عبد الظل - الفصل 1643

الفصل 1643 : غير مرئي



فكر صني في الطرق التي يمكن لكاسي من خلالها إدخاله إلى القلعة. من استخدام ممر سري عبر الأنقاض إلى استخدام معرفتها المعقدة بالسحر الروني للتدخل في المصفوفة الدفاعية، كان هناك العديد من الأساليب المحتملة لشخص واسع الحيلة مثلها للاختيار من بينها.



ما لم يتوقعه هو أنها ستدخل ببساطة إلى الداخل دون إيلاء أي اهتمام لقوات نخبة فالور.



سارت كاسي ببساطة بخطوات هادئة، متماسكة وأنيقة. كانت خطواتها الهادئة بطيئة. لم تحاول تجنب ضوء الفوانيس المشعة أو الاختباء من فرسان الدوريات، بل عملت كما لو أنه لا يوجد مشكلة.



ومع ذلك، وعلى الرغم من وجود صني، لم يعيرها أحد أي اهتمام أو يعترض طريقها.



ارتجف الأسياد القويون الذين كانوا يحرسون القلعة قليلاً عندما وقعت نظرتها عليهم، وتحولت تعابير وجوههم إلى السكون للحظة. ثم، تراجعوا جانبًا وواصلوا طريقهم بصمت، كما لو أن كاسي وصني قد أصبحوا غير مرئيين بطريقة ما. لا، ليسوا غير مرئيين… بل لا يمكن التركيز عليهم أو تذكرهم.



تم مسح ذكرى رؤية الزوج الغريب تمامًا من أذهان نخبة محاربي فالور، وتم استبدالها بتذكر زائف لعدم حدوث أي شيء ملحوظ.



كان الأمر مثيرًا للإعجاب إلى حد ما.



ومزعجًا للغاية.



كان صني يسير خلف كاسي، لذلك لم يتمكن من رؤية عينيها. لم يكن متأكدًا من رغبته في ذلك أيضًا.



بالنظر إلى ظهرها الحساس، لم يستطع إلا أن يتذكر اليأس الخانق والفزع البارد من منشأة LO49. كانت القوى الشريرة للرعب المتسامي التي استهلكت المحطة مشابهة بشكل مخيف لما كانت كاسي قادرة عليه الآن. كانت هناك اختلافات بالطبع، لكن التشابه كان موجودًا أيضًا.



‘آه. أنا أكره الهجمات الذهنية.’



من الشاطئ المنسي إلى الامتداد المقفر للقارة القطبية الجنوبية، كان هذا النوع من القوى هو الذي كان حذرًا منه أكثر من غيره. كانت هناك مخلوقات تركته مكسورًا ونازفًا، وبالكاد يتشبث بالحياة، لكن الكائنات الخبيثة هي التي أثرت على عقله، وهي التي سببت له أعمق الندوب. لحسن الحظ، أصبحت مقاومة صني للهجمات الذهنية الآن عالية بشكل لا يضاهى.



ومع ذلك، فقد تساءل عما ستكون قادرة على فعله إذا بذلت قصارى جهدها وأطلقت العنان لقوتها بالكامل. ظهر مشهد آخر في ذهنه… مشهد المعركة في معبد النعمة الساقطة الغارق، حيث قاتلوا ضد العرافة المدنسة وأوصيائها المسحورين.



في ذلك الوقت، كان قد رأى معركة صدى العذاب ضد الغرقى… بالطبع، لم يكن صني يعرف هويتها الحقيقية بعد. كانت هناك لحظة رفع فيها الصدى أحد الشياطين فوق المياه الضحلة وحدق في عينيه – اهتز جسد الرجس، وخرج صوت لا يوصف من فمه، وتم طرح جسده الهامد جانبًا مثل دمية قماشية.



في تلك اللحظة القصيرة… هل أحرق الصدى كل ذكريات الشيطان، وحوّل المحارب الغارق إلى قشرة فارغة لكائن حي؟.



بالحديث عن ذلك، أين ذلك الصدى الآن؟.



لم يكن هذا هو الجانب الأكثر شرًا في قوة كاسي أيضًا. كان مسح ذاكرتك أمرًا مخيفًا، هذا صحيح… لكن تغييرها دون علمك كان أكثر رعبًا. هل يمكنها أن تجذب الناس ليصبحوا دمى متحركة؟، تحويل الجنود المخلصين إلى خونة متحمسين؟، إنشاء شهود على جرائم غير موجودة ويؤمنون بصدق بصدق شهاداتهم، بحيث لا يستطيع أي جانب تخاطري أن يكذبهم؟.



كان فقدان هوية المرء بطريقة أو بأخرى أكثر رعبا من فقدان حياته.



كان جانبها ببساطة غادرًا للغاية.



…بعد فوات الأوان، ربما كان فرسان فالور محظوظين لأنه تم التلاعب بذكرياتهم قليلاً فقط.



‘أعلم أن هناك حدودًا وشروطًا لقوتها، ولكن مع ذلك… لا بد أنها أخفتها جيدًا، حتى لا يتم تضمينها في أعلى طبقة من القديسين.’



نظر صني حوله، وهو يدرس أنقاض المعقل الحقيقي. كان من الصعب تحديد مدى الضرر والتدهور الذي تعرضت له القلعة، لكنها بدت مختلفة بعض الشيء عن النسخة الوهمية. حاليا، كانوا لا يزالون على بقايا الجدار الخارجي. وفي الأسفل كان هناك مشهد قديم للدمار، مع وجود بضعة أقسام سليمة نسبيًا من الأطلال الشاهقة في الأعلى.



في تلك اللحظة، تحدث كاسي بنبرة هادئة:



“القلعة الحقيقية مخفية في انعكاس نظيرتها الوهمية. إذا كان المرء يعرف أين ينظر، فقد يلمح الحقيقة عند النظر إلى البحيرة. يعد المعقل الزائف مكانًا آمنًا نسبيًا الآن بعد أن قضى فرسان فالور على معظم الرجسات المحيطة به. لكن المعقل الحقيقي محفوف بالمخاطر.”



توقفت للحظة.



“مهما فعلت، لا تشرب ماء البحيرة. لا تنظر إلى الانعكاسات، وإذا تحرك الانعكاس بشكل غريب، ابتعد فورًا. وقبل كل شيء، لا تجب إذا تحدثت إليك أفكارك. سوف يعتبر ذلك دعوة.”



رفع صني حاجبه.



‘من الجيد أنني دائمًا ما أحذر من المرايا بفضل موردريت.’



“هل للأمر علاقة بذلك الرجل؟”



فهمت كاسي عمن كان يتحدث دون الحاجة إلى سماع الاسم. وهزت رأسها بخفة.



“لا، إنها ببساطة طبيعة هذا المكان. المخلوقات الموجودة في البحيرة مميتة، وكذلك تلك الموجودة في الغابة. ومع ذلك، فإن الأشياء التي تأتي من الانعكاسات هي الأخطر، لأنها غريبة جدًا ولا نعرف عنها إلا القليل. نحن نسميهم بالآخرين”.



خطت بضعة خطوات أخرى وتابعت بهدوء:



“يجب أن نكون حذرين من الآخرين، ولكن يجب علينا أيضًا أن نكون حذرين من السيادي. أستطيع أن أحميك من أنظار عبيده لأن سيوفهم مغمدة ونائمة. لكن إذا رأيت سيفاً مسلولاً… اختبئ فوراً. يجب أن تمتلك بعض القدرات على إخفاء نفسك، وإلا فلن تتمكن من اجتياز البحيرة.”



أومأ صني برأسه، مما دفع كاسي إلى إضافة:



“أحسنت صنعًا بقدومك أعزلًا. لا تستدعي سيفًا خاصًا بك أثناء تواجدك هنا، حتى لو لم تصنعه فالور. أوه… وخذ هذا.”



سلمته حصاة ملساء دون أن تلتفت. أخذها صني ولاحظ نسجًا معقدًا من الأحرف الرونية الأنيقة المنحوتة على سطحها. أشعرته الحصاة بالدفء قليلاً عند لمسها.



وأوضحت كاسي:



“هذا رمز سيسمح لك بتجاوز معظم التعويذات الدفاعية. نسخة مزيفة… صنعتها بنفسي. لذلك، لا تفقدها.”



أخذت نفسًا عميقًا ثم أضافت، ووجد تلميح من التوتر طريقه أخيرًا إلى صوتها:



“إذا قمت بذلك، فسوف ينتهي الأمر بدعوتنا نحن الاثنين للقاء السيادي. لقاء لن ننساه طوال حياتنا… حياتنا القصيرة والمؤلمة، هذا كل ما في الأمر.”



ابتسم صني بحزن، وهو يتذكر مشهد أنفيل يواجه ذلك العملاق العظيم في القارة القطبية الجنوبية.



كان يعلم أن الاثنين سيجتمعان في النهاية. ولكن كان من السابق لأوانه مقابلة ملك السيوف في الوقت الحالي.



“هل هو هنا حقًا؟”



قبل أن تتمكن كاسي من الإجابة، تدحرج صوت عالٍ عبر الأنقاض، مما أزعج صمت الليل. كان عميقًا ورخيمًا، يرن عبر البحيرة المظلمة مثل الرعد.



صوت مطرقة تسقط على السندان.

اكتب الاغلاط بالتعليقات



ترجمة امون