عبد الظل - الفصل 807

الفصل 807 : من داخل

عندما سمع صني ما قالته نيفيس، كاد أن يدوس على قدمها. كان إيقاعه مكسورًا، مما جعل من الصعب عليه البقاء في تدفق الرقصة. لقد تجنب التعثر بصعوبة، واستعاد رباطة جأشه، وألقى عليها نظرة غاضبة.

“ماذا؟”

لم يتغير تعبيرها.

“لقد سمعتني.”

فتح صني فمه، وتوقف للحظة، ثم استدار ببساطة وسحبتها من يدها. على الرغم من حقيقة أن الكثير من الناس كانوا يحدقون في هذا التحول المفاجئ للأحداث، إلا أنه قطع طريق الضيوف الراقصين، مما أجبر نيف على اتباعه. غادروا وسط القاعة الكبرى، ثم اختفوا من الغرفة المركزية بالكامل.

وجد نفسه في ممر يمتد على طول قاعة الرقص، سار صني بسرعة، باحثًا عن غرفة فارغة. في نهاية المطاف، كان عليه أن يستقر في مطبخ من نوع ما. وكان العديد من الطهاة ومساعديهم منشغلين بإعداد المزيد من المرطبات لضيوف الحفلة… أو بالأحرى، كانوا كذلك.

حتى قبل أن تدخل صني الغرفة، تحركت الظلال بالداخل فجأة وأصبحت أكثر قتامة، مما أذهل موظفي المطبخ. ألقى عليهم نظرة ثقيلة وقال بصوت هادئ

“غادرو.”

حدق الطهاة في السيدين في حالة ارتباك لبضع لحظات، ثم تراجعوا بصمت وغادروا عبر باب مختلف، ووجوههم شاحبة.

تم ترك صني ونيفيس بمفردهما.

انتظر قليلا ثم ترك يدها ومد يده. وظهر فيه مزمار غريب منحوت من عظم الزمرد من دوامة من الشرر. أحضره صني إلى شفتيه ونفخ في الحفرة.

والمثير للدهشة أنه لم يخرج أي صوت من الناي. وبدلا من ذلك، يبدو أنه استوعب كل الأصوات، وغلفها في مخروط من الصمت. الآن، لن يتمكن أحد من الاستماع إلى محادثاتهم.

كما ظلت ظلال صني تراقب خارج المطبخ للتأكد فقط.

أخيرًا، التفت إلى نيفيس وزمجر

“أنتي؟ تنضمي إلى فالور؟ ماذا… ما هذا بحق؟!”

تنهدت نجمة التغيير، ثم تراجعت خطوة إلى الوراء واستندت على الحائط. ثم تحدثت بصوتها الهادئ المعتاد

“لماذا أنت متفاجئ جدا؟”

نظر لها صني في صمت مذهول. ثم هز رأسه.

“ماذا عن أهدافك العظيمة؟ بعد كل الأعمال المثيرة المجنونة التي قمت بها، وبعد كل هذا الحديث عن الرغبة في جعل الغيلان الثلاثة يركعون على ركبهم وتدميرهم… هل ستنضمين إليهم؟”

أصبحت عيون نيف حزينة.

“خططي لم تتغير يا صني.”

عبس.

“اذا سوف تقومين بتدمير فالور، لكنكِ ستصبحين أيضًا واحدة منهم. ألا ترين التناقض؟”

نظرت إليه بنظرة حادة، ثم قالت بغليان ولكن انفعالًا كتم صوتها

“ليس هناك تناقض. على العكس من ذلك، هذه هي الطريقة الوحيدة التي يمكنني من خلالها تحقيق أهدافي.”

اتخذت نيفيس خطوة إلى الأمام واخترقه بنظرة حارقة.

“إن السيادين في الواقع أقوياء للغاية. وقوتهم مخيفة للغاية حقًا. وأنا حقًا أضعف من أن أتمكن من مواجهتهم … في الوقت الحالي. ومع ذلك، فسوف يسقطون بيدي، في النهاية. هل كنت تأمل ان سنتان من الضياع في عالم الأحلام كان من شأنه أن يضعف عزمي؟ هل تعتقد أنني سوف أستسلم؟”

هز صني رأسه بتعبير مظلم.

ابتسمت نجمة التغيير.

“لا… لقد أصبح تصميمي أكثر حدة. لقد أمضيت أيامًا عديدة وليالٍ عديدة أفكر في كيفية المضي قدمًا وإسقاط هذه الوحوش القديمة. ولم يكن من الصعب جدًا إدراك أنه إذا لم تكن قوتي كافية، فكيف سوف أضطر إلى الاستمرار؟”

رمش صني ببطء.

“لذلك…جعلهم ينقسمون؟ هذه هي خطتك العظيمة؟”

هزت نيفيس كتفيها.

“إنهم منقسمون بالفعل. يجب أن أشكرك على ذلك، بالمناسبة. على الرغم من أن الصراع بين فالور وسونغ كان يختمر لفترة طويلة، إلا أن الظهور المفاجئ لجيش الحالمين جعل الأمر أسوأ. ولكن الأهم من ذلك كله، وفاة القديس كورماك وعودة أمير الحرب المنفي هو ما جعل الأمر لا يطاق بالنسبة للعشائر الكبرى.

عبوس.

“ماذا؟ ما علاقة موردريت بكل هذا؟”

ابتسمت نجمة التغيير بشكل قاتم.

“إنه في نفس موقفي. مما يعني أنه سيفعل نفس الشيء مثلي. كان سيبحث عن طريقة لاستخدام أحد السياديين ضد الآخر أيضًا.”

اتسعت عيون صني.

كان لدى موردريت ثأر من كلا والديه (انفيل واستريون)… كلاهما الأول الذي أنجبه والأخر الذي قام بتربيته. ولم يبق إلا…

“لا تخبريني … هل سينضم هذا المجنون إلى عشيرة سونغ؟”

أومأت نيفيس بارتياح.

“سأفاجأ إذا لم يكن قد فعل ذلك بالفعل. وإذا تمكنت من التوصل إلى هذا الاستنتاج، فهذا يعني أن فالور تعرف أيضًا. لماذا تعتقد أن الصراع بين العشيرتين العظيمتين أصبح فجأة خطيرًا جدًا؟ فالور لديها عدد أقل من القديسين. بفضل سيشان، أصبح لدى فالور عدد أقل من بذور المستيقظين الواعدين. والآن، انضم واحد من أكثر إبداعاتهم الخطيرة إلى يد الخصم. كيف تعتقد أنه سيكون رد فعلهم؟”

نظر إليها صني بغضب.

“…ليس جيدا.”

توقفت نجمة التغيير لبضع لحظات، ثم أومأت برأسها.

“لكن هذا ما يضعني في وضع فريد. نعم، أنا صغيرة وضعيفة. نعم، قوتي الفردية ضئيلة إلى حد ما. ومع ذلك، نظرًا لمدى الحرمان الذي تعانيه عشيرة فالور العظيمة … فهم في حاجة ماسة إلى قيمتي في هذا الموقف لا يتناسب مع ما كان يمكن أن يكون عليه خلاف ذلك. ولهذا السبب هم على استعداد لازالة رغبتهم في رؤيتي ميتة، وهم على استعداد لاحتضاني بدلاً من ذلك.”

سخر صني.

“كل هذا رائع. ولكن لماذا تريد احتضانهم أيضًا؟ أليس من الأفضل البقاء بعيدًا ومشاهدة العشيرتين العظيمتين وهما يهاجمان بعضهما البعض، ثم تنقضين وتقضين على المنتصر الضعيف؟”

هزت نيفيس رأسها.

“بغض النظر عن مدى ضعف إحدى العشائر العظيمة، فإن درعها سيظل قويًا للغاية وغير قابل للاختراق بالنسبة لي بحيث لا يمكنني اختراقه”.

رفع حاجبه.

“وماذا الان؟”

نظرت إليه نجمة التغيير، وكانت النيران البيضاء الباردة تتراقص في عينيها.

“لذلك لن أحاول ذلك. بدلاً من ذلك، سأتجاوز الدروع وأهاجمهم من الداخل.”

اكتب الاغلاط بالتعليقات

ترجمة امون