عبد الظل - الفصل 2181
لاتنسو الدعاء لأخوتنا في غزة ❤️
الإعدادات
Size
A- A+Font
لون الخلفية
الفصل 2181 : نقطة الانهيار
كانت رَين ممددة على الأرضية، تتنفس بصعوبة. مرهقة جدًا بحيث لا تستطيع الحركة، ولم تكن ترغب بذلك أيضًا. كان هناك قماش أسود يغطي وجهها، لذا كان الظلام يلفها قليلًا، على الأقل… فإشراق السماء المتوهجة كان سيخترق أي قماش عادي بسهولة، لكنها كانت تستخدم بوقاحة قدرة [للظروف الطارئة] للاختباء من النور الخانق.
من كان ليظن أنها ستفتقد يومًا ليالي قلب الغراب الباردة؟.
فالجو حارٌ بما لا يُطاق.
وكانت منهكة حتى النخاع. جسديًا، ذهنيًا… وعاطفيًا.
كان حصار المعبر الأعظم كارثة بكل المقاييس. في الواقع، لم تجد رَين كلمات تصف مدى رعبه، مدى فظاعته، مدى قبحه، ومدى رُعبه المطلق. المعارك التي لا تنتهي، الخسائر الفادحة، الإمدادات المتضائلة… والحرارة المعذبة الحاضرة دومًا. بحلول هذه اللحظة، لم يكن الجنود حتى مكتئبين، بل أصبحوا ببساطة مخدرين.
وكأن قدرتهم على استيعاب الأهوال وتحملها قد استُنفدت بالكامل.
…كان ذلك بحد ذاته إنجازًا، أن يُستنفد التحمل العقلي لرفاقها الجنود. فكلهم قد تغلبوا على الكوابيس وواجهوا أهوال عالم الأحلام ليصبحوا مستيقظين، في النهاية.
الجميع… باستثنائها. فهي لم تخطُ يومًا إلى كابوس… على الأقل ليس كابوسًا صنعته التعويذة.
تم إنشاء الكابوس الذي كانت تعيشه بالكامل بأيديٍ بشرية. أربع أيادٍ على وجه الخصوص – أربع أيادٍ ملكية متعالية.
لكن كانت رَين مرهقة جدًا للتفكير في الملك والملكة. لم يكن لديها طاقة لتشعر بالضغينة. عيناها كانتا معصوبتين، وعلى الرغم من عدم امتلاكها لأي جوهر لإنفاقه على أمور تافهة، إلا أن التأثير السلبي لقدرة [قطعة المقاومة] كان كافيًا لمنعها من الاحتراق تحت الحرارة.
يمكنها البقاء ساكنة.
“راني…”
تأوهت رَين.
بقيت بلا حراك لبضعة لحظات، ثم جلست ببطء. انزلقت [للظروف الطارئة] عن عينيها، وضربها إشعاع قبر السَّامِيّ القاسي بحدة عمياء. أغمضت عينيها بعبوس، منتظرةً تكيُّف بؤبؤيها مع النور.
بدا الأمر أشبه بأن أحدهم يدق مساميرًا في رأسها.
سرعان ما استطاعت رؤية تمار، راي، وفلور – كانوا جميعًا ممددين على الأرض تقريبًا في كومة واحدة بعد نزولهم من الجدار. خيامهم قد دُمرت منذ أيام أثناء إحدى المعارك، ومع الوضع المزري للإمدادات، لم يكن هناك من سيُصدر لهم خيامًا جديدة.
بالطبع، كانت هناك الكثير من الخيام الفارغة في معسكر جيش الأغنية هذه الأيام. فقد مات الكثير من الجنود، بعد كل شيء… لكن العثور على خيمة فارغة وإنقاذها كان مجهودًا أكبر من طاقتهم، لذا اكتفوا بالنوم على الأرض.
كان راي هو من ناداها. رفع يده وقال بتعب:
“ماء.”
تنهدت رَين، ثم استدعت القارورة الخضراء وناولته إياها.
بعد ذلك، نظرت حولها.
صمد جيش الأغنية بعناد في وجه الهجمات اللامتناهية، لكن هذا لا يعني أنه خرج سالمًا. بل على العكس، كان فناء الحصن العظيم الذي تمركز فيه الجيش أشبه بمقبرة.
وبدا الجنود يبدون كجثث تسير. في هذه الأيام، كان من الصعب أحيانًا التمييز بينهم وبين حُجّاج الملكة.
أصيب الجميع بالصدمة والخدر بسبب الحصار المستمر.
ومع ذلك…
تغير ذلك بشكل خفي في الأيام القليلة الماضية.
لم تستطع رَين وصفه بدقة، لكنه كان أشبه بتوتر محموم بدأ يتسلل إلى الأجواء ببطء.
لأن الجنود شعروا به… أن الحصار على وشك أن ينتهي قريبًا.
لم يكن هناك سبب عميق خلف هذا الشعور ولا حسابات دقيقة دفعتهم لهذا الاستنتاج، لكن رغم ذلك، الجميع كان قد أُصيب فجأةً بهذه الفكرة كالعدوى.
والسبب بسيطٌ… لكل شخصٍ نقطة انهيار، وقد بلغها الجنود منذ أبدٍ بعيد. إذا كان الوضع بهذا السوء في معسكر جيش الأغنية، فلا بد أن يكون أعداؤهم في حالٍ أسوأ – فمهاجمة حصن أصعب بكثير من الدفاع عنه، في النهاية. كانت رَين ورفاقها يعلمون أنهم على وشك الانهيار قريبًا، ولذا، كانوا يأملون أن ينهار جيش السيف أولًا.
حتى أن بعضهم أمل في حدوث معجزة، رغم أنه لم تكن هناك معجزات خيّرة في عالم تعويذة الكابوس، بل مجرد نُذُرٍ مفزعة.
حسنًا، هناك سبب أكثر تحديدًا أيضًا.
بدأ القديسون في التدخل في المعارك مؤخرًا.
في السابق، منعهم حظر الملكة من المشاركة في الدفاع عن الحصن، لكن أصبحت كل القواعد والحدود الآن غامضة. ونتيجة لذلك، دخل قديسو كلا النطاقين ساحة المعركة من حين لآخر، ليُخفّفوا عن الجنود المستيقظين.
وبالطبع، بمجرد أن ينضم قديس من أحد الجانبين إلى المعركة، يظهر قديس من الجانب الآخر ليمنعه من التسبب في ضرر مفرط.
لكن نطاق الأغنية كان يمتلك قديسين أكثر من العدو، على الأقل. وحتى نجمة التغيير نفسها لم تشهر سيفها بعد، وكانت مشاركتها المحدودة تقتصر على شفاء الجنود.
وبما أن القديسين يقاتلون، فلا بد أن الوضع يائس حقًا.
شرب راي قليلاً من الماء من القارورة الخضراء وأعطاها لفلور. فلور ناولتها لتمار، ثم أعادتها تمار إلى رَين.
بعد أن ارتوى الجميع، قال راي بصوتٍ مبحوح:
“ثمة شيءٌ يحدث، أليس كذلك؟”
رفعت رَين حاجبها.
“ماذا تقصد بالضبط؟”
كان السؤال شاسعًا للغاية. هناك الكثير من الأشياء التي تحدث، معظمها سيئ أو فظيع تمامًا.
نظر الشاب في اتجاه خيمة محترقة وطويلة كانت تتلألأ تحت نورٍ قاسٍ – كانت خيمة القيادة للفيلق السابع.
قال:
“لم يرَ أحد الأميرة سيشان على السور اليوم. يبدو أنها اختفت في مكانٍ ما… بعض الرجال رأوها تغادر بينما كنا نائمين. وبالنظر إلى مكانتها، الشيء الوحيد الذي قد يجبرها على التحرك هو أمرٌ من الملكة. لذا، أراهن أن هناك أمرًا يُدبّر.”
بقيت تمار صامتة لفترة، ثم هزت كتفيها.
“حتى لو كان هناك شيء يحدث، فهذا ليس من شأننا.”
هزت رَين رأسها موافقةً.
“أنا متأكد أننا سنعرف في الوقت المناسب.”
مع ذلك، ألقت نظرة سريعة على ظلها.
دون أن يلاحظ أحد، أشار لها الظل بإشارة خفية تدل على أنهما سيتحدثان لاحقًا.
تنهدت.
‘إذًا، ثمة شيءٌ يحدث فعلًا.’
راي، ذلك الرجل… كان يملك حقًا غرائز فأر. شعر بالخطر أفضل من معظم العرّافين الذين يعملون لصالح جيش الأغنية.
وبمجرد أن فكرت في ذلك، تغير وجهها فجأة، وأصبحت شاحبة. ثم اتسعت عيناها.
بعد لحظة، شعرت رَين بظل عميق يتحرك نحوهم، وأحست أن ضربات قلبها بدأت تهدأ.
سقط الظل على مجموعتهم البائسة، فاستدارت لتنظر إلى الشخص الذي اقترب منهم.
ثم رمشت.
‘أ–أوه؟’
كان هناك رجل طويل يقف فوقهم، ينظر إليهم بتعبير بارد. كان وجهه الوسيم يبدو كأنه منحوت من الحجر، وعيناه هادئتان كبحيرة ساكنة.
كانت تعرف من هو، بالطبع… إنه قديس الحزن.
والد تمار.
ما لم تكن تعرفه رَين، هو سبب وجوده هنا. لم يُظهر قط أي مبادرة للبحث عن ابنته منذ بداية الحرب.
حتى اليوم.
بدت تمار مندهشة لرؤية والدها كما كانت رَين. وقفت بسرعة وانحنت برأسها لتحيّيه.
“أبي.”
توقف لوهلة، ثم أومأ برأسه ليقبل تحيتها.
“تمار. دعينا نتحدث.”
تأملت بعناية.
“يمكنك التحدث أمام أصدقائي.”
ألقى عليهم نظرة سريعة، ثم تنهد.
“…حسنًا. هذا الأفضل، بما أن ما سأقوله يعنيهم أيضًا.”
توقف قديس الحزن للحظة، ثم نظر مباشرة إلى تمار.
“غادري حصن المعبر الأعظم. سأرتب نقلكِ مع القديسة سيشان بمجرد عودتها. سيُكلَّف فوجكِ بمهمة حراسة، لمرافقة قوافل الإمدادات من نطاق الأغنية.”
واجب الحراسة…
هذا يعني أنه سيتعين عليهم العودة إلى المعسكر الرئيسي لجيش الأغنية، ثم النزول من قبر السَّامِيّ إلى سهول نهر القمر… والعودة مع قافلة الإمدادات التالية.
لن يضطروا بعد الآن إلى المشاركة في الدفاع عن الحصن.
كانت هذه أخبارًا رائعة… ومع ذلك، جعلت رَين ترتجف.
اتسعت عيناها وهي تحدّق في قديس الحزن، مذهولة.
لم يكن هناك سوى سبب واحد قد يدفعه للتضحية بكرامته لترتيب شيء كهذا.
كان يؤمن بأن حصن المعبر الأعظم سيسقط، وأراد أن يضمن ألا تهلك ابنته معه.
‘مستحيل…’
كانت رَين تعرف أن الروح المعنوية في جيش الأغنية منخفضة بشكل مؤسف. الجنود لم يعودوا يؤمنون بالنصر – أو بالأحرى، لم يعودوا يهتمون به.
ولكن إذا كان قديس الحزن، أحد أكثر أبطال نطاق الأغنية صلابة، يتصرف على هذا النحو…
فهذا يعني أن اليأس قد أصاب حتى القديسين الآن.
كانت الأمور أسوأ بكثير مما توقعه رَين.
ارتجفت شفة تمار السفلى.
ومع ذلك، سيطرت على مشاعرها وتمكنت من الحفاظ على رباطة جأشها.
وبقي صوتها ثابتًا:
“وماذا عنك؟”
نظر إليها قديس الحزن لبضعة لحظات طويلة.
ثم قال ببساطة:
“سأبقى.”
رفع يده، تجمّد لثانية، ثم ربت على كتفها بتردّد.
دون أن يقول شيئًا آخر، استدار قديس الحزن وسار بعيدًا، وظهره العريض يبدو صلبًا كجرف صخري.
بقيت تمار واقفة، تراقبه وهو يغادر بتعبير شارد.
أرادت رَين مواساة صديقتها، ولكن في تلك اللحظة، أشار ظلها إليها بالتحرك.
وبتنهيدة، عبست رَين ووقفت.
رفعت القارورة الخضراء.
“سأذهب لأبحث عن بعض الماء. ارتاحوا أنتم.”
تركت رفاقها خلفها وتوجهت في الاتجاه المعاكس لما ذهب إليه قديس الحزن.
عندما لم يكن هناك أحد ليسمعها، همست:
“ماذا هناك؟”
أجاب شقيقها بهدوء:
“ستعود سيشان إلى القلعة. وليست وحدها… ترافقها أسيرة.”
توقف لبرهة، ثم قال:
“اذهبي وألقي نظرة.”
-المؤلف- فصل واحد اليوم، ثلاثة غدا.
ترجمة آمون