ري:زيرو - البداية في عالم أخر - الفصل 29
لاتنسو الدعاء لأخوتنا في غزة ❤️
الإعدادات
Size
A- A+Font
لون الخلفية
<< المجلد السابع عشر – النجوم هم من يصنعون التاريخ >>
※※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※
الفصل تسعة وعشرون – النمر الرائع
※※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※
——قبل نصف يوم من وصول غارفيل إلى الملجأ،
ميمي : “وحينها~ هيتارو كان على وشك البكاء، لذلك لم يكن أمام ميمي خيار سوى الإمساك بيده. وبعد ذلك بدا تيفي وحيدًا، لذلك لم يكن أمام ميمي أي خيار. لذلك انتهى بي الأمر بإمساك يديهما بإثنان~!”
غارفيل : “…آه، هل هذا صحيح؟”
ميمي : “نعم, هذا صحيييييح. وبعد ذلك، بدت السيدة سعيييييييدة للغاية!”
حتى بعد أن تلقت هذا الرد الغير مهتم، ابتسمت الفتاة الصغيرة التي كانت تسير بجانبه، ولم تثبط عزيمتها على الإطلاق.
تلك الفتاة، التي كانت مثل صورة البراءة ذاتها، كان لها شعر برتقالي وعينان مستديرتان. لم يكن لدى غارفيل أي فكرة عن سبب تورطها مع شخص من معسكر معادي——هذه المرأة الوحش, ميمي.
لقد كانت هكذا منذ وصوله إلى مدينة بريستيلا. لا, بالنظر إلى الوراء، كانت تتشبث بغارفيل منذ أن ذهبت إلى قصر روزوال كرسولة
في البداية، كان يشتبه في أن ميمي كانت تحاول قراءة أقوى وكيل لإميليا، ولكن سرعان ما تم رفض تلك الفرضية بسبب سلوك ميمي. الآن، كان يعتقد بصدق أنها تحبه بطريقة أو بأخرى.
كان من المستحيل استنتاج السبب، ولم يتمكن غارفيل إلا من إمالة رأسه بفضول إلى الجانب.
——والآن، كانا يسيران في شوارع بريستيلا جنبًا إلى جنب عند الغسق.
لم يقم أي منهما بدعوة الآخر، بل كانت ميمي قد تبعت للتو غارفيل وهو يتسلل بعيدًا عن النزل.
على الرغم من أنه كان يأمل أن يكون بمفرده للتأمل، إلا أن غارفيل كان محرجًا جدًا من إعطاء هذا العذر للتخلص منها. بعد أن غمرته حماسة ميمي وعدم فهمها لمثل هذه التفاصيل الدقيقة، بدأ يتبادل مثل هذه الأحاديث الفارغة، بينما يحاول فرز مشاعره.
ميمي : “غارف, تعبيرك غريب. ماذا حدث؟ هل كان شيئاً ممتعاً؟”
غارفيل : “إذا حدث شيء ممتع، ألن تبدو نفسي المذهلة سعيدة؟ نفسي المذهلة لا تريد التحدث عن هذا الأمر، وليس هناك أي التزام بالحديث عنه.”
ميمي : “إذا واصلت الحديث عن أشياء معقدة مثل الالتزامات، فسوف ينتهي بك الأمر مثل جوشوا، أليس كذلك؟ تعتقد ميمي أنه من الأفضل الاسترخاء والاستمتاع! من الأفضل أن يرمي غارفيل رأسه إلى الخلف وهو يضحك كالأحمق ~.”
غارفيل: “هل تقول أنني أبدو كالأحمق؟”
كلمات ميمي المبالغ فيها كانت مبالغ فيها حقًا، وكشف غارفيل عن أسنانه وعيناه مفتوحة على مصراعيها.
قامت بالصرير ب “اَهه~!”, وانطلقت بعيدا. لم تتوقف كثيرًا للأمام، وهي تضحك بينما كانت تنتظره ليلحق بها، يبدو أنها نسيت تفاعلهما السابق.
وجد غارفيل أنه من غير المعقول أنها، من بين كل الناس، ستتهمه بأنه الشخص الذي ضحك كالأحمق.
لقد مرت ساعة واحدة فقط أو نحو ذلك منذ أن تحدى غارفيل قديس السيف راينهارد في معركة قبل العشاء. الأقوى في المملكة——أو، كما يقول البعض، أقوى وجود في العالم كله، كان قديس السيف من الجيل الحالي.
قبل اجتماعهم الفعلي، سمع غارفيل عن قوته من سوبارو.
كان راينهارد صديقًا وفاعلًا ومعارفًا انفصل عنه بشكل محرج في لقائهما السابق. كان مواجهته في هذا المكان الغير متوقع بمثابة مفاجأة.
من خلال المحادثة، كشف سوبارو أنه نجح إلى حد ما في حل إحراجه السابق. وبما أن هذه التظلمات تبددت، لم يشعر غارفيل بأي التزام خاص بالتردد أكثر من ذلك.
بالنسبة لغارفيل، كان لقب “الأقوى” يحمل معنى خاصًا جدًا.
لتكون الأقوى. لتهدف إلى أن تصبح الأقوى. أن تسعى جاهداً لتصبح الأقوى.
أمن غارفيل أنه بمجرد ولادة الرجل، فإن بكيته الأولى ستجعل ذلك هدفه النبيل.
الجميع، بغض النظر عمن كانو, يتوقون ويحلمون بأن يكونوا الأقوى، وهم يسيرون على الطريق الطويل المعروف باسم الحياة. سوف ينسى الجميع في نهاية المطاف هذا الحلم البعيد. الجميع باستثناء غارفيل.
لقد ترسخ ذلك الحلم في قلبه وكان مصدرًا للكثير من المثابرة التي أظهرها على طول الطريق. بالنسبة لغارفيل، كان لقب الأقوى مزيجًا من هدفه الطبيعي، وهو شيء احتفظ به منذ أن ولد رجلاً، وشرطًا لا غنى عنه حتى يتمكن من حماية كل ما يرغب في حمايته.
لذلك، أمام الرجل الذي وقف في قمة القوة، لم يتمكن غارفيل من كبح أسنانه ومخالبه المضطربة.
لقد ذهب إلى سوبارو وحصل على الإذن بتحدي راينهارد. بدا قديس السيف بعيدًا كل البعد عن الأقوى——أعطى الانطباع بأنه رجل وديع ولطيف, ليس لديه أي براعة قتالية. لقد بدا وكأنه يمكن أن ينكسر مثل غصين بيد واحدة فقط.
ولكن, عرف غارفيل أنهم كلما كانوا أقوى، كلما كانوا أفضل في إخفاء قوتهم. بغض النظر عن ميله إلى التصرف، فإن غالبية الأشخاص الأقوياء لم يبدوا أقوياء أثناء قيامهم بأنشطتهم اليومية. كان روزوال وسوبارو هكذا.
ثم هكذا، رأى أن راينهارد كان كذلك في هذا الصدد.
——ستقام المباراة في ساحة فناء الفندق المغطاة بالحصى.
رفض راينهارد اقتراح غارفيل بمغادرة الفندق إلى حقول المدينة خوفًا من الإضرار بالمناطق المحيطة به، وأصر على القتال في النزل، مضيفًا شرط عدم إمكانية إلحاق الضرر بالفناء.
ولا يمكن أن يقال إلا أنه مهين. حتى لو كان أقوى رجل، فإنه كان يقلل من شأن غارفيل. على الفور، جره غارفيل إلى الخارج، بهدف جعله يندم على تلك الغطرسة المهينة.
وجرت المواجهة في ساحة الملعب، حيث أصدر سوبارو أمراً إيذاناً ببدء المباراة. كشف غارفيل عن أسنانه، ولم يفكر إلا في ضرب البطل القرمزي بالمعدن الموجود على معصميه.
غارفيل : “————”
اختفت مثل هذه الفكرة على الفور تقريبًا بعد صدور الأمر.
تغير جو الرجل الذي أمامه بشكل أسرع من أن يرمش المرء. حتى تلك اللحظة بالذات، لم يختف جوه اللطيف. لكنها تبددت، وكشفت عن شفرة حادة، أو لهب مصقول بدقة.
لن يتمكن الشخص العادي من الشعور بمدى حدة حالته الطبيعية، كما لو كان هو نفسه سيفًا. كان الشعور بالقمع من النوع الذي جعل أولئك الذين يعرفون القليل عن الفنون القتالية، يظهرون كإحساس أن رئاتهم تُسحق.
لكن لم تكن أي من هذه حالة غارفيل.
على أقل تقدير، كان غارفيل رجلاً يتمتع بقوة تستحق مباراة ضد قديس السيف.
لاحظ غارفيل هذا الوضع الطبيعي، وأعضائه الداخلية ترتجف تحت الضغط، وأبعد تردده عندما طار نحو راينهارد.
لم يكن المقصود من المباراة أن تكون مميتة، وقد اتفقوا على عدم التسبب في أي إصابات خطيرة——ناسياً موافقتهم، صوب على حلق رينهارد بمخالبه الحادة، محاولًا توجيه ضربة حاسمة. وفي اللحظة التي سبقت سقوط ضربته، تم القبض على جسده بأناقة في الجو، وفهم غارفيل حقًا التفاوت في قوتهم.
غارفيل : “——لقد خسرت.”
بعد ذلك، وعلى الرغم من شنه هجمات هجومية من زوايا مختلفة، إلا أن راينهارد أفلت من كل تلك الهجمات بشكل عفوي، وقد فعل ذلك من خلال تصديات عرضية. علاوة على ذلك، فقد فعل راينهارد كل ذلك دون أن يخطو خطوة بعيدًا عن المكان الذي وقف فيه لأول مرة.
بعبارة أخرى، استنفد غارفيل كل قوته ضد الجزء العلوي من جسم راينهارد فقط.
بعد أن تم رميه بعيدًا، تم عرض قبضة أمام وجهه، وأعلن غارفيل هزيمته.
لم يقم قديس السيف حتى بسحب سيف، والذي كان مجال خبرته. لقد هزم غارفيل بقبضتيه العاريتين فقط.
أما بالنسبة لما قاله راينهارد وسوبارو بعد ذلك، فلم يستطع غارفيل أن يتذكره تمامًا. أن يكون فظاً أو متهورًا لدرجة عدم قبول خسارته لم يكن الانطباع الذي أراد غارفيل أن يعطيه. لذا فقد غادر الفندق ببضع كلمات فقط.
لم يكن قادرًا على فرز مشاعره بينما تم جرفهم في دوامة.
مخنوقاً بمشاعره التي لا يمكن الرد عليها، سعى غارفيل للعثور على إجابة بينما كان يسير في مدينة بوابة المياه بمفرده عندما كانت الشمس تغرب—— هكذا كان من المفترض أن تسير الأمور.
ميمي : “غارف! غااارف! أنظر! إلق نظرة~! غروب الشمس ينعكس تماما في الماء! إنه أحمر للغااااية! هذا مدهش~! مذهل! جميييل جداً~!”
قادت الفتاة الصاخبة غارفيل حولها، سحبت كمه، وشدت شعره، ثم استقرت على كتفيه، ولم يكن أمامه خيار سوى أن يتبعها. وبفضلها، تمكن من مغادرة الفندق، لكن على ثمن وقته ليشعر بالاكتئاب على نفسه.
غارفيل : “أوي, منذ البداية، كنت صاخبة جدًا. ألا يمكنك أن تهدئي قليلاً, يا قزمة؟”
ميمي : “اَههه… لا~!”
غارفيل: “إجابة فورية؟!”
أمسكت معصمي غارفيل وهي تجري وتدور. استحوذت معصميه بقوة غير متوقعة، وتحول غارفيل معها.
لقد خطرت في ذهنه فكرة سحب معصمه من قبضة نائب والهروب بسرعة الضوء، لكنه لم يكن يعرف حدود قدرة ميمي الجسدية باعتبارها نصف إنسان. كانت ميمي ربما قادرة على اللحاق بهروب غارفيل بسهولة.
كان عليه أيضًا أن يأخذ في الاعتبار مدى وضوح ظهوره.
قبل المغادرة إلى بريستيلا، ذكّره كل من فريدريكا ورام مرارًا وتكرارًا بأن إزعاج إميليا أو سوبارو بسبب غرابته سيكون مثالًا سيئًا. الشخص الوحيد الذي يمكن أن يزعجه هو أوتو، الذي كان مثل الأخ الأكبر الذي اعتاد على تنظيف الفوضى.
غارفيل : “هاها.”
ميمي : “أوه, أوه, ما الأمر, غااارف؟ هل هناك شيء يزعج…مزعج…يضايقك؟”
(ملاحظة مترجم : في الواقع هنا ميمي تغلط النطق, في الأول قالت voxing/يزعج ثم في الثانية قالت vicing/نائب وفي الثالثة قالت vixing/يضايقك)
غارفيل : “هل تقصد شيئًا مزعجاً؟”
(ملاحظة مترجم : هنا صحح غارفيل لها الكلمة بقول أنها vexing/مزعج)
ميمي: “نعم، مزعجاً! ماذا حدث~؟ قلها، قلها~!”
لم يكن قادرًا على التحدث بصراحة إلى ميمي لذلك ضربته بشكل متكرر على جانبه ب “أوي, أووييي”. بعد أن شعر بالسم وهو ينضب من جسدها من خلال شكلها الصغير والقوي بشكل غريب، نقر غارفيل على أنيابه.
انحنى إلى الممر المائي، مقدرًا المنظر.
غارفيل : “اَه…إنه حقًا مشهد عاطفي.”
ميمي: “صحيح؟ هذا رائع~! مذهل!”
على الرغم من أنه يجب الاستماع إلى ميمي نصف الوقت فقط، إلا أن انعكاس غروب الشمس في الماء كان بالفعل مشهدًا مشرقًا وملهمًا. كانت المياه المتلألئة ملطخة بالضوء الأبيض والأصفر، وكانت السماء مصبوغة بغروب الشمس البرتقالي.
عندما لاحظ أخيرًا، كان غارفيل جالسًا على حافة الممر المائي، يقضي وقته في مراقبة السفر البطيء للناس، على الأرض، والمراكب الشراعية، على الممر المائي.
ميمي : “همم~ همم~ همم~”
جلست ميمي بجانبه، وهزت قدميها بسعادة وهي تهمهم لحنًا من خلال أنفها. على الرغم من أن شخصيتها كانت شخصية لا يمكن إسكاتها، إلا أنها كانت تتصرف بهدوء الآن. ممسكة بأكتاف غارفيل النصف ملبسة، حركت رأسها من جانب إلى آخر.
بإلقاء نظرة جانبية على ملفها الشخصي السعيد، اكتشف متأخرًا أن لون شعر ميمي يتطابق تمامًا مع الظل البرتقالي لغروب الشمس. مد يده دون وعي لفرش رأسها، وبدا أن ميمي سعيدة، وانحنت إلى لمسته.
ميمي : “رقيق؟ رقيق؟ غالبًا ما تلمس السيدة رأس ميمي أيضًا! إنها تداعبه وتطلق عليه اسمًا مثل صنم الشفاء.”
غارفيل : “آه، إنها مريحة حقًا. تلك الأشياء كالصنم الشافية أو أيًا كان، يقول الكابتن أحيانًا أشياءً من هذا…القبيل”
ميمي : “غاااااارف, هل ما زلت تشعر بالانزعاج؟”
غارفيل : “إنه شيء آخر الآن!”
ميمي : “هاه؟”
بينما كانت ميمي تميل رأسها، و وجهها يحمل صورة البراءة، ضحك غارفيل دون قصد.
بدا الأمر كما لو كان يتخلص من الأشياء الثقيلة في صدره، ويغسل الشعور بأنه شخص رخيص. تم استبدال الشعور بالهزيمة والإذلال بالروح المتمردة الصريحة.
غارفيل : “…أن تكون الأقوى فجأة أمر غير ممكن. لا تزال نفسي المذهلة تتسلق.”
ميمي : “أوهه~, إذاً أنت تتسلق السلم لتصبح الأفضل-!”
غارفيل : “هاي، أنت تفهمين جيداً. نعم، إنها الطريقة الصحيحة لتصبح الأقوى.”
رفعت ميمي قبضتها، ورد غارفيل بتتبع الندبة البيضاء على جبهته بأصابعه.
على الرغم من أن ثرثرتها كانت مزعجة، إلا أنها شجعته أيضًا. لو كان بمفرده، فمن المحتمل أن يكون لازال يعاني من الكآبة. كان سعيدًا لأن ميمي رافقته.
غارفيل : “أعتقد أنني يجب أن أشكرها. أوي, يا قزمة, بينما نحن هنا، ما رأيك أن نذهب إلى أحد الأكشاك ونتناول لقمة؟ سيكون الحساب على نفسي المذهلة”
ميمي : “غااارف, أنظر!”
مع تلك الدعوة لتناول الطعام، وقف غارفيل على قدميه، وربت على مؤخرته.
كانت ميمي لا تزال جالسة بجانب الممر المائي، مشيرة إلى الحافة الأخرى، وكان انتباه غارفيل يتجه نحو ذلك الاتجاه. ثم، ضاقت عينيه.
على الجانب الآخر من الممر المائي، تفككت حبال مركب شراعي، تاركة القارب عالقًا بينما بدأ في الانجراف مع تدفق المياه. لم يكن أحد على متنه، لكن المشكلة لم تكن موجودة هناك.
ميمي : “هوي, يا أطفال!”
أطلقت ميمي صرخة تحذيرية عالية في الاتجاه الذي كان يتجه إليه القارب——قارب آخر، حيث كان خمسة أطفال يلعبون، كان القارب المنجرف يتجه نحوهم. لم يلاحظ الأطفال اقتراب القارب الآخر. إذا اصطدموا، يمكن أن ينتهي قاربهم بالانقلاب، مما سيؤدي إلى إلقاء الأطفال في الممر المائي.
عند صرخة ميمي، لاحظ الناس الآخرون حول الممر المائي ذلك. طار أحد أصحاب القارب باتجاه الأطفال مذعورًا، لكنه لم يتمكن من الوصول في الوقت المناسب.
عند سماع الأصوات الصاخبة للأشخاص من حولهم، لاحظ الأطفال أخيرًا وضعهم وأصيبوا بالذعر عندما رأوا الاقتراب المفاجئ للقارب الفارغ. ثم,
غارفيل : “يو, يا أطفال. أشكرو تلك القطة القزمة نيي-تشان التي لاحظتكم في الأول.”
ميمي : “غارف!”
لقد قفز فجأة على متن القارب، وحافظ بشكل مدهش على توازن القارب عندما هبط. بالنسبة للأطفال، كان وصول غارفيل الصامت يبدو وكأنه سقط فجأة من السماء.
تصلب الأطفال عندما نظروا إلى الغريب الأشقر ذو النظرة الخبيثة والإبتسامة ذات الأنياب مع الإبتسامة الشرسة. مستغلًا عدم تحرك أي منهم للاحتجاج، حمل غارفيل الأطفال الخمسة بين ذراعيه، وقام بقفزة أخرى.
هاربين من القارب الصغير، هبطوا على الرصيف بالقرب من الممر المائي. فور إطلاقه الأطفال، اصطدم القاربان بقوة، مما أدى إلى انقلاب القارب الذي كان يقل الأطفال.
قام غارفيل، من خلال الإمساك بالحبال التي تربط القوارب بذكاء، بمنع سلسلة من ردود الفعل من الاصطدامات التي كانت ستؤدي إلى إغراق سلسلة من القوارب. وقد أدى تقييد حركة القارب المقلوب إلى منع القارب المنفصل من الانجراف أكثر باتجاه مجرى النهر، مما قلل من الأضرار التي قد يسببها.
غارفيل : “حسنا، يبدو جيداً!”
وبعد ربط الحبال بقوة، أنهى غارفيل صراعه وسط هتافات وتصفيق الشهود. أحد مالكي القارب، الذي كان ينبغي أن يراقب قاربه، أحنى رأسه للتعبير عن امتنانه، ليلوح غارفيل بعيداً, مع خدشه لرأسه بخجل, ثم,
طفل 1 : “أو-أونيي-تشان. شكراً جزيلاً.”
غارفيل : “أوهه؟”
تجمع جميع الأطفال الذين تم إنقاذهم وسكبوا كلمات الامتنان على غارفيل.
لقد فقدوا التعبيرات الخجولة التي كانوا يرتدونها على القارب، وكانوا يحدقون فقط في غارفيل بتعابير متلألئة. عندما التقى غارفيل بنظراتهم، بدأت أيديهم التصفيقية المفرطة النشاط في التحرك بشكل أسرع.
في مواجهة ذلك، شعر غارفيل بتحسن مزاجه عندما فرك أنفه.
غارفيل : “ليست هناك حاجة لأي شيء من هذا القبيل. حدثت بالصدفة…اَه, صحيح, مصادفة. نفسي المذهلة تم إرشادها هنا برياح القدر. إنها مدينة المياه، وتحيط بها الممرات المائية…إذا انتهى أحد بذرف الدموع، فستفيض الممرات المائية، أليس كذلك؟”
بدأ التصفيق يهدأ عندما أعطى غارفيل رده الراضي. أصبحت الهتافات أيضًا متقطعة، وبدأ سماع أصوات خفية. مع ذلك، على عكس المتفرجين من حولهم، أظهر الأطفال ردود أفعال مثيرة.
طفل 2 : “واو، مذهل!”
طفل 3 : “رائع جداااااا!”
طفل 4 : “لا دموع، بغض النظر عن الخطر!”
طفل 5 : “لا تتوانى أبدا! لا تشكك! لا تردد أبدا!”
أومأ غارفيل بارتياح للأطفال المتحمسين. ثم، بنظرة حريصة، أعرب أحدهم عن سؤال.
طفل 1 : “أونيي-تشان, ما هو إسمك؟”
غارفيل : “إنه ليس شيء يستحق الذكر. لكن، إذا تم الضغط عليه من أجل ذلك…نفسي المذهلة نمر. نعم, نمر ذهبي. نادوني النمر الرائع!!”
طفل 2 : “النمر!”
طفل 1 : “الرائع!!”
تمسك غارفيل بوضعية، متكئًا إلى الخلف ويداه ممدودتان بشكل غير مباشر إلى السماء. بعيون مشرقة، أعطى الأطفال همسات خافتة من الإثارة وهم يقلدونه.
بينما شارك غارفيل قلبه مع الأطفال المحيطين به، اندفعت ميمي، وعيناها مشرقة أيضًا.
ميمي : “——غارف, رائع جدااااا!”
دوت ضحكات الأطفال, ميمي, وغارفيل المبهجة عبر الممرات المائية عند الشفق.
——لقد تبددت التصفيق والهتافات منذ فترة طويلة، ولم يتبق سوى مالك السفينة الوحيد الذي ينظر إليهم بابتسامة.
※※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※
انتعش غارفيل بالطاقة عندما تناول إحدى الوجبات الخفيفة التي اشتراها لمشاركتها مع الأطفال في كشك، وهو يمشي منتصراً.
غارفيل : “ثم, قالت نفسي المذهلة, « الآن، لن أسمح لك باتخاذ خطوة أخرى إلى الأمام، يا حثالة! إنها منطقة الكابتن، وأنت كنت محاصرًا هنا بالفعل!». هاه!”
ميمي : “مذهل~! رائع جداً~!”
طفل 1 : “ووه! هذا رائع جداً~!”
بينما كان وهج غروب الشمس يتسلل إلى بريستيلا، شارك غارفيل قصصًا بطولية من العام الماضي مع ميمي وطفل أشقر.
ما وصفه للتو كان أحد أكثر الأحداث إثارة للإعجاب التي حدثت، صيد عنكبوت الأرض. اندلعت قرية مجاورة لوحش ساحرة يُعرف باسم عناكب الأرض، واضطرت القوة المكونة من ثلاثة رجال, سوبارو, غارفيل, أوتو إلى إخضاعهم. أظهروا مزيجًا مثاليًا من مهارات التخطيط لدى أوتو وسوبارو وقوة غارفيل.
جنبا إلى جنب مع ميمي، استمع أحد الأطفال الذين تم إنقاذهم بسعادة إلى ذكريات غارفيل. لقد كان طفلاً ذو شعر أشقر، الذي بدى أنه يبلغ من العمر ست أو سبع سنوات تقريبًا.كان يتمتع بملامح جميلة ووجه مبتسم لطيف من شأنه أن يجذب بالتأكيد تنهدات النساء في يوم من الأيام. لكن في الوقت الحالي، كان مجرد طفل معجب بأسلوب حياة غارفيل وقصصه البطولية.
بعد شراء الوجبات الخفيفة للأطفال، أخذ غارفيل على عاتقه مرافقة الأطفال بأمان إلى منازلهم، واحدًا تلو الآخر. ومن بين الخمسة، عاد أربعة إلى المنزل دون أن يصابوا بأذى، مما يعني أن هذا الصبي كان الأخير.
غارفيل: “مع مجموعة صغيرة فقط، ذهبت بعيدًا للعب. أليس هذا خطيرا؟”
أثناء قيامهم بالرحلة المدروسة إلى منزل الطفل، عبس غارفيل.
أخذتهم مغامرة القارب الخاصة بالأطفال إلى الحدود بين الشارع الأول، حيث يقع النزل، والشارع الثاني، حيث يقع مقر ميوز. أثناء سيرهم، لم يستطع غارفيل إلا أن يعتقد أنه قد تجول بعيدًا. في الواقع، لقد جاءوا من الشارع الثالث. بدون أي منعطفات، ستستغرق الرحلة ما يقارب الساعة لتكتمل.
ابتسم الطفل رداً على كلمات غارفيل.
الطفل: “في بعض الأحيان، تذهب مغنية إلى الحديقة في الشارع الأول. كنا نبحث عنها!”
غارفيل: “المغنية، اه…هل هذا الأمر؟ قال الكابتن أن غنائها مذهل جداً، لكن نفسي المذهلة متشككة نوعاً ما.”
فرك غارفيل أنفه، ووجد صعوبة في الاتفاق مع إجابة الطفل.
التقى غارفيل بالمغنية ليليانا مرة واحدة فقط، في مقر ميوز. حتى ذلك التفاعل القصير كان كافياً لترك تأثير كبير عليه. كانت ليليانا بلا شك, فتاة ذات شخصية قوية. لكن، كانت تلك القوة غير متوافقة إلى حد ما مع الانطباع بوجود شاعرة نقية وصادقة.
ميمي : “غاااااارف, ألم تسمع غناء المغنية من قبل؟ إنننه حقاً قويييييي للغاية!”
غارفيل : “هل فعلت, يا قزمة؟”
ميمي : “نعم~! لم أنم حتى النهاية~! ميمي قوية جداً~! إمدح ميمييييي~!”
قام غارفيل بمداعبة رأس ميمي الممدود بطاعة. صرخت “فوز~!” وانطلقت بسعادة بعيدًا، قبل أن تعود مترقبة.
ميمي: “إذن، هل سمعت المغنية تغني؟”
طفل 1 : “لا، لقد فقدناها. لكن، بما أننا قد ذهبنا إلى ذلك الشارع البعيد…”
غارفيل: “لهذا السبب كنتم تلعبون في النهر؟ حسنًا، من الجيد أن نفسي المذهلة كانت هناك.”
طفل 1 : “النمر الرائع!”
غارفيل : “ها!”
بينما كان الصبي يمد يديه نحو السماء، قام غارفيل بتقليد حركته.
النمر الرائع كان هنا.
إتخدو وضعية معًا بقوة، لكن الطفل سرعان ما أسقط ذراعيه وهو يتنهد حزينًا. أمال غارفيل رأسه إلى جانب واحد.
غارفيل: “لماذا تنظر إلى الأسفل هكذا؟ لا تتنهد، سعادتك ستهرب، كما تعلم.”
طفل 1 : “أعني…أختي سوف تغضب عندما أعود إلى المنزل.”
غارفيل : “اَه؟”
عندما كشف الصبي عن موقفه المخيف تجاه أخته بالبكاء، بالغ غارفيل في رد فعله من خلال الإمساك بكتفيه بقلق.
غارفيل: “هيا، هيا. ولكن, لماذا ستكون غاضبة جدًا؟”
طفل 1 : “…لأنني, تسللت للخارج.”
غارفيل : “اَه…”
يبدو أن الصبي أهمل إبلاغ أخته بأنه سيخرج مع أصدقائه اليوم. ونتيجة لذلك، كانت عائلته في الغالب محبطة وقلقة للغاية حالياً.
لم يكن هذا الشعور غير مألوف بالنسبة لغارفيل. كأخ، فإن وجود أخت كبرى، بغض النظر عن المدة، سيستمر في الوجود كحاجز مرعب. حتى بعد عشر سنوات من الانفصال، بعد أن كبر، كان الخوف من فقدان أخته التي كان يقابلها وجهًا لوجه كل يوم تقريبًا قد زاد، بدلاً من أن يتناقص.
غارفيل : “لا عليك. أُترك الأمر لنفسي المذهلة.”
طفل 1 : “…إيه؟”
ربت غارفيل على صدره بفخر عندما كشف الطفل الصغير عن صدمته. كما لو كان يحاول التخفيف من حزنه، ضحك غارفيل، وأظهر أسنانه الحادة
غارفيل : “الخوف من الأخت الكبرى هو شيء مألوف لنفسي المذهلة. إذا جاءت أختك المخيفة مسرعة نحوك، فسوف تحميك نفسي المذهلة.”
طفل 1 : “أونيي-سان!”
عانق الطفل العاطفي غارفيل بإحكام. لتنضم ميمي إلى العناق وأمسكت بغارفيل من الخلف.
بهذه الطريقة، بعد أن أمسكه الصغار من الأمام والخلف، جدد غارفيل تصميمه وكافح معهم بينما واصلوا رحلتهم نحو منزل الصبي.
كان غروب الشمس يقترب بجدية، وكان من غير المرجح أن يعودوا بحلول وقت العشاء، لكن هذا سيكون جيدًا لهذا اليوم. بغض النظر عن الطريقة التي نظر بها إلى الأمر، فلن يتمكن من تناول العشاء في نفس القاعة التي فيها راينهارد دون بعض القلق. لكن، بعد ليلة من التهدئة، سيكون ربما قادرًا على التعامل مع الأمر.
كان ذلك بفضل الأطفال الذين أعجبوا بالنمر الرائع، بالإضافة إلى سلوك ميمي المبهج والمعدي بشكل غامض.
??? : “——فريد!”
صوت عالي النبرة مشبع بالعاطفة هاجم فجأة آذان غارفيل.
رفع رأسه في مفاجأة، ورأى الشخصية الراكضة للفتاة. كان لديها شعر أشقر طويل وأنيق، وكانت تحدق باهتمام شديد في الصبي الذي تشبث بغارفيل.
نظر الصبي في اتجاهها وفتح فمه. ثم،
فريد : “أوناي-تشان…”
أخت : أنت, ما مدى القلق الذي ستثيره لنا قبل أن تشعر بالرضا!؟”
قفزت الفتاة إلى الأمام بكلتا قدميها لتوجيه ركلة طيران ديناميكية لأخيها، الذي ارتد جسده بلطف إلى الخلف. ركلة طيران مثالية، دون أن تفقد أي زخم——غارفيل، الذي شهد هذا العمل، تجمد من الصدمة. لقد كان بطيئًا جدًا في الرد على الفتاة الجميلة التي هبطت بشكل جميل.
كانت الفتاة نفسها جميلة بالمثل. نظرت إلى غارفيل بنظرة حادة، وحفرت في قدمه بكعبها.
أخت : “أيها الشخص المشبوه, ماذا تريد من فريد الخاص بي؟”
غارفيل : “غاه…قبل كل شيء, أزيحي قدمك, يا قزمة.”
بينما كان يواجه عاصفة هجومها وكلماتها الغاضبة، رد غارفيل بصوت ثابت. نظرًا لأن هجماتها الوقائية لم تسبب أي ضرر، تراجعت الفتاة إلى الوراء بتعبير خائف.
على الرغم من أنها اعتقدت أن غارفيل سيكون غاضبا، إلا أن غارفيل لم يصل بعد إلى حالة الغضب. بدلا من ذلك، كان لا يزال متفاجئا. لم يتخيل أبدًا أنه ستكون هناك بالفعل أخت تقوم بشكل عشوائي بتوجيه ركلات شرسة لأخيها الأصغر.
بالمناسبة، فإن تأثير الصبي الصغير الذي تم ركله قد خفف من تأثيره. ب “هوي~!”, طارت ميمي نحوه برشاقة، وعانقته وهبطت بلطف.
الآن، وقفوا على أقدامهم، وهم يمسحون بعضهم البعض.
برؤية ذلك من خلال زاوية عينه، أصدر غارفيل تنهيدة. وعلى رد فعله,
أخت : “ما الأمر مع هذا السلوك…إذا كان لديك ما تقوله، فقط قله، ولا تفعل أي شيء لي أو لفريد…أ-أنا مخيفة عندما أغضب…”
غارفيل : “اولاً, أنت تسيء الفهم هنا. وأيضًا، لا تطير تجاه أخيك بهذه الطريقة. قد تتسبب عن طريق الخطأ في إصابة خطيرة، أليس كذلك؟”
أخت : “هاه…”
بوضعية قرفصاء، تحدث غارفيل بهدوء إلى الفتاة.
كانت أخت الصبي صغيرة أيضًا——حوالي العاشرة من العمر فقط، وهو السن الذي يسبق البلوغ مباشرة، عندما يحاول الأطفال بذل جهد أكبر من اللازم. لقد تلاشت حدتها الأولية، وتحول تعبيرها إلى تعبير دامع من ردود غارفيل الهادئة والثابتة.
ما قالته كان بالتأكيد خدعة، لكنها استجمعت شجاعتها لمواجهة غارفيل. وإلى حد ما، فإن شجاعتها جعلتها أكثر خوفا، في تحول مؤسف للأحداث.
فريد: “آه، أيها النمر الرائع… من فضلك لا تغضب كثيرًا من أوناي-تشان.”
ثم، غير قادر على تحمل رؤية أخته ترتجف، قام الصبي بتنظيف جسده من الغبار بعد تعافيه من الصدمة، ووقف على ظهرها، ويتوسل إلى غارفيل. كشف تعبير الأخت الكبرى أن احترامها لذاتها قد تضرر بسبب توسلاته، لكنها لا تزال تتمتع بالكرامة لمحاولة حماية شقيقها الأصغر من غارفيل. على الرغم من أنه لم يكن يعرف ما حدث في البداية، إلا أنه لا يبدو أن علاقتهما سيئة.
غارفيل: “إذاً نفسي المذهلة تبدو كرجل سيء. هذا أمر مزعج نوعًا ما لسماعه.”
ميمي : “رجل سيء! أن تكون رجلاً سيئًا ليس أمرًا جيدًا، يا غااارف، كن النمر الرائع بدلاً من ذلك!”
قفزت ميمي وضربت رأس غارفيل. على الرغم من أنها لم تؤذي، إلا أنها كانت ضربة محيرة إلى حد ما.
استمر التحديق الغير مجدي بين الأشقاء وغارفيل. وفقط عندما كان يتساءل إلى متى سيستمر هذا،
??? : “أوناي-تشان, فريد, أين أنتم الإثنين؟”
الصوت الذي كسر المأزق جاء من شخص آخر.
عند سماع ذلك الصوت اللطيف للمرأة، لفت الأشقاء نظرات بعضهم البعض. شاهد غارفيل بعينين متسعتين بينما كان الاثنان يركضان في اتجاهها. وصلت الأخت والأخ إلى زاوية الطريق، حيث ظهرت امرأة. طاروا نحوها دون تردد.
تلك المرأة الشقراء كانت على الأرجح أمهم.
فريد : “أمي!”
أخت : “أمي، ذلك الشخص المشبوه، شيء عن «الرائع»، وفريد…”
تمسّك الأخ الأصغر بأمه والدموع في عينيه، واستمرت الأخت الكبرى في نسج اتهاماتها الباطلة. بعد الاستماع إلى نزهات الأطفال، ابتسم الشخص المعني
عند رؤية الأسرة في مثل هذه الحالة، هز غارفيل رأسه في فزع. لم يكن الأمر مناسبًا إذا تم استدعاء حراس المدينة في هذه المرحلة. بعد أن شعر بالارتياح لوجود شخص بالغ يمكنه مناقشة الموقف معه بهدوء، تقدم للشرح، وفكر في المقدمة بـ “آسف”
غارفيل : “————”
لكنه توقف في مساره عندما نظر إلى الشخص الآخر، وأطفالها ما زالوا متمسكين بها، وهي أدارت وجهها نحوه بابتسامة.
ميمي : “غار~ف؟”
تجمد غارفيل، واستدارت ميمي لتتفحصه. ومع ذلك، لم يتمكن غارفيل من الرد على قلق ميمي. قلبه، في حالة من الفوضى والارتباك، لم يكن لديه مثل هذه الطاقة لتجنيبها. بعد كل شيء، كان الشخص الذي كان واقفاً هناك،
??? : “حسناً, يبدو أنه تم الاعتناء بأطفالي، أعتذر. إذا كان ذلك ممكنا، هل يمكن أن تخبرني بما حدث؟”
لقد تحدثت بنبرة هادئة ولطيفة لا تحمل حتى أدنى علامة على الحقد أو الشك. مع بضع خطوات، كانت قد وصلت أمامه. حتى عندما ارتجف غارفيل وارتجف من وجودها، أمالت رأسها في حيرة.
هذا التعبير، وهذا الموقف، وهذا الصوت، كلهم هزوا غارفيل حتى القلب.
غارفيل : “——أمي؟”
إنطلقت تمتمة أجش من حلقه.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.