عبد الظل - الفصل 1439

الفصل 1439 : الأوقات اليائسة

بحلول الوقت الذي عاد فيه صني مع جيت، كان كاسي قد شرحت الوضع لنيفيس بأفضل ما تستطيع. وقد وفر له ذلك بعض الوقت بالفعل، ولم يكن ذلك مهمًا خلال هذه الدورة.

في الوقت الحالي، كان هدفه تزويد كاسي بالمعلومات اللازمة.

عندما غادروا كاسرة السلسلة واتجهوا نحو بستان العظام، بدأ صني في وصف مخاطر زهرة الرياح لها بالتفصيل. استمعت جيت ونيفيس أيضًا، ومع كل دقيقة تمر، يصبحان أكثر كآبة.

“الوحش الملتهم موجود هنا أيضًا؟”

عند سماع سؤال جيت الكئيب، أومأ صني برأسه.

وتوقف للحظة.

“من هو الوحش الملتهم؟”

‘أوه…’

لم تعرف حاصدة الارواح من هي المذبحة التي لا تموت إلا لأنهما التقيا. لم يكن لديها أي فكرة عن هوية الطواعين الستة، ولم يكن لديها أي تفسير لكيفية وجود نسخة مدنسة منها على الجزيرة.

شرح صني الأمور بإيجاز… لم يعني ذلك أنه عرف أكثر منها بكثير.

“… نحن لا نعرف كيف يتواجدون، أو لماذا. تُعرف هذه الإصدارات المستقبلية من أنفسنا باسم رسل مصب النهر الستة، أو الطواعين الستة. ويوجد اثنان منهم هنا، على الجزيرة – النسخة المستقبلية منكِ، والنسخة المستقبلية من إيفي.”

وتوقف للحظة قبل أن يضيف:

“نحن أيضًا لا نعرف كيف انتهى الأمر بهما هنا. نظريتي هي أنه تم نفيهما إلى زهرة الرياح لاحتواء عيوبهما، ولكن… إنه مجرد تخمين.”

بقي وجه جيت ساكنًا. وأومأت بصمت ولم تقل شيئًا عن انتقاده غير المباشر لعيبها.

من يود أن يسمع أن لعنتها الشخصية كانت فظيعة جدًا لدرجة أن مخلوقات الكابوس اختارت عزل نفسها الفاسدة في المستقبل عنهم؟.

أطلق صني تنهيدة هادئة واستمر في شرح الأمور لكاسي. كانت الفتاة العمياء تستمع إليه باهتمام، وبدا أنها لا تواجه مشكلة في هضم الكم الهائل من المعلومات. ومن وقت لآخر، كانت تطرح عليه أسئلة صغيرة ولكنها مهمة.

بحلول الوقت الذي وصلوا فيه إلى بستان العظام وعثروا على الفراشة الفارغة، كان صني قد شارك بالفعل أهم المعلومات. قبل أن يبدأوا في صنع الحراب والرماح، رسم خريطة أولية للجزيرة على الأرض.

“… وإيفي هنا. في الوقت الحالي، لم أجد طريقة للوصول إليها والعودة إلى كاسرة السلسلة في الوقت المناسب.”

درست كاسي ونيفيس وجيت الخريطة.

وبعد لحظات من الصمت سألت الفتاة العمياء:

“هل فكرت في مغادرة الجزيرة مع جيت والعودة إلى الحلقة من الجانب الشمالي؟”

تردد صني لفترة من الوقت. وأخيراً هز رأسه وقال بنبرة حزينة:

“لا أستطيع أن أقول إنني لم أفعل. لكنه ببساطة أمر خطير للغاية… تذكر أنه يُسمى شمالًا فقط لأن هذه هي الطريقة التي رسمت بها الخريطة. في الواقع، ليس لدي أي فكرة عن أي جانب من الجزيرة يواجه أي جانب من الدوامة. الاتجاه نحو إيفي لن يكون سهلاً، ولا يمكننا أن نتوقع بالتأكيد أن نتمكن من التنقل أبدا بينما تسحقنا الدوامة.”

أصبح تعبيره أكثر قتامة.

“لا أرى أننا نسير بشكل جيد في الدوامة – فحتى لو حلقنا فوقها، فمن المؤكد أن الرياح ستدفعنا. قد نتمكن من العودة إلى الجزيرة، ولكن ليس إلى منطقة الهبوط التي نختارها. نحن قد حالفنا الحظ بشكل لا يصدق في المرة الأولى في الواقع، الشاطئ الذي هبطنا فيه هو أحد الأماكن القليلة الآمنة نسبيًا على زهرة الرياح. إذا سقطنا في أي مكان آخر تقريبًا، فسنموت في غضون دقائق… حتى لو كانت الرجسات التي تسكن تلك الأماكن لم تقتلنا، الشيء الذي يختبئ في الضباب فوق الجزيرة سيفعل.”

تنهد صني.

“الأهم من ذلك، لا نعرف ببساطة كيف يعمل دخول الحلقة. ليس فقط أين، ولكن أيضًا متى نهبط هو سؤال. يمكننا المغادرة فقط في نهاية اليوم، عندما يمدني تاج الشفق بالجوهر… لكن إذا عدنا إلى نفس نقطة الزمن، ستكون إيفي قد ماتت بالفعل. بإختصار، هناك الكثير من المخاطر.”

فكرت كاسي لفترة قصيرة ثم أومأت برأسها.

“فهمت. يبدو أن البقاء في الجزيرة هو الخيار الواعد، لكن… استكشفت بالفعل جميع الطرق، وعرفت الكثير عن معظم المخلوقات الكابوسية هنا. وقد هزمنا بعضها بشكل لا يصدق. فلماذا تقول أنه لا توجد طريقة لإيصال إيفي إلى كاسرة السلسلة في الوقت المناسب؟”

بقي صني صامتًا لبضعة لحظات، ثم جفل.

“المشكلة في أن هذا المكان الملعون ببساطة لا يمكن عبوره لمجموعة من الصاعدين مثلنا. بالتأكيد، قتلنا بعض سكان الجزيرة… لكن فقط الأضعف والأكثر عرضة للخطر منهم، أو تلك التي نقاوم قواها مباشرة. بقية السكان مرعبون جدًا بالنسبة لنا لمواجهتهم. لذا، يمكننا التقدم فقط من خلال الاختباء وتوقيت حركاتنا بشكل مثالي. وهذا… بطيء جدًا للوصول إلى الجانب الآخر والعودة في إطار يوم واحد فقط.”

كانت الفتاة العمياء تدرس الخريطة. للحظة، وتذكر صني بمدى غرابة الوضع… لم تتمكن كاسي من الرؤية، لذلك كانت تتظاهر ببساطة بالنظر إلى الخريطة. بدا أنها اكتسبت عادة تقليد تصرفات أولئك الذين لديهم بصر، حتى لا يشعر الأشخاص من حولها بعدم الارتياح.

بينما في الواقع، كانت ترى الخريطة من خلال عيون رفاقها.

تردد ثم أضاف بشيء من الأمل في صوته:

“…لكن ذلك كان عندما كنت الوحيد الذي لديه المعرفة التفصيلية للحلقة. والآن بعد أن أصبحنا اثنان منا، قد يتغير الوضع.”

لم تجب كاسي لفترة من الوقت.

ثم هزت رأسها ببطء.

“لا. لن يتغير.”

فوجئ صني. فنظر إليها بتوتر ثم سأل بصوت متماسك:

“ولما ذلك؟”

تنهدت الفتاة العمياء.

“هذا لأنني لست قوية بما يكفي لإحداث فرق حاسم. بالتأكيد، بمساعدتي، يمكنك توفير ساعة أو ساعتين… لكن هذا لا يكفي. حتى لو انفصلنا، فإن نطاق الأمور التي يمكنني إنجازها محدود إذا كانت هذه الجزيرة خطيرة للغاية بالنسبة لك، صني، فهذا يعني الموت المؤكد بالنسبة لي. “

عبست.

“حتى لو تمكنا بطريقة ما من جعل كل فرد في المجموعة يتذكر الدورات السابقة، فلن يكون ذلك كافيًا. لا يعني ذلك أن دفع نيفيس وجيت وإيفي إلى الجنون ببطء بسبب سيفك الملعون هذا هو خيار مقبول.”

أصبح وجه صني مظلمًا. سخر ثم نظر بعيدا.

“ماذا تقترحين أن نفعل إذن؟”

هزت كاسي كتفيها.

“سنستكشف كل فرصة. والأشياء التي عرفناها لا تقدم لنا أي حل. لذلك ليس هناك خيار آخر سوى اللجوء إلى الأمور التي لم نستكشفها بعد، ونأمل في الأفضل. لنبدأ بـ…”

انحنت إلى الأمام قليلاً وأشارت إلى الخريطة.

خفض صني نظرته ونظر إلى حيث يشير إصبعها الرقيق. تغير تعبيره بدقة.

‘بالطبع سيكون هذا المكان…’

المكان الذي كانت تشير إليه الفتاة العمياء كان في منتصف الخريطة.

وهناك تم رسم صورة بدائية لبرج طويل محاط بخندق عريض.

اكتب الاغلاط بالتعليقات

ترجمة امون