عبد الظل - الفصل 2872

الفصل 2782: سؤال حكيم

كن يعلمن الآن أن أستيريون قد عاد. كان من المقرر أن تخاطب نيفيس كبار قادة عالم البشر اليوم، لكن في الواقع، كان هناك اجتماع آخر أكثر سرية قد عُقد بالفعل في اليوم الذي كشف فيه وليد الأحلام عن نفسه.

كان عدد الحضور في ذلك الاجتماع أقل بكثير، وغادروه بشعورٍ ينذر بالسوء. وسيشان واحدة منهم.

“إذن، هذا صحيح حقًا؟ لقد عاد ذلك الرجل؟” كان صوت سيدة الوحوش مليئًا بالقلق. لم تكن نيفيس قد تجاوزت الرابعة من عمرها عندما توفي والدها، لذا لم تكن تتذكر وليد الأحلام جيدًا – لم يدم التواصل بين عشيرة الشعلة الخالدة ورفاق السيف المكسور طويلًا بعد وفاته. مع ذلك، كانت شقيقات سونغ أكبر سنًا ولديهن انطباع أوضح بكثير عن الرجل الذي يُدعى أستيريون.

في الواقع، كان لا يزال موجودًا عندما غامرت سيشان بدخول عالم الأحلام لأول مرة. ولم تعلم باختفائه إلا بعد عودتها من الشاطئ المنسي.

بصراحة، لقد كان ذلك بمثابة راحة.

كان أستيريون ساحرًا وودودًا، يعامل بنات كي سونغ معاملة حسنة. مع ذلك، هناك دائمًا شيء غير طبيعي ومريب فيه. نشأت شقيقات سونغ كأميرات لعشيرة سونغ العظيمة، لكنهن كنّ يتيمات قبل ذلك، وللأطفال اليتامى حدس خاص تجاه الكبار.

لذا، لم يحببن الملك الثالث كثيراً.

تنهدت العواء الوحيد.

“هل هذا منطقي أصلاً؟”

جلست ونظرت إلى شقيقاتها بتعبير ساخط.

“الأمر أشبه بـ… وفاة والدتك، وطردك من منزل طفولتك، وإذا لم يكن ذلك سيئاً بما فيه الكفاية، يعود عمك المخيف فجأة من السجن. أوه، وكانت والدتك هي من أرسلته إلى هناك في المقام الأول.”

عضت شفتها.

“هل تعتقد أنه سينتقم منا، بما أننا كل ما تبقى من الأغنية؟”

فتحت حجاب القمر فمها لتجيب، ولكن في تلك اللحظة قاطعتها مغنية الموت بسؤال بريئ:

“بالمناسبة، أين ريفيل؟”

نظر إليها الآخرون بتعابير غامضة.

وفي النهاية، أجابتها سيشان بنبرة هادئة:

“إنها مع لورد الظلال على الشاطئ المنسي.”

رمشت مغنية الموت عدة مرات.

“هاه؟ لماذا؟”

هزت سيشان كتفيها.

“لقد دعاها للانضمام إلى مجال الظل. لذا، فهي تعيش هناك الآن مع لورد الظلال. بسبب…”

قفزت مغنية الموت.

“ماذا قلتي؟!”

تحركت المطاردة الصامتة قليلاً وألقت نظرة استفسارية على سيشان أيضاً.

أمالت سيشان رأسها قليلاً.

“لقد أصبحت بطلةً لمجال الظل. أعلم أن هذا مفاجئ، وأن جنودنا سيعانون بدون قوتها، لكن ريفيل ولورد الظلال مناسبان تمامًا. ستخدم قواها البشرية خير خدمة على رأس عشيرة الظل.”

حدقت مغني الموت بها في صدمة، ثم نظرت بعيدًا وقالت بصوت مرتعش: “هذه… هذه الخائنة! يا للعجب! ما يقولونه صحيح… يجب أن تحذر من الهادئين…”

نظر إليها المطاردة الصامتة وعقد حاجبيه. تأملت سيشان الاثنين للحظة، ثم التفتت إلى العواء الوحيد. “للإجابة على سؤالك، لا يهم إن كان وليد الأحلام يسعى للانتقام منا أم لا. سيأتي إلينا على أي حال… ليجعلنا جزءًا من مملكته.”

ابتسمت سيدة الوحوش بمرارة.

“إلا إذا خضعنا له أولاً، أليس كذلك؟ بعد كل شيء، لقد تخلينا عن مجال بالفعل مرة واحدة.”

قُتلت والدتهن على يد نجمة التغيير، ومع ذلك، فهمن لآن يخدمن الشعلة الخالدة.

ساد الصمت بين خزانات سونغ. وبعد ثوانٍ قليلة، كسرت حجاب القمر هذا الصمت بسؤالٍ بنبرةٍ مرحة:

“يبدو أن الصدام بين مجال الشوق ومجال الجوع أمر لا مفر منه. لذا، من الحكمة أن نتسائل عما إذا كنا نريد أن نضع ولائنا بشكل أعمى لنجمة التغيير أم أن الرهان على الجانب الذي نعتبره فائزاً هو الخيار الأفضل، أليس كذلك؟”

لم تُطلع سيشان بعدُ أخواتها على الهدف النهائي لأستريون، وهي لا تزال صامتة الآن أيضاً، متلهفة لسماع ما ستقوله أخواتها.

ضحكت حجاب القمر.

“ يا الهـي ، لماذا أنتم جادون إلى هذا الحد؟ لقد طرحت السؤال، لذا سأجيب عليه أولاً. أريد أن أتبع نجمة التغيير، بغض النظر عن الجانب الذي يبدو أنه يمتلك اليد العليا.”

رفعت سيشان حاجبها.

“لماذا؟”

هزت أختها كتفيها بابتسامة خفيفة. “لأنني تبارزت معها من قبل. ما رأيته ذلك اليوم يجعلني أرغب في وضع ثقتي بها… أوه، وآمل حقًا ألا أضطر إلى قتالها مرة أخرى.”

انحنت العواء الوحيد إلى الخلف وتنهدت.

“وأنا كذلك. إلا أنني لا أريد أن أقاتل لورد الظلال مرة أخرى.”

نظرت مغنية الموت إلى البعيد بتعبير ساخط، ثم أومأت برأسها على مضض.

“أجل. حتى لو ضلّ الطريق… ما زلتُ إلى جانبه. سأبقى دائماً إلى جانبه!”

ضحكت سيدة الوحوش. ثم تحول تعبيرها إلى الكآبة.

“المسألة غير ذات جدوى. نيفيس هي عالم البشر – وبدونها، سيتلاشى هذا العالم. وأنا معجبة جدًا بعالم البشر. لذا، ليس لدي أي رغبة في الاستسلام لذلك الرجل الغريب.”

اكتفت المطاردة الصامتة بهز كتفيها ثم أومأت برأسها.

التزمت سيشان الصمت لبعض الوقت.

“جيد. لأنّ وليد الأحلام لا يضع مصلحة رعاياه في اعتباره. بل على العكس تمامًا، فالناس موجودون فقط ليصبحوا عبيدًا له، وعبيده موجودون فقط لتغذية قوته. لذا، سنكون في خطر مميت سواء خضعنا له أم لا.”

ألقت نظرة باردة على شقيقاتها.

“ولهذا السبب سنقاتل من أجل المجال البشري حتى آخر قطرة دم. هل تفهمن؟”

ترددن لبضع لحظات، ثم أومأن برؤوسهن.

نظرت سيشان إلى النافذة ثم صمتت.

وفي النهاية قالت:

“حان وقت الرحيل. ستلتقي بنا ريفيل في المدينة… مهما حدث من الآن فصاعدًا، اعتنين ببعضكن البعض. سنتجاوز هذه العاصفة ونخرج منها سالمات.”

“البقاء للأقوى”.

كان على شقيقاتها أن يتعلمن كيفية التكيف أيضاً.

الترجمة : كوكبة