ساحر الرمال في الصحراء المحترقة - الفصل 72
لاتنسو الدعاء لأخوتنا في غزة ❤️
– ساحر الرمال في الصحراء المحترقة – المترجم : يوريتش | فضاء الروايات
الفصل 72
في الأحياء الفقيرة ، كانت حياة زيون منعزلة.
لم يفعل شيئًا ولم يفكر في شيء.
كان يمكث مكتوف اليدين طوال اليوم ، محدقًا من النافذة أو مستلقيًا على السرير نائمًا.
بعد أن عاش في توتر مستمر طوال السنوات الثماني الماضية ، كان هذا الوقت ثمينًا بالنسبة له.
حان الوقت للتركيز فقط على نفسه ، لنفسه.
الآن كان زيون يقضي مثل هذا الوقت.
لكن الراحة التي لا نهاية لها لم تكن موجودة.
بعد ما يقرب من أسبوعين من عدم القيام بأي شيء في المنزل ، بدأ يتوق إلى الهواء النقي في الخارج.
نهض زيون من السرير وتوجه إلى الحمام.
عندما عاد إلى المنزل لأول مرة ، كان مليئًا بالرائحة الكريهة والقذارة ، لكنه الآن أصبح نظيفًا تمامًا.
غسل زيون وجهه بسرعة وخرج.
انقر!
عندما خرج ، أغلقت العين الساهرة الباب خلفه.
لم يعد بحاجة للقلق بشأن تعرض منزله للسرقة بعد الآن.
مع مراقبة العين الساهرة ، كان آمنًا.
لم يكن هناك عجلة من امرنا ، لذلك سار زيون على الدرج.
لقد حدث ما حدث في حوالي خمسة عشر طابقًا.
“أوه ، إنه الأخ الأكبر الذي لم أره من قبل.”
استقبل صبي يخرج من الدرج زيون.
بدا الصبي في السادسة عشرة من عمره.
بالنسبة لعمره ، لم يكن يبدو كبيرًا جدًا.
بدا وجهه شرسًا إلى حد ما ، مع عينين غير مركزتين ، وكتفان متدليان ، وسلوك خامل إلى حد ما.
كان لديه قطع طنين ، وأقراط وثقوب براقة لفتت انتباه زيون.
مثل معظم الأطفال في الأحياء الفقيرة ، كان هذا الصبي يفتقر أيضًا إلى الحماس.
مع عدم وجود أحلام أو آمال ، لم يكن هناك حماس لهؤلاء الأطفال ليعيشوا كل يوم.
سأل زيون.
“هل تقطن هنا؟”
“نعم! في نهاية الطابق الخامس عشر.”
“فهمت.”
“وأنت؟”
“الطابق الثامن عشر ، في النهاية.”
“نفس النهاية ، هاه؟”
“يبدو مثله.”
أومأ زيون.
“اسمي ليفين. وأنت؟”
“أنا زيون.”
“هذا اسم رائع.”
“لقد سمعت ذلك كثيرًا.”
كان ليفين ثرثارًا للغاية.
لم يبدو خائفًا من زيون الذي كان غريبًا.
“هل أنت أيضًا في عصابة؟”
“كلا.”
“ثم ماذا تفعل من أجل لقمة العيش؟”
“لدي ما يكفي من المال حتى لا أضطر إلى العمل لفترة من الوقت.”
“يجب أن يكون لطيفًا. ليس لدينا شيء في منزلنا.”
“هل هذا صحيح؟”
“أنا وأمي وإخوتي فقط ، ونحن قلقون بشأن كيفية بقائنا من الآن فصاعدًا.”
“يجب أن يكون ذلك صعبًا.”
“لذا ، كنت أفكر ، إذا كان لديك الكثير من المال ، هل يمكنك أن تقرضني بعضًا منه؟ سأعمل بجد وأرد لك المال.”
“كلا! لا أستطيع أن أفعل.”
“لماذا أنت حازم جدًا بشأن هذا؟”
“أليست وقحًا جدًا؟”
“آغ! أنت لا تتزحزح.”
عكر ليفين أنفه.
لكنه لم يكن تعبيرًا عن الاستياء.
في الأحياء الفقيرة ، لم يكن هناك أي شعور بالتضامن بين الجيران.
قبل أن يصل العالم إلى هذه النقطة ، ربما كانت هناك مثل هذه الحالات في بعض الأحيان ، ولكن ليس الآن.
على الأقل في عالم ليفين المعروف ، كان الأمر كذلك.
في النظام البيئي البشري في قاع المجتمع ، كان استغلال بعضهم البعض بين الجيران أمرًا شائعًا.
هنا ، كانت الثقة مجرد كلمة أخرى للمغفل.
الأشخاص الذين يتمتعون بقدر كبير من النزاهة كانوا يؤكلون حتمًا أحياءَ من قبل الآخرين.
بينما كانا يتحدثان عن هذا وذاك ، وصلا إلى الطابق الأول.
في الخارج ، كان هناك أطفال آخرون يبدو أنهم أصدقاء ليفين.
“لماذا تنزل متأخرًا جدا؟ الكسلان الوغد!”
“بئسًا! هذا الوغد يجعلنا دائما ننتظر. رغم أنه ليس لديه ما يفعله.”
كما هو معتاد بالنسبة للأولاد في هذا العمر ، فقد استقبلوا ليفين بالشتائم.
رد ليفين بتعبير بدا غير مبالٍ وغير مبالٍ ، كما لو كان معتادًا على مثل هذه ردود الفعل من أصدقائه.
“آسف! كنت أتحدث مع هذا الأخ الأكبر الذي انتقل للعيش كجار لنا.”
“هذا الوغد؟”
“يبدو أن لديه بعض المال ، أليس كذلك؟”
كانت عيون الأولاد تتلألأ بالجشع.
اتكأ ليفين على أكتافهم وبذل بعض القوة.
“أيها اللقطاء! مهما كنتم عًميانَ بالمال ، احذروا من العبث مع الناس. إذا لمستم ذلك الرجل ، فسوف تموتون.”
“ماذا؟ هل تم تفعيل قوتك النفسية مرة أخرى؟”
“لا أعرف! على أية حال ، من الأفضل لرفاهيتكم ألا تعبثوا معه.”
“سحقا! يا للتبذير.”
كلمات ليفين جعلت الأولاد يبصقون على الأرض.
سرعان ما فقدوا الاهتمام بزيون.
كان لقب ليفين هو “الشامان”.
لم يكن من المؤكد ما إذا كان لديه بالفعل بعض القدرات النفسية ، ولكن معظم كلماته بدت صحيحة.
لهذا السبب لم يتجاهل الأولاد كلمات ليفين.
جر ليفين أصدقاءه معه قائلاً:
“دعونا نذهب! لست في مزاج جيد اليوم.”
“لماذا؟”
“لا أعرف! فقط لا أشعر به. أريد أن أذهب إلى مكان آخر بسرعة.”
“ثم دعونا نذهب إلى دونغ ديمون.”
“لماذا دونغ ديمون؟”
“لأن الجو حار هناك هذه الأيام. هيهي!”
قام أحد أصدقاء ليفين بتقليد استنشاق شيء ما عبر أنفه ، مما أدى إلى انفجر الآخرون في الضحك.
قال ليفين لأصدقائه.
“أنتم يا رفاق ضعفاء بهذه الطريقة ، سوف تموتون قريبًا.”
“سحقًا! ما الفائدة من العيش طويلاً على أية حال؟”
“على الأقل مع المخدرات ، لن تصاب بالجنون. دعنا نذهب! إلى سينتشون.”
كان ليفين وأصدقاؤه يثرثرون بصوت عالٍ عندما اختفوا عن أنظار زيون.
“يبدو أنهم تعرضوا للمخدرات لفترة من الوقت.”
المخدرات التي كانوا يتحدثون عنها كانت بلا شك مخدرات رخيصة.
على الرغم من أنها توفر متعة شديدة عند استنشاقها ، إلا أنها تدمر الجسم في النهاية.
الجميع يعرف هذه الحقيقة. ومع ذلك ، لا يزال الناس يبحثون عن المخدرات.
لأن المخدرات فقط هي التي يمكن أن تجعلهم ينسون الواقع المؤلم المباشر.
على الأقل ، لم يبدو أن ليفين قد تعاطى المخدرات بعد ، لكن أصدقائه الآخرين ظهرت عليهم علامات الإدمان الواضحة.
كان من السهل العثور على هؤلاء الأولاد هنا.
لم يكن هناك ما يشير إلى أنه تم إكراهه ، ولم يكن زيون من النوع الذي يتدخل بلا مبالاة في حياة الآخرين.
على أية حال ، كان يؤمن بتحمل المسؤولية عن حياته.
سواءٌ كان ذلك يعني تدمير أنفسهم من خلال المخدرات أو العمل الجاد لكسب الكثير من المال ، كان الأمر متروكًا لهم.
نفض زيون أفكاره عن ليفين وأصدقائه وتوجه نحو السوق.
على الرغم من أنه كان خارجًا لبعض الوقت ، فإن الجو في السوق لم يتغير كثيرًا.
“أوه ، أنت لا تزال حيًا.”
بدا الرجل العجوز كليكسي متفاجئًا عندما رأى زيون.
قال زيون وهو يجلس عند كشك الرجل العجوز كليكسي.
“لماذا سأكون ميتًا؟ لماذا أنت متفاجئ جدًا؟”
“اعتقدت أنك ربما مَتَ لأنني لم أرك في الجوار.”
“لقد أخذت بعض الوقت في المنزل.”
“ولقد أمضيت أكثر من نصف شهر في المنزل؟”
“نعم.”
“أنت حقًا شيء.”
بدا الرجل العجوز كليكسي غاضبًا.
حتى الأفراد الذين كانوا يراقبونه تم سحبهم لأن زيون لم يخرج على أي حال.
لقد كان استمرار المراقبة مضيعة للموارد.
كانت هذه هي المرة الأولى التي يقوم فيها الرجل العجوز كليكسي بسحب مرؤوسيه في منتصف المهمة.
“همم! إنه أمر غريب ، غريب جدًا.”
“ما الغريب؟”
“فقط كل شيء.”
في النهاية ، شعر الرجل العجوز كليكسي بعدم الارتياح لأنه لم يتعلم شيئًا عن زيون.
كان زيون هو سبب انزعاجه ، مما جعل الرجل العجوز كليكسي أكثر فضولًا.
“هل أنت هنا لتناول وجبة؟”
“لقد جئت لتناول الطعام. فقط أعطني أي شيء.”
“تسك!”
نقر الرجل العجوز كليكسي على لسانه وأعد الوجبة.
أثناء انتظار الطعام ، نظر زيون حوله.
لسبب ما ، بدا أن الجو في السوق قد استقر.
“ماذا حدث؟”
“لماذا؟”
“الجو غريب بعض الشيء.”
“هناك أفعى سامة تركض طليقةً هذه الأيام.”
“أفعى سامة؟”
“إن وصفها بأنها مجرد أفعى مائية سيكون بخس ، فهي ماكرة ولها سم قوي.”
“ماذا يحصل؟”
أظهر زيون فضوله لأول مرة.
“بعض المرضى النفسيين يتجول في قتل الناس.”
“مريض نفسي؟”
“يقولون إنه يقتل الناس ، ويقطعهم إلى قطع ، ثم يزينهم مثل الأعمال الفنية.”
“هل هناك رجل مثل هذا؟”
“حتى في عالم يصعب فيه العثور على شخص عاقل ، ليس من الشائع رؤية شخص مجنون مثله.”
يقطع أوصال ضحاياه ويرسم بدمائهم ويزين أجسادهم.
حتى بالنسبة لشخص عادي ، كانت مثل هذه الأفعال مستحيلة.
“ومع ذلك ، فإن غوران يتركه وشأنه؟”
كان غوران حاكم سينتشون.
لقد كان مجرد مجرم في المخطط الكبير للأشياء ، ولكن باعتباره حاكمًا لسينتشون ، فقد كان يتحمل مسؤولية إدارة النظام إلى حد ما.
إذا ترك مثل هذا القاتل البشع دون رادع ، فقد يفقد سكان سينتشون الثقة به.
“كيف يمكن أن يكون؟ لقد أرسل بالفعل حلال المشاكل.”
“ثم سيتم القبض عليه قريبًا.”
“أتمنى ذلك….”
“أليس هذا هو الحال؟”
“قلت أنه أفعى سامة ، أليس كذلك؟ إذا كنت تعتقد أنه أفعى مائية واقتربت منه ، فمن المؤكد أنك ستتعرض للعض.”
“همم.”
“إذا كان الأمر يزعجك كثيرًا ، فلماذا لا تمسك به؟”
“إنه لا يزعجني على الإطلاق.”
“يبدو أنك رجل ضعيف الشخصية.”
“إذن لماذا لا تتعامل مع الأمر أيها الرجل العجوز؟”
“ما هي القوة التي أملكها للقبض على قاتل؟”
قطع الرجل العجوز كليكسي.
“أوه! يبدو أنك لا تزال غير مستقر.”
“إنها ليست مجرد جروح سطحية ، لا يوجد جزء مني لا يؤلمني. ذراعاي وساقاي تؤلمني في كل مكان.”
“إذا كان الأمر بهذا السوء ، فأنت مستقر. لماذا تنزعج؟”
“سوف تفهم عندما تكون في سني. ستدرك أن العيش يوما بعد يوم أمر مؤلم.”
“نعم نعم!”
أجاب زيون بلا مبالاة ، وخدش شحمة أذنه بإصبعه الخنصر.
أدلى الرجل العجوز كليكسي بتعبير محير دون أن يدرك ذلك.
كان زيون أول شخص في هذا الشارع يعامله بشكل مريح.
لقد التقى دائمًا بأشخاص يتذللون أمامه ، لكن رؤية زيون أعطته شعورًا منعشًا.
‘ما نوع الحياة التي كان يعيشها هذا الوغد؟’
لم يبدوا أنه عاش أي شيء سوى حياة عادية.
بووم!
“هنا. تناول الطعام.”
وضع الرجل العجوز كليكسي الطعام بفارغ الصبر أمام زيون.
على الرغم من أن الحساء تناثر في كل الاتجاهات ، إلا أنه من الغريب أنه لم تلمس أي قطرة جسد زيون. وهذا جعل الوضع أكثر حرجًا.
“وغد محظوظ!”
“سمعت ذلك كثيرًا.”
أجاب زيون بشكل عرضي وهو يأكل الطبق الغامض الذي قدمه الرجل العجوز كليكسي.
على الرغم من شخصيته القذرة ، كانت مهارات الطبخ للرجل العجوز كليكسي لا يمكن إنكارها.
بمجرد أن أخذ قضمة ، انفجر الضحك بشكل لا إرادي.
“أنت الشقي! حتى الأكل…”
ضحك الرجل العجوز كليكسي وهو يشاهد زيون.
أنهى زيون الوعاء بسرعة لحظيًا.
“شكرا لك على الوجبة.”
“هل تخطط للعودة مباشرة إلى المنزل؟”
“نعم!”
“ألا تتعب من البقاء في المنزل طوال اليوم؟ كيف يمكن لشاب أن يعيش كراهب؟”
“ما العيب في البقاء في المنزل؟”
“إنه مضيعة للشباب هذا جوهره.”
“أنا أستمتع بحياتي بما فيه الكفاية. لا داعي للقلق بشأني.”
“تسك!”
عندما رأى الرجل العجوز كليكسي أن كلماته لم تصل ، نقر على لسانه.
بغض النظر عن مدى رغبته في اكتشاف شيء ما ، إذا لم يتزحزح زيون ، فلن تكون هناك طريقة لمعرفة ذلك.
لقد شعر بأنه عالق تمامًا على الجدار.
سواء كان الرجل العجوز كليكسي يعلم بمشاعره أم لا ، وضع زيون المال على الطاولة ووقف.
”سأتي مرة أخرى في المرة القادمة.“
“همف!”
متجاهلاً شخير الرجل العجوز كليكسي ، ابتعد زيون.
قبل أن يعرف ذلك ، كانت السماء مظلمة.
على العكس من ذلك ، كانت الأضواء تضاء واحدًا تلو الآخر في الحي الفقير.
كما أضاءت الأضواء في المبنى الذي يعيش فيه زيون. لكن معظمهم كانوا يومضون بقلق ، ولا يعرفون متى ستنقطع الكهرباء.
اعتقد زيون أنه من حسن الحظ أنه اشترى مولد المانا قبل فوات الأوان وصعد الدرج.
عندما صعد حوالي عشرة طوابق..
“آآه!”
“آه!”
جاء الصراخان فجأة من الأعلى.
ردًا على الصوت الحاد الذي بدا وكأنه يمزق أذنيه ، تحرك زيون دون وعي في هذا الاتجاه.
المكان الذي جاء منه الصراخان كان الطابق الخامس عشر.
كان الناس متجمعين في نهاية ردهة الطابق الخامس عشر.
دفع زيون من خلال الحشد وتقدم إلى الأمام.
عندما نظر إلى باب المنزل المفتوح ، عقد زيون حاجبيه.
لقد انكشف الجحيم في الداخل.
جميع ما يتم ترجمته في الفصول منسوب إلى المؤلفين, ونحن بريئين من أي معاني تخالف العقيدة او معاني كفرية وشركية.وهذا مجرد محتوى ترفيهي لاتدعه يؤثر عليك ويلهيك عن دينك.
استغفر اللـه واتوب إليه.
Comments for chapter "الفصل 72"
MANGA DISCUSSION
YOU MAY ALSO LIKE
