عبد الظل - الفصل 2233

الفصل 2233 : سخط السماء

في ساحة المعركة هناك، كان يمكن بالفعل الشعور بعواقب سقوط القلاع العظيمة الثلاث.

بدا أنفيل هادئًا بشكل غريب، يقاتل بنفس البرودة المحسوبة والقسوة التي لا تعرف الرحمة – لكن لا بد أنه شعر بانخفاض قوته بشكل كبير عندما سيطرت إيفي على باستيون.

والأغرب من ذلك، أن هذه الخسارة الكبيرة لم تكن إلا لصالحه في هذه اللحظة… وكان في أمسّ الحاجة إلى العون، إذ كان مضغوطًا ومنهكًا تحت الهجوم العنيف للملكة.

ذلك لأن الملك خسر قلعة عظيمة واحدة فقط، بينما خسرت الملكة اثنتين. لذا، على الرغم من أن خيانة قديسي الحكومة المفاجئة أضعفت كلا السياديين، إلا أنها في الواقع قلّصت الفجوة بينهما، مما حسّن موقف أنفيل بشكل كبير.

ويمكن رؤية النتائج بالفعل.

ترنّح غوليم اللحم الهائل، والذي احتوى على جوهر دم كي سونغ، مما أتاح لإحدى سيوف الملك أن تسدد له إصابة جسيمة. انتشرت موجة غريبة عبر بحر الدمى، مما أبطأ حركتها لبضعة لحظات ثمينة. وسقط العديد منهم فريسة لعاصفة السيوف الطائرة نتيجة لذلك.

لكن الأهم من ذلك كله، أن الشق العظيم في بوابة الأحلام تموج، ثم انهار على نفسه، مختفيًا دون أثر بعد لحظات. بدأ نسيج الواقع الممزق في إصلاح نفسه ببطء – فمع خسارة حديقة الليل، فقدت الملكة المكوّن الذي سمح لها بربط منطقتين من عالم الأحلام.

وبالتالي، لم تضعف قوة نطاقها بشكل كبير فحسب، بل تضاءل حضورها في قبر السَّامِيّ بشكل ملحوظ أيضًا.

لم يُضيع أنفيل أي وقت، بل استغل تفوقه المؤقت وقصف كي سونغ بعاصفة من الهجمات المدمرة… وكأنه كان مستعدًا لهذا التحول المفاجئ.

كان الغولم اللحمي الهائل، الذي بدا غير قابل للتدمير، يتفكك ببطء تحت وطأة الضربات القاسية. أصبح يتدمر بوتيرة أسرع مما تستطيع الإصلاح.

ومع ذلك، لم تهدأ معركتهما. بل ازدادت فوضوية.

إن كان السياديان قد بدوا في السابق وكأنهم يكبحون قوتهم لحماية أنفسهم، فقد أصبح تركيزهم منصبًا على الهجوم المحض الآن. تخلّت الدمى والسيوف الطائرة عن الحذر تمامًا لتدمير العدو.

اهتزت سهول العظام المتشققة وصرخت، بينما انهارت أجزاء أخرى منها في العاصفة الثلجية الهائجة في التجاويف. بدت ساحة المعركة بأكملها وكأنها على وشك الانهيار.

لم يعد بإمكانها الاستمرار لفترة أطول…

ولم تستمر.

لأنه، في تلك اللحظة، ظهرت جزيرة العاج المدمرة من بين عاصفة السيوف، مباشرةً فوق موقع قتال أنفيل وكي سونغ.

ثم، وسط قعقعة السلاسل…

أتى السحق.

هبطت قوة خفية على ساحة المعركة المحطمة، مسطحةً الأوتار المنتصبة من الأدغال الرجسة وضاغطةً دمى الملكة على الأرض. تساقطت سيوف لا تُحصى من السماء، فخدشت العظام قبل أن ترتفع من جديد، وارتجفت نصالها من شدة الضغط.

لبضعة لحظات، بدت المعركة الفوضوية متجمدةً في الزمن.

وتحت أنظار الجميع، هبطت نجمة التغيير من الشعلة الخالدة من السماء، لتحط برفق على الأرض بين السياديين.

تراقص شعرها الفضي في الهواء، وطوت أجنحتها البيضاء وخفضت سيفها المتقد. ثم علت نبرة صوتها الواضحة فوق ساحة المعركة المدمرة:

“أوقفوا هذا الجنون!”

***

“أوقفوا هذا الجنون!”

نطقت نيفيس هذه الكلمات، وهي تعي أنها بلا معنى.

فالسياديون لن يستمعوا، ولم تكن تريدهم أن يستمعوا. كل ما أرادته هو قتلهم.

وكيف لا، بعدما انتظرت كل هذه السنين فرصةً لقتل مُسيئيها؟.

طوال حياتها…

ولم تكن تلك حياةً سهلة على الإطلاق.

من أحلام طفولتها المحطمة إلى ساحة المعركة الملطخة بالدماء في نضجها، كانت نيفيس دائمًا مدفوعة برغبةٍ فريدة واحدة، صارمة ولا هوادة فيها.

أن تغزو تعويذة الكابوس وتدمرها… أن تمحوها، تسحقها، وتبددها إلى العدم.

ليس لأنها بطلةٌ نبيلة، بل ببساطة لأنها كانت تمقتها. نيفيس كانت مستهلكة بالكراهية، مشكّلة بها…

لم تكن بطلة.

ومع ذلك، كان عليها أن تتظاهر بأنها بطلة. لأنه لا أحد يستطيع النجاة في العالم القاسي لتعويذة الكابوس بمفرده. كانت بحاجة إلى دعم وإيمان من يؤمنون بها لتدميرها، بقدر ما كانوا بحاجة إليها… وكانت بحاجة إلى القضاء على كل من وقف في طريقها.

لهذا السبب كان لا بد من موت السياديون. ليس لأنهم دمّروا عائلتها وشكلوا كوابيس طفولتها مثل الوحوش، بل ببساطة لأنهم كانوا… غير أكفاء. ربما كانوا عظماء وعباقرة يومًا ما، لكنهم ضلوا طريقهم.

إلا أن أحد الأمرين لم يكن ينفي الآخر.

اليوم، كانت ستزيل عائقًا يقف في طريق تحقيق رغبتها المتقدة.

وستحصل على انتقامها أيضًا.

عند النظر إليهم – الملك المتغطرس بردائه القرمزي، والملكة المختبئة داخل غولمها الشنيع – شعرت نيفيس بذلك.

شعلة هادرة تشتعل في روحها، تغرق عقلها، وتلتهم قلبها.

شعلة الغضب، شعلة الكراهية.

حارقة، جائحة… مستحيلة الإنكار.

وهكذا، بدا أمرهم بالتوقف أشبه بالتعذيب، لأن نيفيس لم تكن تريد شيئًا أكثر من أن تنحت أرواحهم وأجسادهم بسيفها.

هؤلاء الغيلان… لقد تحملت وجودهم طويلاً.

واليوم، سيموتون. إرادتها كانت مطلقة.

نظر إليها أنفيل، وأطلق ضحكة مكتومة فجأة.

“وماذا لو لم نتوقف، نيفيس؟”

نظرت إليه، توقفت للحظة، ثم أشارت بسيفها نحوه.

“إذن، سأوقفك.”

كان هناك المزيد مما كان عليها قوله… خطابٌ كامل، في الواقع، أعدته كاسي وصني منذ زمن بعيد. كحجة ذكية تسرد كل الجرائم التي ارتكبها السياديون، وتدافع عن سلامة الجنود المستيقظين، وتؤكد على عبثية الحرب الأهلية، وترسم صورةً مشرقة للمستقبل.

لأي شخص مهتم بالسماع.

لكن لم تعد نيفيس قادرة على الانتظار. لقد انتظرت أكثر مما ينبغي بالفعل.

كانت الكلمات رخيصة على أي حال. وستكون أفعالها أكثر بلاغةً.

نظر إليها أنفيل في صمت، ثم سأل بصوت بارد:

“هل من الحكمة حقًا أن توجهي نحوي سيفًا أنا من صنعه؟”

ومع ذلك، تحرك سيفها – قاتل الأقارب – فجأة من تلقاء نفسه. طار من يدها، وانطلق نحو أنفيل، ثم استدار ليشير إلى صدرها، محلقًا فوق كتفه.

تمامًا كما توقعت.

ابتسمت نيفيس ثم طردته.

“إن كنت مُصرًا… فسأقتلك بسيف أفضل، صنعه حدادٌ أعظم…”

ثم استدعت النعمة.

ترجمة آمون