عبد الظل - الفصل 2481
📏 حجم الخط
✍️ نوع الخط
🎨 الخلفية
🖥️ عرض النص
الفصل 2481 : المرآة المكسورة
بينما كانوا يقودون إلى المستشفى، كان كل من صني وإيفي يتناوبان بين الشعور بالريبة والارتباك.
كانت الطرق مزدحمة بسبب المطر – كانت مصارف مياه العواصف المعطلة تنفث سيولًا رغوية هنا وهناك، مما جعل بعض المسارات الخارجية تغمرها المياه تمامًا. اندفعت مركبات النقل العامة الأطول عبر البرك، لكن المركبات الأصغر اضطرت للتجمع في منتصف الطريق، زاحفةً ببطء. كانت الخردة الخاصة بصني، وللأسف، من النوع الثاني.
‘وحيد قرني… لن يفعل هذا أبداً…’
تنهد صني.
في تلك اللحظة، تكلمت إيفي أخيرًا:
“لماذا يريدنا أن نتولى قضيته؟”
كان صوتها مليئًا بالشك.
تردد صني قليلًا، ثم هز كتفيه.
“يعتمد ذلك. هل هو حقًا لا يتذكر شيئًا، أم أننا خُدعنا؟ في كلتا الحالتين، سنعرف عندما نصل.”
عبست إيفي.
“اسمع، يا شريكي، ربما لا تعرف ذلك الرجل جيدًا. لكنني عانيت من سوء حظ أن أغزو كابوسين معه… فصدقني حين أقول لك، إنه شيطان. وليس بطريقة باردة وجذابة – بل بطريقة مقززة، هناك شيء خاطئ بعمق في هذا اللقيـط.”
توقفت لحظة، ثم أضافت بجدية:
“أولًا، كما قد تعلم بالفعل، إنه خالد. سعت عشيرة فالور العظيمة وحتى والده نفسه جاهدين لإيجاد طريقة لقتله، لكنهم فشلوا. كل ما استطاعوا فعله هو تحويل قلعة في الجزر المقيّدة إلى سجن بلا مهرب منه لاحتوائه، مكتملًا بحارس متسامي ومئة من الحراس الضائعين. لكنه مع ذلك هرب، قاتلًا كل من في ذلك القلعة في العملية – كانت كاسي الوحيدة التي نجت.”
ابتسم صني بحزن، لكنه لم يقل شيئًا.
نظرت إليه إيفي بتعبير قاتم.
“في الكابوس الثاني، قتل مملكة بأكملها. ثم لعب بسونغ وفالور ضد بعضهما وأشعل معركة الجمجمة السوداء – لولا مكره، لكان النصل الهامس ومن يعلم كم من الناس ما زالوا أحياء. لقد رأينا نسخة مدنسة من ذاته المتسامية تلتهم حرفيًا ملايين البشر في مقبرة آرييل… لم يكن ذلك الشيء رجسًا. كان أمةً كاملة في حد ذاته.”
ظهرت ابتسامة مُرة على شفتيها.
“وبينما لم يبتلع ملايين الناس في العالم الحقيقي، فقد التهم وأباد عشيرة عظيمة كاملة بمفرده. ليس ذلك فحسب، بل إنه بذلك غيّر مجرى الحرب بين السياديين تمامًا، مانحًا كي سونغ فرصة للفوز. كان سيغزو نطاق السيف بأكمله أيضًا – بلا جيش، بمفرده – لولا الخدعة التي نفذتها مورغان وجيت في باستيون.”
تنهدت وهزت رأسها.
“حتى مع ذلك، فقد أنجز من الناحية التقنية ما أراد تحقيقه هناك بسرقة قلعة عظيمة من أنفيل من دون أن يضع قدمه فيها. ومن دون ذلك الشيطان الملعون الذي نجحت بطريقة ما في تنويمه وتسليمه إليّ، فمن يدري ماذا كان سيحدث؟ على أي حال، مجرد كون شيطان ملعون كان ضروريًا للتعامل مع قديس فقط يقول كل ما يحتاج المرء أن يعرفه عن موردريت من العدم. ما أعنيه هو… ربما لم يخطُ الخطوة الأخيرة نحو التفوق كما فعلتما أنتما الاثنان، لكنه فعل كل شيء عدا ذلك.”
عبست إيفي.
“ذلك الرجل ليس سليم العقل، ليس سليمًا إطلاقًا. لقد نظرتَ في عينيه، لذا يجب أن تعرف – هناك خطب ما فيه. لا أعرف ما الذي ينقصه، لكن أيًا يكن، فهو الشيء الذي يجعلنا بشرًا… إنسانًا.”
نظر إليها صني بعبوس خافت، متأمّلًا.
‘شيء ما ناقص…’
ذكّرته كلمات إيفي بانطباعه القديم عن أمير اللاشيء، وفجأة بدا أن هناك معنى غامضًا يختبئ خلف كل ذلك.
فكرة غريبة تمامًا بدأت تتشكل ببطء في ذهنه. بدت غريبة جدًا لتكون حقيقية… لكنها في الوقت ذاته مناسبة جدًا لتُرفض ببساطة.
‘ذلك… مستحيل، صحيح؟’
تردد لبضعة لحظات، ثم سأل:
“هل حصلتِ على نفس الانطباع عندما نظرتِ في عيني صديقنا المدير التنفيذي؟”
رفعت إيفي حاجبها، فكرت قليلًا، ثم هزت رأسها ببطء.
“نوعًا ما؟ ليس حقًا. على الأقل ليس بالطريقة ذاتها.”
زفر صني ببطء.
لم يكن ليتوقع شيئًا كهذا قبل أن يلتقي موردريت هنا في مدينة السراب، لكن الآن، احتمال جديد تمامًا ظهر من اللاشيء، جعله يشكك في كل شيء.
“هل تتذكرين ما قاله موردريت في الكابوس الثالث؟”
رمشت إيفي عدة مرات.
“ماذا، أنت تعرف عن ذلك أيضًا؟ واو. لم أتخيل أن همسات نيف على الوسادة تتضمن الحديث عن موردريت…”
رمقها صني بنظرة غاضبة.
“نعم، أعرف. ولماذا بـحق الجحيم تتخيلين همساتنا على الوسادة أصلًا؟”
ضحكت إيفي.
“على أي حال، موردريت قال الكثير من الأشياء في الكابوس الثالث. ماذا تقصد تحديدًا؟”
أدار صني عجلة القيادة لتغيير المسار وتفادي بركة بدت عميقة بما يكفي لإغراق محرك الانفجارات الغريب لسيارته.
“عيبه – وعيب سارق الأرواح. قال إنه لم يحضر عيبه معه إلى الكابوس، لأن حمل شيء خطير كهذا سيكون حماقة.”
رفعت إيفي حاجبها، ثم أومأت.
“أوه، ذلك؟ بالتأكيد، أتذكر. فأنت لا تسمع شيئًا كهذا كل يوم، بعد كل شيء.”
عبس صني.
“لطالما افترضت أنه إما كان يكذب أو يتحدث عن شيء. كما تعرفين، مثل الحكايات الخيالية حيث يفصل الكائن الشرير موته عن نفسه ليصبح خالدًا، ثم يخفيه في هيئة شيء عادي. مثل إبرة أو ما شابه – بحيث لا يمكن قتله إلا بتلك الإبرة. لكن ماذا لو أن موردريت لم يكن يتحدث عن شيء؟ ماذا لو…”
صمت لبضعة لحظات، ثم سأل بنبرة مترددة:
“ماذا لو كان يقصد شخصًا؟”
اتسعت عينا إيفي وحدّقت به بتعبير مرتبك.
“انتظر، أنت تقول إن عيب موردريت… هو شخص؟”
رمشت عدة مرات.
“لا، انتظر. أنت لا تقول فقط إنه شخص. أنت تقول إنه المدير التنفيذي لمجموعة فالور. هناك… اثنان من ذلك اللقيـط؟!”
كان أمير اللاشيء غريبًا أكثر من اللازم بالفعل. وأمر أن اثنان منه يتجولان في الوقت ذاته… بدا أمرًا مرعبًا لا محالة.
‘لكن الأمر منطقي، أليس كذلك؟ سحقا!’
لم يرد صني على الفور، مفضلًا الصمت. لكن في النهاية، اضطر للإجابة.
“لا أعلم. لكن موردريت لطالما كان له علاقة غريبة بالمرايا والانعكاسات. ماذا لو أن عيبه هو في الحقيقة انعكاسه؟”
توقف لحظة، شاعراً بقشعريرة تسري في جسده.
طرأ عليه شيء آخر فجأة.
‘اللعنة.’
“في الواقع، نحن لا نعرف أيهما الحقيقي. ماذا لو أن موردريت الذي نعرفه هو الانعكاس بدلًا من ذلك؟”
كان موردريت قد غزا كابوسه الأول في الثانية عشرة من عمره. لذا، فقد حصل على عيبه عند الثانية عشرة أيضًا.
إن كان قد انقسم حقًا إلى اثنين وكان هناك نصفان منه يتجولان في العالم…
فإن أحدهما قد نُبذ من عشيرة فالور العظيمة، وسُجن لسبع سنوات طويلة، ثم هرب من قفصه وأصبح أمير اللاشيء الذي يعرفونه.
بينما الآخر…
الآخر كان سيقضي ما يقارب عقدين في الخيال المذهل الذي صنعته له مرآة شيطانة الخيال العظيمة. في مكانٍ يدور حوله بالكامل، حيث تتحقق جميع رغباته…
في مدينة السراب.
ترجمة آمون
✨ عضوية مميزة في فضاء الروايات ✨
🚫📢 تخلّص من الإعلانات المزعجة
💖 استمتع بتجربة قراءة سلسة ومميزات حصرية مقابل مبلغ رمزي
📌 ملاحظة: أرسل اسمك في الموقع عند الدفع ليتم تفعيل العضوية ✅
جميع ما يتم ترجمته في الفصول منسوب إلى المؤلفين، ونحن بريئون من أي معانٍ تخالف العقيدة أو معانٍ كفرية وشركية.
هذا مجرد محتوى ترفيهي فلا تدعه يؤثر عليك أو يلهيك عن دينك.
استغفر اللـه وأتوب إليه.