عبد الظل - الفصل 2511
الفصل 2511: بانج بانج
“آآآه…”
كان العالم مليئًا بالألم. وأصبح أيضًا مقلوبًا رأسًا على عقب، وشيء ما يسيل على وجه صني. شعر بطعم الدم المألوف على لسانه… ولكن أيضًا بشيء آخر، مر وزيتي لا يُطاق، جعله يشعر برغبة في البؤس. كانت رائحة نفاذة تهاجم أنفه، وكأنها تتسلل إلى دماغه.
فتح عينيه، فرأى العالم في حيرة شديدة. بدا الشق في زجاج سيارته الأمامي وكأنه قد اختفى… لا، الزجاج الأمامي نفسه إختفى، وتحول إلى حطام زجاجي متناثر. كانت سيارة النقل العام ملقاة على سطحها، والماء يتدفق إلى داخلها عبر النوافذ المحطمة.
كان الجزء الداخلي من السيارة المحطمة منحنيًا ومشوهًا. تكسر العجلة، ولوحة القيادة مفقودة، ورأى كومة من أسلاك الشرر خلف الألواح البلاستيكية المزاحة.
وكان السائل المتدفق على وجهه عبارة عن دم مخلوط بالبنزين.
كان صني معلقًا رأسًا على عقب، مثبتًا في مكانه بواسطة حزام الأمان، وأطلق تأوهًا.
“الوقود… ذلك الوقود اللعين…”
من في عقله الصحيح قام بتزويد مركباتهم الشخصية بالوقود القابل للاشتعال؟!
الآن، أصبح على بعد شرارة واحدة من التحول إلى جثة متفحمة ومقرمشة.
أدار صني رأسه قليلًا، فرأى موردريت الآخر معلقًا من مقعده فاقدًا للوعي. لكن مرآة الرؤية الخلفية كانت قد اختفت، فلم يستطع معرفة ما حدث لإيفي والقديسة.
“أنا… سئمت من هذا الهراء.”
صر صني على أسنانه، وحاول فك حزام الأمان. وعندما لم ينجح، زأر في إحباط وسحب سكينًا تكتيكيًا من غمد على حزامه – نفس السكين الذي كاد أن يُقتل به الليلة الماضية.
وبعد ثوانٍ قليلة، سقط صني على سطح سيارة النقل المقلوبة وأطلق صرخة مكتومة.
“لقد سئمت من ذلك… لقد سئمت من ذلك…”
بينما زحف عبر المساحة الفارغة حيث كان الزجاج الأمامي، شعر صني بالمطر البارد يغسل الدم عن وجهه.
كان عاهلا عظيمًا. ‘عملاقًا’ أسمى – كائنًا أقرب إلى السامي منه إلى الإنسان. لم يكن من المفترض أن ينزف، ولم يكن من المفترض أن تُجرح يداه بشظايا الزجاج، ولم يكن من المفترض أن تتكسر أضلاعه من حادث عادي كحادث سيارة مسرعة.
أصبح صني غاضبًا وساخطا.
لقد تجاوز هذا الهراء حدوده تماما.
كان حجم وشدة الألم الذي شعر به كافيين لصدمة أي شخص عادي وشل حركته، لكن صني تجاهله ببساطة – ففي النهاية، لا يمكن مقارنة هذه المعاناة البسيطة بالألم المروع الذي تحمله مرات لا تُحصى من قبل. أطلق هسهسة غاضبة، ودفع نفسه عن الأسفلت المبلل ووقف ببطء.
تأرجح صني، وتعثر، لكنه ظل واقفًا، ينظر حوله بنظرة قاتلة في عينيه المحتقنتين بالدماء.
كانت السيارة التي اصطدمت بسيارته على بُعد عشرات الأمتار تقريبًا، مشوهة وتُسرب سائلًا. كانت أبوابها مفتوحة، ورجال يرتدون ملابس سوداء وأقنعة ينزلون منها بالفعل. كانت سيارة أخرى قد انزلقت لتوها وتوقفت على يمينه، والمزيد من الرجال الملثمين يتدفقون إلى الخارج تحت المطر.
‘واحد، اثنان…’
أصبحت رؤية صني ضبابية، لذلك لم يتمكن حتى من عدهم.
“يكفي للتعبير عن غضبي، على أية حال.”
خلفه، انفصل باب سيارة النقل المقلوبة فجأةً إثر ركلة قوية، وارتد عن الأسفلت عدة مرات قبل أن يتوقف. نزلت إيفي منها بخطوات متعثرة، ثم نهضت على قدميها مستندةً إلى هيكل السيارة الممزق.
لقد كانت مصابة بجروح وكدمات أيضًا، ولكن يبدو أنها في حالة أفضل من صني – فقد أصيب هو بشدة لأن سيارة العدو اصطدمت بباب السائق.
ألقت إيفي نظرة مذهولة على صني، وابتسمت ابتسامة ملتوية.
كانت شفتيها وأسنانها مطلية باللون الأحمر بسبب الدم، لذلك بدت تلك الابتسامة مخيفة بعض الشيء.
“هل انت على قيد الحياة؟”
ترك صني السيارة وقضى بضع ثوانٍ تتذكر كيفية الحفاظ على التوازن.
“من الناحية الفنية، أنا ميت… ولكن نعم.”
حدقت إفي فيه لبرهة، ثم نظرت بعيدًا وقلبت عينيها.
“واحد آخر. يا الهـي ، لماذا أنا دائمًا محاطة بالزومبي؟”
استقامت وواجهت الأعداء المقتربين بتعبير جاد.
“أعتقد أن مورغان يجب أن تكون هنا في غضون بضع دقائق.”
رفع صني يده ليمسح الدم من عينيه. لم يكن يشعر بأنه على ما يرام في تلك اللحظة.
“هل تعتقدين أننا سنتمكن من البقاء على قيد الحياة لبضع دقائق؟”
ابتسمت إيفي بسخرية.
“بالتأكيد. لا أعرف عنك… لكنني لن أموت على معدة فارغة. أرفض ذلك.”
ابتسامتها الدموية اتسعت قليلا.
وكان الرجال الملثمون على وشك الوصول إليهم.
يوجد هناك سبعة منهم، كلٌّ منهم مُسلَّح بسكاكين أو هراوات. في هذه الأثناء، اصبح صني وإيفي في حالة يرثى لها، تنزفان، وبالكاد تقفان على قدميهما.
لكن هذا لم يكن مهمًا على الإطلاق.
“أهلاً يا كاستيلان، إذا كنت تشاهد…”
تقدم صني خطوةً مرتجفةً، ثم تظاهر بالتعثر. انتهز أقرب المهاجمين الفرصة لضرب العدو، فانقضّ عليه ورفع عصاه وضربه، مستهدفًا كسر جمجمة صني.
بدلًا من أن يتمايل ويحاول يائسًا استعادة توازنه، استدار صني فجأةً على ساق واحدة، وتفادى الهراوة، ثم أمسك بمعصم المعتدي وغرز سكينه في ذراعه. دفع النصل لأعلى، فشقّه من معصمه إلى مرفقه، ثم دفع الرجل بعيدًا وركله في بطنه.
طار الرجل الملثم إلى الخلف، واصطدم برفاقه وعرقل تقدمهم مؤقتًا.
“دعني أريك كيف يبدو الناس في العالم الحقيقي. أيها المسكين.”
على يساره، استغلت إيفي طول ساقيها لركل أحد المهاجمين في صدره قبل أن يقترب منها سكينه. كانت أمور مثل الوزن والمدى أهم بكثير في المعارك بين البشر العاديين، حيث لم يكن جوهر الروح هو العامل الحاسم – لذا، منحها طولها أفضلية.
حتى بدون جوهر، بدت قوة إيفي وحشية. كانت ضربتها قوية بما يكفي لإرجاع الرجل إلى الوراء وارتطامه بقوة بالأسفلت، كما لو أن حصانًا ركله. تدحرج على كتفه، وانثنى بشكل أخرق، وبقي ملقى هناك كومة أنين.
ابتسم صني بخبث.
“لا ينبغي لك أن تتلاعب بنا أبدًا، أيها الوغد.”
ولكن بعد ذلك، سقط تعبيره.
‘انتظر…’
سبعة… لماذا يوجد هناك سبعة مهاجمين؟
كانت جميع أبواب سيارتي الخصم مفتوحة، أربعة أبواب لكل مركبة. وهذا يعني… وهذا يعني…
من المفترض أن يكون هناك ثمانية منهم!
شتم، ثم استدار فرأى شكلاً مظلماً يميل ليطعن نافذة سيارة الركاب المقلوبة بشفرة. كان موردريت متشابكاً في حزام الأمان، وهو لا يزال فاقداً للوعي.
‘هراء!’
ألقى صني بجسده المنهك إلى الأمام، وهو يعلم جيدًا أنه لن يتمكن أبدًا من الدوران حول السيارة في الوقت المناسب.
ولكن بعد ذلك…
كان هناك صوت طقطقة عالٍ، وأضائت سيول المطر المتساقطة لجزء من الثانية بواسطة وميض ساطع.
تبخر الجزء الخلفي من رأس المهاجم الثامن وتحول إلى ضباب دموي.
يبدو أن الوقت يتباطأ.
انكشفت هيئة القديسة المبعثرة من خلف السيارة المدمرة. كان شعرها مبللاً، وهناك بقع زيتية على معطفها، ولكن بخلاف ذلك، بدت في حالة جيدة في الغالب.
بينما سقطت جثة المعتدي على الأرض، نظرت القديسة إلى المسدس المتصاعد منه الدخان في يدها. ظهر تعبير غريب على وجهها الجميل…
ولكن فقط للحظة واحدة.
‘واو…’
ثم تحول تعبير القديسة إلى قناع من اللامبالاة المنعزلة، وحركت يدها في اتجاه صني.
بانج! بانج!
بانج! بانج! بانج!
لم يستغرق الأمر منها سوى ثوانٍ قليلة لإطلاق الرصاصات الخمس المتبقية، مما أدى إلى إصابة المهاجمين الخمسة المتبقين بدقة غريبة.
كانت كل ضربة بمثابة طلقة في الرأس خالية من العيوب.
… تراجع صني متأخرا.
الترجمة : كوكبة
———
تذكرت قتالات اللورد الخايسة الي إبن أمك تفهم منها حاجة
جميع ما يتم ترجمته في الفصول منسوب إلى المؤلفين، ونحن بريئون من أي معانٍ تخالف العقيدة أو معانٍ كفرية وشركية.
هذا مجرد محتوى ترفيهي فلا تدعه يؤثر عليك أو يلهيك عن دينك.
استغفر اللـه وأتوب إليه.
تعليقات الفصل الفصل 2511
التعليقات :
روايات مقترحة
