ري:زيرو - البداية في عالم أخر - الفصل 21

<< المجلد السابع عشر – النجوم هم من يصنعون التاريخ >>

الفصل واحد وعشرون – الحل المثالي

(ملاحظة مترجم : عيد ميلاد سعيد لسوبارو 🎂 🎉🎂🎉🎂 – 2024)

※※　※　※　※　※　※　※　※　※　※　※　※

—―أصابت عودة سوبارو بالموت الثانية بإحساس غير مسبوق من التعب. الوقوع تحت سحر الجنون مرتين قد وضع عبئا هائلا على ذهنه.

وخاصة الثانية. لقد انطبع ذلك الخوف الساحق بعمق فيه، وكان واعيًا تمامًا بنفسه وقت الوفاة.

الارتعاش الذي جاء من أعماق كيانه، والخوف الذي لن يتوقف أبدًا، والفرد المسمى ناتسوكي سوبارو ينكسر، وروحه الهشة تتفتت إلى مسحوق. ربما حدثت تلك الوفاة بسبب نوبة قلبية مجنونة ناجمة عن الخوف. كانت سيريوس سعيدة برؤية سوبارو مرعوبًا للغاية، حيث تم تحويله إلى آلة غرضها إخراج السوائل.

لقد أراد إنقاذ لوزبيل وتحديها بمفرده، وقد جاءت تلك المحاولة الفاشلة بثمن باهظ بشكل لا يصدق.

ومع ذلك، على الرغم من أن سوبارو قد مات مرتين في أقل من ثلاثين دقيقة، ولم يتوصل بعد إلى نتائج مادية، إلا أن وقته لم يضيع بالكامل. سيريوس, ربما كانت ترغب في منح سوبارو بعض الراحة قبل وفاته، فقد شرحت، بأسلوبها الصادق والمحترم، بالضبط ما كان يحدث له ولوزبيل.

سوبارو: “خوفنا، يتفاقم عندما شعرنا بمشاعر بعضنا البعض… نفس مبدأ الرنين؟”

شعر سوبارو بخوف لوزبيل، وشعر لوزبيل بهذا الخوف المتزايد من سوبارو، الذي انتقل بعد ذلك إلى سوبارو. دورة الخوف التي لا تنتهي أبدًا ستتجاوز أي حالة خوف سابقة وتنمو في النهاية إلى أقصى الحدود، وتصبح قاتلة.

لم يكن هناك شك في أنه كان سبب الوفاة. لكل من الموتة الأول وهذه الموتة الثانية.

التدفق الذي أدى إلى هذه الأحداث، وتصريحات سيريوس، ومكانتها كالغضب. قادت هذه الأدلة سوبارو إلى نتيجة.

المشهد الذي كان ينبغي أن يجعل الناس يشعرون بالاشمئزاز أو الغضب، بدلا من ذلك، رسم الابتسامات والضحك منهم. الخوف الذي كان يخص سوبارو من أن ينتقل إلى طفل، مما يخيفه أكثر، قبل أن يعود مرتين إلى سوبارو.

——يمكن لغضب سيريوس أن يتلاعب بمشاعر الآخرين بشراسة من أجل متعتها الخاصة.

كان هذا على الأرجح شكلاً خاصًا من السحر لا ينتمي إلى أي من الأشكال الطبيعية للسحر التي تنتمي إلى هذا العالم، تمامًا مثل اليد الغير مرئية لبيتيلغيوس. لقد كانت قدرة تنتمي إلى مطران الخطايا في طائفة الساحرة. كانت هذه الغضب قوة مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بالعواطف.

لقد كانت قدرة تليق بمطران الخطايا.

ومع ذلك، على الرغم من أن سوبارو قام بتجميعها أخيرًا بعد وفاته، إلا أن هذه كانت المعلومة الاستخباراتية الوحيدة التي كان متأكدًا منها. والسؤال الآن هو شروط تفعيل السلطة——بعبارة أخرى، طريقة للخروج من هذا المأزق.

بمجرد اكتشاف الخدعة الكامنة وراء كسل بيتيلغيوس، أصبح من السهل هزيمته إلى حد ما. كان لسلطته جانبان، اليد الغير مرئية والإلغاء الكسلي لتصرفات الآخرين، وكان سوبارو قادرًا على مقاومة كليهما.

(ملاحظة مترجم : في رواية الويب، كان لسلطة الكسل قدرة أخرى ، وهي عبارة عن نوع من الصدمة التي جعلت الناس يصابون بالجنون وغير قادرين على الحركة. تم حذفها في الرواية الخفيفة – وبالمنطق في الأنمي أيضا)

لا يزال غير معروف لسوبارو ما هو السبب الجذري لكلتا المقاومتين. على الرغم من أنه أصبح لديه الآن نسخته من اليد الغير مرئية، انفيزيبل بروفيدانس, إلا أن سوبارو كان لا يزال في حيرة من أمره بشأن كل ذلك.

في الواقع، بالنظر إلى علاقة رائحة الساحرة بعودته بالموت، بالإضافة إلى مناعته ضد تأثير ضباب النسيان للحوت الأبيض، كان سوبارو يعتقد بتفاؤل “هل أنا في الواقع منيع ضد القوى الشريرة لطائفة الساحرة!؟”. لكن، يبدو أن جرائم القتل الأخيرة التي ارتكبتها  سلطة الغضب تدحض هذه النظرية.

نظرًا لمواجهاته مع الغضب، في أسوأ الحالات، قد يكون الشرط المحفز للسلطة هو “التواصل مع سيريوس”.

بمجرد أن سمعها تتحدث، بمجرد أن رأى شخصيتها, قد يكون سوبارو وقع تحت سحرها بالفعل. مع أخذ ذلك في الاعتبار، فإن إيجاد طريقة للقبض عليها سيكون أمرًا صعبًا بالفعل. الحل الأكثر وضوحًا وموثوقية سيكون أيضًا هو الأكثر تطرفًا――لتدمير البرج من مسافة بعيدة بالسحر.

لن يتم إجراء أي اتصال مع سيريوس، ولن يحتاج إلى وضع عينيه عليها. بمعرفته أين ستظهر، يمكنه اغتنام الفرصة لشن ضربة وقائية، وسيكون قادرًا على ضمان عدم تفعيل العودة بالموت مرة أخرى.

فقط، سيحتاج إلى تجاهل تضحية طفل شجاع، وبالتالي لا يمكن لسوبارو أن يفكر بجدية في مثل هذا الخيار.

كانت التضحيات ضرورية، فمن سيكون لديه البر الكافي ليقول مثل هذا الشيء؟

اتخاذ قرار بشأن تحقيق مصلحة نفعية أكبر على حساب حياة الآخرين، من وجهة نظر أولئك الذين تم التضحية بهم، يعني أن العالم بأكمله سوف يضيع. لم يستطع سوبارو تحمل خسارة حياته، فكيف يمكنه أن يضع بغطرسة ثمنًا على حياة الآخرين؟

كانت أهدافه كما كان قد حدد للتو. كان بحاجة لإنقاذ لوزبيل ومنع أي تضحيات غير ضرورية. لكن ما أزعج سوبارو أكثر هو تحقيق الأمرين في نفس الوقت.

سوبارو: “إذن، لإنقاذ لوزبيل… الطريقة الوحيدة الممكنة هي هزيمة سيريوس.”

إذا حاول إنقاذ لوزبيل بنفسه، فسينتهي الوضع كما كان في المرة السابقة. بغض النظر عن مدى كفاحه، فإن محاولة قتال سيريوس بمفرده كان بمثابة الانتحار.

مهارات سيروس القتالية لم تكن شيئًا يستهزئ به. على الرغم من أنها كانت تستخدم سلسلة، إلا أن صد هجوم سوبارو المفاجئ كان مثيرًا للإعجاب في حد ذاته.

حتى مع الأخذ في الاعتبار افتقار سوبارو إلى الخبرة في القتال، فإن ضربة السوط كانت سريعة جدًا بحيث لا يمكن أن تتبعها العين الغير مدربة. لكي تكون قادرة على الرد بهذه السرعة على هجوم مفاجئ، وصده بسلاسلها، ما مدى مهارتها؟

لم يتمكن سوبارو حتى من البدء في التخيل.

بمعنى آخر، ما احتاجه سوبارو هو شخص لديه القدرة على التغلب على سيريوس بمهارات قتالية خالصة، ويثق في سوبارو بما يكفي لمساعدته، ويمكنه مقاومة قوة غضب سيريوس.

سوبارو: “أي نوع من المعجزة سيكون لو وجدت للتو رجلاً استوفى جميع هذه المتطلبات بالصدفة…؟”

تنهد سوبارو لنفسه وهو يعتبر هذا الخط الفكري الانتهازي.

ولكن ، فكرة وجود شخص يمكن أن يظل غير متأثر بقوة سيريوس لم تكن فكرة لا أساس لها من الصحة. لم يكن وجود شخص، مثل سوبارو الذي يمكنه رؤية قوة الكسل، محصنًا ضد غضب سيريوس أمرًا لا يمكن تصوره.

بعد كل شيء، فإن اعتماد سوبارو كقاتل لبيتيلغيوس لم يأت إلا من خلال مقاومته الفريدة لقوى بيتيلغيوس.

وبما أن كل من في الساحة قد انبهر بخطاب سيريوس، فيمكنه الافتراض أنه لا يوجد أحد لديه مثل هذه المقاومة لسلطة سيريوس، وبالتالي لم يكن هناك قاتل لسيريوس.

في الساحة، كان أربعة أشخاص، بما في ذلك سوبارو، مستعدين لمحاربة سيريوس، لكنها اهتمت بشكل خاص بالإشارة إليهم جميعًا. وحينها، أدرك سوبارو ذلك أخيرًا.

كان لاركينز في الساحة.

سوبارو : “――راينهارد!”

على الرغم من أن سوبارو، الذي كان انتهازيًا متطرفًا، حاول مقاومة الانخراط في التفكير العادي، إلا أنه تذكر أخيرًا الرجل الذي كان حضوره ذروة الانتهازية.

※※　※　※　※　※　※　※　※　※　※　※　※

على الرغم من أن سوبارو لم يحاول تبرير رد فعله المتأخر، إلا أنه يمكن القول أن السبب وراء استغراقه الكثير من الوقت لربط لاركينز مع راينهارد هو الفترة القصيرة بين وفاته.

موت يتبعه موت، وجنون يتبعه جنون، كل ذلك يحدث في غضون خمس عشرة دقيقة فقط.

في تلك الحالة، كانت القدرة على تحديد الأزمة بهدوء واستكشاف التدابير المضادة بهدوء قبل اختيار الحل الأفضل أمرًا مستحيلًا تقريبًا. إذا حاول أي شخص التقليل من شأنه، كان سوبارو يود الرد بشكوى حادة بشأن العودة بالموت.

لم يرغب سوبارو في تفعيل العودة بالموت. إذا سمحت الظروف بذلك، فهو يفضل أن يعيش حياة هادئة وسلمية مع إميليا, وريم, وبياتريس. لكن، هذا العالم لن يسمح أبدًا لسوبارو بمثل هذه الحياة السعيدة.

لذا، في هذه اللحظة، كان سوبارو يخوض جدالًا يائسًا.

سوبارو: “لقد وجدتك أخيرًا، لن أتركك تذهب بهذه السهولة! رجاء، إستدعي راينهارد هنا الآن! هذه حالة طارئة!”

لاركينز: “مزعج للغاية! لماذا يجب أن أخاطر بأن يتم توبيخي من ذلك الوغد ذو الشعر الأحمر؟ انت تمزح!”

تجمع حشد حيوي حول الاثنين، الذين كانوا يزأرون بغضب على بعضهم البعض. يبدو أن الجمهور يستمتع بالأجواء المتوترة، ويتوقع بفارغ الصبر اندلاع قتال في أي لحظة.

عند عودته، كان لدى سوبارو كشف، وتصرف بناءً عليه على الفور.

مثل المرة السابقة، ترك بياتريس كحارسة لإميليا، واستخدم مهمته كعذر لمغادرة الحديقة. بعد وصوله إلى الساحة، بحث بشدة عن لاركينز. والآن، دخل أخيرًا مرحلة التفاوض.

كان بحثه عن لاركينز يستغرق وقتًا طويلاً حقًا، لذلك عند رؤيته، أمسك سوبارو بكتفه بعنف، مما أدى إلى الشجار الحالي بينهما.

لكن ، لم يقم لاركينز إلا بإثارة غضب سوبارو أكثر من خلال حمله على عاتقه انتقامًا.

على أية حال، أصبح الجدال الآن أمراً لا مفر منه. تحدث سوبارو بسرعة وبقلق تحت وهج لاركينز القاسي.

سوبارو: “هل يمكنك الاستماع؟ اهدأ واستمع لي. أنا لا ألعب هنا. إذا كنت لا تريد أن تموت، أسرع واستدعي راينهارد هنا الآن.”

لاركينز: “هاه؟ أيها الشقي الشيطاني، هل تنظر إلي باستخفاف؟ هل تعتقد أنك يمكن أن تقتلني فعلا؟ انسَ ذلك الوغد راينهارد، وانظر إذا لم أقتلك هنا.”

سوبارو:”آه، هذا ليس ما قصدته…!”

اعتبر لاركينز كلمات سوبارو بمثابة استفزاز، وبدأ غضبه يخرج عن نطاق السيطرة.

بعد كل شيء، لم يكن سوبارو ولاركينز على علاقة جيدة أبدًا. بالإضافة إلى ذلك، يبدو أن لاركينز كان لديه انطباع سيئ عن راينهارد، الذي ينبغي أن يكون رفيقه. شخص ما كان مترددًا بالفعل في الاتصال به قد طلبه شخص لا يحبه، ولذلك رفض لاركينز بعناد طلب سوبارو.

سوبارو: “أيها المتهور, العنيد الأحمق!”

صر سوبارو على أسنانه وهو ينظر إلى لاركينز وأمسك رأسه بين يديه.

وغني عن القول أن سوبارو، الذي فشل في التحدث بوضوح وهدوء، كان هو أيضا يلام. ولكن، بعد أن تم رفض مفاوضاته إلى هذا الحد، لم يستطع منع نفسه من تقديم شكوى.

على الرغم من أنه، بالنسبة إلى لاركينز، لا بد أن سوبارو بدا وكأنه رجل مجنون هائج. تم تقييد يدي سوبارو بسبب عدم قدرته على الكشف عن أي من معرفته المسبقة.

——ومع ذلك، وبما أن الوضع على ما هو عليه، لم يكن لدى سوبارو أي طريقة أخرى.

وضع سوبارو يده على صدره محاولاً قمع خوفه.

سوبارو: “لاركينز. هذه ليست مزحة. “سبب رغبتي في إستدعائك لراينهارد هو أن هناك عدوًا قويًا لا أستطيع التعامل معه.”

لاركينز: “شخص لا يمكنك التعامل معه؟ لا تغتر كثيرًا بنفسك.”

استنشق لاركينز بسخرية.

عند رؤية هذا التعبير، خفض سوبارو نظرته، وأخذ نفسا عميقا، ثم فتح فمه.

لا تأتي، لا تأتي——بينما كان يتمنى مثل هذه الرغبة، تحدث سوبارو.

سوبارو : “——سوف تظهر طائفة الساحرة هنا.”

لاركينز : “————”

فتح سوبارو عينيه بينما تجمد وجه لاركينز بسبب كلماته المزعجة.

انتهى، ونظر سوبارو على الفور إلى صدره، لكن الألم الذي كان يتوقعه لم يصل. لم يتم تنفيذ عقوبة الكشف عن معلومات يمكن أن تكشف عن عودته بالموت.

قبل كل شيء ، شعر بالارتياح بالتأكيد بشأن هذا الأمر، وأنزل كتفيه.

——على الرغم من أن سوبارو لم يقم بتفعيل ميزة “العودة بالموت” لمدة عام الآن، إلا أن العقوبات المرتبطة بها ظلت قائمة.

على وجه الخصوص، عندما حاول إفشاء كل شيء إلى بياتريس، أصيب سوبارو بالألم الجهنمي الذي ربطه بالعودة بالموت. كان الأمر كما لو أن ساحرة الحسد، التي ربما كانت المسؤولة عن تلك اليد السحرية السوداء، قد نسيت هدية الوداع الجديرة بالثناء لها في حفلة الشاي الساحرة في الملجأ. كم هذا وقح.

لذلك، كان سوبارو لا يزال غير قادر على مناقشة أي شيء يتعلق بالعودة بالموت مع بياتريس أو أي شخص آخر. وغني عن القول أنه سيظل يشارك معرفته مع شريكته بياتريس، طالما أنه لن يواجه العقوبة.

لكن تلك كانت قصة طويلة. واحدة لم يكن لديه الوقت للنظر فيها الآن.

على أية حال، الشيء المهم الآن هو أن سوبارو قد نجح في إخبار لاركينز بالسبب المشروع لحاجته إلى راينهارد، دون أن يعاقب بتلك الأيدي السوداء.

في الواقع، عند سماع اسم “طائفة الساحرة”، بدا لاركينز وكأنه يعيد النظر في موقفه، حيث أسقط بصره وضيق عينيه في التأمل.

لاركينز: “هوي, أيها الشقي.”

سوبارو: “إنه ناتسوكي سوبارو. توقف عن مناداتي بالشقي دائمًا، لاركينز.”

لاركينز: “هذا لاركينز-سان بالنسبة لك. سوبارو القذر. ما مدى مصداقية ذلك البيان؟ استخدام طائفة الساحرة كخدعة ليس شيئًا يمكن القيام به بسهولة، كما تعلم.”

تحدث لاركينز بصوت منخفض، وألقى نظرة معادية على سوبارو.

في هذا العالم، كان اسم ساحرة الحسد وطائفة الساحرة ثقيلًا بشكل لا يصدق، بغض النظر عن مكان ظهورهما. ينبع هذا من حقيقة أن فكرة كون الساحرة تجسيدًا للشر المطلق كانت متجذرة بعمق في تاريخ العالم.

حتى لاركينز كان يرتدي تعبيرًا جادًا، وهو تعبير لم يكشف عنه أبدًا في العادة. لقد أخذ هذا الأمر على محمل الجد أخيرًا، لذا لم يكن بإمكان سوبارو الآن سوى الرد عليه بنفس القدر من الجدية.

سوبارو: “أنا لا أمزح أو أكذب. سوف تأتي طائفة الساحرة هنا. سيكون الكثير من الناس في خطر.”

لاركينز: “أين سمعت هذا؟…اه اللعنة. صحيح. لقد قام معسكرك بقتل كسل طائفة الساحرة. اللعنة، ذلك القرف لديه في الواقع بعض المصداقية…”

قبل أن يتمكن سوبارو من التوصل إلى رد، وجد لاركينز استنتاجه الخاص. على الرغم من أن ذلك كان في الواقع مجرد تكهنات، إلا أن هذه الميزة بدت فعالة في جعل لاركينز يصدقه.

لاركينز: هل يستهدفون المدينة؟ أم هذه الساحة بالتحديد؟”

سوبارو:” إذن هل ستصدقني؟”

لاركينز: “أنت من قال أن أتوقف عن العبث، أليس كذلك؟ إسمع يا سوبارو القذر. على الرغم من أنني لا أريد أن أتلقى توبيخات من ذلك الوغد راينهارد، إلا أنني لا أريد أيضًا أن أواجه مشكلة قد تقتلني. بما أن ما سيحدث بعد ذلك يعتمد كليًا على حالتي المزاجية، فمن الأفضل أن تكون حذرًا في كلماتك التالية.”

على الرغم من أن لاركينز لا يزال لديه قدر من الشك، إلا أنه أراد سماع التفاصيل. تفاجئ سوبارو بهذا الحكم المعقول، وقرر مواصلة المحادثة.

سوبارو: “أنا أفهم، آسف. تخطط غضب طائفة الساحرة لمهاجمة هذه الساحة. سوف تظهر عند برج الساعة، وهدفها هو كل من في الساحة، وليس أي فرد محدد.”

لاركينز: “هذا يتوافق مع أسلوب طائفة الساحرة. اللعنة، كم من الوقت لدينا؟”

سوبارو: “ربما لم يتبق سوى خمس دقائق. لذا، على محمل الجد، إستدعيه الآن.”

لاركينز: “خمس دقائق!؟ أنت تمزح! لماذا لم تقل ذلك عاجلا!؟”

سوبارو: “هذا ما كنت أحاول أن أخبرك به منذ خمس دقائق!”

على الرغم من غضب لاركينز من ضيق الوقت، فقد أمضى سوبارو عشر دقائق طويلة في العثور عليه وإقناعه. لم يكن سوبارو يرغب في السير على هذا النوع من الحبل المشدود، إن أمكن.

كان من الممكن أن يكون التجول في المدينة والتواصل مع راينهارد أكثر موثوقية من التحدث إلى لاركينز. لكن الوقت لم يسمح بذلك لسوبارو.

سوبارو: “على أية حال، من فضلك، هل يمكننا التوقف عن العبث حتى تتمكن من إستدعاء راينهارد؟ وفقًا لمحادثتك بالأمس، فقد تم ذلك من خلال شيء مثل الألعاب النارية، أليس كذلك؟”

لاركينز: “الألعاب النارية، ما هذا…؟ أنا أطلق السحر في الهواء، ويمكن لذلك الوغد راينهارد أن يراه ويتعرف عليه كإشارة.”

سوبارو: “… هذا بسيط وواضح، وهو أمر جيد، ولكن ماذا سيحدث إذا أطلق شخص آخر فجأة السحر في الهواء؟”

لاركينز: “لا داعي للقلق بشأن ذلك. على ما يبدو، يمكن للوغد ذو الشعر الأحمر معرفة من المسؤول عن أي سحر.”

حتى مع عدم علمه بالتفاصيل، استطاع سوبارو معرفة مدى غرابة تلك القدرة. ثم أدرك متأخرا ما هو واضح――يبدو أنه خلال العام الماضي، قام لاركينز أيضًا بتحسين نفسه إلى درجة أنه يمكنه استخدام السحر الأساسي. كان من الصعب أن يتخيل أنه كان قادرًا على استخدام السحر عندما التقى به سوبارو لأول مرة، قبل عام واحد.

لاركينز: “أنا لست مؤديًا، لذا تنحي جانبًا بالفعل، أيها الحزمة المزعجة!”

أخيرًا استسلم لاركينز لإقناع سوبارو، واستعد لإستدعاء راينهارد.

الحشد الذي كان يهمس “هل بدأوا بعد؟”، “هل حدث ذلك أخيرًا؟” تراجع، بخيبة أمل، عندما رفع لاركينز يده، وعجن المانا.

برؤية دوامة المانا الحمراء――من سحر صفة النار، غوا, شعر سوبارو بإحساس غريب بالانفصال المقلق.

هذه المرة، يجب أن يشهد الوضع تغيرات جذرية، وأن يمضي قدما.

على الرغم من أنها كانت حالة إقناع متطرفة إلى حد ما، إلا أن سوبارو كان لا يزال متحمسًا لمعرفة أنه يمكنه العمل مع لاركينز بهذه الطريقة، حتى لو كانت تصرفات الأخير مبنية على الحفاظ على الذات.

يمكن القول أن هذا يرجع جزئيًا إلى نمو سوبارو في العام الماضي وهزيمته لبيتيلغيوس. لقد تغير لاركينز أيضًا في العام الماضي. سواء سوبارو أو لاركينز، إذا لم يتغير أحدهما في العام السابق، فلن يحدث هذا التعاون أبدًا.

ولذلك، فقد ولدت هذه النتيجة من نمو متفائل وواقعي في نفس الوقت.

راينهارد سيأتي إلى هنا.

ونتيجة لذلك، فإن التعامل مع الغضب سيكون سهلاً أيضًا. بغض النظر عن مدى قوة العدو، فإنه سوف يتضاءل أمام قديس السيف. من المؤكد أن سلطة الغضب لن تنجح مع راينهارد. لسبب ما، وثق سوبارو بتلك الفكرة الغامضة الخاصة به.

لاركينز : “غوا!”

تلا لاركينز التعويذة، وانفجر لهب أحمر من ذراعه المرفوعة. ارتفع اللهب بسرعة، وسرعان ما انفجر بصوت جاف في السماء الزرقاء.

سمها ألعابًا نارية أو سحرًا، بدا الأمر متهالكًا بعض الشيء، لكن من المفترض أن هذه الإشارة كانت أكثر من جيدة بما يكفي للبطل الذي كان من المفترض أن تصل إليه.

ربما ما حدث بعد ذلك كان بسبب تلك الراحة الضبابية.

لأنه بالطبع. كان واضحا. كان ينبغي عليه أن يفكر في ذلك.

هل كانت فكرة وصول راينهارد قد جعلته يسترخي كثيراً لدرجة أنه أهمل الاهتمام بما يحيط به؟

سيريوس : “—― يا الهـي . يبدو أن هناك كرة نارية في السماء. يا له من ضوء جميل يعمي البصر.”

إذا نشأت أي ضجة بالقرب من برج الساعة، فمن الطبيعي أن يكتشفها العدو.

※※　※　※　※　※　※　※　※　※　※　※　※

سيريوس، التي ظهرت على البرج الأبيض، كانت ترتدي تلك الضمادة التي تخفي وجهها، كما هو الحال دائمًا.

ومع ذلك، كان من الواضح أن التعبير الذي ارتدته كان ابتسامة. شيء ما في نبرة صوتها يعكس ألحان طائر صغير يغرد في الربيع المشمس.

رفعت سيريوس يدها على عينيها وحدقت في تألق غوا تلك. يبدو أنها كانت تنظر إلى اللهب الأحمر بنفس الإعجاب الذي يتعامل به معظم الناس مع الألعاب النارية.

سيريوس: “هذا عظيم! حسنا، جميعاً، اعتذاراتي. صباح الخير!”

لفت هذا الصوت عالي النبرة بشكل غير عادي انتباه الجمهور من الكرة النارية، فاستداروا لمواجهة سيريوس.

حتى سوبارو فعل ذلك. لذلك، لا يمكنه إلقاء اللوم على رد فعلهم الجماعي.

سوبارو: “لا، لا تنظرو!!”

عندما رأى تلك الابتسامة الشرسة المغطاة بالضمادات من زاوية عينه، أصدر على الفور تحذيرًا عاليًا.

لكن ، لم يستجب أي شخص لتحذيره ونظر بعيدا. بالطبع. كان لدى سوبارو نفسه نفس الشعور تجاه سيريوس منذ أول تواصل بينهما.

حتى لو أدار وجهه، فإن خده الأيسر لا يزال يشعر بهذه الشدة. تلك الموجات الشرسة من الخطر التي كانت موجودة لتهدد حياته.

في مواجهة آكلة اللحوم الدموية، كيف يمكن لأي شخص أن يتجنب نظرته؟ النظر بعيدًا عن زوج خطير من الأنياب الحادة لا يمكن القيام به إلا من قبل أولئك الذين تخلوا بالفعل عن الحياة.

رفضوا الموت، ووجهت غرائزهم البشرية أنظارهم إلى سيريوس.

سيريوس: “ يا الهـي . جاء الصمت أسرع بكثير مما كنت أتوقع. يجب أن يكون هذا بفضل هذين الرجلين اللذين جذبا انتباهكم قبل ظهوري. شكرًا لكم. يرجى التصفيق لهذين الشابين.”

صفقت سيريوس يديها معًا وهي تتحدث، وكانت السلاسل المرتبطة بهما متناثرة على الأرض، بينما كانت تنظر إلى سوبارو ولاركينز، الذي كان لازال ممسكا بذراعه الممدودة.

شعر سوبارو بنسيم بارد على وجهه، وضغط على أسنانه وحاول الامتناع عن الرد على نظرة سيريوس.

سيكون من المستحيل إعادة توجيه انتباه لاركينز. لقد وقع بالفعل في فخ سيريوس. بغض النظر عما فعله سوبارو، فلن يتمكن من الوصول إلى لاركينز، ومن ثم ستوقعه سيريوس في فخها أيضًا.

في الواقع، الآن، لم يتمكن سوبارو من تغطية أذنيه.

لقد توقع أن مجرد معرفة سيريوس يعني أن سحرها سيصبح لا يقاوم. ولذلك، ما كان سوبارو ينوي فعله في الأصل هو تجنب نظراته على الفور وتغطية أذنيه. حتى لو كانت هذه التدابير ستجعله أعزل، فلن يتعرض لتلاعبها العقلي.

مع ذلك، بعد أن تم القبض على عينيه، لم يعد هذا الإجراء المضاد المتعمد متاحًا.

ولماذا سيغطي أذنيه؟ لأنه لا يريد سماع صوت سيريوس.

ومع ذلك، لماذا يحرم نفسه عن طيب خاطر من هذا الصوت اللطيف؟

سيريوس : “————”

بعد أن وضع انتباهه عليها، نسي سوبارو نفسه واستدار لينظر إلى سيريوس.

شاهدت سيريوس سوبارو وهو يفعل ذلك، بينما تشبك يديها معًا بسعادة وتهز جسدها من جانب إلى آخر. احتكت السلاسل مرة أخرى بالأرض مع احتكاك معدني وضوضاء قعقعة، كما لو كانت تعكس دفاعات قلب سوبارو القوي المكسورة.

سيريوس: “حسنًا! استغرق الأمر تسعة عشر ثانية حتى يراني الجميع هنا. اعتذاراتي. ولكنني سعيدة جدا. وعلى الرغم من أنني لا أعرف السبب، يبدو لي أن هناك طفلًا هنا يحبني أكثر بكثير مما كنت أتوقع. حسنًا، يجب أن أقدم نفسي.”

بينما كانت تتحدث، خفضت سيريوس رأسها باحترام، في مواجهة دوامة من النظرات القلقة. ثم رفعت رأسها لتتشمس على أنظار الجميع.

سيريوس : “أنا مطران خطيئة من طائفة الساحرة, ممثلة للغضب. أنا أدعى سيريوس روماني-كونتي”

ذكرت اسمها المخيف.

كان ينبغي أن يكون هذا العنوان رمزًا للاشمئزاز والرعب، وكان ينبغي أن يثير ردود فعل سلبية بشكل لا يصدق. وبدلاً من ذلك، عندما افتتحت خطابها، كان رد فعل الجمهور كما لو أنها قدمت نفسها كجارة صديقة.

سيريوس: “أوه، شكرا لكم. إعتذاراتي على أخذ وقت الجميع بهذه الطريقة. ولكن ، كنو مطمئنين من أنني سأضع نهاية لكل هذا قريبًا.”

??? : “——ستفعلين؟ إذا  يبدو من حسن الحظ أنني أسرعت إلى هنا بأسرع ما يمكن.”

كان الصوت الذي أجاب أعمق وأكثر ليونة من لطف سيريوس الخيالي، وتغلغل في قلوب الناس في الميدان، بما في ذلك سوبارو.

سيريوس : “————”

خفضت سيريوس نظرتها مرة أخرى، واستدار سوبارو وبقية الحشد إلى الجانب.

كانوا جميعا يواجهون الممر المائي الذي يمر خلف الساحة. اندلع تدفق سلس للمياه جنبًا إلى جنب مع ريح شخص يتحرك بسرعة لا تصدق.

هناك، اشتعلت النيران في لهب أحمر.

هناك، ومضت عيون صافية بلون السماء.

وهناك ظهر وجه جميل وهادئ يحترمه كل من حدق فيه.

——لقد أصبح تجسيد مفهوم البطل، الذي تصوره جميع البشر، حقيقة واقعة.

راينهارد : “استغرق البحث عن طريق مختصر بعض الوقت. عذرا على التأخير.”

لم يستغرق البطل خمس دقائق، بل ثلاثين ثانية للوصول، وقدم اعتذاره. بعد الركض عبر الطرق——لا، بعد أن سافر عبر الممر المائي، اجتاح قديس السيف الذي وصل مؤخرًا عينيه بسرعة عبر دائرة الناس، قبل أن يرفع عينيه نحو الغضب ويتنهد.

راينهارد: “أفهم سبب استدعائي. هذا الحكم كان صحيحا، لاركينز. أم أنك أنت يا سوبارو؟”

قفز راينهارد من الماء إلى الأرض، ثم إلى الساحة، وأراح لاركينز المتصلب، ثم ربت على أكتاف سوبارو بيديه.

بعد أن أدرك سوبارو أن لمسة ذلك الكف حقيقية، أطلق عدة زفير لاهث بينما ارتجف جسده بالكامل.

سوبارو : “راي-راينهارد؟”

راينهارد: “نعم، هذا أنا. من مظهر الأمر، هذه هي حالة الطوارئ تمامًا. من تقف في الأعلى، عند البرج…تلك مطران خطيئة, أليس كذلك؟”

وقف راينهارد في دائرة الضوء، وأومأ برأسه مطمئنًا.

رأى سوبارو تجعد حاجبيه لأنه اختار عمدًا عدم مواجهة سيريوس. يبدو أن راينهارد يفهم الخطر أيضًا.

سوبارو: “لديها قدرة على غسل الدماغ. على الرغم من أنني أشعر بتحسن قليلاً الآن… إذا سمعت صوتها أو نظرت إليها الآن، فسوف أقع على الفور تحت تأثير سحرها.”

راينهارد: “أعرف. وليس الصوت والبصر فقط. يبدو أنه حتى الشعور بوجودها في بشرتي سيكون له هذا التأثير. لا أعرف إذا كنت قادرًا على البقاء هادئًا لفترة طويلة عندما أكون بالقرب منها.”

سوبارو: “أنت تمزح، حتى أنت…!؟”

عند سماع تصريح راينهارد الضعيف، سقط سوبارو في حالة من اليأس عاجزة عن الكلام.

على الرغم من أنه لم يكن لديه أي أساس للاعتقاد بذلك، إلا أنه كان مقتنعا بأنه طالما كان راينهارد هنا، فإن كل شيء سيكون على ما يرام. ومع ذلك، راينهارد نفسه أخبر سوبارو أنه لن يتأثر بسيريوس.

في هذه الحالة، سيكون من الصعب حتى التوصل إلى فكرة حول كيفية التعامل مع هذا الوجود الشرير.

سيريوس : “أعتذر إذا كنت مخطئة, ولكن هل من الممكن أنك قديس السيف الشهير؟ إذا كان الأمر كذلك…يا له من يوم رائع سيكون هذا!”

راينهارد: “كما قلت، أنا راينهارد فان أستريا، الوريث الحالي للقب قديس السيف. لسوء الحظ، أعتقد أن هذا اللقب ثقيل جدًا بالنسبة لي الآن.”

سيريوس: “هراء! ولكن هذا لا يشكل مشكلة! ومن الجميل جدا أن يكون لك هنا حضور. لأن هذا البلد يحمل فيك أكبر قدر من الثقة وأعلى التوقعات كفارس. الجميع يحبك، وأنت تحب الجميع. أنت تجسيد أملي، ومثال حبي!”

راينهارد: “هل أنا؟”

كانت سيريوس بالفعل تصافح يديها بصوت عالٍ وتنخرط في رقصة منتشية. راينهارد، على الرغم من أنه كان بعيدًا عنها، كان يتحدث معها بشكل عرضي تمامًا. إذا كان التواصل معها سيؤدي إلى الوقوع تحت سحرها، فإن عدم تحرك راينهارد يعادل الانتحار.

تحدثت سوبارو بقلق.

سوبارو: “هوي هوي, راينهارد…الإستمرار هكذا ليس جدا. انه ليس جيداً على الاطلاق. سيكون الأمر سيئًا حقًا. رغم أنني لا أستطيع أن أقول السبب”.

راينهارد: “…يبدو أن هذا هو الحال بالفعل. وهذا لا ينطبق علي حصرا. مع الأخذ في الاعتبار الآخرين، لا أستطيع إطالة هذا أكثر من اللازم.”

من المفترض أن يشعر سوبارو بالقلق، لكنه أصبح غير مدرك للسبب تدريجيًا. تنهد راينهارد من حيرته، واتخذ خطوة إلى الأمام. ثم،

سوبارو: “راينهارد؟”

راينهارد: “لا أستطيع الصمود لفترة أطول من اللازم —— لذا، سأتخلص من المشكلة في أقرب وقت ممكن.”

بمجرد أن تلاشت تلك الكلمات، شد راينهارد ساقيه قليلاً، وقفز إلى الأمام.

كانت تلك هي نفس الحركة التي استخدمها لمغادرة الممر المائي——ولكن هذه المرة، أنتج انفجارًا مموجًا، وشهق الجميع في المنطقة عندما شعروا بتأثير الأمواج المنتشرة على الأرض.

تاركًا وراءه تلك الحصة من الدهشة، حول راينهارد الطاقة المتفجرة إلى إندفاع صاعد.

سيريوس : “هاهاهاها! اَه, كم هذا مثير للإعجاب——”

ضربت ركلة قديس السيف الصاعدة سيريوس بسهولة، التي عقدت ذراعيها لتلقي الضربة، وتم دفعها بعيدًا في السماء فوق البرج الأبيض.