ساحر الرمال في الصحراء المحترقة - الفصل 67

– ساحر الرمال في الصحراء المحترقة – المترجم : يوريتش | فضاء الروايات

الفصل 67

قضى زيون عدة أيام لا يفعل شيئًا ، فقط متحصنًا في منزله.

باستثناء أنه كان يستيقظ أحيانًا لتناول الطعام ، فإنه غالبًا ما كان يستلقي على السرير وينام.

لقد كان التعب الذي تراكم على مدى ثماني سنوات هائلة.

بغض النظر عن مدى قوة زيون المستيقظ ، لم يستطع ببساطة تجاهل الإرهاق الذي تراكم على مدى ثماني سنوات من التجوال حول العالم.

استلقى زيون على السرير دون تحريك أي عضلة.

لحسن الحظ ، كان السرير المصنوع من خشب مصاص دماء وجلد صائد الرمال مريحًا جدًا ، لذلك لم تكن هناك مشاكل في الاستلقاء عليه لفترات طويلة.

بدا أن حوالي عشرة أيام قد مرت.

عند هذه النقطة ، بدأ زيون يتعب من عزلته.

نهض زيون وذهب إلى الحمام.

عندما قام بتشغيل الصمام ، تدفق الماء بشكل ضعيف ، حتى أضعف من تدفق بول الطفل.

مع هذا القليل من الماء ، كان الاستحمام غير وارد ، وكان غسل وجهه فقط مثل القط بالكاد ممكنًا. ومع ذلك ، كان زيون راضيًا.

لأنه في الصحراء ، لا يستطيع المرء حتى الحصول على هذا القدر من الماء.

على الأقل من خلال تواجدها بالقرب من سيول الجديدة ، تم توفير الماء حتى لو كان الأمر كذلك. وفي مستعمرات أخرى ، كان حتى الحصول على الماء بمثابة حرب في حد ذاته.

غسل زيون وجهه بسرعة وخرج.

بعد خروجه لأول مرة منذ فترة طويلة ، استقبلته عاصفة رملية.

بغض النظر عن مدى ارتفاع الجدران ، فإنها لم تكن قادرة على صد العواصف الرملية التي تهب من الصحراء بشكل كامل.

لهذا السبب كانت الرمال تتدحرج دائمًا في شوارع الأحياء الفقيرة.

قيل أن سيول الجديدة كان لديها مجال قوة سحرية قوية حتى أنها منعت العواصف الرملية. لذلك كان من الصعب العثور على الرمال داخل سيول الجديدة.

ستكون أسوأ بيئة لزيون.

ولهذا السبب اختار العيش في الأحياء الفقيرة.

على الرغم من أنه سيكون أكثر راحة داخل سيول الجديدة ، إلا أن هناك قيودًا منعته من ممارسة قدراته بالكامل.

على الرغم من وجود إكسيون ، إلا أنه لا يزال يريد أن يعيش في أفضل بيئة لنفسه.

كان هذا المكان الأحياء الفقيرة.

لقد حل الظلام بالفعل في الأحياء الفقيرة.

واحدة تلو الأخرى ، تم تشغيل اللوحات الإعلانية الإلكترونية الرخيصة ، وخرج الأشخاص الذين كانوا عالقين في منازلهم أثناء النهار.

أقيم سوق في الشوارع ، وترددت أصوات الناس بصوت عال.

توجه زيون مباشرة إلى الشارع حيث كان الرجل العجوز كليكسي يقوم بأعماله.

بالفعل ، تم إنشاء أكشاك الطعام في الشارع ، وكان الرجل العجوز كليكسي مشغولاً بالتحضير للعمل.

اقترب زيون من كشك الرجل العجوز كليكسي وجلس.

“أنت هنا؟”

استقبله الرجل العجوز كليكسي بصراحة.

ابتسم زيون وطلب الطعام.

“الطبق الذي كان لدي في المرة الأخيرة ، من فضلك.”

“لقد اختفيت لبضعة أيام.”

“لقد أخذت قسطًا من الراحة للتو.”

“شاب مثلك ليس لديه ما يفعله؟”

“لقد عملت بجد لمدة ثماني سنوات ، لذلك أخطط لأخذ قسط من الراحة لفترة من الوقت.”

“ماذا كنت تفعل لمدة ثماني سنوات؟”

“حسنًا ، لقد كنت أعيش حياة صعبة بطريقتي الخاصة.”

“تسك! أنت مثل الثعبان.”

نقر الرجل العجوز كليكسي على لسانه وهو ينظر إلى زيون ، الذي لم يتعثر أبدًا حتى في ظل الاستجواب المكثف.

عرف الرجل العجوز كليكسي أن زيون قد اختفى لبضعة أيام لأن مرؤوسيه أبلغوا عنه.

لقد كان في حيرة.

لم يكن يتوقع أن يبقى زيون متحصنًا في المنزل دون أن يفعل شيئًا لفترة طويلة.

تساءل عما إذا كان زيون قد فر سرًا أثناء تهربه من المراقبة من قبل مرؤوسيه ، ولكن لم يكن هناك أي احتمال لذلك تقريبًا.

لم تكن هناك ممرات مخفية في المبنى الذي عاش فيه زيون.

في النهاية ، لم يكتشف شيئًا عن زيون.

لهذا السبب كان الرجل العجوز كليكسي عصبيًا جدًا.

قدم الرجل العجوز كليكسي الطعام وتحدث.

“هل لديك مال كفايةً؟”

“لدي ما يكفي. إذا لم يكن الأمر كذلك ، فسوف أبيع بعض ممتلكاتي.”

“ممتلكات؟ ماذا ، هل لديك شيء ثمين مخفي؟”

“لقد جمعت شتى العقبات والغايات.”

“أين تخطط لبيعها؟”

“لا أعرف.”

“النظرة في عينيك تجعلني أعتقد أنك لن تبيعها لي أبدًا…”

“…”

“تسك! حزين جيد… إذا كنت تريد التخلص من ممتلكاتك سرًا ، فانتقل إلى المبنى الأسود خلف يونام رو. أظهر هذه وقل أنني أرسلتك. سوف يسمحون لك بالدخول.”

سلم الرجل العجوز كليكسي زيون بطاقة صغيرة.

كانت سوداءَ بالكامل بدون أي أنماط أو علامات خاصة. ومع ذلك ، شعر بالبرود.

وضع زيون البطاقة داخل رداءه وتحدث.

“سأستخدمها جيدًا.”

“أنا لا أعرف ما لديك ، ولكن من الأفضل أن تبقيه آمنًا. أنت تعرف؟ لا يوجد شيء اسمه ملكية خاصة في هذه الشوارع.”

“فهمت.”

أجاب زيون بابتسامة.

لم يقل الرجل العجوز كليكسي أي شيء آخر ، وركز زيون على وجبته.

وفي الوقت نفسه ، جاء العملاء الآخرون واحدًا تلو الآخر.

بعد الانتهاء من وجبته ، نهض زيون من مقعده.

قام بتسوية الفاتورة وتوجه إلى الشارع.

توجه زيون على الفور إلى يونام رو.

غالبًا ما احتفظت هذه المنطقة ، سينتشون ، بنفس أسماء الأماكن التي كانت موجودة قبل مائة سنةٍ.

كانت يونام رو واحدةً منهم.

على الرغم من أن المشهد قد تغير تمامًا منذ ذلك الحين ، إلا أن الاسم ظل كما هو.

على عكس اسمها ، كان لدى يونام رو جو مظلم للغاية.

لم تكن هناك لوحات إعلانية رخيصة مرئية هناك ، ولم تكن هناك أي عاهرات أو مدمنات مخدرات.

هذا يعني أنه حتى الأوغاد كانوا مترددين في الاقتراب منه.

مشى زيون على يونام رو دون أي تردد.

بعد المشي لفترة من الوقت ، ظهر الرجل العجوز في المبنى الأسود الذي ذكره كليكسي.

“هذا مثير للاهتمام!”

أظهر زيون تعبيرًا عن الاهتمام.

لم يكن ذلك فقط لأن المبنى بدا شريرًا.

كان ذلك لأنه لم يكن هناك شعور بالشعبية داخل المبنى.

كان من الواضح أن الجزء الداخلي للمبنى كان مسدودًا تمامًا من الخارج بحاجز كثيف من المانا.

لا يمكن أبدًا نشر مثل هذا الحاجز عالي المستوى بواسطة فرد واحد. لقد تطلب بناءه قوى بشرية وأموالًا هائلة.

مشى زيون نحو المبنى الأسود. وفجأة ظهر رجال مدججون بالسلاح.

ومن بينهم ، برز رجل ، رجل قوي البنية يحمل مدفعًا رشاشًا ضخمًا مثبتًا على ذراعه.

لقد كان مستيقظًا وتخلص من ذراعه البشرية واندمج مع الآلة.

انبعث منه جو شرس بمجرد النظر إليه.

وجه فوهة بندقيته نحو زيون.

“هذه منطقة محظورة ، يا فتى! ولا يمكن لأحد الدخول بدون إذن.”

“لقد جئت إلى هنا بتذكير من الرجل العجوز كليكسي.”

سلم زيون البطاقة السوداء للرجل قوي البنية دون ذعر.

عندما قام الرجل بصخ المانا ، ظهر رمز العين على البطاقة السوداء.

على الفور ، أصبح موقف الرجل مهذبا.

أعاد البطاقة السوداء إلى زيون وقال:

“إذًا أنت ضيف مميز. يمكنك الذهاب إلى الداخل.”

“ضيف مميز؟”

“من فضلك ادخل.”

أشار الرجل نحو داخل المبنى.

تخلى زيون عن الحصول على إجابة ودخل إلى الداخل.

عندما اقترب من الباب ، كان يشعر بشبكة كثيفة من المانا.

كما توقع زيون ، تم نشر حاجز هناك.

واختفى عندما اقترب.

بقي كل مكان آخر على حاله ، ولكن اختفت مساحة كبيرة بما يكفي لدخول زيون.

بعد دخول زيون ، تم استعادة الحاجز كما لو أنه لم يتم اختراقه أبدًا.

عند عبور الحاجز ودخول المبنى ، انكشف أمامه عالم مختلف.

داخل المبنى ، كان هناك عدد لا يحصى من المتاجر المليئة بمختلف العناصر. وكانت الممرات تعج بالناس القادمين لشراء السلع.

في لمحة ، ظهروا بعيدًا عن الناس العاديين. كانوا إما مستيقظين أو يحملون أسلحة.

كانوا يتاجرون مع التجار بحذر أو يتصفحون العناصر بتعابير جادة.

عندها أدرك زيون الهوية الحقيقية لهذا المكان.

“سوق العفريت.”

كانت هناك شائعات منتشرة في الأحياء الفقيرة.

قيل أنه كان هناك سوق غير مشروع اسمه سوق العفاريت ، حيث ينشط المستيقظون في الأحياء الفقيرة ويتاجرون بالبضائع.

على الرغم من أن زيون سمع الشائعات ، إلا أنه لم يهتم بها أبدًا. لقد كان مشغولاً للغاية بالنجاة يومًا بعد يوم.

لقد كان مكانًا يُمنع فيه تمامًا دخول الأفراد غير المصرح لهم.

كان سوق العفريت بمثابة منطقة محايدة.

حتى أولئك الذين يشنون حروبًا شرسة للمطالبة بالأراضي في الأحياء الفقيرة كان عليهم الالتزام بقواعد سوق العفريت.

إن انتهاك قواعد سوق العفريت سيجعل المرء عدوًا لجميع المنظمات في الأحياء الفقيرة.

ظلت هوية الشخص الذي يدير سوق العفريت مجهولة. ومع ذلك ، كان من الواضح أنه كان يتمتع بقوة هائلة.

على الرغم من أن شخصًا غريبًا مثل زيون قد دخل ، إلا أن أحدًا لم يعره أي اهتمام. سمح هذا لـ زيون باستكشاف سوق العفريت دون أي مشكلة.

أول ما لفت انتباه زيون هو متجر الأسلحة.

من السيوف والرماح إلى البنادق والمدافع ، تم عرض أسلحة مختلفة على الرفوف.

على الرغم من أن الأسلحة لم تكن فعالة جدًا ضد المستيقظين ، إلا أنها كانت فعالة للغاية ضد البشر العاديين.

هذا هو السبب وراء قيام أعضاء منظمات مثل الجمجمة الحمراء بشرائها في كثير من الأحيان.

بينما فضل المستيقظون في الغالب الأسلحة الباردة.

على الرغم من وجود المستيقظين الذين دمجوا أنفسهم مع الآلات لاستخدام الأسلحة النارية ، إلا أن عددهم لم يكن كبيرًا جدًا.

مر زيون ببساطة بجوار متجر الأسلحة. وبما أنه استخدم الرمال في المقام الأول كسلاح له ، فإن هذه العناصر لم تكن ذات فائدة له.

بعد مروره بمتجر الأسلحة ، صادف متجرًا لبيع جثث الوحوش.

على الرغم من وجود أفراد يبيعون جثث الوحوش في الخارج أيضًا ، إلا أن تلك التي تم بيعها هنا كانت لا تضاهى.

أظهر زيون الاهتمام.

‘جثة وحيد القرن المدرع. هل تمكنوا حقا من الحصول على تلك هنا؟’

كان الوحش الضخم الموجود على طاولة العمل بلا شك وحيد القرن المدرع من الرتبة D.

كان يمتلك قدرات دفاعية وهجومية هائلة.

يمكن لحجمه الهائل وقرنه أن يمزقا الحافلات المدرعة بسهولة مثل قطع الورق.

نظرًا لصعوبة اصطياده منفردًا ، فقد تم اصطياده في المقام الأول في مجموعات.

تفاجأ زيون لأن موطن وحيد القرن المدرع لم يكن في المنطقة المجاورة.

لقد كان وحشًا لا يمكن العثور عليه إلا في الصحراء الجنوبية ، بعيدًا عن سيول الجديدة.

علاوة على ذلك ، لم يكن ذات قيمة خاصة بالنظر إلى حجمه.

لم يكن هناك سبب لمثل هذا الوحش للمغامرة بالقرب من سيول الجديدة.

بدا مواجهته بالصدفة أثناء الصيد أكثر منطقية.

‘إذا كان وحش وحيد القرن المدرع يغامر بالقرب من سيول الجديدة… فإن تغيرات موطن الوحوش تؤثر على هذا المكان أيضًا.’

مجموعة ذئاب النار التي واجهها قبل دخول سيول الجديدة كانت أيضًا وحشًا نادرًا ما يُرى في هذه المنطقة المجاورة.

تشير الهجرة المستمرة للموائل إلى أن الوحوش كانت توسع أراضيها بالقرب من سيول الجديدة.

من الواضح أنها لم تكن علامة جيدة.

لم يكن من اللطيف حدوث مثل هذه الأحداث بمجرد دخوله إلى سيول الجديدة.

‘آمل أن لا يحدث شيء مهم.’

اجتاز زيون المتجر الذي يبيع جثث الوحوش وغامر بالتعمق أكثر.

مع دخوله أكثر ، أصبحت العناصر المباعة في المتاجر أكثر تنوعًا.

على الرغم من تحول العالم إلى صحراء ، كان من المفاجئ رؤية مثل هذه المجموعة المتنوعة من العناصر.

فحص زيون كل عنصر باهتمام.

على الرغم من وجود العديد من العناصر ، لم يكن هناك شيء يرغب فيه بشكل خاص.

يحتوي الفضاء الفرعي خاصته على عناصر أكثر قيمة بكثير من تلك الموجودة هنا.

واحد فقط من هذه العناصر من شأنه أن يقلب سوق العفريت رأسًا على عقب.

ثم حدث ما حدث.

عنصر واحد على وجه الخصوص لفت انتباه زيون.

لقد كان جهازًا معدنيًا صغيرًا بحجم كف شخص بالغ.

كان يشبه هرمًا مصغرًا ، تنبعث منه مانا غريبة.

عندما اقترب زيون بفضول ، اقترب رجل يبدو أنه مالك المتجر.

“إنها مادة جيدة. لن تندم على شرائها.”

“ما هذا؟”

“إنه مولد مانا صغير. إنه يحول المانا من أحجار المانا إلى كهرباء.”

“مثل هذا الشيء موجود؟”

“أين كنت تعيش؟ أليست سيول الجديدة مدعومة أيضًا بمولدات المانا؟ إنه نفس النوع من العناصر ، لكنه أصغر حجمًا وأكثر كفاءةً.”

كانت مولدات المانا منتجًا تجاريًا بالفعل.

تعمل جميع الأجهزة في سيول الجديدة على الطاقة المستخرجة من أحجار المانا.

ومع ذلك ، نظرًا لكفاءتها المنخفضة وتكلفتها الباهظة ، لم يتم البحث عن مولدات المانا.

من أجل تشغيل مولدات المانا بشكل صحيح ، كان على المرء إما أن يصب كمية لا حصر لها من أحجار المانا من منجم حجر المانا أو استخدام أحجار المانا عالية الجودة التي تم الحصول عليها من قتل الوحوش. ومع ذلك ، سيكون من المستحيل على الناس في الأحياء الفقيرة أن يمتلكوا أحجار المانا هذه.

كانت مولدات المانا تشكل عبئًا أكبر على التجار الذين امتلكوها.

لقد قاموا بتهريبهم من سيول الجديدة بصعوبة ، ولكن بما أنه لم يكن هناك مشترين ، كان من غير المجدي الاحتفاظ بهم.

لهذا السبب ، حاول مالك المتجر ، الذي كان على علم بهذه الحقيقة ، التخلص منه بسرعة عن طريق القبض على شخص أحمق مثل زيون.

“إذا قمت بشرائه ، فسوف أتركه مقابل 30.000 سول. هذا اتفاق. ماذا تقول؟”

يمكن لـ 30.000 سول شراء 30 كيلوجرامًا من أحجار المانا.

لقد كان مبلغًا من المال لا يستطيع الكثير من الناس في الأحياء الفقيرة تحمله.

على الأقل ، يتعين على المرء أن يقود منظمة لتوفير مولد المانا.

عرف مالك المتجر هذه الحقيقة لكنه قدم العرض إلى زيون ، على أمل عقد اتفاق سريع.

فتح زيون فمه بعد لحظة من التفكير.

“سأفكر في الأمر إذا أعطيتني إياه مقابل 10.000 سول.”

“ماذا؟ هل أنت مجنون؟ هذا هو عنصر ثمين للغاية. لماذا سأبيعه مقابل 10.000 سول فقط؟”

“ثم لن أشتريه.”

بدون أي تردد ، تحرك زيون. ثم قال مالك المتجر على وجه السرعة:

“25.000 سول!”

“15.000 سول.”

“مستحيل! مع ذلك ، فإنه لن يغطي حتى تكاليف النقل. 23.000 سول.”

“15.700 سول. لن أقدم أعلى من ذلك.”

“لا يصدق! هل تملك المال؟”

ابتسم زيون وأخرج حجر مانا.

لقد كان حجر المانا الذي حصل عليه بالصدفة أثناء قتل وحش لم يذكر اسمه.

كان تألقه لا يضاهى تلك الملغومة في منجم حجر المانا. إنه يحتوي على كمية هائلة ونوعية مانا.

أدرك مالك المتجر على الفور قيمة حجر المانا.

“إنه يستحق ما لا يقل عن 20.000 سول.”

على هذا المستوى ، لن يكون هناك خسارة.

مع هامش الربح ، يمكنه بيعه لتحقيق الربح.

“حسنًا! سأستبدله بحجر المانا.”

“آه! لماذا أنت هكذا؟ يمكنني الحصول من 20.000 سول على الأقل مقابل شيء كهذا. ضع عنصرًا آخر.”

“هذا الطفل ليس مزحة حقًا. السافل السام!”

هز مالك المتجر رأسه بتعبير منهك.

ضحك زيون من رد فعل مالك المتجر.

“ما رأيك… اتفاق؟”

“اتفاق!”