ساحر الرمال في الصحراء المحترقة - الفصل 12

– ساحر الرمال في الصحراء المحترقة – المترجم : يوريتش | فضاء الروايات

الفصل 12

هبت العاصفة الرملية.

كانت الرياح الصحراوية جافة بشكل لا يصدق وتحمل الرمال ، مما يترك ندوبًا كبيرة على الجلد حتى مع التعرض لفترة قصيرة.

ولا علاقة له بـ زيون.

الرمال لا يمكن أن تؤذيه.

كانت مثل جسده.

على الرغم من أن المنطقة التي يمكنه السيطرة عليها كانت محدودة ، إلا أنها كانت كافية لحماية نفسه في الصحراء.

تم تخفيف أشعة الشمس الحارقة وبرد الليل من خلال الرداء الذي كان يرتديه.

كان الرداء مصنوعًا من جلد صائد الرمال ، وكان رقيقًا وخفيف الوزن ويتمتع بعزل استثنائي.

أثناء النهار ، يمنع الحرارة ، ويبقيه باردًا ، وفي الليل ، يمنع حرارة جسمه من الخروج.

لقد حافظ على طاقته.

أثناء المشي بجانب ديودين ، نظر زيون حوله فجأة.

كل ما رآه هو الرمال في كل اتجاه.

لم تكن هناك أي ميزات أو هياكل تضاريسية مرئية لاستخدامها كمعالم.

بالوقوف وسط الصحراء الشاسعة ، أدرك المرء مدى عدم أهمية البشر.

نظر زيون إلى ديودين ، الذي واصل المشي دون أن يستريح أو ينظر إلى الوراء ، ويتقدم دائمًا إلى الأمام.

وبدون هدف واضح ، لا يمكن للمرء أن يسير بشكل مستقيم بهذه الطريقة في الصحراء.

فقط أولئك الذين لديهم هدف واضح يمكنهم السير في خط مستقيم كهذا.

على الرغم من عدة أيام من السفر معًا ، لم يتحدث ديودين أبدًا عن أهدافه أو ماضيه.

عندما تغرب الشمس للراحة ، كان دائمًا يضع كريون أمامه للمحادثة.

في البداية ، اعتقد زيون أن مثل هذا السلوك هو سلوك رجل عجوز مجنون ، لأن التحدث مع السيف لم يكن له أي معنى.

لقد كان يعلم بوجود سيف الغرور ولكنه يعتقد أن سيوف الغرور الحقيقية كانت نادرة للغاية ، وتكاد تكون معدومة في سيول الجديدة. ومن ثم ، فهو لم يصدق أن سيف ديودين كان سيف الغرور الحقيقي.

ومع ذلك ، مع تكرار هذه الرتابة يوميًا ، اعتقد زيون الآن أن ديودين تحدث بالفعل مع السيف.

عندما كان في خضم جنون الصحراء ، خفف وجه ديودين وهو يتحدث مع كريون.

في بعض الأحيان ، كانت عيناه تلمعان بمشاعر عميقة. ومع ذلك ، عندما أشرقت الشمس واجتازا الصحراء ، عادت عيناه بنظرة صارمة شرسة.

كانت عيناه تحملان جنونًا وغضبًا هائلين ، كما لو كانتا قادرتين على تمزيق العالم كله.

لم يكن زيون يعرف ما الذي جعل ديودين هكذا ، لكنه اليوم ، كان يندفع مرة أخرى للأمام ضد رمال الصحراء القاسية.

مضغ زيون المقدد ، وتبعه ديودين.

بعد تناول المرارة واللحوم الخاصة بـ صائد الرمال ، خضع جسد زيون لتحول كبير.

اختفت جميع الدهون الزائدة ، وحل محلها اللياقة البدنية العضلية.

ومهما طال مشيه ، لم يتعب ، غير مدرك لمشقة الرحلة.

لولا ديودين ، لما عرف زيون بوجود صائد الرمال أو تأثيره على الجسم.

‘من هو؟ وما هي الظروف التي تدفعه لعبور هذه الصحراء بمفرده؟ ولماذا أرافقك؟’

أسئلة ابتليّ بها زيون لما لا نهاية.

أفضل طريقة لإشباع فضوله هي سؤال ديودين. ومع ذلك ، فإن جدوى ذلك كانت شبه معدومة.

‘لا يوجد شيء واضح حول هذا.’

بلع!

عندما ابتلع المقدد الذي كان يمضغه لفترة من الوقت ، شعر زيون بالجفاف في فمه.

قام بالتفتيش داخل الرداء واستعاد كيسًا جلديًا مملوءًا بالماء.

وهذا أيضًا مصنوع من جلد صائد الرمال.

خفيف الوزن ومرن ، يمكنه حمل كمية كبيرة من الماء.

لقد ملأه زيون حتى أسنانه (قمته) قبل أن تختفي الواحة.

ولم يشرب إلا باعتدال عند الضرورة القصوى.

“تنهد!”

مع رشفة واحدة فقط من الماء ، كان يروي عطشه.

بينما قام بتأمين الكيس الجلدي إلى خصره.

تسسش!

حركة خفية استحوذت على حواسه من أعماق الرمال.

ركز زيون على حواسه.

كان هناك ما مجموعه عشرة مخلوقات تم اكتشافها بواسطة حواسه.

وكانوا يأتون إليه من كل جانب.

تم اكتشاف تحركات داخل دائرة نصف قطرها عشرة أمتار من زيون.

وكان هذا دليلاً على أن حواسه امتدت إلى عشرة أمتار. لكنه لم يستطع ببساطة أن يبتهج بهذا الإدراك المتزايد.

لقد حان الوقت للتحضير بدلاً من الاستمتاع.

كانت المخلوقات ، على الرغم من بطئها ، تقترب منه بثبات ، وتشكل فخًا محيطًا ، جاهزًا للانطلاق.

دروع مثل ، أصداف التيتانيوم اللامعة ، وكماشة قوية مقسمة إلى قسمين وستة أرجل وزوج من قرون الاستشعار.

وكانت المخلوقات هي النمل.

ومع ذلك ، على عكس النمل العادي ، كانوا أكبر بكثير من البشر.

كانوا يطلق عليهم اسم نمل الذئب.

كانوا يتحركون في قطعان مثل الذئاب ، مما يعكس شراستهم وخشونتهم.

في الصحراء ، يشكل نمل الذئب أكبر تهديد للقوافل التي تعبرها.

بمجرد ظهور نملة ذئب واحدة في المنطقة المجاورة ، كان من المفترض أن يكون هناك عش قريب – عش النمل النموذجي.

كانت تلال النمل تؤوي المئات ، إن لم يكن الآلاف ، من النمل واليرقات.

بمجرد الإمساك بالفريسة ، يقومون بسحبها إلى عش النمل لإطعام الملكة واليرقات.

ما جعل نمل الذئب مخيفًا هو حقنه بالسم عندما يعض.

الجانب المخيف من هذا السم هو أنه بينما يصبح الجسم مشلولاً ، يبقى العقل سليمًا.

كان على أولئك الذين عضهم نمل الذئب أن يتحملوا الإحساس بأنهم يُلْتَهَمُونَ أحياءَ وهم في وعيهم الكامل.

لهذا السبب ، غالبًا ما أدت مواجهة نمل الذئب في الصحراء إلى اقتراحات باختيار الانتحار بدلاً من ذلك.

سمع زيون حكايات لا نهاية لها عن نمل الذئب أثناء وجوده في الأحياء الفقيرة. ولهذا السبب في اللحظة التي رآهم فيها ، تعرف على هويتهم.

جلجل!

اصطدم نمل الذئب بأسنانهم عندما اقتربوا من زيون.

كانت أعينهم وأصدافهم المعدنية تعكس ضوء الشمس ، مما أدى إلى عدم وضوح الرؤية.

أطلق زيون العنان لـ ناسف الرمال خاصته دون انزعاج.

شووش!

اندفعت خمس نفثات من ناسف الرمال نحو رؤوس نمل الذئب.

لقد ترنحوا من التأثير ولكن على عكس ضباع القرون العملاقة ، ظلت رؤوسهم سليمة.

بفضل أصدافهم الشبيهة بالتيتانيوم التي كانت تحميهم.

كان أحد الجوانب المرعبة في نمل الذئب هو قدراتهم الدفاعية – فهي قادرة على صد معظم الهجمات بأصدافهم الشبيهة بالتيتانيوم.

كان دفاعهم قويًا جدًا لدرجة أن الهجمات من مستيقظ الرتبة D أو أقل من ذلك بالكاد أثرت عليهم.

لهذا السبب سيختار الأشخاص ذوو الرتبة D أو المستيقظون الأقل الفرار عند مواجهة نمل الذئب.

غير مدرك لهذه الحقيقة ، هاجم زيون نمل الذئب.

غاضبين من هجوم زيون ، اندفع نمل الذئب بتصميم أكثر شراسة.

“وااه!”

تراجع زيون بينما كان يُطلق العنان لـ ناسف الرمال بشكل مستمر.

كواكواكوونغ!

ضرب ناسف الرمال رؤوس نمل الذئب بلا هوادة.

وعلى الرغم من تعرضهم لصدمات كبيرة ، إلا أنهم ما زالوا صامدين بقوة.

شعر زيون أنه لا يوجد فوز بهذه الطريقة.

تراجع بسرعة إلى الوراء ، وقام في نفس الوقت بتوجيه ناسف الرمال نحو واحد منهم ، مستهدفًا واحدًا فقط.

بووم!

وأخيرًا ، انفجر رأس نملة الذئب المستهدفة.

“جيد!”

أحكم زيون قبضتيه ، وأطلق العنان لـ ناسف الرمال في تتابع سريع.

انفجار!

بووم!

مع كل ثوران لـ ناسف الرمال ، كانت رؤوس نمل الذئب تنفجر مثل الألعاب النارية.

أثناء السفر مع ديودين ، زادت قوة ناسف الرمال بشكل كبير. لقد سد الفجوة في المستويات الكافية لإحداث أضرار جسيمة.

اكتسب زيون الثقة في فعالية ناسف الرمال.

عند ذلك.

كييك!

فجأة ، أصدر أحد نمل الذئب صوتًا غريبًا عالي التردد.

بدا الأمر كما لو كان يصرخ في رعب ، تمامًا مثل زيون.

“مزعج!”

أطلق زيون ناسف الرمال على رأس نملة الذئب التي بُعِثَ منها صوت عالي التردد.

بووم!

مرة أخرى ، تحطم رأس نملة الذئب إلى قطع.

الآن ، بقي ثلاثة فقط من نمل الذئب.

اعتقد زيون أن عليه إنهاء هذا بسرعة واللحاق بـ ديودين.

وذلك عندما حدث ما هو غير متوقع.

تسسس!

فجأة ، أحس زيون أن العديد من المخلوقات تقترب.

“ماذا…؟”

مندهشًا ، قبل أن يتمكن زيون من الرد ، قام نمل الذئب بإخراج رؤوسهم عبر الرمال.

وقد تجاوز عددهم المئة.

“جنوني!”

لقد اندهش زيون من الأرقام التي لا يمكن تصورها.

الآن فقط أدرك زيون أن الصوت عالي التردد التي أطلقته نملة الذئب سابقًا كان بمثابة نداء لرفاقها.

اقترب نمل الذئب من زيون وأحاطوا به بالكامل.

كاكاكاكا!

أصدر نمل الذئب صوتًا غريبًا – تنافر انفجر في الهواء.

وتقدموا بسرعة نحو زيون.

“سحقًا!”

قام زيون بالمناورة بسرعة باستخدام خطوات الرمال ، متجنبًا بصعوبة هجمات نمل الذئب.

جلجل! ثواك!

في هروب على بعد مسافة قصيرة ، تفادى زيون كماشة نملة الذئب وأطلق العنان لـ ناسف الرمال على رأسها.

كان زيون مغطى بلحم ودم نملة الذئب.

برؤية هذا ، هاجم نمل الذئب الآخر بشراسة أكبر.

“يااا!”

قاوم زيون نمل الذئب وهو يصرخ.

في خضم المعركة ، لاحظ زيون فجأة رجلاً عجوزًا يجلس فوق الكثبان الرملية العالية.

لقد كان ديودين.

لاحظ الصراع بين زيون ونمل الذئب وكان كريون موضوعًا بجانبه.

“لدى نمل الذئب عادة التجمع معًا عندما يتعرض أحد نوعهم للهجوم.”

لا ينبغي للمرء أن يفترض أن نمل الذئب المهاجمين كانوا موجودين بالكامل.

وحتى الآن ، أثناء قتالهم ، أطلقوا نداءاتهم المميزة عالية التردد ، مطالبين بتعزيزات.

وسرعان ما سيصل الباقون.

في الواقع ، شعر ديودين بسرب من نمل الذئب يقترب بسرعة من هذا الاتجاه.

يبدو أن هناك عش النمل في مكان قريب.

بووم! انفجار!

بذل زيون كل قوته ، وأطلق العنان لـ ناسف الرمال.

تسبب كل نسف في انفجار رؤوس نمل الذئب.

“إنه لا يكفي. إنه بعيد عن أن يكون كافيًا.”

وأعرب ديودين عن عدم رضاه.

لقد أيقظ زيون قدرة نادرة في هذا العالم ، وهي التلاعب بالرمال – وهي نعمة لا مثيل لها في هذا العالم الذي يغلب عليه الصحراء. ومع ذلك ، فشل زيون في إدراك مدى اتساع إمكاناته ، ومدى ارتفاع فائدتها.

مثل هذه الأشياء يجب اكتشافها من خلال التجربة الشخصية.

لقد حكم العالم على قوة المستيقظين بناءً على شاراتهم.

سواء كانوا ينتمون إلى فئة فنون القتال ، فإن فئة السحر ، كانت أضعف من الرتبة D ، وما إلى ذلك – الرتبة S هي القمة.

مجرد الظهور بهذه الطريقة يملي التسلسل الهرمي ويحدد إمكانات الفرد.

عندما اكتسب الأفراد المستيقظون المهارات ، لم يتم توجيههم لتحقيق منفعتهم الخاصة أو اتجاه النمو ولكن تم دفعهم نحو مسار موحد وآمن للتنمية.

وبالتالي ، لم يتمكنوا من الاستفادة الكاملة من إمكاناتهم.

كان على المرء أن يصطدم بالشدائد ، ويتجاوز حدود الحياة والموت ، ويدرك عيوبهما ، ثم يفكر في كيفية سد تلك الفجوات.

هذا ، وفقًا لـ ديودين ، كان المسار الصحيح لنمو المستيقظ. لكن الأشخاص الأقوياء في سيول الجديدة اختلفوا مع ذلك.

استغرق نهج ديودين الكثير من الوقت ولم يكن فعالاً بما فيه الكفاية. ومن ثم ، نظر إليه الأشخاص المؤثرين في سيول الجديدة بازدراء.

“أيها البلهاء ذوي الرؤوس الصلبة! إنهم منغمسون جدًا في صراعات السلطة لدرجة أنهم لا يدركون حتى الحالة التي يعيشها العالم.”

لقد مرت مائة عام منذ الانقراض السادس.

هلك معظم الناجين ، ولم يبق سوى عدد قليل.

كان ديودين أحد الناجين القلائل الذين تذكروا أهوال ذلك الوقت.

لقد شهد بنفسه كيف بدأ الانقراض الجماعي السادس ، وكم من الناس عانوا وماتوا من اليأس.

بينما انهارت الحضارة بين عشية وضحاها ، دمرت الوحوش المتحولة الأرض.

لم يكن أحد يعرف مدى الغضب الهائل الذي شعر به عندما شاهد عائلته وأصدقائه بلا حول ولا قوة وهم يصبحون مجرد فريسة للوحوش ، ويتلاشون.

لحسن الحظ ، استيقظ ديودين ونجا حتى هذه اللحظة ، ولم ينسَ أبدًا أهوال ذلك الوقت.

طلب البعض من ديودين أن يغفر لنفسه.

سفاسف.

فكيف يمكن أن يغفر لنفسه؟

حتى بعد مائة عام ، لم يستطع أن يغفر لنفسه لأنه رأى زوجته وهي تموت بلا حول ولا قوة.

بينما وصف الجميع بالأبله ، في الحقيقة ، كان الأبله الأكبر هو نفسه.

مع بريق مهووس في عينيه ، شاهد ديودين زيون.

انخرط زيون في معركة شرسة مع نمل الذئب ، حيث تهرب باستخدام خطوات الرمال وهاجم باستخدام ناسف الرمال.

نهج متحد.

ربما يعتقد زيون أن هذا هو أفضل ما لديه ، لكنه لم يصل إلى توقعات ديودين بعد.

“أثبت قيمتك من خلال النجاة بمفردك. يا أبله!”