عبد الظل - الفصل 1772

الفصل 1772 : سَّامِيّ من الآلة

الغريب في الأمر أن نيفيس كانت تستمتع بالمسرحية.

كانت الممثلة الرئيسية بارعة في فنها. فقد كانت الشخصية التي تؤديها صامتة وقوية، ولكنها أظهرت عزمًا قويًا على مقاومة موجة مخلوقات الكابوس بأي ثمن… محاربة حقيقية. لم تُظهر الملاك الحارس للقارة القطبية الكثير من المشاعر، وهو ما قد يجعل بعض الناس يعتبرونها شخصية سطحية.

لكن شخصيًا، كانت نيفيس ترى العكس. تمكنت الممثلة من إظهار دقة شخص لم يعتد على التعبير عن مشاعره علانية، وشعرت أنه لا مكان لمثل هذه الأمور في ساحة المعركة. كان ذلك حقًا جديرًا بالثناء، حتى وإن بدا الملاك وحيدًا قليلاً نتيجة لذلك.

أما البطل فكان على عكسها تمامًا. كان عاطفيًا للغاية ولم يتردد في التعبير عن آرائه، حتى وإن كانت هذه الآراء عادةً ليست ما يود الناس سماعه. كانت سخريته الجافة ولا مبالاته العفوية ساحرة، وكانت شخصيته الكوميدية بعض الشيء غريبة وجذابة. وكان قلبه في المكان الصحيح أيضًا…

ومع ذلك، وجدت نيفيس نفسها غير قادرة على الانغماس الكامل في شخصيته. كان الممثل الذي يؤدي دور الشيطان يتقن الدور جيدًا، فلم يكن هناك ما تشكو منه. كان الأمر فقط أن… كيف يمكنها التعبير عن ذلك؟، كان الرجل ذو بنية قوية جدًا… لم تفكر في الأمر من قبل، لكن الآن، أدركت نيفيس فجأة أن الرجال الخشنين مثل هذا لم يكونوا يناسبون ذوقها كثيرًا.

كانت تميل لتقدير الرجال مثل السيد بلا شمس أكثر.

شعرت بثقل رأسه اللطيف على كتفها، وابتسمت بخفة في الظلام.

‘كيف انتهى بي الأمر في هذا الموقف؟’

كان الساحر الجذاب يتكئ عليها بشكل مريح. كانت ذراعها ملفوفة حوله، كما لو كانا حقًا في ذلك النوع من العلاقة. كان صحيحًا أن هناك شخصًا في المسرح يراقبهم، لكن هل كان هناك حقًا حاجة لعرض من الحميمية؟.

فعلت ذلك في الغالب بدافع اندفاعي، ربما لأن طلب كاسي غير المتوقع كان لا يزال عالقًا في ذهنها.

لكن، حسنًا… لم تمانع نيفيس النتيجة. كان الشعور مرضيًا جدًا.

مستمتعة بشعور القرب الجديد، واصلت مشاهدة المسرحية.

على المسرح، كانت قصة الحب المؤثرة بين الشيطان والملاك قد تقدمت الآن، وكانت تقترب من ذروتها المأساوية. بعد أن تم لم شملهم في شرق القارة القطبية الجنوبية واعترافهم بمشاعرهم، واجه الأبطال أزمة قاتلة.

أمالت رأسها بالخطأ واستندت خدها على رأس الساحر الجذاب، شعرت بنعومة شعره الأسود الغامق. تجمدت نفيس للحظة، مذهولة، ثم اتخذت قرارًا صعبًا… التظاهر بأنها فعلت ذلك عن قصد، وأن كل شيء يسير حسب الخطة.

بهذا الشكل، كان هناك شيء يشغلها عن التصوير الخيالي تمامًا لمعركة الجمجمة السوداء التي تحدث على المسرح…

لم يكن هناك ذكر لأن العشائر العظيمة قاتلت بعضها بالطبع. بل، تم تصويرهم كأبطال مضحين بأنفسهم من أجل البشرية الذين غامروا في البرية ليمنحوا الملك أنفيل وجماعته وقتًا كافيًا لغزو الكابوس الرابع.

كشفت الملاك بالفعل عن نفسها كخادمة مهانة لعشيرة فالور، والآن، يحاول الأبطال إيقاف مد الرجسات المروعة في موقف أخير يائس.

بدا أن المسرحية اتخذت بعض الحريات مع حبكة الفيلم الأصلي، حيث قامت بتكييفها مع حساسية الناس الذين يعيشون في نطاق السيف.

على المسرح، كانت الملاك تدعم الشيطان، وكلاهما متضرر ومغطى بدماء مزيفة.

“اصمد!، يجب أن نصمد، يا كابتن!، سيصل ملك فالور قريباً!”

ارتجف الفك المربع للبطل، وأجبر نفسه على إظهار ابتسامته الشيطانية المألوفة.

“أخشى… أخشى أنني سأضطر إلى كسر وعدي، يا ملاك، أنا آسف، ولكن… حقًا، ليس لديكِ من تلومينه سوى نفسكِ. لم يكن ينبغي لك أن تقعي في حب رجل غير صادق مثلي.”

كان ما زال يبتسم بلا خوف، دفع الملاك الجريحة إلى الخلف، نحو أيدي جنوده، وأمرهم بالانسحاب.

تُرك الشيطان وحده، وواجه الظل المتعدي – الذي تم إنشاؤه بواسطة المؤثرات الخاصة، والذي يمثل الرجسات العظيمة التي هربت من بوابات الفئة الرابعة.

انطلق صوت ساخر من شفتيه.

“لقد اعتقدت حقًا أنني سأنجح. لا بأس، لا يهم. إن وقت هذا الشيطان بعيدًا عن الجحيم يقترب من نهايته… آه، يا له من حلم جميل!، شكرًا لكِ، حبيبتي.”

كان بإمكان نيفيس سماع بكاء هادئ في الجمهور. كما أمكنها أيضًا أن تشعر باهتزاز السيد بلا شمس قليلاً.

هل كان… متأثراً جداً بالمسرحية؟، بدت ردود فعله شديدة منذ البداية. كان الساحر الجذاب عاطفيًا بشكل مفاجئ…

تساءلت ببطء عما إذا كان يعرف الحقيقة عن معركة الجمجمة السوداء. لكنه لم يكن هناك، في النهاية، ومعظم الناس يعتقدون في السجل الزائف لما حدث في ذلك اليوم.

لم تكن الحقيقة رومانسية على الإطلاق.

بمعرفة ما سيحدث بعد ذلك، تنهدت نيفيس وتمنت فجأة أن تسقط عبر الأرض.

هل كان هناك فرصة لإشعال النار في المسرح؟، من المؤكد أن ذلك سيقطع المسرحية…

شعر السيد بلا شمس بتوترها وتحرك قليلاً، ناظرًا إلى الأعلى.

كان وجهه الوسيم بشكل مخيف قريباً جداً فجأة.

“ما الأمر؟”

حاولت بشدة إخفاء إحراجها، ونظرت بعيداً، ثم قالت بنبرة هادئة:

“لا شيء.”

ولكن في تلك اللحظة…

غُمر المسرح فجأة بضوء ساطع، الذي طرد الظلام الزاحف.

تم إنزال شابة جميلة ترتدي ملابس بيضاء ضيقة بعض الشيء على جسدها الممتلئ على حبال غير مرئية، حيث حافظت على صورة رشيقة رغم الأجنحة الثقيلة المعلقة على ظهرها بواسطة حزام مخفي.

كانت تحمل سيفًا مشعًا في يدها، ووجهها يجسد شجاعة مستنيرة.

تنهدت نيفيس وغطت وجهها بكفها.

كان هناك بعض الهتافات الفرحة من الجمهور.

“إنها السيدة نجمة التغيير!”

“عاد الملك من الكابوس!”

“رجاءً، أنقذيه، سيدة نيفيس!، أسرعي!”

…بالفعل.

الممثلة التي تم إنزالها من الأعلى هي نفس الشابة التي لعبت دور نيفيس في النسخة المحلية من ذلك الفيلم المشؤوم… كانت تؤدي دور نجمة التغيير.

يمكن لنيفيس أن تشعر بجسد الساحر يهتز مرة أخرى.

نظرت إليه بين أصابعها، فتفاجأت برؤية أنه كان يحاول كتم الضحك.

تغيرت تعابير وجهها قليلاً.

“ما الذي يضحكك؟”

نظر إليها السيد بلا شمس بابتسامة، وكانت عيناه العقيقيتان تلمعان بالتسلية. ثم هز رأسه باعتذار.

“لا، لا… من فضلكِ إعذريني، سيدة نيفيس. إنه مجرد بعض الشماتة…”

عند سماع ذلك، شعرت فجأة برغبة في فعل شيء لم تفعله من قبل.

أرادت نيفيس نفخ شفتيها لتظهر عبوسها.

أدارت وجهها بعيدًا عنه، وبقيت صامتة لبضعة لحظات، ثم قالت بنبرة هادئة:

“أنا سعيدة أن معاناتي تضحكك.”

تنهد السيد بلا شمس وحدق فيها بلمحة من الذعر في عينيه الشبيهتين بالجواهر.

حاولت نيفيس أن تحافظ على واجهة هادئة، لكن زاوية فمها انحنت للأعلى رغم إرادتها.

تنهدت وأغلقت عينيها.

‘لطيف!’

على المسرح، أنقذت نجمة التغيير الموقف. تم إنقاذ الشيطان واجتمع مرة أخرى مع الملاك، التي قادت تعزيزات فالور إلى موقعه. نزل ملك السيوف إلى القارة القطبية الجنوبية، وقضى على المخلوقات الكابوسية وقاد المدنيين إلى نطاق السيف.

بسبب الشجاعة وعدم الأنانية الذي أظهرته الملاك لقد عُرِضت خلال الحملة الجنوبية، تم العفو عن خطأها السابق من قبل الأميرة نيفيس، وأُعيد تنصيبها كفارس لفالور. كما تم تكريم الشيطان من قبل الأميرة الساطعة، وأصبح الاثنان بطلين موثوقين للعائلة المالكة.

كانت نهاية سعيدة.

سقط الستار، وأُضيئت الأضواء. عاد الممثلون إلى المسرح للانحناء واستُقبلوا بتصفيق مدوٍّ.

بالطبع، لم يستطع جميعهم إلا إلقاء نظرات خاطفة نحو الصندوق الخاص.

تنهدت نيفيس، ثم وقفت بابتسامة لطيفة وصفقت بضع مرات.

عند رؤية ذلك، تلألأت عيون الممثلين، وانفجر الجمهور بتصفيق أكثر حيوية.

راقبها السيد بلا شمس بابتسامة متسلية، ثم سأل بهدوء:

“أعتقد أنكِ استمتعتِ بالمسرحية، سيدة نيفيس؟”

صمتت نيفيس قليلاً.

ماذا كان من المفترض أن تقول؟، أن المسرحية كانت جيدة، أنها استمتعت حقًا بتجربة أن يضع رأسه على كتفها وهي تحتضنه في الظلام؟.

نظفت حلقها.

“كان أداءً جيدًا. ومع ذلك… لست متأكدة أنك ستفهم، ولكنه شعور غير مريح حقًا أن ترى شخصًا يلعب دورك على المسرح.”

حدق السيد بلا شمس بها بصمت لبضعة لحظات.

ثم نظر إلى الأسفل بتعبير غريب وقال بنبرة محايدة:

“نعم… أعتقد أن شيئًا كهذا سيكون من الصعب فهمه…”

ابتسمت نيفيس بشكل ضعيف.

“على الأقل كانت لدى كاسي الحكمة الكافية لعدم إرسالنا لمشاهدة أغنية الضوء والظلام.”

كيف سيكون شعور عشيقها المتظاهر عند مشاهدة مسرحية عن علاقة خيالية بينها وبين رجل آخر؟.

كان ذلك ليكون كارثة!.

ترجمة امون