عبد الظل - الفصل47

الفصل 47 : الصدى

صدى… إنه صدى…

لم يستطع ساني تصديق عينيه.

كانت الأصداء نوعًا نادرًا جدًا من المكافآت التي يمكن أن يحصل عليها مستيقظ بعد قتل مخلوقات الكابوس. كانت فرص الحصول على واحدة منخفضة للغاية. في العالم الحقيقي، يمكن بيع صدي مقابل مبلغ لا يمكن تصوره من المال. وذلك لأنها كانت أغلى بكثير من الذكريات.

ودون تأخير أكثر من ذلك بكثير، غاص في بحر الروح. هناك، تغيرت أشياء قليلة جدًا: كانت الشمس السوداء الوحيدة لا تزال معلقة فوق المياه الهادئة الصامتة. وكانت تدور حول مجالات من النور تمثل ذكرياته. هذه المرة، كان هناك ثلاثة منهم.

تمامًا كما كان من قبل، لم يستطع ساني التخلص من الشعور بأن شيئًا ما كان يتحرك خلسة خارج محيط رؤيته. ومع ذلك، هذه المرة، لم ينتبه له. أراد أن يرى الصدى.

تم تمثيله أيضًا بواسطة كرة ضوئية. ومع ذلك، كانت هذه الكرة أكبر بكثير وحامت بعيدًا عن نواة الظل. وبفكرة أمرها بالنزول.

طافت الكرة ببطء لأسفل ولمست الماء المظلم. عندما اقترب ساني، بينما يسير على سطح البحر، تلاشى إشعاعها ببطء، وكشفت عن الوحش الموجود بداخلها.

كان الزبال الضخم والخطير يقف بهدوء أمامه. لم يكن هناك جنون في عينيه… أو أي شعور على الإطلاق بهذا الشأن. بعد كل شيء، لم يكن على قيد الحياة حقًا. كان مجرد صدى.

ظهرت الرونية اللامعة في الهواء حول الزبال.

الصدى: [زبال القوقعة].

[نوع الصدى: وحش.]

[نواة الصدى: مستيقظ.]

سمات الصدى: [قوي]، [مدرع].

وصف الصدى: [جندي ملعون من الفيلق الساقط].

قبل أن يعرف ساني ذلك، ظهرت ابتسامة عريضة على وجهه. أصبح هذا الزبال الآن ملكه: يمكن استدعاؤه واستخدامه للقتال ضد أعدائه أو حمل حمولات ثقيلة أو أداء مهام أخرى. علاوة على ذلك، كان برتبة كاملة أعلى من سيده، مما يعني أنه كان أقوى بكثير وأكثر مرونة ومخيفة مما يجب أن يمتلكه حالم ذو نواة خاملة.

بوجود هذا الصدى بجانبهم، ستصبح أشياء كثيرة أسهل.

بعد اندفاع، رفع ساني يده وحركها ضد الكيتين الأسود البارد. أراد فقط أن يلمس ممتلكاته الجديدة…

ومع ذلك، في اللحظة التي لمست كفه الزبال، حدث شيء غريب. اهتز فجأة بحر الروح قليلاً، وظهرت مجموعة جديدة من الأحرف الرونية:

[هل تريد تحويل الصدى إلى ظل؟]

رمش ساني وارسل يده إلى الخلف.

‘وماذا بـحق الجحيم هو هذا؟’

لم يسمع أبدًا أي شيء عن تحويل الأصداء إلى شيء آخر، ناهيك عن “الظلال”. ثم مرة أخرى، لم يسمع قط عن شظايا الظل أيضًا.

‘يبدو أن جانبي يحمل أسرارًا أكثر مما كنت أعتقد.’

لعق ساني شفتيه وتردد. ثم قال بحذر:

“نعم”.

ومع ذلك، لم يحدث شيء. بعد لحظة، تغيرت الأحرف الرونية:

[لا توجد شظايا ظل كافية لإجراء التحويل.]

[شظايا الظل المطلوبة: 24/100.]

عبس، محبطًا.

‘فهمت. إذن هناك استخدام آخر للشظايا. يمكنها إما تعزيز نواتي أو القيام بشيء غريب للصدى. كيف لي أن أعرف أي الاستخدامين أكثر فائدة دون أن أعرف ما يفعله التحول بالفعل؟’

كان الصدى مفيدًا كثيرًا في حد ذاته. شعر ساني أنه سيكون من الحكمة التركيز على تقوية نفسه، على الأقل في الوقت الحالي.

‘سأجربها لاحقًا.’

وبذلك، غادر بحر روحه.

منذ أن تباعد قليلاً، كانت نيفيس تنظر إليه بتساؤل صامت في عينيها.

ابتسم ساني:

“حصلت على صدى”.

اتسعت حدقاتها قليلاً.

من ناحية أخرى، كانت كاسي أكثر تعبيرًا:

“صدى؟ هل حصلت فعلاً على صدى؟!”

“نعم.”

نظرًا لأن المجموعة الأكبر من الوحوش كانت الآن على بعد دقائق من اللحاق بهم، لم يضيع ساني أي وقت واستدعي الزبال.

ظهر الوحش الضخم على الفور أمامه، على ما يبدو نسيج من الشرارات صغيرة من النور. وسرعان ما أصبح الكيتين الأسود ماديًا بالكامل. وبعد أمر ساني، تحرك قليلاً ورفع كماشته القوية.

راقبت نيفيس الصدى بتعبير غير قابل للقراءة. ثم، التفت زاوية شفتها قليلاً.

“جيد.”

نظر إليها ساني بابتسامة.

“أعتقد أنه يمكننا تكليفه بحمل كاسي. خارج المعركة، سيساعدنا أكثر.”

انفتح فم الفتاة العمياء.

“يحملني؟ مثل… مثل مطية؟”

ضحك بصوت عال وصفع الزبال على قوقعته.

“هذا الفتى الشرس يمكنه استيعاب فتاة صغيرة مثلكِ دون أي مشكلة. ثقي بي! لقد تسلقت هذه الأشياء كثيرًا في الأيام القليلة الماضية. إنه في الواقع يوجد مساحة كبيرة فوقه. خاصة إذا لم يكن يحاول قتلكِ”.

ترددت كاسي.

“حسنًا… جيد. إذا كنت تعتقد أنه الأفضل.”

ساعد ساني ونيفيس الفتاة العمياء في الصعود إلى قمة الصدى. وبعد ذلك، استخدموا الحبل الذهبي لإنشاء مقابض مؤقتة لتمسك كاسي بها.

بعد استعادة شظايا الروح بسرعة من الزبالين القتلى، غادر النائمون الممر على عجل، وتجنبوا معركة أخرى بصعوبة.

***

مع ركوب كاسي بشكل مريح فوق الزبال، زادت سرعتهم الإجمالية بشكل كبير. كان ساني ونيفيس يركضون في المقدمة، على أمل تعويض الوقت الضائع في النصف الأول من اليوم والوصول إلى أعلى نقطة في غضون ساعة أو ساعتين.

من وقت لآخر، كان عليهم اتخاذ مسارات لتجنب قتال مجموعات من وحوش القواقع. ومع ذلك، مع وجود وحش خاص بهم، كانت الحالة المزاجية والحالة العقلية للنائمين الثلاثة أفضل بكثير.

لأول مرة منذ مجيئه إلى هذا المكان، شعر ساني بالراحة إلى حد ما.

بالطبع، لم يدم هذا الهدوء طويلا.

في مرحلة ما، لاحظ أن الرياح قد ارتفعت قليلاً. في نفس الوقت تقريبًا، طلبت منهم كاسي التوقف.

نظرت إليها نيفيس وساني بعبوس عميق. بدا أن كلاهما كان لديه هاجس سيئ.

“ما الأمر؟”

تركت الفتاة العمياء المقبض.

“هل تسمعان أي شيء؟”

نظروا إلى بعضهم البعض، ثم هزوا رؤوسهم.

“لا لماذا؟”

عبست كاسي.

“ساعدني في التخلص من هذا الشيء.”

بعد أن ساعدوها، وقفت بلا حراك لبعض الوقت، تستمع. تعمق عبوسها. ثم ركعت الفتاة العمياء بحذر ووضعت أذنها على الأرض.

“ماذا تسمعين؟”

لعقت كاسي شفتيها.

“إنها همهمة”.

فجأة، سقطت قطرة ماء على وجه ساني. رفع رأسه ونظر إلى السماء.

هناك، كانت السحب العاصفة المظلمة تتجمع بسرعة غير طبيعية. وبسرعة كبيرة جدًا، كانوا قد غطوا السماء بالكامل.

بما في ذلك الشمس.

وعندما حدث ذلك…

اتسعت عيناه.

{ترجمة نارو…}