ساحر الرمال في الصحراء المحترقة - الفصل 86

– ساحر الرمال في الصحراء المحترقة – المترجم : يوريتش | فضاء الروايات

الفصل 86

في الصباح الباكر ، غادر زيون المنزل.

تبعته فتاة ترتدي قبعة مرتفعة خلف زيون.

الفتاة ، المتعثرة كما لو كانت في حالة ثمالة ، لم تكن سوى بريل.

سألت بريل زيون.

“آغ! إلى أين نحن ذاهبان؟”

“نحن ذاهبان إلى مطعم لتناول الطعام.”

“مطعم؟”

“إنه مكان يعطونكِ فيه الطعام إذا دفعتِ.”

“أوه ، فهمت.”

عند ذكر الطعام ، رفعت بريل قبعتها ونظرت إلى زيون.

كانت عيناها غير مركزتين وضبابيتين ، لكنهما كانتا تحملان فضولًا قويًا بداخلهما.

إذا كان هناك تغيير واحد حدث في بريل بعد أن أنقذها زيون ، فهو فضولها.

بدأت تنفجر بالفضول حول أشياء لم تجربها من قبل.

كان الطعام أحد الأشياء التي كانت تتوق إليها.

بعد أن عاشت على حساء مجهول كل يوم ، كانت شغفها بالطعام اللذيذ قويًا.

فم بريل مُلئ باللعاب.

جعلت تعبيراتها المتغيرة زيون يضحك بشكل لا إرادي.

عندها حدث ذلك.

“أوه ، الأخ الأكبر!”

فجأة ، جاء صوت إلى زيون.

عندما استدار زيون ، رأى صبيًا ذا شعر محلق يرتدي أقراطًا براقةً.

“ليفين!”

لقد كان ليفين.

اقترب ليفين من زيون.

“إلى أين تذهب؟”

“لتناول الطعام. هل تريد أن تأتي أيضًا؟”

“لقد سبق وأكلت.”

“هل هذا صحيح؟”

اتجهت نظرة ليفين نحو بريل. وعندها اختبأت بريل بسرعة خلف زيون.

“من هي هذه؟”

“رفيقة.”

“هاه؟”

“إنها قصة طويلة. أين وجهتك؟”

“دونغ ديمون.”

“لماذا دونغ ديمون؟”

“يبدو أن الحثالة قد استأنف نشاطه هناك.”

كانت عينا ليفين تقشعر لهما الأبدان وهو يتحدث.

على الرغم من أن فمه كان يبتسم ، إلا أن نظرته كانت حادة مثل السكين.

أدرك زيون أن قدرات ليفين قد نمت.

‘هل هو في الرتبة E؟’

يظل بعض المستيقظين في نفس الرتبة التي كانوا عليها عند استيقاظهم لأول مرة ، بينما ينمو الآخرون.

الفرق يكمن في شيء واحد.

إنها البيئة القاسية التي يصقلون فيها مواهبهم المستيقظة.

لهذا السبب يخرج العديد من المستيقظين بانتظام لصيد الوحوش. لكن لا ترتفع رتبة الجميع بسبب ذلك.

بعضها يرتفع بسرعة والبعض الآخر يرتفع ببطء. والبعض يظل راكدًا.

لحسن الحظ ، بدا أن ليفين ينتمي إلى الأول.

“احذر.”

“لا تقلق. لدي القدرة على حماية نفسي.”

“حسنًا.”

“أتمنى لكِ وجبة شهية. توخى الحذر.”

لم تستجب بريل لكلمات ليفين واختبأت خلف زيون.

كانت كراهية بريل تجاه البشر عميقة جدًا بحيث لم تتمكن كلمات ليفين الدافئة من إثارة أي رد فعل منها.

كان ليفين ، مثل بريل ، أيضًا صاحب مشاعر جافة.

لقد أظهر فقط الدفء تجاه زيون الذي اعتنى به ، لكنه كان باردًا تجاه الآخرين.

فجأة ، أصبح جسد ليفين ضبابيًا.

لقد استخدم قدرته المستيقظة ، الظلال.

اجتاز ليفين الجدار واختفى في لحظة.

“ما كان هذا؟”

اتسعت عينا بريل في مفاجأة.

كانت هذه هي المرة الأولى التي ترى فيها مثل هذه القدرة.

نظرت بريل إلى زيون.

“ألم يكن مجرد بلطجي؟”

“لقد كان كذلك ، ولكن ليس بعد الآن.”

“إنه بشري مثير للاهتمام.”

“هل هناك إلف عالين مع هذه القدرات؟”

“كلا! ولا حتى واحد…”

هزت بريل رأسها بقوة.

في رأيها ، تغير تقييم ليفين من مجرد بلطجي إلى بلطجي ذو قدرات.

ضحك زيون واستمر في المشي.

تبعته بريل خلفه على عجل.

بعد فترة وصل الاثنان إلى الشارع الذي يقع فيه المطعم. ومع ذلك ، لم يكن الرجل العجوز كليكسي في أي مكان يمكن رؤيته.

عقد زيون حاجبيه.

كانت هذه هي المرة الأولى التي يرى فيها الرجل العجوز كليكسي لا يخرج للعمل.

‘ماذا يحدث هنا؟’

سأل زيون تاجرًا قريبًا.

“ألا يأتي الرجل العجوز كليكسي اليوم؟”

“لديه بعض الأمور الشخصية ، لذلك لن يخرج.”

“أي نوع من الأمور الشخصية؟”

“لقد سمعت فقط أنه شيء شخصي.”

“فهمت.”

لم يسأل زيون أكثر من ذلك.

لم تكن لديه هواية التدخل في خصوصيات الآخرين.

في هذا الشارع ، كان هناك العديد من المتاجر الأخرى التي تبيع الطعام إلى جانب الرجل العجوز كليكسي.

اختار زيون وبريل واحدًا وجلسا.

كان مالك المتجر ماهرًا جدًا.

كان المرق مصنوعًا من لحم غير معروف ، وبالمثل مملوء بخضروات غير معروفة.

لكنه كان لا يزال لذيذًا.

على الرغم من أنه لم يكن جيدًا مثل الرجل العجوز كليكسي ، إلا أن مالك المتجر كان ماهرًا جدًا.

سأل زيون بريل.

“هل اللحم جيد؟”

“لماذا؟”

“أليس الإلف عادة نباتيين؟”

“إنه تحيز. ما الفائدة من كونك نباتيًا عندما تتضور جوعًا حتى الموت؟ نحن نصطاد الوحوش ونأكل اللحوم أيضًا.”

عندما جاء الإلف إلى الأرض ، كانوا يتوقعون خضرة مورقة. ومع ذلك ، بسبب الآثار الجانبية للاستصلاح ، تحولت الأرض بأكملها إلى صحراء ، وأصبح العثور على العشب أكثر صعوبة من العثور على اللحوم.

الخضروات الموجودة في الطعام الذي يتناولونه الآن كانت مصنوعة صناعيًا في المصانع ، وهي أشياء لا يمكن العثور عليها في الطبيعة أبدًا.

من المفارقات أن هناك أشياء أكثر وفرة ولذيذة هنا مما كانت عليه في قرية الإلف العالين.

تعرقت بريل بغزارة وهي تأكل الطعام أمامها.

تحولت نظرة زيون فجأة إلى رجل يجلس على الطاولة المجاورة لتناول الطعام.

كان الرجل يخفض رأسه ويركز على طعامه.

ومع ذلك ، كان الرجل يرتدي ملابس غريبة.

كان يرتدي رداء الكاهن ، وهو مشهد نادرًا ما يُرى هذه الأيام.

الرداء الأسود المنقوش عليه الصليب الذي كان يلبسه الكهنة عندما كان الدين لا يزال سليمًا.

ربما شعر الرجل الذي يرتدي رداء الكاهن بنظرة زيون ، فرفع رأسه.

كان رجلاً في منتصف العمر ، ذو شعر أبيض مصفف بعناية ، ونظارات سميكة ذات إطار قرني ، وعينان صغيرتان مقوستان.

نظر إلى زيون وابتسم.

“الطعام في سينتشون لذيذ جدًا أيضًا.”

“أفترض أنك من منطقة أخرى؟”

“أنا أقيم بشكل رئيسي في دونغ ديمون. لقد مر وقت طويل منذ أن أتيت إلى سينتشون.”

“إنها على بعد مسافة قصيرة فقط ، هل هناك سبب لعدم قدرتك على الحضور؟”

“بعض البشر لا يحبونني”

أجاب الرجل ذو رداء الكاهن وهو يمسح فمه بمنديل.

قام زيون بفحص الرجل بعناية.

الرجل أيضًا لم يتجنب نظرة زيون وواجهها وجهًا لوجه.

فجأة جاء رجل إلى ذهن زيون.

“أنت يوهان.”

“آه!”

عند ذكر اسم يوهان ، وسع الرجل عينيه في مفاجأة واضحة.

من رد فعله ، أدرك زيون أن تخمينه كان صحيحًا.

“ماذا يفعل حاكم دونغ ديمون في سينتشون؟”

“ماذا أفعل؟ منذ أن اختفى الإزعاج الذي كان يسد طريقي ، جئت لإلقاء نظرة.”

“ولكن لا يبدو أنك هنا لمشاهدة معالم المدينة فقط.”

“لم أستطع الوقوف مكتوفي اليدين عندما كنت أشعر بالفضول بشأن من قام بإزالة الإزعاج.”

الإزعاج الذي كان يتحدث عنه كان غوران.

في النهاية جاء ليرى زيون الذي قضى على غوران.

كان اسم الرجل يوهان.

كان حاكم دونغ ديمون.

يقال أنه كان كاهنًا سابقًا.

على الرغم من التغيرات الجذرية التي مر بها العالم وظهور بشر جدد يُطلق عليهم اسم “المستيقظون” ، إلا أن الأديان استمرت وحافظت على نسبها.

استيقظ يوهان ، الذي كان كاهنًا منخفض الرتبة ، وبعد ذلك ، بمساعدة مرؤوسيه ، استولى على دونغ ديمون بالكامل.

حتى بعد استيقاظه ، كان يوهان يرتدي دائمًا رداء الكاهن.

هذه هي الطريقة التي تمكن زيون من التعرف عليه.

كان يوهان وغوران عدوان لدودين.

لقد اشتبكا في كل قضية ، بهدف أراضي بعضهما البعض. لكن صلاحيات كلا الفصيلين كانت متساوية ، وبالتالي فإن المواجهة لا يمكن إلا أن تطول.

لهذا السبب لم يتمكن يوهان من دخول سينتشون لفترة طويلة.

تحدث زيون.

“لقد أتيت لرؤيتي.”

“صحيح! لم أستطع مقاومة الرغبة في رؤية حاكم سينتشون الجديد.”

“ولكن هناك حاكم جديد منفصل في سينتشون؟”

“هاها! إنه مجرد زينة للوجه. الحاكم الحقيقي ليس غيرك ، أليس كذلك؟”

“أنا لست مهتمًا بحكم الآخرين.”

“لا تكذب.”

“معذرةً؟”

ابتسم يوهان.

“الرجال ، وخاصة الأقوياء ، يرغبون دائمًا في أن يكونوا متفوقين على الآخرين. إنه القدر والهوية الفطرية للرجال.”

“….”

لم يشعر زيون بالحاجة إلى الرد.

لم يشعر بالحاجة لذلك.

واصل يوهان دون أن ينتبه.

“سمعت صوت السَّامِيّ همس لي. لإكمال مهمتي.”

“مهمة؟”

“مهمة قيادة الناس إلى الطريق الصحيح.”

خلف نظارات يوهان ، انبعث جنون شديد من عينيه.

عرف زيون ما يعنيه هذا المظهر.

‘إنه مجنون. إنه مملوء بالجنون.’

رجل مجنون عادي لا يمكن أن يمتلك مثل هذه النظرة.

فقط أولئك الذين لديهم تصميم معين يمكنهم أن ينبعثوا مثل هذا الجنون الخالص.

كان يوهان مستعدًا لحرق أي شيء لإنجاز مهمته.

“بفضلك ، اختفى غوران ، حتى أتمكن من نشر تعاليم السَّامِيّ على نطاق واسع في سينتشون. في هذا الجانب أنا ممتن.”

“إيثان لن يتسامح مع ذلك.”

“هاه! هل هذا صحيح؟ هل إيثان أكثر من مجرد زينة؟ ربما يُظهر قدراته في ظل حكم غوران ، لكنه يفتقر إلى القدرة على القيادة بمفرده.”

نهض يوهان من مقعده واقترب من زيون.

قال وهو يشير بإصبعه إلى صدر زيون.

“ما يهم هو إرادتك. إذا سمحت بذلك ، يمكننا نشر تعاليم السَّامِيّ هنا أيضًا. ألا تمنحني الفرصة لنقل تعاليم الإله؟”

“ما هي بالضبط هذه التعاليم؟”

“الأمر سهل. آمن بالسامي ، ومارس القوة نيابة عن إرادته ، واجلب السلام إلى العالم.”

“كيف تأتي إرادة الإله؟”

“من خلالي.”

“أنت؟”

“أنا فقط أستطيع سماع صوت السَّامِيّ في هذا العالم. يحاول أن ينقل إرادته من خلالي. وبعبارة أخرى ، أنا المتحدث باسمه.”

صرح يوهان دون أي تغيير في تعبيرات وجهه.

سأل زيون.

“إذن ، إرادتك هي إرادة الإله؟”

“بطريقة ما.”

“هل المجيء إلى هنا أيضًا هو إرادة الإله؟”

“صحيح. والآن يبقى قرارك فقط. ماذا ستفعل؟”

“أنا لا أؤمن بالسَّامِيّ”

للحظة ، لاحظ زيون وجود صدع طفيف في تعبير يوهان.

قالها بسخرية ، لكن المعنى الكامن وراءها كان بسيطًا.

لم يرغب زيون في دخول يوهان إلى سينتشون.

إذا قام يوهان بالتمثيل في سينتشون ، فسوف تصبح الشوارع صاخبة.

بصفته حاكم سينتشون المعين حديثًا ، لم يتمكن إيثان من إيقاف يوهان.

حاول يوهان إقناعه.

“هل هذا صحيح؟ إنه لعار! لكنني أفهم. كل شخص لديه أفكار مختلفة.”

“شكرًا لتفهمك.”

“لكن ألن تندم على ذلك؟”

“لا أعتقد أنني سأندم على ذلك.”

“سوف ترى. على أية حال ، كان من اللطيف مقابلتك.”

لم يحاول يوهان إقناع زيون.

لقد عاش كحاكم لدونغ ديمون لعقود من الزمن والتقى بعدد لا يحصى من الناس.

بطبيعة الحال ، كان لديه عين ممتازة للناس.

على الرغم من أنهما تبادلا بضع كلمات فقط ، إلا أنه كان كافيًا له أن يميز أي نوع من الأشخاص كان زيون.

لم يكن زيون شخصًا يمكنه إقناعه.

بدلاً من إضاعة الوقت في محاولة إقناعه ، سيكون من الأفضل إيجاد طريقة أخرى.

تحولت نظرة يوهان إلى بريل خلف زيون.

“هل هي ابنتك؟”

“نوعا ما.”

“يا لها من طفلةٍ جميلةٍ. أتمنى أن تكبر بشكل جميل كما هي الآن.”

بهذا اختفى يوهان من سينتشون.