خلف حديقة صغيرة. أطفأ صني المحرّك ونظر إلى رفاقه، وشعر بمزيج غريب من الحماس والتعب.
في الحقيقة، كان متعبًا جدًا. لم يتذكر صني تمامًا متى نام آخر مرة، ومع أن هذا لم يكن ليُشكّل مشكلة في الظروف العادية، إلا أنه أصبح شخصًا عاديًا في تلك اللحظة. كانت جفونه ثقيلة، وشعر برأسه وكأنه مُصنوع من رصاص، لكنه في الوقت نفسه كان مليئًا بطاقة مضطربة ومجنونة.
‘آه. أفتقد كوني نصف سامي.’
“دعنا نذهب.”
نزلوا من المركبة إلى رصيف خشبي يمتد مسافة قصيرة في مياه بحيرة المرآة الهائجة. هناك، كان ينتظرهم مركب شراعي خشبي جميل، مستعدًا للإبحار.
حسنًا، مجازيًا. لم يكن الطقس مناسبًا لرفع الأشرعة، لكن القارب كان مُجهّزًا بمحرك كهربائي أيضًا. كان يخت موردريت الآخر الفاخر… أو بالأحرى، أحد يخوته الفاخرة. بالطبع.
كان رجلٌ طويل القامة ينتظرهم على حافة الرصيف، مُخفيًا خلف ستارة المطر. بمعطفه الطويل المُمزق، ووجهه الشاحب، وتعابير وجهه الجامدة، بدا موردريت كشارون، مُبحر العالم السفلي… امتدت البحيرة خلفه، وفي البعيد، برزت صورة ظلية رائعة للقلعة العظيمة من بين الأمواج المتلاطمة كسراب.
نظر موردريت إليهما في صمت. تأملت عيناه المرآويتان الغريبتان للحظات في تجسيده الآخر، ثم اختفى الفراغ البارد لذاته الحقيقية خلف ابتسامة لطيفة.
“حسنًا، هذا يُعيد الذكريات بالتأكيد. مورغان، أختي العزيزة… علينا حقًا أن نتوقف عن اللقاء بهذه الطريقة.”
مازال مبتسما، ونظر إلى الجدران البعيدة للقلعة.
“صحيح أن سحق روحكِ ببطء في تلك الأنقاض كان تسلية ممتعة. سررتُ برؤيتكِ أيضًا يا قديسة أثينا – أنتِ مشهدٌ يبعث على السرور كالعادة. يتطلب الأمر شخصًا مميزًا حقًا للبقاء على قيد الحياة بعد أن شوّهتُه ومزقتُه وقتلتُه مراتٍ عديدة… اسمحي لي أن أُعرب عن إعجابي.”
نظرت إليه إفي لعدة لحظات، ثم ابتسمت.
“أوه؟ ماذا عن أن أقوم بإدخال ساقي في حلقك وإخراجها من مؤخرتك؟”
تقلص صني.
كلماتها كانت فظة بعض الشيء… لكنها لم تكن مخطئة.
نظر إلى موردريت بنظرة غامضة وقال:
“هل أنت متأكد أنك تريد إغضابنا الآن؟ أم تعتقد أنني لا أملك ملعون أخر مخبأ في مكان ما لألقيه على رأسك المجنون؟”
سخر صني.
“في الواقع، لدي خمسة. وحشان، وشيطانان، وطاغية. لذا… انتبه لآدابك.”
بالطبع، كان يتحدث عن الملعونين المسجونين في لعبة الموت وبيت الدمى المرعب. إطلاقهم على العالم لم يكن شيئًا سيفعله بالطبع، لكن الوغد لم يكن مضطرًا لمعرفة ذلك.
تحولت ابتسامة موردريت إلى ابتسامة قسرية قليلاً.
“.. أعتذر. من فضلكم، انضموا إلينا – ليس لدينا وقت نضيعه.”
تبعوه إلى اليخت. لاحظ صني ارتعاش يدي مورغان قليلاً وهي تمر بجانب موردريت – لحسن الحظ، لم تخلع قفازاتها الجلدية السوداء، لذا بدا أنهما سيتمكنان من الحفاظ على الهدوء، على الأقل في الوقت الحالي.
لم يستطع موردريت الآخر أن يُبعد عينيه عن نسخته المرآة. ارتسمت على وجهه ابتسامة خفيفة ساذجة – كما لو أنه التقى بشخص عزيز بعد فراق طويل. أما موردريت نفسه، فلم يُلقِ عليه بالًا، مُتظاهرًا وكأن جانبه الآخر غير موجود.
وقفا جنبًا إلى جنب، كانا… متشابهين تمامًا. كانت الملابس مختلفة، وأحداهم أكثر رثاثة من الأخر، لكن التشابه بينهما كان كاملًا لدرجة أنه بدا غريبًا. كانا يبدوان أكثر تشابهًا من التوائم المتطابقة. كانا ببساطة نسختين متطابقتين تمامًا. ومع ذلك، من المستحيل الخلط بينهما.
أو هكذا اعتقد صني، حتى اختفت شظايا موردريت داخل الكابينة وعادا يرتديان ملابس بعضهما البعض.
كان موردريت الآخر – الرئيس التنفيذي المدلل لمجموعة فالور – يرتدي الآن ثيابًا رثة تحت معطف مطر ممزق. في هذه الأثناء، كان موردريت نفسه يرتدي بدلة فيريدية أنيقة بلمسات ذهبية أنيقة. صفف شعره وغير وقفته، فبدا أقل هيبة وأكثر هدوءًا.
ثم أخذ موردريت نفسًا عميقًا وارتسمت على وجهه ابتسامة خفيفة ساذجة. فجأةً، تغير كل شيء فيه، كما لو أنه وُلد من جديد – رباطة جأشه، حضوره، نظرته…
وبعد لحظات قليلة، لم يكن صني واثقًا على الإطلاق من قدرته على التمييز بين الموردريتين.
‘حسنا هذا… قد يشكل مشكلة.’
نظر إليه موردريت ببرائة وسعل.
“لذا، أيها المحقق بلا شمس، هل يجب علينا الرحيل؟”
حدق صني فيه لفترة من الوقت، ثم أومأ برأسه ببطء.
“بالتأكيد. دعنا… نفعل ذلك.”
كان القارب مربوطًا بالرصيف بحبل. كانت إيفي هي من فكته ثم قفزت عليه، وكادت أن تنزلق على سطحه المبلل. ساعدها صني على استعادة توازنها، ونظر إلى صورة مدينة السراب الضبابية، التي تبتعد ببطء.
وبعد أن ظل صامتًا لبضع لحظات، تنهد.
“أشعر أننا لن نعود إلى الشاطئ بعد وصولنا إلى القلعة. كان هذا المكان… ممتعًا بطريقته الخاصة. لم أتخيل يومًا أنني سأشهد كيف عاش الناس قبل العصور المظلمة – قبل ندرة الموارد، والحروب، والكوارث الطبيعية، وتعويذة الكابوس. في عالم يسوده السلام والرخاء والوعود.”
لقد تردد.
“وما زالوا يُفسدون الأمر. حسنًا… أظن أن هذه طبيعة البشر. ما رأيكِ؟”
نظرت إفي إلى الوراء أيضًا.
فكرت في جوابها لبعض الوقت، ثم ابتسمت.
“هذا المكان يقدم حليب الشوكولاتة والدونات. سأفتقده كثيرًا.”
تنهد صني.
“ودرامات الزراعة. رائعة أيضًا.”
ضحكت إفي، ثم أخرجت مسدسها وفتحت الأسطوانة، وبدأت في إدخال الطلقات فيها واحدة تلو الأخرى.
“أنت تعرف…”
حملت الجولة الأخيرة وأغلقت المسدس.
“إذا هزمنا الكاستيلان واستعدنا السيطرة على هذا القلعة، فقد نتمكن من تشكيل قصر الخيال إلى ما نريده.”
نظرت إفي إلى صني وابتسمت.
“يمكننا حتى تحقيق ما ذكرته من أهداف الزراعة. تخيل! أنت، أنا، نيفيس، كاسي، كاي، وجيت، نقضي إجازة هنا، ونبني أروع طوائف الزراعة.”
دارت عينا صني.
“أنا متأكد تمامًا من أننا سنجد طريقة أكثر فائدة للسيطرة على قصر الخيال.”
وظل صامتًا لبعض الوقت، وهو يشعر بالقارب يتسارع تحتهم، ثم أضاف:
“لكن إذا أردنا بناء طائفة زراعة رائعة، فيجب أن تكون على جبل. جبلٌ رائعٌ مُغطى بأزهار الكرز، مع كهوفٍ وبركٍ عميقةٍ من الطاقة الطبيعية…”
شقّ القارب الشراعي طريقه عبر البحيرة، مقتربًا أكثر فأكثر من القلعة الشامخة. قلب مدينة السراب الجميل والمُدمّر.
الترجمة : كوكبة
جميع ما يتم ترجمته في الفصول منسوب إلى المؤلفين، ونحن بريئون من أي معانٍ تخالف العقيدة أو معانٍ كفرية وشركية.
هذا مجرد محتوى ترفيهي فلا تدعه يؤثر عليك أو يلهيك عن دينك.
استغفر اللـه وأتوب إليه.
تعليقات الفصل الفصل 2531
التعليقات :
روايات مقترحة
