عبد الظل - الفصل 2493
الفصل 2493: الجدران البيضاء
ولم يمض وقت طويل قبل ذلك حتى سمعت مورغان صوت قفل الباب بعد أن غادرت الطبيبة النفسية الغرفة.
وبعد مرور بعض الوقت، فتح الباب مرة أخرى، ودخلت ممرضة، برفقة ثلاثة مساعدين أقوياء البنية.
لم تتحرك مورغان، بل واصلت النظر من النافذة. كانت جالسة على كرسي متحرك، وذراعاها مقيدتان بسترة… وهو أمر لم يكن مزعجًا. ما أغضبها حقًا هو عدم السماح لها بالاستحمام دون إشراف، وخوف طاقم المستشفى منها منعهم من غسلها جيدًا. ليس لأنها كانت ستسمح لأحد بلمسها.
كان وضعها الصحي الشخصي محزنًا.
خارج النافذة، كان العالم مظلمًا ومُغطّىً بالمطر. كانت أضواء كاشفة بعيدة تُشعّ عبر سيول المياه المتساقطة على السد الذي كان شاهقًا فوق المدينة كحاجزٍ عظيم. كان منظر هذا العالم الوهمي… غريبًا وعجيبًا.
لم تكن مورغان منتبهة للمنظر الخلاب المظلم، بل كانت تتتبع تحركات الأشخاص الأربعة الذين دخلوا غرفتها في انعكاسات سطح النافذة.
أغلق المسعفون الباب واتخذوا مواقعهم حولها، بينما أضائت الممرضة الأضواء وبدأت بتحضير الحقنة. ملأت حقنة للاستخدام مرة واحدة بسائل شفاف من أمبولة طبية، ثم حركتها عدة مرات وضغطت على المكبس برفق لإخراج فقاعات الهواء الصغيرة.
“آنسة مورغان، سأعطيك الدواء الآن.”
كان صوتها لطيفا ومهذبا.
لم تستدر مورغان، واستمرت في مواجهة النافذة.
لقد تحدثت، رغم ذلك.
“كم هو غريب.”
نظرت إليها الممرضة بنظرة حيرة. كان معظم وجهها مغطى بقناع، لكن كان هناك سؤال صامت في عينيها.
“غريب؟ ماذا تقصدين؟”
تنهدت مورغان.
“أنتم لستك خائفين مني.”
وأخيرًا، أدارت رأسها، ونظرت إلى الممرضة بهدوء.
“أي شخص في طاقم المستشفى سيكون حذرًا بعض الشيء. لا بد أنكم جدد. بالمناسبة، لا أعرف أيًا منكم.”
ضحكت الممرضة بطريقة ودية.
“أوه، نعم. هناك الكثير من التعيينات الجديدة في المستشفى هذه الأيام، آنسة مورغان. الآن، لو سمحتِ لي…”
ابتسم مورغان بخفة.
“أوه، ولكن كما ترون، ليس فقط أنني لا أتعرف عليكم، بل ليس من المقرر أن أتلقى أي حقن في هذا الوقت. وفوق ذلك…”
نظرت إلى الحقنة التي كانت الممرضة تحملها في يدها.
“الدواء الذي أتناوله أصفر اللون. هذا الدواء شفاف تمامًا. إذن، ممرضة لا أعرفها تريد حقني بمادة لا أعرفها… في الوقت الخطأ، لا أقل. يا له من أمر غريب، ألا تعتقدين ذلك؟”
ظلت الممرضة صامتة لبعض الوقت، وهي تنظر إليها بلطف.
ثم، بدأ اللطف يختفي ببطء من عينيها.
ألقت نظرة باردة على أحد المساعدين، وقالت بنبرة قاسية:
“احتضنها بقوة. آه، لكن تأكد من عدم ترك أي كدمات – يجب أن تبدو طبيعية، كما تعلم.”
‘مسلي.’
تقدم المسعفون لإمساك مورغان. وضعت أيديهم الخشنة على رقبتها وكتفيها، ضاغطين إياها على الكرسي المتحرك، جاعلةً إياها عاجزة عن الحركة. تقدمت الممرضة نحوهم، وهي تُحضّر الحقنة.
ضحكت مورغان.
“أربعة أشخاص كاملين ليُعالَجوني، كم أنا مسكينة. حسنًا… أعتقد أنني أستحق ذلك. أنا مورغان من فالور، في النهاية. حتى لو لم تعد فالور موجودة.”
توقف ضحكها فجأة، ونظرت إلى الممرضة بنظرة باردة لدرجة أنها جعلت المرأة تتعثر.
“لقد ارتكبتم خطأً، هل تعرفين ما هو؟”
تحركت يدا مورغان تحت القماش الأبيض للسترة المقيدة، كما لو انها تحرك معصميها.
ابتسمت بسخرية على شفتيها القرمزيتين.
“أعتقد أن أربعة فقط سيكونون كافيين.”
استعادت الممرضة رباطة جأشها حينها. ضاقت عيناها، وبدا على صوتها نبرة ساخرة:
“لا تهتموا بها. ماذا يمكنها حتى…”
ثم سُمع صوت تمزيق القماش، فاخترقت أصابع مورغان العشرة السترة المقيّدة بسهولة. سحبت يديها، فانفصل القماش الخشن بسهولة، كما لو قُطع بعشر سكاكين حادة كالشفرة.
“أقترح عليكم أن تركضوا.”
ولكن، بطبيعة الحال، لم يستمع المسعفون الثلاثة المفتولو العضلات الذين كانوا يمسكون بها والممرضة التي تحمل حقنة مليئة بمادة مجهولة الهوية إلى نصيحتها.
كانت جدران غرفة المريض مبطنة، وكانت عازلة للصوت تمامًا عند الحاجة.
… عندما هدأت الصراخات، زفرت مورغان ببطء ونظرت إلى الأعلى، نحو السقف الأبيض للغرفة المعقمة التي كانت بمثابة زنزانتها السجنية خلال الأشهر القليلة الماضية.
كان السقف مطليًا باللون الأحمر ببقع فوضوية. كانت البطانة الناعمة على الأرض تمتص ببطء بركًا ضخمة من الدماء. كانت الجدران ممزقة وتقطر قرمزيًا.
لم يتبق سوى القليل من اللون الأبيض في الغرفة.
خلعت مورغان ما تبقى من سترتها المقيّدة، والتفتت إلى الزاوية الوحيدة التي بقيت خالية من الدم. هناك، كانت الممرضة المزعومة تضغط نفسها على الجدران الناعمة، ترتجف وهي تنظر إلى مورغان برعب.
“م—وحش! وحش! أنتِ…”
ألقت مورغان السترة الممزقة على الأرض، ثم سارت نحو المرأة المرتعشة وانحنت بالقرب منها.
“يا هذه.”
التقطت المحقنة المهجورة من على الأرض ونظرت إلى الممرضة بلا مبالاة.
“هل تعلمين لماذا تركتك للنهاية؟”
حاولت المرأة أن تضغط نفسها بشكل أعمق على الحائط، وهي تهز رأسها في رعب.
ابتسمن مورغان.
“هذا لأنني أردت… الحفاظ على نظافة زيّك الرسمي…”
بعد قليل، انطفأت أضواء غرفة المريض. فُتح الباب، وخرجت امرأة ترتدي زيًا أزرق اللون إلى الممر. كان وجهها مغطى بقناع، وشعرها الأسود مُجمّع على شكل كعكة أنيقة. بدت بسيطة للغاية، كأي ممرضة أخرى في الجناح الخاص بمستشفى الأمراض النفسية.
أغلقت الباب خلفها بصوت نقرة مسموعة.
وبينما كانت المرأة تتجه بعيدًا بخطوات واثقة، ألقى عليها طبيب عابر نظرة، ثم سألها بنبرة مرتبكة:
“هاه؟ هل خرجتِ للتو من تلك الغرفة؟”
خفضت المرأة عينيها وردت بأدب.
“نعم. من فضلك، اخفض صوتك يا دكتور – الآنسة مورغان نائمة.”
لقد درسها بصمت لبضع لحظات…
ثم ضحك.
“ذهبتِ هناك وحدك؟ فتاة شجاعة!”
هز الطبيب رأسه وهو يضحك، ثم ابتعد تاركًا المرأة وحدها.
ولم تتردد هي الأخرى، وسرعان ما لم يبق أحد أمام الباب المغلق ونافذته المظلمة.
الترجمة : كوكبة
جميع ما يتم ترجمته في الفصول منسوب إلى المؤلفين، ونحن بريئون من أي معانٍ تخالف العقيدة أو معانٍ كفرية وشركية.
هذا مجرد محتوى ترفيهي فلا تدعه يؤثر عليك أو يلهيك عن دينك.
استغفر اللـه وأتوب إليه.
تعليقات الفصل الفصل 2493
التعليقات :
روايات مقترحة
